 หนังเรื่องนี้ดูสองรอบแล้วไม่อยากไปดูกับเพื่อนอีก  Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico.
 Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
 Weil ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch mal mit Freunden gehen.
 Habiendo visto ya la película dos veces, no quería ir otra vez con mis amigos (♀amigas).
 Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis.
 Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa.
 这 部 电影 我 看 过 两 次 了 ， 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。
這 部 電影 我 看 過 兩 次 了 ， 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。
|
|