einschlagen schlagen veröffentlichen jemanden erschlagen die Sahne steif schlagen trommeln sich prügeln jemanden verprügeln

ตี ตี, ต่อย ตีพิมพ์, ทำให้ออกสู่สาธารณะ ตีให้ตาย ตีครีมให้ขึ้นฟู ตีกลอง, เคาะ ตี, ตบตี, ต่อสู้ ตี

Lesson	Thai	Picture
L032 016 P1147	ตี
L064 028 P2373	ตี, ต่อย
L081 048 P3204	ตีพิมพ์, ทำให้ออกสู่สาธารณะ
L100 022 P4153	ตีให้ตาย
L102 004 P4238	ตีครีมให้ขึ้นฟู
L114 009 P4847	ตีกลอง, เคาะ
L120 001 P5133	ตี, ตบตี, ต่อสู้
L126 059 P5510	ตี

Goethebuch	THAI	MJS
15 Fruits and food 15E 0267 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
48 Vacation activities 48B 0851 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
57 At the doctor 57E 1022 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ!
69 to need – to want to 69A 1225 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง
69 to need – to want to 69A 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ที่นี่มีเตียงไหม?
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน

2000 Words
09 0377 พุ่มไม้เตี้ย ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0685 การโจมตี ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1026 ก๋วยเตี๋ยว ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1054 สปาเก็ตตี้ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1070 ช่างตีเหล็ก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1222 เครื่องตี ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1400 เตียง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1413 เตียงเด็กแบบมีที่กั้น ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1590 ที่ตีไข่ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
36 1693 กราฟฟิตี ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
เขาจะเชื้อเชิญให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้
มีบรรยากาศที่ดีในงานปาร์ตี้
ตำรวจสอบสวนพยานของการโจมตี
ฉันซื้อเตียงพร้อมที่นอน
เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป
ลูกตีกำแพงและตีกลับ
นักวิจารณ์ทุกคนตีความการเล่นแตกต่างกัน
บรรณาธิการหนังสือประสานงานและกำกับดูแลการตีพิมพ์ของหนังสือ
ฉันพบคนดีๆในงานปาร์ตี้
เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้
เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า
มันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปงานปาร์ตี้
พวกเขาตีความคำพูดในภาษายุโรปอื่น ๆ
ฉันเชิญเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้วันเกิด
อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก
เตียงโซฟาเหมาะสำหรับใช้เป็นครั้งคราวเท่านั้น
ผู้เขียนได้กลายเป็นที่รู้จักหลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอ
ฉันเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากเตียงของฉัน
เรากำลังหว่านเมล็ดลงในเตียงดอกไม้
งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี
หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน
ประเทศนี้ถูกโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์
เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป
พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน

GLOSSIKA Thai
อาทิตย์หน้าเราจะจัดปาร์ตี้
คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย
ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย
เจอเธอที่ปาร์ตี้อาทิตย์ก่อน
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง
พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป
เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย
อนาเบลกับริชาร์ดได้ไปปาร์ตีรึเปล่า
สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน
พวกเราไม่ได้ไปปาร์ตี้
เอเวอลินได้ไปปาร์ตี้รึเปล่า--เปล่า เธอไม่ได้ไป
จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้
ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ
พวกเราเจอคนน่าสนใจเยอะแยะที่งานปาร์ตี้
คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ
เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย
แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง
สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน
พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป
ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้
ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป
สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ
ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้
เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล
ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว
ตีเทนนิสอยู่ในสวน
เขาชอบไปปาร์ตี้ตลอด
ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ
พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้
ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี
ตอนตีสามหลับอยู่รึเปล่า--หลับอยู่
คืนนี้ลีโอนาโดจะมาปาร์ตี้นะ--จริงหรอ
คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้
ไม่เคยมีใครชวนไปปาร์ตี้เลย
ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย
ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้
ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย
เขาถูกชวนไปปาร์ตี้
เขาถูกชวนไปปาร์ตี้
วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้
จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า
เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย
เราไม่สนุกเลยที่ปาร์ตี้แต่เพื่อนเราสนุก
เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา
ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป
ปาร์ตี้เลิกตอนเที่ยงคืน
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย
อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้
อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้
เตียงนอนไม่สบายหรอ

