ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

gehen herein kommen der Fußmarsch hinfahren abreißen abreisen durchqueren hinken abreißen hindurchgehen auf Zehenspitzen schleichen humpeln

เดิน เดินเข้าไป เดินเท้า เดินทางไป เดินทางกลับ, ออกเดินทาง เดินทางกลับ, ออกเดินทาง เดินผ่าน เดินขโยกเขยก เดินทางกลับ, ออกเดินทาง เดินทะลุ เดินย่องด้วยปลายเท้า, เดินเขย่งเท้า เดินกระโผลกกระเผลก


LessonThaiPicture
L004 005 P0178
เดิน
L008 030 P0404
เดินเข้าไป
L009 034 P0441
เดินเท้า
L041 010 P1384
เดินทางไป
L046 026 P1611
เดินทางกลับ, ออกเดินทาง
L051 020 P1866
เดินทางกลับ, ออกเดินทาง
L052 038 P1917
เดินผ่าน
L066 039 P2479
เดินขโยกเขยก
L072 046 P2760
เดินทางกลับ, ออกเดินทาง
L113 039 P4828
เดินทะลุ
L115 003 P4883
เดินย่องด้วยปลายเท้า, เดินเขย่งเท้า
L116 037 P4969
เดินกระโผลกกระเผลก
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch THAIMJS
16 Seasons and Weather 16B 0276
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ในฤดูร้อนเราชอบไปเดินเล่น
22 Small Talk 3 22D 0388
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณเดินทางบ่อยไหม ครับ / คะ?
22 Small Talk 3 22D 0389
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
27 In the hotel – Arrival 27E 0483
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
นี่กระเป๋าเดินทาง ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
35 At the airport 35E 0625
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
35 At the airport 35E 0627
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
35 At the airport 35F 0628
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ?
37 En route 37A 0651
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
เขาเดิน
37 En route 37C 0657
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน?
47 Preparing a trip 47B 0832
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
47 Preparing a trip 47B 0834
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
47 Preparing a trip 47D 0839
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
57 At the doctor 57B 1013
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณหมอกำลังเดินทางมา
60 At the bank 60A 1064
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน
60 At the bank 60C 1069
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง
67 Possessive pronouns 2 67C 1195
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
หนังสือเดินทาง
67 Possessive pronouns 2 67C 1196
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย
67 Possessive pronouns 2 67C 1197
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน?
67 Possessive pronouns 2 67E 1202
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์?
67 Possessive pronouns 2 67F 1205
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ?
70 to like something 70A 1245
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณอยากไปเดินเล่นไหม?
71 to want something 71E 1273
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
95 Conjunctions 2 95F 1709
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่
98 Double connectors 98A 1747
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป

2000 Words
09 0385

การเดินขบวนประท้วง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0521

เดินรถทางเดียว

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0525

คนเดินเท้า

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0565

การเดินรถบนถนนด้านเดียว

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0620

เดินทางด้วยเรือแคนู

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0644

การเดินป่า

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0647

การเดินทาง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0677

การเดินเล่น

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0701

การเดินทัพ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0755

รองเท้าเดินป่า

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1074

การเดินทางเพื่อธุรกิจ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1215

กระเป๋าเดินทาง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1229

หนังสือเดินทาง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1246

กระเป๋าเดินทาง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1718

การเดินประท้วง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1802

การเดินเล่นช้อปปิ้ง

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID


Oxford3000 Thai
นักเคลื่อนไหวเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการเดินขบวน
เวลาเดินทางจริงอาจนานกว่านี้
ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน
ฉันชอบเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่าย
เธอได้รับค่าเผื่อการเดินทางท่องเที่ยว
ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน
แม้ว่าฝนกำลังตกเขาเดินไป
เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังคงเดินทางอยู่
ฉันชอบที่จะเดินทางไปกับถุงเดียวเท่านั้น
เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำและอาบน้ำ
พวกเขาเดินไปรอบ ๆ ตึก
รองเท้าบู๊ตทำให้เท้าของคุณแห้งขณะเดินป่า
เขากำลังถือกระเป๋าเดินทาง
การขี่จักรยานเป็นวิธีที่ประหยัดในการเดินทาง
ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี
หลังจากเดินขึ้นเขาบ่นเรื่องอาการปวดเข่า
สำนักงานของฉันอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน
ฉันไม่กล้าที่จะเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง
การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้
ฉันหันหลังกลับและเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม
การเดินทางไปฝรั่งเศสเป็นประสบการณ์ที่ดี
ชาวต้องเดินเป็นระยะทางหนึ่งไมล์เพื่อดึงน้ำ
การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน
ฉันจะกลับจากการเดินทางในช่วงสองสัปดาห์
ในการเดินทางของเขาเขามีประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ของเสรีภาพ
การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
เธอหายใจเข้าอย่างหนักหลังจากเดินขึ้นบันได 350 ก้าว
ฉันเข้าเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในการเดินทางของฉัน
สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า
หนังสือเดินทางเป็นหลักฐานยืนยันตัวตนที่ถูกต้อง
การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ
ฉันเจ็บเข่า ตอนนี้ฉันไม่สามารถเดินได้
ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว
เดินในธรรมชาติเป็นยาที่ดีที่สุด
เขากำลังพยายามหาหนังสือเดินทางปลอม
สำนักงานผู้จัดการอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน
เขามักจะไปเดินนาน
ฉันมักจะเดินทางไปต่างประเทศ
เธอเดินออกทางประตูหลัง
ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง
เส้นทางเดินเข้าไปในทุ่งนา
นักบินทำประกาศก่อนการเดินทาง
คุณสามารถเดินทางจากทวีปไปยังทวีปโดยเครื่องบินได้อย่างง่ายดาย
รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้
เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า
ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง
ในคำพูดของเขาเขากล่าวถึงการเดินทางครั้งล่าสุดในต่างประเทศ
ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง
เขาขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก่อนจะเดินทางไปต่างประเทศ
ทหารเดินขบวนอย่างมั่นคง
ฉันรู้สึกเหนื่อยหลังการเดินทาง
ในฤดูหนาวฉันเดินทางไปทางทิศใต้
ล็อบบี้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับแขกที่เดินทางมาถึงจำนวนมาก
หลังจากหยุดพักสั้น ๆ เราก็เดินทางต่อไป
เพื่อนและฉันกำลังจะเดินทางด้วยกัน
การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น
ฉันชอบการเดินทางที่ช้า
ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน
เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า
ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก
เขาเดินไปตามเนินเขา
พยาบาลทำงานในแผนกระบบทางเดินปัสสาวะ
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน
ประธานาธิบดีเดินทางมาพร้อมกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา
เขาเดินเข้าไปสมทบกับทหารด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง
เดิน
GLOSSIKA Thai
เห็นกระเป๋าเดินทางมั้ย
อยากไปเดินเล่นกันมั้ย
กระเป๋าเดินทางของเราหนักมาก
วันนี้อากาศดีไปเดินเล่นกันมั้ย
อยากเดินกลับมั้ย
คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน
เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป
เขามักจะเดินไป
พวกเรามีกระเป๋าและกระเป๋าเดินทางเยอะ
เมื่อคืนพวกเราต้องเดินกลับบ้าน
เห็นเขาเดินไปตามถนน
บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น
มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานและเหนื่อยมาก
เมื่อวานตอนเธอกำลังเดินอยู่ ก็บังเอิญเจออัลเบิร์ต
ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน
เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร
อยากออกไปเดินเล่นมั้ย
จะเดินทางคืนนี้พรุ่งนี้ไม่อยู่บ้านนะ
พวกเราต้องเดินกลับบ้านเพราะไม่มีรถเมล์
มีราเดินทางบ่อย
ยูโกะเดินทางบ่อย
อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย
เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ
เคยเดินทางโดยเครื่องบิน รถเมล์ และรถไฟ
เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่
ตอนเดินทางได้เจออะไรที่น่าสนใจหลายอย่าง
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป
เดินทางไปทำงานบ่อยเหมือนกันรึเปล่า
พวกเขาใช้เงินไปเยอะกับการเดินทาง
เธอต้องเดินทางบ่อย
บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม
ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก
คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน
พอเดินทางเสร็จเธอจะเหนื่อยมาก
เราได้พบปะผู้คนดีๆมากมายระหว่างเดินทางไปเที่ยว
เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า
คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน
เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี
รถจักรยานและรถยนต์เป็นยานพาหนะที่ใช้ในการเดินทาง
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน
เราได้ที่นั่งติดทางเดินบนเครื่องบิน
เราออกเดินทางเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็วเก้าร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ความสูงหนึ่งหมื่นเมตร
พอไปถึงเธอจอดรถแล้วเดินไปยังอาคารผู้โดยสารและเช็คอิน
พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก
เดิน
Oxford3000Ten

