schmerzfrei

ปราศจากความเจ็บปวด, ไม่เจ็บ

Lesson	Thai	Picture
L066 048 P2488	ปราศจากความเจ็บปวด, ไม่เจ็บ

Goethebuch	THAI	MJS
57 At the doctor 57C 1016 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ?
57 At the doctor 57D 1018 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ
57 At the doctor 57D 1019 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย
57 At the doctor 57D 1020 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง
97 Conjunctions 4 97E 1742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
97 Conjunctions 4 97F 1745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ

2000 Words
34 1639 ความเจ็บปวด ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
หลังจากเดินขึ้นเขาบ่นเรื่องอาการปวดเข่า
ถ้วยชากับน้ำผึ้งจะบรรเทาอาการเจ็บคอของคุณ
กล้ามเนื้อของฉันปวดหลังการออกกำลังกาย
พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมาก
ยานี้สามารถบรรเทาความเจ็บปวดจากอาการปวดท้องได้

GLOSSIKA Thai
ปวดหัว
ปวดหัว
คุณฮิวเบิร์ทปวดหัว
ปวดหัว
เขาปวดหัวตั้งแต่ตอนตื่นนอน
แม่เราทรมานกับอาการปวดหัวอย่างรุนแรง
ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด

Oxford3000Ten
หลังจากเดินขึ้นเขาบ่นเรื่องอาการปวดเข่า Dopo l'escursione, si lamentò del dolore al ginocchio. After the hike, he complained about pain in his knee. Nach der Wanderung klagte er über Schmerzen in seinem Knie. Después de la caminata, se quejó del dolor en su rodilla. Après la randonnée, il s'est plaint de douleurs au genou. Sau khi đi lang thang, ông phàn nàn về cơn đau đầu gối. 徒步后，他抱怨膝盖疼痛。 徒步後，他抱怨膝蓋疼痛。
ถ้วยชากับน้ำผึ้งจะบรรเทาอาการเจ็บคอของคุณ Una tazza di tè con miele calmerà il tuo mal di gola. A cup of tea with honey will soothe your sore throat. Eine Tasse Tee mit Honig wird Ihre Halsschmerzen lindern. Una taza de té con miel calmará tu dolor de garganta. Une tasse de thé avec du miel apaisera votre mal de gorge. Một tách trà với mật ong sẽ làm dịu cơn đau họng của bạn. 一杯加蜂蜜的茶可以舒缓你的喉咙痛。 一杯加蜂蜜的茶可以舒緩你的喉嚨痛。
กล้ามเนื้อของฉันปวดหลังการออกกำลังกาย I miei muscoli dolevano dopo l'allenamento. My muscles ached after the workout. Meine Muskeln schmerzten nach dem Training. Me dolían los músculos después del entrenamiento. Mes muscles me faisaient mal après l'entraînement. Cơ bắp của tôi đau sau khi tập luyện. 锻炼后，我的肌肉酸痛。 鍛煉後，我的肌肉酸痛。
พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมาก Hanno sofferto un sacco di dolori. They suffered a lot of pains. Sie litten sehr unter Schmerzen. Ellos sufrieron muchos dolores. Ils ont souffert beaucoup de douleurs. Họ phải chịu đựng rất nhiều đau đớn. 他们遭受了很多痛苦。 他們遭受了很多痛苦。
ยานี้สามารถบรรเทาความเจ็บปวดจากอาการปวดท้องได้ Questo farmaco può alleviare il dolore di un mal di stomaco. This drug can ease the pain of an upset stomach. Dieses Medikament kann den Schmerz einer Magenverstimmung lindern. Este medicamento puede aliviar el dolor de un malestar estomacal. Ce médicament peut soulager la douleur d'un estomac dérangé. Thuốc này có thể làm dịu cơn đau dạ dày. 这种药物可以缓解胃部不适的疼痛。 這種藥物可以緩解胃部不適的疼痛。

GLOSSIKA
ปวดหัว Ha mal di testa. She's got a headache Sie hat Kopfschmerzen. Tiene dolor de cabeza. Elle a mal à la tête. Cô ấy bị đau đầu. 她 头痛 。 她 頭痛 。
ปวดหัว Ho mal di testa. I've got a headache. Ich habe Kopfschmerzen. Tengo dolor de cabeza. J'ai mal à la tête. Tôi đang đau đầu. 我 头痛 。 我 頭痛 。
คุณฮิวเบิร์ทปวดหัว Hubert ha mal di testa. Hubert has a headache. Hubert hat Kopfschmerzen. Hubert tiene dolor de cabeza. Hubert a mal à la tête. Hubert bị đau đầu. 修伯特 头痛 。 修伯特 頭痛 。
ปวดหัว Ha mal di testa. She has a headache. Sie hat Kopfschmerzen. Tiene dolor de cabeza. Elle a mal à la tête. Cô ấy bị đau đầu. 她 头痛 。 她 頭痛 。
เขาปวดหัวตั้งแต่ตอนตื่นนอน Ha mal di testa da quando si è alzato questa mattina. He's had a headache since he got up this morning. Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist. Lleva con dolor de cabeza desde que se levantó esta mañana. Il a mal à la tête depuis qu'il s'est levé ce matin. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. 他 今天 早上 起床 就 头痛 了 。 他 今天 早上 起床 就 頭痛 了 。
แม่เราทรมานกับอาการปวดหัวอย่างรุนแรง Mia madre soffre di forti mal di testa. My mother suffers from bad headaches. Meine Mutter leidet an starken Kopfschmerzen. Mi madre sufre fuertes dolores de cabeza. Ma mère souffre de terribles maux de tête. Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. 我的 妈妈 饱受 头痛 之 苦 。 我的 媽媽 飽受 頭痛 之 苦 。
ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile. Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen. Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible. Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. 莎米亚 说 肚子 很 痛 ， 所以 我们 建议 她 赶快 去 看 医生 。 莎米亞 說 肚子 很 痛 ， 所以 我們 建議 她 趕快 去 看 醫生 。