Oxford3000Ten
เขาจะเชื้อเชิญให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้ Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa. He will invite his family and friends to his party. Er wird seine Familie und Freunde zu seiner Party einladen. Él invitará a su familia y amigos a su fiesta. Il invitera sa famille et ses amis à sa fête. Anh ta sẽ mời gia đình và bạn bè của anh vào bữa tiệc của anh. 他会邀请他的家人和朋友参加他的派对。 他會邀請他的家人和朋友參加他的派對。
มีบรรยากาศที่ดีในงานปาร์ตี้ C'era una bella atmosfera alla festa. There was a good atmosphere at the party. Es war eine gute Atmosphäre auf der Party. Hubo un buen ambiente en la fiesta. Il y avait une bonne ambiance à la fête. Có một không khí tốt trong bữa tiệc. 晚会有一个很好的氛围。 晚會有一個很好的氛圍。
ตำรวจสอบสวนพยานของการโจมตี La polizia ha interrogato i testimoni dell'attacco. The police questioned the witnesses of the attack. Die Polizei befragte die Zeugen des Angriffs. La policía interrogó a los testigos del ataque. La police a interrogé les témoins de l'attaque. Cảnh sát đã thẩm vấn các nhân chứng của cuộc tấn công. 警方质疑袭击的证人。 警方質疑襲擊的證人。
ฉันซื้อเตียงพร้อมที่นอน Ho comprato un letto insieme con un materasso. I bought a bed together with a mattress. Ich kaufte ein Bett zusammen mit einer Matratze. Compré una cama junto con un colchón. J'ai acheté un lit avec un matelas. Tôi mua một chiếc giường cùng với một cái nệm. 我和一张床垫一起买了一张床。 我和一張床墊一起買了一張床。
เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป Quando il campanello suona, devo andarmene. When the bell chimes, I need to leave. Wenn die Glocke läutet, muss ich gehen. Cuando suene la campana, tengo que irme. Quand la cloche sonne, je dois partir. Khi chuông gió, tôi cần phải đi. 当钟声响起时，我需要离开。 當鐘聲響起時，我需要離開。
ลูกตีกำแพงและตีกลับ La palla colpì il muro e rimbalzò. The ball hit the wall and bounced. Der Ball traf die Wand und prallte ab. La pelota golpeó la pared y rebotó. La balle a frappé le mur et a rebondi. Bóng đập vào tường và bật lên. 球击中墙壁并弹起。 球擊中牆壁並彈起。
นักวิจารณ์ทุกคนตีความการเล่นแตกต่างกัน Ogni critico ha interpretato il gioco in modo diverso. Every critic interpreted the play differently. Jeder Kritiker interpretierte das Stück anders. Cada crítico interpretó la obra de manera diferente. Chaque critique a interprété le jeu différemment. Mỗi nhà phê bình giải thích cách chơi khác nhau. 每个评论家都以不同的方式来解读剧本 每個評論家都以不同的方式來解讀劇本
บรรณาธิการหนังสือประสานงานและกำกับดูแลการตีพิมพ์ของหนังสือ L'editore di un libro coordina e supervisiona la sua pubblicazione. The editor of a book coordinates and supervises its publication. Der Herausgeber eines Buches koordiniert und überwacht seine Veröffentlichung. El editor de un libro coordina y supervisa su publicación. L'éditeur d'un livre coordonne et supervise sa publication. Biên tập viên của một cuốn sách tọa độ và giám sát việc xuất bản. 一本书的编辑协调和监督其出版物。 一本書的編輯協調並監督其出版物。
ฉันพบคนดีๆในงานปาร์ตี้ Ho incontrato delle persone simpatiche alla festa. I met some nice folk at the party. Ich habe ein paar nette Leute auf der Party getroffen. Conocí a mucha gente agradable en la fiesta. J'ai rencontré des gens sympas à la fête. Tôi đã gặp một số folks tốt đẹp tại bữa tiệc. 我在聚会上遇到了一些好人。 我在聚會上遇到了一些好人。
เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้ I bambini si divertiranno molto alla festa. The children will have a lot of fun at the party. Die Kinder werden auf der Party viel Spaß haben. Los niños se divertirán mucho en la fiesta. Les enfants auront beaucoup de plaisir à la fête. Các em sẽ có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc. 在聚会上孩子们会有很多乐趣。 在聚會上孩子們會有很多樂趣。
เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio. The house's furniture includes a table, two beds and a wardrobe. Die Möbel des Hauses sind mit einem Tisch, zwei Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet. Los muebles de la casa incluyen una mesa, dos camas y un armario. Le mobilier de la maison comprend une table, deux lits et une armoire. Đồ nội thất của ngôi nhà bao gồm một bàn, hai giường và tủ quần áo. 房子的家具包括一张桌子，两张床​​和一个衣柜。 房子的家具包括一張桌子，兩張床和一個衣櫃。
มันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปงานปาร์ตี้ E 'stata una grande idea andare alla festa. It was a great idea to go to the party. Es war eine großartige Idee, zur Party zu gehen. Fue una gran idea ir a la fiesta. C'était une bonne idée d'aller à la fête. Đó là một ý tưởng tuyệt vời để đi đến bữa tiệc. 参加派对是个好主意。 參加派對是個好主意。