นักเคลื่อนไหวเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการเดินขบวน L'attivista si è unito a una protesta contro il fracking.
The activist joined a protest against fracking.
Der Aktivist schloss sich einem Protest gegen Fracking an.
El activista se unió a una protesta contra el fracking.
L'activiste a rejoint une manifestation contre la fracturation.

Nhà hoạt động xã hội đã tham gia biểu tình phản đối.
这位维权人士加入了反对压裂的抗议活动。
這位維權人士加入了反對壓裂的抗議活動。

เวลาเดินทางจริงอาจนานกว่านี้ Il tempo di viaggio effettivo potrebbe essere più lungo.
The actual travel time might be longer.
Die tatsächliche Reisezeit könnte länger sein.
El tiempo real de viaje puede ser más largo.
Le temps de déplacement réel peut être plus long.

Thời gian đi thực tế có thể dài hơn.
实际的旅行时间可能会更长。
實際的旅行時間可能會更長。

ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน Avanzai lentamente tra la folla di persone.
I slowly advanced through the crowd of people.
Ich kam langsam durch die Menschenmenge.
Lentamente avancé entre la multitud de personas.
J'ai progressé lentement à travers la foule des gens.

Tôi từ từ tiến lên qua đám đông của người dân.
我慢慢地穿过人群。
我慢慢地穿過人群。

ฉันชอบเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่าย Mi piace passeggiare per il lago nel pomeriggio.
I like to walk around the lake in the afternoon.
Ich gehe gerne am Nachmittag um den See spazieren.
Me gusta caminar alrededor del lago por la tarde.
J'aime marcher autour du lac dans l'après-midi.

Tôi thích đi bộ quanh hồ vào buổi chiều.
我喜欢在下午在湖边散步。
我喜歡在下午在湖邊散步。

เธอได้รับค่าเผื่อการเดินทางท่องเที่ยว Riceve un assegno per i suoi viaggi di lavoro.
She receives an allowance for her business trips.
Sie erhält eine Vergütung für ihre Geschäftsreisen.
Ella recibe una asignación para sus viajes de negocios.
Elle reçoit une allocation pour ses voyages d'affaires.

Cô nhận được một khoản trợ cấp cho các chuyến đi kinh doanh của mình.
她获得商业旅行津贴。
她獲得商業旅行津貼。

ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน L'ho visto camminare per la strada.
I saw him walking along the street.
Ich sah ihn die Straße entlanggehen.
Lo vi caminando por la calle.
Je l'ai vu marcher dans la rue.

Tôi thấy anh ta đang đi dọc phố.
我看到他在街上散步。
我看到他在街上散步。

แม้ว่าฝนกำลังตกเขาเดินไป Anche se pioveva, andò a fare una passeggiata.
Although it was raining, he went for a walk.
Obwohl es regnete, ging er spazieren.
Aunque estaba lloviendo, se fue a caminar.
Même s'il pleuvait, il est allé se promener.

Mặc dù trời mưa, anh đi dạo.
尽管下雨了,他还是去散步了。
儘管下雨了,他還是去散步了。

เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังคงเดินทางอยู่ Non aveva soldi, ma andò comunque in viaggio.
She had no money, but she went on a trip anyway.
Sie hatte kein Geld, aber sie machte trotzdem eine Reise.
Ella no tenía dinero, pero se fue de viaje de todos modos.
Elle n'avait pas d'argent, mais elle a quand même fait un voyage.

Cô ấy không có tiền, nhưng cô ấy vẫn đi du lịch.
她没有钱,但她仍然去旅行。
她沒有錢,但她仍然去旅行。

ฉันชอบที่จะเดินทางไปกับถุงเดียวเท่านั้น Preferisco viaggiare con una sola borsa.
I prefer to travel with only one bag.
Ich reise lieber mit nur einer Tasche.
Prefiero viajar con una sola bolsa.
Je préfère voyager avec un seul sac.

Tôi thích đi du lịch với một túi duy nhất.
我更喜欢只带一包旅行。
我更喜歡只帶一包旅行。

เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำและอาบน้ำ Andò in bagno e fece una doccia.
She went into the bathroom and took a shower.
Sie ging ins Badezimmer und duschte.
Ella fue al baño y se duchó.
Elle est allée dans la salle de bain et a pris une douche.

Cô đi vào phòng tắm và tắm.
她走进浴室洗了个澡。
她走進浴室洗了個澡。

พวกเขาเดินไปรอบ ๆ ตึก Andarono a fare una passeggiata intorno all'isolato.
They went for a walk around the block.
Sie gingen um den Block spazieren.
Fueron a caminar alrededor de la cuadra.
Ils sont allés se promener autour du pâté de maisons.

Họ đi dạo quanh khu phố.
他们在街区散步。
他們在街區散步。

รองเท้าบู๊ตทำให้เท้าของคุณแห้งขณะเดินป่า Stivali ti tengono i piedi asciutti durante le escursioni.
Boots keep your feet dry while hiking.
Stiefel halten Ihre Füße beim Wandern trocken.
Las botas mantienen los pies secos mientras camina.
Les bottes gardent vos pieds au sec pendant la randonnée.

Giày cao cổ giúp chân bạn khô ráo trong khi đi bộ đường dài.
徒步旅行时,靴子会让脚部干燥。
徒步旅行時,靴子會讓腳部乾燥。

เขากำลังถือกระเป๋าเดินทาง Stava portando una valigia.
He was carrying a suitcase.
Er trug einen Koffer.
Él llevaba una maleta.
Il portait une valise.

Anh ấy mang theo một va li.
他带着一个手提箱。
他帶著一個手提箱。

การขี่จักรยานเป็นวิธีที่ประหยัดในการเดินทาง Andare in bicicletta è un modo economico per spostarsi.
Cycling is a cheap way to get around.
Radfahren ist eine günstige Art, sich fortzubewegen.
El ciclismo es una forma barata de moverse.
Le vélo est un moyen peu coûteux de se déplacer.

