 เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก  Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere.
 I'm not going unless it stops raining.
 Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen.
 No voy a menos que deje de llover.
 Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse.
 Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa.
 除非 雨 停 ， 不然 我 没有 要 去 。
除非 雨 停 ， 不然 我 沒有 要 去 。
ถ้าเธอไม่ขอโทษเราจะไม่พูดกับเธออีกแล้ว O chiedi scusa o non ti parlerò mai più.
Either you apologise, or I'll never speak to you again.
Entweder du entschuldigst dich, oder ich spreche nie wieder mit dir.
O te disculpas, o no te hablaré nunca más.
Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais.
Một trong hai em xin lỗi, không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các em nữa.
除非 你 道歉 ， 不然 我 不 会 再 跟 你 说话 了 。
除非 你 道歉 ， 不然 我 不 會 再 跟 你 說話 了 。
อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire.
Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen.
No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás.
Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas.
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được.
不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会 睡 不着 。
不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 會 睡 不著 。
|
| | |