พวกเขาตีความคำพูดในภาษายุโรปอื่น ๆ Hanno interpretato il discorso in altre lingue europee. They interpreted the speech into other European languages. Sie dolmetschten die Rede in andere europäische Sprachen. Interpretaron el discurso en otros idiomas europeos. Ils ont interprété le discours dans d'autres langues européennes. Họ giải thích bài phát biểu này sang các ngôn ngữ châu Âu khác. 他们将演讲解释为其他欧洲语言。 他們將演講解釋為其他歐洲語言。
ฉันเชิญเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้วันเกิด Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno. I invited all my friends to my birthday party. Ich habe alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty eingeladen. Invité a todos mis amigos a mi fiesta de cumpleaños. J'ai invité tous mes amis à ma fête d'anniversaire. Tôi mời tất cả bạn bè của tôi vào bữa tiệc sinh nhật của tôi. 我邀请所有的朋友参加我的生日派对。 我邀請所有的朋友參加我的生日派對。
อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก L'umore generale alla festa è stato molto buono. The general mood at the party was very good. Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut. El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno. L'ambiance générale à la fête était très bonne. Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt. 聚会上的情绪非常好。 聚會上的情緒非常好。
เตียงโซฟาเหมาะสำหรับใช้เป็นครั้งคราวเท่านั้น Il divano letto è adatto solo per uso occasionale. The sofa bed is suitable for occasional use only. Das Schlafsofa ist nur für gelegentliche Nutzung geeignet. El sofá cama es adecuado solo para uso ocasional. Le canapé-lit est adapté pour une utilisation occasionnelle seulement. Giường sofa chỉ thích hợp cho việc sử dụng không thường xuyên. 沙发床只适合偶尔使用。 沙發床只適合偶爾使用。
ผู้เขียนได้กลายเป็นที่รู้จักหลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอ L'autore è diventato famoso dopo la pubblicazione del suo primo libro. The author became famous after the publication of her first book. Der Autor wurde nach der Veröffentlichung ihres ersten Buches berühmt. El autor se hizo famoso después de la publicación de su primer libro. L'auteur est devenu célèbre après la publication de son premier livre. Tác giả trở nên nổi tiếng sau khi xuất bản cuốn sách đầu tiên của cô. 作者在第一本书出版后成名。 作者在第一本書出版後成名。
ฉันเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากเตียงของฉัน Vedo l'alba dal mio letto. I see the sunrise from my bed. Ich sehe den Sonnenaufgang von meinem Bett aus. Veo el amanecer desde mi cama. Je vois le lever de soleil de mon lit. Tôi thấy mặt trời mọc từ trên giường của tôi. 我从床上看到日出。 我從床上看到日出。
เรากำลังหว่านเมล็ดลงในเตียงดอกไม้ Stiamo seminando i semi nell'aiuola. We are sowing seeds into the flower bed. Wir säen Samen in das Blumenbeet. Estamos sembrando semillas en el lecho de flores. Nous semons des graines dans le parterre de fleurs. Chúng tôi gieo hạt vào chậu hoa. 我们正在播种花床。 我們正在播種花床。
งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี La festa è stata super, e mi sono divertito molto. The party was super, and I had a great time. Die Party war super und ich hatte eine tolle Zeit. La fiesta fue genial, y la pasé muy bien. La fête était super, et j'ai passé un bon moment. Đảng đã được siêu, và tôi đã có một thời gian tuyệt vời. 派对很棒，我玩得很开心。 派對很棒，我玩得很開心。
หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน Il libro è stato pubblicato anche in una versione francese. The book was published in a French version as well. Das Buch wurde auch in einer französischen Version veröffentlicht. El libro fue publicado en una versión francesa también. Le livre a également été publié dans une version française. Cuốn sách cũng được xuất bản bằng một phiên bản tiếng Pháp. 这本书也以法文版出版。 這本書也以法文版出版。
ประเทศนี้ถูกโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ Questo paese è stato attaccato da armi nucleari. This country has been attacked by nuclear weapons. Dieses Land wurde mit Atomwaffen angegriffen. Este país ha sido atacado con armas nucleares. Ce pays a été attaqué par des armes nucléaires. Đất nước này đã bị tấn công bởi vũ khí hạt nhân. 这个国家遭到核武器袭击。 這個國家遭到核武器襲擊。
เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo. The bed will not fit through the door, it is too wide. Das Bett passt nicht durch die Tür, es ist zu breit. La cama no cabe a través de la puerta, es demasiado ancha. Le lit ne passera pas par la porte, il est trop large. Giường không vừa qua cửa, nó quá rộng. 床不适合穿过门，它太宽了。 床不適合穿過門，它太寬了。
พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa. They said they would come to my party. Sie sagten, sie würden zu meiner Party kommen. Dijeron que vendrían a mi fiesta. Ils ont dit qu'ils viendraient à ma fête. Họ nói rằng họ sẽ đến bên tôi. 他们说他们会来参加我的派对。 他們說他們會來參加我的派對。