Đi xe đạp là cách rẻ tiền để đi vòng quanh.
骑自行车是一种廉价的方式。
騎自行車是一種廉價的方式。

ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno.
More than one million foreigners visit the city every year.
Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr.
Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año.
Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année.

Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
每年有超过一百万的外国人访问这座城市。
每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。

หลังจากเดินขึ้นเขาบ่นเรื่องอาการปวดเข่า Dopo l'escursione, si lamentò del dolore al ginocchio.
After the hike, he complained about pain in his knee.
Nach der Wanderung klagte er über Schmerzen in seinem Knie.
Después de la caminata, se quejó del dolor en su rodilla.
Après la randonnée, il s'est plaint de douleurs au genou.

Sau khi đi lang thang, ông phàn nàn về cơn đau đầu gối.
徒步后,他抱怨膝盖疼痛。
徒步後,他抱怨膝蓋疼痛。

สำนักงานของฉันอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน Il mio ufficio è alla fine del corridoio.
My office is at the end of the corridor.
Mein Büro ist am Ende des Korridors.
Mi oficina está al final del pasillo.
Mon bureau est au bout du couloir.

Văn phòng của tôi ở cuối hành lang.
我的办公室在走廊的尽头。
我的辦公室在走廊的盡頭。

ฉันไม่กล้าที่จะเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง Non oserei mai viaggiare per il mondo da solo.
I would never dare to travel around the world on my own.
Ich würde es niemals wagen, alleine um die Welt zu reisen.
Nunca me atrevería a viajar por el mundo por mi cuenta.
Je n'oserais jamais voyager seul dans le monde.

Tôi sẽ không bao giờ dám đi khắp thế giới một mình.
我永远不敢独自走遍世界各地。
我永遠不敢獨自走遍世界各地。

การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้ La mia partenza è prevista per domani mattina.
My departure is scheduled for tomorrow morning.
Meine Abreise ist für morgen früh geplant.
Mi partida está programada para mañana por la mañana.
Mon départ est prévu pour demain matin.

Khởi hành của tôi được lên kế hoạch cho ngày mai buổi sáng.
我的离开计划明天早上。
我的離開計劃明天早上。

ฉันหันหลังกลับและเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม Tornai indietro e andai nella direzione opposta.
I turned back and went in the opposite direction.
Ich drehte mich um und ging in die entgegengesetzte Richtung.
Me volví y fui en la dirección opuesta.
Je me suis retourné et suis allé dans la direction opposée.

Tôi quay lại và đi ngược lại.
我转过身走向相反的方向。
我轉過身走向相反的方向。

การเดินทางไปฝรั่งเศสเป็นประสบการณ์ที่ดี Il mio viaggio in Francia è stata una grande esperienza.
My trip to France was a great experience.
Meine Reise nach Frankreich war eine tolle Erfahrung.
Mi viaje a Francia fue una gran experiencia.
Mon voyage en France a été une expérience formidable.

Chuyến đi của tôi tới Pháp là một trải nghiệm tuyệt vời.
我去法国旅行是一次很棒的经历。
我去法國旅行是一次很棒的經歷。

ชาวต้องเดินเป็นระยะทางหนึ่งไมล์เพื่อดึงน้ำ Gli abitanti devono percorrere un miglio per andare a prendere l'acqua.
The inhabitants have to walk a mile to fetch water.
Die Bewohner müssen eine Meile laufen, um Wasser zu holen.
Los habitantes tienen que caminar una milla para buscar agua.
Les habitants doivent marcher un mille pour aller chercher de l'eau.

Người dân phải đi bộ một dặm để lấy nước.
居民不得不走一英里去取水。
居民不得不走一英里去取水。

การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby.
Fishing and hiking are two of my hobbies.
Angeln und Wandern sind zwei meiner Hobbies.
La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies.
La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies.

Câu cá và đi bộ là hai trong số những sở thích của tôi.
钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。
釣魚和徒步旅行是我的兩個愛好。

ฉันจะกลับจากการเดินทางในช่วงสองสัปดาห์ Tornerò dal viaggio tra due settimane.
I will be back from the trip in a fortnight.
Ich werde in zwei Wochen von der Reise zurück sein.
Regresaré del viaje en quince días.
Je reviendrai du voyage dans une quinzaine de jours.

Tôi sẽ trở lại từ chuyến đi trong hai tuần.
我将在两周后回来。
我將在兩週後回來。

ในการเดินทางของเขาเขามีประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ของเสรีภาพ Nel suo viaggio, ha sperimentato un nuovo senso di libertà.
On his journey, he experienced a new sense of freedom.
Auf seiner Reise erlebte er ein neues Gefühl der Freiheit.
En su viaje, experimentó una nueva sensación de libertad.
Au cours de son voyage, il a éprouvé un nouveau sentiment de liberté.

Trên hành trình của mình, ông đã trải nghiệm một cảm giác tự do mới.
在旅途中,他体验了一种新的自由感。
在旅途中,他體驗了一種新的自由感。

การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ Camminare fa bene alla salute.
Walking is good for your health.
Walking ist gut für Ihre Gesundheit.
Caminar es bueno para tu salud.
La marche est bonne pour la santé.

Đi bộ là tốt cho sức khỏe của bạn.
散步对你的健康有好处。
散步對你的健康有好處。

เธอหายใจเข้าอย่างหนักหลังจากเดินขึ้นบันได 350 ก้าว Respirò pesantemente dopo aver salito 350 gradini.
She breathed heavily after walking up 350 steps.
Sie atmete schwer, nachdem sie 350 Stufen hinaufgegangen war.
Respiró profundamente después de subir 350 escalones.
Elle respira profondément après avoir gravi 350 marches.

Cô thở mạnh sau khi bước lên 350 bước.
走了350步之后,她沉重地喘了一口气。


ฉันเข้าเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในการเดินทางของฉัน Ho visitato molti siti storici nel mio viaggio.
I visited many historical sites on my trip.
Ich besuchte viele historische Stätten auf meiner Reise.
Visité muchos sitios históricos en mi viaje.
J'ai visité de nombreux sites historiques lors de mon voyage.

Tôi đã ghé thăm nhiều di tích lịch sử trong chuyến đi của tôi.
我在旅途中参观了许多历史遗迹。
我在旅途中參觀了許多歷史遺跡。

สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni.
My dog is the ideal companion for hiking tours.
Mein Hund ist der ideale Begleiter für Wanderungen.
Mi perro es el compañero ideal para excursiones de senderismo.
Mon chien est le compagnon idéal pour les randonnées.

Con chó của tôi là bạn đồng hành lý tưởng cho các tour đi bộ đường dài.
我的狗是远足旅行的理想伴侣。
我的狗是遠足旅行的理想伴侶。

หนังสือเดินทางเป็นหลักฐานยืนยันตัวตนที่ถูกต้อง Il passaporto è una prova di identità valida.
The passport is a valid proof of identity.
Der Reisepass ist ein gültiger Identitätsnachweis.
El pasaporte es una prueba válida de identidad.
Le passeport est une preuve d'identité valide.

Hộ chiếu là bằng chứng xác minh hợp lệ.
护照是身份的有效证明。
護照是身份的有效證明。

การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ Il mio viaggio mi ha portato attraverso molti paesi.
My journey took me through many countries.
Meine Reise führte mich durch viele Länder.
Mi viaje me llevó a través de muchos países.
Mon voyage m'a conduit à travers de nombreux pays.

