Thai
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
EN-TH
DE-TH
ES-TH
IT-TH
FR-TH
Lesson
Thai
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
Goethebuch
THAI
MJS
46 In the discotheque
46A
0812
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ?
2000 Words
Oxford3000 Thai
คุณจะปลอดภัยเมื่อคุณอยู่ข้างฉัน
พริกไทยอยู่ในตู้ข้างเกลือ
ศาลมีการพิจารณาพิพากษาเพราะหลักฐานใหม่
รั้วแยกสวนออกจากสวนข้างบ้าน
ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์
ฉันคิดว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างพี่ชายของฉันเป็นแฟนใหม่ของเขา
GLOSSIKA Thai
รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย
เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป
ผู้หญิงบ้านหลังถัดไปเป็นหมอ
ผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่บ้านหลังถัดไปเธอเป็นหมอ
accanto
Oxford3000Ten
คุณจะปลอดภัยเมื่อคุณอยู่ข้างฉัน
Sarai al sicuro, quando sarai accanto a me.
You will be safe, when you are beside me.
Du wirst in Sicherheit sein, wenn du neben mir bist.
Estarás a salvo, cuando estés a mi lado.
Vous serez en sécurité, quand vous êtes à côté de moi.
Bạn sẽ được an toàn, khi bạn đang ở bên cạnh tôi.
当你在我身边时,你会安然无恙。
當你在我身邊時,你會安然無恙。
พริกไทยอยู่ในตู้ข้างเกลือ
Il pepe è nella credenza, accanto al sale.
The pepper is in the cupboard, beside the salt.
Der Pfeffer ist im Schrank, neben dem Salz.
La pimienta está en el armario, al lado de la sal.
Le poivre est dans le placard, à côté du sel.
Hạt tiêu nằm trong tủ, bên cạnh muối.
胡椒放在柜子里,放在盐旁边。
胡椒放在櫃子裡,放在鹽旁邊。
ศาลมีการพิจารณาพิพากษาเพราะหลักฐานใหม่
La corte ha accantonato il giudizio a causa di nuove prove.
The court set aside the judgement because of new evidence.
Das Gericht hob das Urteil wegen neuer Beweise auf.
El tribunal anuló la sentencia debido a nueva evidencia.
Le tribunal a annulé le jugement en raison de nouveaux éléments de preuve.
Tòa án đã gạt bỏ phán quyết vì những bằng chứng mới.
由于新的证据,法院将判决搁置。
由於新的證據,法院將判決擱置。
รั้วแยกสวนออกจากสวนข้างบ้าน
Una staccionata separa il mio giardino dal giardino della porta accanto.
A fence separates my garden from the garden next door.
Ein Zaun trennt meinen Garten vom Garten nebenan.
Una valla separa mi jardín del jardín de al lado.
Une clôture sépare mon jardin du jardin d'à côté.
Hàng rào ngăn cách khu vườn của tôi từ khu vườn bên cạnh.
一道栅栏将我的花园与隔壁的花园隔开。
一道柵欄將我的花園與隔壁的花園隔開。
ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse.
Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus.
Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón.
À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris.
Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột.
在我的巨型狗旁边,你的小狗看起来像一只老鼠。
在我的巨型狗旁邊,你的小狗看起來像一隻老鼠。
ฉันคิดว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างพี่ชายของฉันเป็นแฟนใหม่ของเขา
Suppongo che la donna accanto a mio fratello sia la sua nuova fidanzata.
I suppose the woman next to my brother is his new girlfriend.
Ich nehme an, die Frau neben meinem Bruder ist seine neue Freundin.
Supongo que la mujer al lado de mi hermano es su nueva novia.
Je suppose que la femme à côté de mon frère est sa nouvelle petite amie.
Tôi cho rằng phụ nữ bên cạnh anh tôi là bạn gái mới của anh ta.
我想我哥哥旁边的女人是他新的女朋友。
我想我哥哥旁邊的女人是他新的女朋友。
accanto
GLOSSIKA
รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย
Conosci le persone che vivono qui accanto?
Do you know the people who live next door?
Kennst du die Leute, die neben dir wohnen?
¿Conoces a la gente que vive al lado?
Connais-tu les gens qui vivent à côté ?
Em có biết những người sống ở nhà kế bên không?
你 认识 住 在 隔壁 的 人 吗 ?
你 認識 住 在 隔壁 的 人 嗎 ?
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Do you hear music coming from next door?
Hörst du die Musik von nebenan?
¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado?
Entendez-vous la musique venant d'à côté ?
Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không?
你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ?
你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ?
เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป
Non ho mai parlato alla signora della porta accanto.
I've never spoken to the woman who lives next door.
Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt.
Nunca he hablado con la mujer que vive al lado.
Je n'ai jamais parlé à la femme qui habite à côté.
Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh.
我 从来 没 和 住 在 隔壁 的 女士 说 过 话 。
我 從來 沒 和 住 在 隔壁 的 女士 說 過 話 。
ผู้หญิงบ้านหลังถัดไปเป็นหมอ
La signora della porta accanto è dottoressa.
The woman next door is a doctor.
Die Frau nebenan ist Ärztin.
La mujer de al lado es médico.
La femme d'à côté est médecin.
Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ.
住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。
住 在 隔壁 的 女士 是 位 醫生 。
ผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่บ้านหลังถัดไปเธอเป็นหมอ
Una donna vive nella casa accanto. È dottoressa.
A woman lives next door. She's a doctor.
Eine Frau wohnt nebenan. Sie ist Ärztin.
Una mujer vive al lado. Es médico.
Une femme habite à côté. Elle est médecin.
Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ.
住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。
住 在 隔壁 的 女士 是 位 醫生 。
10000 Thai
Thai
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Thai
Thai