Cuộc hành trình của tôi đã đưa tôi qua nhiều quốc gia.
我的旅程让我度过了许多国家。
我的旅程讓我度過了許多國家。

ฉันเจ็บเข่า ตอนนี้ฉันไม่สามารถเดินได้ Mi sono fatto male al ginocchio. Non posso camminare ora.
I hurt my knee. I can't walk now.
Ich habe mich am Knie verletzt. Ich kann jetzt nicht gehen.
Me lastimé la rodilla. No puedo caminar ahora
Je me suis fait mal au genou. Je ne peux pas marcher maintenant.

Tôi đau đầu gối. Tôi không thể đi bộ bây giờ.
我伤了我的膝盖。我现在不能走路。
我傷了我的膝蓋。我現在不能走路。

ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
I like to travel to places that are less popular with tourists.
Ich mag Reisen zu Orten, die bei Touristen weniger beliebt sind.
Me gusta viajar a lugares que son menos populares entre los turistas.
J'aime voyager dans des endroits moins populaires auprès des touristes.

Tôi thích đi du lịch đến những nơi ít phổ biến hơn với khách du lịch.
我喜欢去那些不太受游客欢迎的地方旅游。
我喜歡去那些不太受遊客歡迎的地方旅遊。

เดินในธรรมชาติเป็นยาที่ดีที่สุด Una passeggiata nella natura è la migliore medicina.
A walk in nature is the best medicine.
Ein Spaziergang in der Natur ist die beste Medizin.
Un paseo por la naturaleza es la mejor medicina.
Une promenade dans la nature est le meilleur remède.

Một cuộc đi bộ trong tự nhiên là thuốc tốt nhất.
在大自然中散步是最好的药物。
在大自然中散步是最好的藥物。

เขากำลังพยายามหาหนังสือเดินทางปลอม Stava cercando di ottenere un passaporto falso.
He was trying to obtain a false passport.
Er versuchte, einen falschen Pass zu bekommen.
Estaba tratando de obtener un pasaporte falso.
Il essayait d'obtenir un faux passeport.

Anh ta đang cố lấy hộ chiếu giả.
他试图获得假护照。
他試圖獲得假護照。

สำนักงานผู้จัดการอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน L'ufficio del manager è alla fine del corridoio.
The manager's office is at the end of the corridor.
Das Büro des Managers befindet sich am Ende des Korridors.
La oficina del gerente está al final del pasillo.
Le bureau du directeur se trouve au bout du couloir.

Văn phòng của người quản lý là ở cuối hành lang.
经理办公室位于走廊尽头。
經理辦公室位於走廊盡頭。

เขามักจะไปเดินนาน Va spesso a fare lunghe passeggiate.
He often goes for long walks.
Er geht oft lange Spaziergänge.
A menudo va a dar largos paseos.
Il fait souvent de longues promenades.

Anh thường đi dạo lâu.
他经常去散步。
他經常去散步。

ฉันมักจะเดินทางไปต่างประเทศ Vado spesso in altri paesi.
I often travel to other countries.
Ich reise oft in andere Länder.
A menudo viajo a otros países.
Je voyage souvent dans d'autres pays.

Tôi thường đi du lịch đến các nước khác.
我经常前往其他国家。
我經常前往其他國家。

เธอเดินออกทางประตูหลัง Uscì dalla porta sul retro.
She went out by the back door.
Sie ging durch die Hintertür hinaus.
Ella salió por la puerta de atrás.
Elle est sortie par la porte arrière.

Cô đi ra ngoài cửa sau.
她从后门出去了。
她從後門出去了。

ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore.
The overall travel time to the USA is about eleven hours.
Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden.
El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas.
Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures.

Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ.
到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。
到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。

เส้นทางเดินเข้าไปในทุ่งนา Il percorso conduce nei campi.
The path leads into the fields.
Der Weg führt in die Felder.
El camino conduce a los campos.
Le chemin mène dans les champs.

Con đường dẫn vào các cánh đồng.
路径通向田野。
路徑通向田野。

นักบินทำประกาศก่อนการเดินทาง Il pilota ha fatto un annuncio proprio prima del volo.
The pilot made an announcement right before the flight.
Der Pilot machte direkt vor dem Flug eine Ankündigung.
El piloto hizo un anuncio justo antes del vuelo.
Le pilote a fait une annonce juste avant le vol.

Phi công đã thông báo ngay trước khi bay.
飞行员在飞行前发布了一个消息。
飛行員在飛行前發布了一個消息。

คุณสามารถเดินทางจากทวีปไปยังทวีปโดยเครื่องบินได้อย่างง่ายดาย Puoi viaggiare facilmente da un continente all'altro in aereo.
You can easily travel from continent to continent by plane.
Sie können leicht von Kontinent zu Kontinent mit dem Flugzeug reisen.
Puede viajar fácilmente de continente a continente en avión.
Vous pouvez facilement voyager d'un continent à l'autre en avion.

Bạn có thể dễ dàng đi từ lục địa sang lục địa bằng máy bay.
您可以轻松地从大陆乘飞机到大陆。
您可以輕鬆地從大陸乘飛機到大陸。

รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้ Il mio treno partirà presto dalla piattaforma.
My train will be departing from the platform soon.
Mein Zug wird bald von der Plattform abfahren.
Mi tren saldrá pronto de la plataforma.
Mon train partira bientôt de la plate-forme.

Tàu của tôi sẽ khởi hành từ bục sớm.
我的列车即将离开平台。
我的列車即將離開平台。

เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า Abbiamo cercato di raggiungere il villaggio a piedi.
We tried to reach the village on foot.
Wir haben versucht, das Dorf zu Fuß zu erreichen.
Intentamos llegar al pueblo a pie.
Nous avons essayé d'atteindre le village à pied.

Chúng tôi đã đi bộ đến làng bằng chân.
我们试图步行到达村庄。
我們試圖步行到達村莊。

ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza.
I need to go, my train is ready for departure.
Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt.
Tengo que irme, mi tren está listo para partir.
Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ.

Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành.
我需要走,我的火车已经准备好出发了。
我需要走,我的火車已經準備好出發了。

ในคำพูดของเขาเขากล่าวถึงการเดินทางครั้งล่าสุดในต่างประเทศ Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero.
In his speech, he referred to a recent trip abroad.
In seiner Rede bezog er sich auf eine kürzliche Auslandsreise.
En su discurso, se refirió a un reciente viaje al extranjero.
Dans son discours, il a évoqué un récent voyage à l'étranger.

Trong bài phát biểu của mình, ông đã đề cập đến một chuyến đi nước ngoài gần đây.
他在讲话中提到最近一次出国旅行。
他在講話中提到最近一次出國旅行。

ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso.
Before our trip, we used a map to plan the route.
Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen.
Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta.
Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire.

Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường.
在我们旅行之前,我们使用地图来规划路线。
在我們旅行之前,我們使用地圖來規劃路線。

เขาขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก่อนจะเดินทางไปต่างประเทศ Ha venduto tutti i suoi beni prima di andare all'estero.
He sold all his property before going abroad.
Er verkaufte sein gesamtes Eigentum, bevor er ins Ausland ging.
Vendió todas sus propiedades antes de ir al extranjero.
Il a vendu tous ses biens avant de partir à l'étranger.

Ông đã bán hết tài sản của mình trước khi ra nước ngoài.
出国前他卖掉了他的全部财产。
出國前他賣掉了他的全部財產。

ทหารเดินขบวนอย่างมั่นคง I soldati hanno marciato ad un ritmo costante.
The soldiers marched at a steady pace.
Die Soldaten marschierten in gleichmäßigem Tempo.
Los soldados marcharon a un ritmo constante.
Les soldats ont marché à un rythme régulier.

Những người lính đi bộ với tốc độ đều đặn.
士兵稳步前进。
士兵穩步前進。

ฉันรู้สึกเหนื่อยหลังการเดินทาง Mi sono sentito un po 'stanco dopo il viaggio.
I felt somewhat tired after the journey.
Ich fühlte mich nach der Reise etwas müde.
Me sentí un poco cansado después del viaje.
Je me sentais un peu fatigué après le voyage.

Tôi cảm thấy hơi mệt mỏi sau cuộc hành trình.
旅程结束后,我感到有些疲倦。
旅程結束後,我感到有些疲倦。

ในฤดูหนาวฉันเดินทางไปทางทิศใต้ In inverno viaggio a sud.
In the winter I travel to the south.
Im Winter reise ich in den Süden.
En el invierno viajo al sur.
En hiver, je voyage vers le sud.

Vào mùa đông, tôi đi du lịch về phía nam.
在冬天,我前往南方。
在冬天,我前往南方。

ล็อบบี้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับแขกที่เดินทางมาถึงจำนวนมาก La lobby offre spazio sufficiente per molti ospiti in arrivo.
The lobby provides enough space for many arriving guests.
Die Lobby bietet ausreichend Platz für viele ankommende Gäste.
El vestíbulo ofrece suficiente espacio para muchos huéspedes que llegan.
Le hall offre assez d'espace pour de nombreux invités.

Sảnh đợi cung cấp đủ không gian cho nhiều khách đến.
大堂为许多到达的客人提供足够的空间。
大堂為許多到達的客人提供足夠的空間。

หลังจากหยุดพักสั้น ๆ เราก็เดินทางต่อไป Dopo una breve sosta, abbiamo continuato il nostro viaggio.
After a short stop, we continued our journey.
Nach einem kurzen Stopp setzten wir unsere Reise fort.
Después de una breve parada, continuamos nuestro viaje.
Après un court arrêt, nous avons continué notre voyage.

Sau một đoạn ngắn, chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình.
短暂停留后,我们继续我们的旅程。
短暫停留後,我們繼續我們的旅程。

เพื่อนและฉันกำลังจะเดินทางด้วยกัน Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme.
My friend and I are going on a trip together.
Mein Freund und ich machen eine gemeinsame Reise.
Mi amigo y yo vamos de viaje juntos.
Mon ami et moi partons en voyage ensemble.

Bạn tôi và tôi đang cùng nhau đi du lịch.
我和我的朋友一起去旅行。
我和我的朋友一起去旅行。

การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso.
The journey took a long time due to heavy traffic.
Die Reise hat wegen des starken Verkehrs lange gedauert.
El viaje tomó mucho tiempo debido al intenso tráfico.
Le voyage a pris du temps en raison de la circulation dense.

Hành trình mất một thời gian dài do lưu lượng truy cập lớn.
由于交通繁忙,旅程花了很长时间。
由於交通繁忙,旅程花了很長時間。

ฉันชอบการเดินทางที่ช้า Mi piace viaggiare lentamente.
I like slow travel.
Ich mag langsame Reisen.
Me gusta el viaje lento.
J'aime les voyages lents.

Tôi thích đi du lịch chậm.
我喜欢慢旅行。
我喜歡慢旅行。

ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna.
I am looking forward to my first trip to Spain.
Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien.
Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España.
Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne.

Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha.
我期待着我第一次来西班牙。
我期待著我第一次來西班牙。

เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า Abbiamo cercato di raggiungere il villaggio a piedi.
We tried to reach the village on foot.
Wir haben versucht, das Dorf zu Fuß zu erreichen.
Intentamos llegar al pueblo a pie.
Nous avons essayé d'atteindre le village à pied.

Chúng tôi đã đi bộ đến làng bằng chân.
我们试图步行到达村庄。
我們試圖步行到達村莊。

ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo.
I want to undertake a journey around the world.
Ich möchte eine Reise um die Welt unternehmen.
Quiero emprender un viaje alrededor del mundo.
Je veux entreprendre un voyage autour du monde.

Tôi muốn thực hiện một cuộc hành trình vòng quanh thế giới.
我想在世界各地进行一次旅程。
我想在世界各地進行一次旅程。

เขาเดินไปตามเนินเขา Camminò lungo la cresta della collina.
He walked along the crest of the hill.
Er ging den Kamm des Hügels entlang.
Caminó a lo largo de la cima de la colina.
Il a marché le long de la crête de la colline.

Ông đi dọc theo đỉnh núi.
他沿着山顶走去。
他沿著山頂走去。

พยาบาลทำงานในแผนกระบบทางเดินปัสสาวะ L'infermiera lavora nel reparto di urologia.
The nurse works on the urology ward.
Die Krankenschwester arbeitet auf der Urologieabteilung.
La enfermera trabaja en la sala de urología.
L'infirmière travaille dans la salle d'urologie.

Y tá hoạt động trong khoa tiết niệu.
护士在泌尿科病房工作。
護士在泌尿科病房工作。

ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน Sto tornando a casa.
I am on my way home.
Ich bin auf dem Weg nach Hause.
Voy camino a casa.
Je suis sur le chemin de la maison.

Tôi đang trên đường về nhà.
我正在回家的路上。
我正在回家的路上。

ประธานาธิบดีเดินทางมาพร้อมกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา Il presidente è arrivato con moglie e figli.
The president arrived with his wife and children.
Der Präsident kam mit seiner Frau und seinen Kindern an.
El presidente llegó con su esposa e hijos.
Le président est arrivé avec sa femme et ses enfants.

Tổng thống đến với vợ và con.
总统带着他的妻子和孩子抵达。
總統帶著他的妻子和孩子抵達。

เขาเดินเข้าไปสมทบกับทหารด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง Si è unito ai militari di sua spontanea volontà.
He joined the military of his own free will.
Er trat dem Militär freiwillig bei.
Se unió al ejército por su propia voluntad.
Il a rejoint l'armée de son plein gré.

Ông gia nhập quân đội với ý chí tự do của mình.
他自愿加入军队。
他自願加入軍隊。

GLOSSIKA

เห็นกระเป๋าเดินทางมั้ย Hai visto la mia valigia?
Have you seen my suitcase?
Hast du meinen Koffer gesehen?
¿Has visto mi maleta?
As-tu vu ma valise ?
Em có thấy valise của tôi đâu không?
你 有 看到 我 的 行李箱 吗 ?
你 有 看到 我 的 行李箱 嗎 ?

อยากไปเดินเล่นกันมั้ย Ti va di andare a fare una passeggiata?
Would you like to go for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
Em muốn đi dạo bộ không?
你 想 去 散步 吗 ?
你 想 去 散步 嗎 ?

กระเป๋าเดินทางของเราหนักมาก La mia valigia è molto pesante.
My suitcase is very heavy.
Mein Koffer ist ziemlich schwer.
Mi maleta pesa mucho.
Ma valise est très lourde.
Valise của tôi rất nặng.
我的 行李箱 很 重 。
我的 行李箱 很 重 。

วันนี้อากาศดีไปเดินเล่นกันมั้ย Dovremmo andare a fare una passeggiata?
Should we go for a walk?
Wollen wir spazieren gehen?
¿Deberíamos salir de paseo?
On va se promener ?
Chúng ta có nên đi bộ không?
我们 该 去 散步 吗 ?
我們 該 去 散步 嗎 ?

อยากเดินกลับมั้ย Vuoi andare a casa a piedi?
Do you want to walk home?
Willst du nach Hause laufen?
¿Te gustaría caminar a casa?
Veux-tu rentrer à pied ?
Em muốn đi bộ về nhà không?
你 想要 走路 回家 吗 ?
你 想要 走路 回家 嗎 ?

คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน Le persone hanno paura di camminarci di notte.
People are afraid to walk here at night.
Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen.
La gente tiene miedo de pasear aquí de noche.
Les gens ont peur de marcher ici la nuit.
Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối.
大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。
大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。

เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui.
It's too far to walk home from here.
Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen.
Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí.
C'est trop loin d'ici pour rentrer à la maison à pied.
Đi về nhà từ đây quá xa.
从 这里 走 回家 太 远 了 。
從 這裡 走 回家 太 遠 了 。

เขามักจะเดินไป Di solito ci va a piedi.
He usually walks.
Normalerweise geht er zu Fuß.
Él generalmente camina.
Il a l'habitude de marcher.
Anh ấy thường đi bộ.
他 比较 常 走路 去 。
他 比較 常 走路 去 。

พวกเรามีกระเป๋าและกระเป๋าเดินทางเยอะ Avevamo molte borse e valigie.
We had a lot of bags and suitcases.
Wir hatten viele Taschen und Koffer.
Teníamos muchas bolsas y maletas.
Nous avions beaucoup de sacs et de valises.
Chúng tôi có nhiều túi và valise.
我们 有 很 多 行李 。
我們 有 很 多 行李 。

เมื่อคืนพวกเราต้องเดินกลับบ้าน Siamo dovuti andare a casa a piedi ieri sera.
We had to walk home last night.
Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen.
Tuvimos que caminar a casa anoche.
Nous avons dû rentrer à pied hier soir.
Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà.
我们 昨天 晚上 必须 走路 回家 。
我們 昨天 晚上 必須 走路 回家 。

เห็นเขาเดินไปตามถนน L'ho visto camminare per strada.
I saw him walking along the street.
Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen.
Le vi paseando por la calle.
Je l'ai vu marcher le long de la rue.
Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.
我 看到 他 独自 走 在 街 上 。
我 看到 他 獨自 走 在 街 上 。

บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น Penso che andrò a fare una passeggiata.
I think I'll go for a walk.
Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren.
Creo que iré de paseo.
Je pense que je vais aller marcher.
Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ.
我 想 我 会 去 散步 。
我 想 我 會 去 散步 。

มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานและเหนื่อยมาก È stato un viaggio lungo e stancante.
It was a long and tiring trip.
Es war ein langer und anstrengender Trip.
Fue un viaje largo y cansado.
Ce fut un voyage long et fatigant.
Chuyến đi dài và mệt.
这 是 个 漫长 而 劳累 的 旅程 。
這 是 個 漫長 而 勞累 的 旅程 。

เมื่อวานตอนเธอกำลังเดินอยู่ ก็บังเอิญเจออัลเบิร์ต Ieri lei stava camminando per strada, quando ha incontrato Alberto.
Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen.
Ayer ella estaba andando por la calle cuando se encontró a Albert.
Hier, elle marchait dans la rue lorsqu'elle a rencontré Albert.
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert.
昨天 她 走 在 街 上 时 遇到 亚伯特 。
昨天 她 走 在 街 上 時 遇到 亞伯特 。

ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa.
It's believed that he was last seen walking home.
Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.
Se cree que se le vio por última vez caminando a casa.
On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison.
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
目击者 最后 看到 他 走路 回家 。
目擊者 最後 看到 他 走路 回家 。

เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso.
I sometimes walk to work, but not often.
Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft.
A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo.
Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent.
Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên.
我 有时候 走路 去 工作 , 但 没有 经常 这样 。
我 有時候 走路 去 工作 , 但 沒有 經常 這樣 。

อยากออกไปเดินเล่นมั้ย Desideri uscire a fare una passeggiata?
Would you like to go out for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
Em có muốn ra ngòai đi bộ không?
你 要 不 要 去 散步 ?
你 要 不 要 去 散步 ?

จะเดินทางคืนนี้พรุ่งนี้ไม่อยู่บ้านนะ Parto questa sera, perciò domani non sarò a casa.
I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow.
Ich fahre heute Abend los, morgen bin ich also nicht zu Hause.
Me voy esta noche, así que no estaré en casa mañana.
Je pars ce soir, alors je ne serai pas à la maison demain.
Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà.
今晚 出发 , 所以 明天 就 不 在 家 。
今晚 出發 , 所以 明天 就 不 在 家 。

พวกเราต้องเดินกลับบ้านเพราะไม่มีรถเมล์ Siamo dovuti tornare a casa a piedi perchè non c'erano autobus.
We had to walk home because there was no bus.
Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab.
Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús.
Nous avons dû marcher jusqu'à la maison parce qu'il n'y avait pas de bus.
Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt.
那 时 我们 只能 走路 回家 , 因为 已经 没有 公车 了 。
那 時 我們 只能 走路 回家 , 因為 已經 沒有 公車 了 。

มีราเดินทางบ่อย Mira viaggia molto.
Mira travels a lot.
Mira reist viel.
Mia viaja mucho.
Mira voyage beaucoup.
Mira đi du lịch rất nhiều.
米拉 常 旅行 。
米拉 常 旅行 。

ยูโกะเดินทางบ่อย Yuko viaggia molto.
Yuko travels a lot.
Yuko ist oft auf Reisen.
Yuko viaja mucho.
Yuko voyage beaucoup.
Yuko đi rất nhiều.
优子 常 旅行 。
優子 常 旅行 。

อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย Vuoi andare in albergo a piedi?
Do you want to walk to the hotel?
Willst du zum Hotel laufen?
¿Quieres caminar hasta el hotel?
Veux-tu marcher à l'hôtel ?
Em có muốn đi bộ đến khách sạn không?
你 想要 走路 去 饭店 吗 ?
你 想要 走路 去 飯店 嗎 ?

เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ Non mi piace viaggiare in treno.
I never like to travel by train.
Ich reise nie gern mit dem Zug.
No me gusta ir en tren nunca.
Je n'aime jamais voyager en train.
Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa.
我 不 喜欢 搭 火车 旅行 。
我 不 喜歡 搭 火車 旅行 。

เคยเดินทางโดยเครื่องบิน รถเมล์ และรถไฟ Ho viaggiato in aereo, in bus e in treno.
I've travelled by plane, bus and train.
Ich bin schon mit Flugzeug, Bus und Zug gereist.
He viajado en avión, autobús y tren.
J'ai voyagé en avion, en autobus et en train.
Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hỏa.
我 搭 过 飞机 、 巴士 和 火车 旅行 。
我 搭 過 飛機 、 巴士 和 火車 旅行 。

เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่ Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro.
After such a long trip, you're bound to be tired.
Nach so einer langen Reise, bist du bestimmt total schlapp.
Tras un viaje tan largo, lo más seguro es que estés cansado (♀cansada).
Après un si long voyage, tu es ♂destiné (♀destinée) à être ♂fatigué (♀fatiguée).
Sau chuyến đi dài, chắc em mệt lắm.
经过 这么 漫长 的 旅行 , 你 一定 觉得 很 累 。
經過 這麼 漫長 的 旅行 , 你 一定 覺得 很 累 。

ตอนเดินทางได้เจออะไรที่น่าสนใจหลายอย่าง Ho fatto delle esperienze interessanti mentre ero in viaggio.
I had some interesting experiences while I was travelling.
Ich hatte ein paar interessante Erlebnisse während meiner Reise.
Tuve unas interesantes experiencias mientras estuve viajando.
J'ai eu quelques expériences intéressantes pendant que je voyageais.
Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch.
在 我 旅行 的 时候 有 一些 很 有趣 的 经历 。
在 我 旅行 的 時候 有 一些 很 有趣 的 經歷 。

อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่ Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi?
Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen?
¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi?
Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ?
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn?
我们 要 走路 回家 , 还是 你 想要 搭 计程车 ?
我們 要 走路 回家 , 還是 你 想要 搭 計程車 ?

เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi.
I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen.
Preferiría coger un taxi que andar a casa.
Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied.
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.
我 宁可 坐 计程车 也 不 要 走路 回家 。
我 寧可 坐 計程車 也 不 要 走路 回家 。

เดินทางไปทำงานบ่อยเหมือนกันรึเปล่า Lui, viaggia spesso per lavoro?
Does he often travel on business?
Geht er oft auf Geschäftsreisen?
¿Viaja por negocios con frecuencia?
Voyage-t-il souvent pour affaires ?
Anh ấy có hay đi công tác không?
他 也 常常 出差 吗 ?
他 也 常常 出差 嗎 ?

พวกเขาใช้เงินไปเยอะกับการเดินทาง Hanno speso molti soldi in viaggi.
They spend a lot of money on travel.
Sie geben viel für Reisen aus.
Ellos (♀Ellas) gastan mucho dinero en viajes.
Ils dépensent beaucoup d'argent sur leurs voyages.
Họ tốn nhiều tiền đi du lịch.
他们 花 了 很 多 钱 在 旅遊 。
他們 花 了 很 多 錢 在 旅遊 。

เธอต้องเดินทางบ่อย Deve viaggiare molto a causa del suo lavoro.
She has to travel a lot for her job.
Sie muss oft auf Geschäftsreise.
Tiene que viajar mucho por su trabajo.
Elle doit beaucoup voyager pour son travail.
Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy.
她的 工作 需要 常常 旅行 。
她的 工作 需要 常常 旅行 。

บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi.
I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren.
Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi.
J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi.
Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi.
我 家 离 这 只有 几 步 路 的 距离 , 所以 不 值得 搭 计程车 。
我 家 離 這 只有 幾 步 路 的 距離 , 所以 不 值得 搭 計程車 。

ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente.
The pavement was icy, so we walked very carefully.
Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen.
La acera está helada, así que caminamos con cuidado.
Le trottoir était glacé, alors nous avons marché très attentivement.
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận.
人行道 结冰 了 , 所以 我们 走 得 很 小心 。
人行道 結冰 了 , 所以 我們 走 得 很 小心 。

คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata.
The old couple were in the park taking a walk.
Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.
La vieja pareja estaban en el parque paseando.
Le vieux couple faisait une promenade au parc.
Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo.
那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。
那 對 老 夫妻 在 公園 散步 。

พอเดินทางเสร็จเธอจะเหนื่อยมาก Alla fine del suo viaggio sarà molto stanca.
At the end of her trip she'll be very tired.
Am Ende ihrer Reise wird sie total geschafft sein.
Al final de su viaje ella estará muy cansada.
À la fin de son voyage, elle sera très fatiguée.
Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt.
她 旅行 回来 的 时候 会 很 累 。
她 旅行 回來 的 時候 會 很 累 。

เราได้พบปะผู้คนดีๆมากมายระหว่างเดินทางไปเที่ยว Abbiamo incontrato delle persone davvero gradevoli durante la nostra vacanza.
We met some really nice people during our holiday.
Wir haben im Urlaub wirklich ein paar sehr nette Leute kennengelernt.
Conocimos a unas personas muy simpáticas durante nuestras vacaciones.
Nous avons rencontré des gens très sympa pendant nos vacances.
Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ.
我们 渡假 的 时候 遇到 很 多 很 棒 的 人 。
我們 渡假 的 時候 遇到 很 多 很 棒 的 人 。

เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare.
She asked if I was willing to travel.
Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen.
Ella me preguntó si estaba dispuesto (♀dispuesta) a viajar.
Elle a demandé si j'étais partant pour voyager.
Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không.
她 问 我 愿 不 愿意 去 旅行 。
她 問 我 願 不 願意 去 旅行 。

คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary?
Yaqin often travels on business. What about Gary?
Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary?
Yagin viaja por negocios con frecuencia. ¿Y Gary?
Yaqin voyage souvent pour affaires. Gary, lui ?
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao?
雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ?
雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ?

ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。

นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน Nicola ha fatto finta di non vedermi, quando per strada mi è passato davanti.
Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind.
Nikolai hizo como que no me veía cuando se cruzó conmigo en la calle.
Nikolai a prétendu ne pas me voir lorsqu'il est passé à côté de moi dans la rue.
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường.
我 在 路 上 遇到 尼古拉 的 时候 , 他 假装 没有 看到 我 。
我 在 路 上 遇到 尼古拉 的 時候 , 他 假裝 沒有 看到 我 。

เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี Quando viaggi, meno valigie hai, meglio è.
When you're travelling, the less luggage you have the better.
Wenn du unterwegs auf Reisen bist, dann gilt: je weniger Gepäck desto besser.
Cuando estás viajando, cuanto menos equipaje tengas mejor.
Lorsque tu voyages, moins de bagages tu as, mieux c'est.
Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt.
旅行 的 时候 , 行李 越 少 越 好 。
旅行 的 時候 , 行李 越 少 越 好 。

รถจักรยานและรถยนต์เป็นยานพาหนะที่ใช้ในการเดินทาง La bicicletta e l'automobile sono mezzi di trasporto.
The bicycle and the car are means of transportation.
Fahrrad und Auto sind Transportmittel.
La bicicleta y el coche son medios de transporte.
La bicyclette et la voiture sont des moyens de transport.
Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông.
自行车 和 汽车 是 交通 工具 。
自行車 和 汽車 是 交通 工具 。

เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 , 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 , 你 什麼 都 不 用 擔心 。

เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio.
I had an aisle seat on the plane.
Ich hatte einen Gangplatz im Flugzeug.
Tenía un asiento en el pasillo en el avión.
J'ai eu un siège côté couloir dans l'avion.
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay.
我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。

เราได้ที่นั่งติดทางเดินบนเครื่องบิน Sul volo, avevo un posto a sedere sul lato corridoio.
I had an aisle seat on the flight.
Ich hatte auf dem Flug einen Gangplatz.
Tenía un asiento de pasillo en el vuelo.
J'ai eu un siège côté couloir sur le vol.
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay.
我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。

เราออกเดินทางเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็วเก้าร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ความสูงหนึ่งหมื่นเมตร Siamo decollati un'ora fa e adesso stiamo viaggiando ad una velocità di novecento (900) chilometri all'ora, a una quota di diecimila metri.
We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometres per hour at an altitude of ten thousand (10,000) metres.
Wir sind vor einer Stunde gestartet und wir fliegen jetzt in einer Höhe von zehntausend Kilometern mit einer Geschwindigkeit von neunhundert Kilometern pro Stunde.
Despegamos hace una hora y ahora estamos volando a una velocidad de novecientos kilómetros por hora a una altitud de diez mil metros.
Nous avons décollé il y a une heure et nous volons maintenant à une vitesse de neuf cents kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille mètres.
Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín trăm kilomètre một giờ ở độ cao mười nghìn mètre.
我们 一 个 小时 前 起飞 。 现在 在 一万 公尺 的 高空 , 以 时速 九百 公里 的 速度 飞行 着 。
我們 一 個 小時 前 起飛 。 現在 在 一萬 公尺 的 高空 , 以 時速 九百 公里 的 速度 飛行 著 。

พอไปถึงเธอจอดรถแล้วเดินไปยังอาคารผู้โดยสารและเช็คอิน Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in.
When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
Als sie dort angekommen war, hat sie das Auto geparkt, ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt.
Cuando ella llegó allí, aparcó el coche, fue andando hasta la terminal y facturó.
Quand elle est arrivée là-bas, elle a garé sa voiture, a marché jusqu'au terminal et s'est enregistrée.
Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí.
她 到 了 , 停好 车 了 , 走 到 航厦 , 然后 到 柜台 领 票 。
她 到 了 , 停好 車 了 , 走 到 航廈 , 然後 到 櫃台 領 票 。

พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก I miei genitori e amici sono venuti a salutarmi all'aeroporto, prima che mi imbarcassi per la mia avventura in giro per il mondo.
My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen verabschiedet, bevor ich zu meiner Weltreise aufgebrochen bin.
Mis padres y amigos se despidieron de mí en el aeropuerto antes de embarcar en mi aventura alrededor del mundo.
Mes parents et mes amis m'ont accompagné à l'aéroport avant que je ne commence mon aventure autour du monde.
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới.
我的 父母 和 朋友 在 机场 目送 我 离开 , 然后 我 踏上 了 世界各地 的 冒险 之 旅 。
我的 父母 和 朋友 在 機場 目送 我 離開 , 然後 我 踏上 了 世界各地 的 冒險 之 旅 。
10000 ThaiThaiEng

ขอให้เดินทางอย่างมีสวัสดิภาพ +

เขาเดินไกลไม่ได้ +

เขาเดินเหมือนผู้สูงอายุ +

ค่าเดินทางอย่างน้อยต้องห้าหมื่นบาท +

เครื่องจักรเดินปกติทุกเครื่อง +

เครื่องบินจะออกเดินทางกี่โมงครับ +

เครื่องบินจะออกเดินทางเก้าโมงครับ +

เครื่องบินจะออกเดินทางเจ็ดโมงครับ +

เครื่องบินจะออกเดินทางเที่ยงครับ +

เครื่องบินจะออกเดินทางแปดโมงครับ +

เครื่องบินจะออกเดินทางสิบโมงครับ +

เครื่องบินจะออกเดินทางสิบเอ็ดโมงครับ +

จะเดินทางไปญี่ปุ่นเมื่อไร +

จัดเสื้อผ้าเตรียมเดินทาง +

จูงมือเดินกันไป +

เดินไกลๆไม่ได้ +

เดินเครื่องปั่นไฟ +

เดินเงียบๆเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง +

เดินจรดปลายเท้าไม่ให้มีเสียง +

เดินจากนี่ถึงสถานีใช้เวลาสักเท่าไร +

เดินช้าๆ +

เดินได้แล้ว +

เดินตระเวนภูเขาและทุ่งราบ +

เดินตามถนน +

เดินทางขวาของถนน +

เดินทางเที่ยวด้วยม้า +

เดินทางรอบโลกหนึ่งรอบ +

เดินเท้าเปล่าบนกำแพง +

เดินในเมือง +

เดินไปข้างหน้า +

เดินไปเขื่อน +

เดินไปคลอง +

เดินไปตลาด +

เดินไปถึงสถานี +

เดินไปทะเล +

เดินไปท่าเรือ +

เดินไปที่ทำการไปรษณีย์ +

เดินไปธนาคาร +

เดินไปภูเขา +

เดินไปมหาวิทยาลัย +

เดินไปแม่น้ำ +

เดินไปรัฐสภา +

เดินไปโรงพยาบาล +

เดินไปโรงเรียน +

เดินไปโรงเรียนกับเพื่อน +

เดินไปโรงแรม +

เดินไปโรงละคร +

เดินไปโรงหนัง +

เดินไปสถานี +

เดินไปสถานีตำรวจ +

เดินไปสนามกีฬา +

เดินไปสนามม้า +

เดินไปสวนสัตว์ +

เดินไปสะพาน +

เดินไปหอสมุด +

เดินมาจากเขื่อน +

เดินมาจากคลอง +

เดินมาจากตลาด +

เดินมาจากทะเล +

เดินมาจากท่าเรือ +

เดินมาจากที่ทำการไปรษณีย์ +

เดินมาจากธนาคาร +

เดินมาจากภูเขา +

เดินมาจากมหาวิทยาลัย +

เดินมาจากแม่น้ำ +

เดินมาจากรัฐสภา +

เดินมาจากโรงพยาบาล +

เดินมาจากโรงเรียน +

เดินมาจากโรงแรม +

เดินมาจากโรงละคร +

เดินมาจากโรงหนัง +

เดินมาจากสถานี +

เดินมาจากสถานีตำรวจ +

เดินมาจากสนามกีฬา +

เดินมาจากสนามม้า +

เดินมาจากสวนสัตว์ +

เดินมาจากสะพาน +

เดินมาจากหอสมุด +

เดินเร็ว +

เดินเล่นยามเย็นที่สวนสาธารณะทุกวัน +

เดินไหมนะ +

ตื่นแต่เช้ามืดไปเดินเล่น +

เตรียมตัวการเดินทางเถอะ +

ถ้าเดินถึงมหาวิทยาลัยกินเวลาสี่สิบนาที +

ถ้าเดินถึงโรงพยาบาลกินเวลาสี่สิบนาที +

ถ้าเดินถึงโรงเรียนกินเวลาสี่สิบนาที +

ถ้าเดินถึงสถานีกินเวลาสี่สิบนาที +

ถ้าเดินถึงสะพานกินเวลาสี่สิบนาที +

ถ้าเดินถึงหอสมุดกินเวลาสี่สิบนาที +

ท้องเดิน +

นิ้วก้อยเกี่ยวกันเดิน +

นึกถึงความปลอดภัยผู้เดินถนนเป็นหลัก +

บอกว่าจะไปเดินเล่นแล้วก็ไป +

พรุ่งนี้จะเดินทางหรือไม่ก็ตามแต่สภาพอากาศ +

พรุ่งนี้เช้าออกเดินทางเวลากี่โมง +

พรุ่งนี้เดินทางแต่เช้ากันเถอะ +

เพราะด่าเดินทางแพงจึงยกเลิกการท่องเที่ยว +

เพราะอยู่ใกล้ จะเดินไป +

มักจะเดินมา +

แม้เดินไปก็เสียเวลาเพียงสิบนาที +

ลูกฉันถูกสุนัขเห่าเลยเดินถอยหลัง +

วันมะรืนนี้ผมจะเดินทางไปโตเกียว +

สี่เท้ายังเดินพลาดนักปราชญ์ยังรู้พลั้ง +

หนังสือเดินทาง +

หยุดเดินเครื่องจักร +

ห้องสมุดเดินไปได้ไหม +

เหล่านักเรียนเดินไปตามครู +

หนังสือเดินทาง +

หยุดเดินเครื่องจักร +

ห้องสมุดเดินไปได้ไหม +

เหล่านักเรียนเดินไปตามครู +

อยากจะเดินทางไปกับคุณครับ +
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ThaiThai