GLOSSIKA
อาทิตย์หน้าเราจะจัดปาร์ตี้ Daremo una festa il prossimo fine settimana. We're having a party next weekend. Nächstes Wochenende veranstalten wir eine Party. Tenemos una fiesta el fin de semana que viene. Nous faisons une fête le week-end prochain. Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. 我们 下个 週末 有 一 场 派对 。 我們 下個 週末 有 一 場 派對 。
คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร Florentine lavora in banca. Florentine works in a bank. Florentine arbeitet bei einer Bank. Florentine trabaja en un banco. Florentine travaille dans une banque. Florentine làm việc trong ngân hàng. 佛罗伦亭 在 银行 工作 。 佛羅倫亭 在 銀行 工作 。
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย Fai mai colazione a letto? Do you ever have breakfast in bed? Hattest du schon mal Frühstück im Bett? ¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama? As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ? Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? 你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ？ 你 會 在 床 上 吃 早餐 嗎 ？
ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย Dovremmo organizzare una festa? Should we have a party? Sollen wir eine Party machen? ¿Deberíamos organizar una fiesta? On organise une fête ? Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? 我们 该 办 个 派对 吗 ？ 我們 該 辦 個 派對 嗎 ？
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera? Do any of you want to go to a party tonight? Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen? ¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche? Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ? Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không? 你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ？ 你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ？
เจอเธอที่ปาร์ตี้อาทิตย์ก่อน L'ho incontrata alla festa settimana scorsa. I met her at a party last week. Ich habe sie letzte Woche auf einer Party getroffen. La conocí en una fiesta la semana pasada. Je l'ai rencontrée à une fête la semaine dernière. Tôi đã gặp cô ấy bữa tiệc tuần trước. 我 上 礼拜 在 派对 认识 她 。 我 上 禮拜 在 派對 認識 她 。
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้ Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico. Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City. Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen. El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México. Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico. Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. 凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。 凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina? What did you do at two o'clock tonight? Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht? ¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana? Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ? Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? 你 今天 早上 两 点 的 时候 在 做 什么 ？ 你 今天 早上 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ？
พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป Loro erano alla festa? — No, non c'erano. Were they at the party? — No, they weren't. Waren sie auf der Party? — Nein. ¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban. ♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas. Họ có trong bữa tiệc không? — Không. 他们 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 他们 没 去 。 他們 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒 去 。
เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto. Have you ever played golf? — Yes, I play a lot. Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja, ich spiele oft. ¿Has jugado alguna vez al golf? — Sí, juego mucho. As-tu déjà joué au golf ? — Oui, je joue souvent. Em đã chơi golf bao giờ chưa? — Rồi, tôi chơi nhiều. 你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 有 ， 我 常 打 。 你 打 過 高爾夫球 嗎 ？— 有 ， 我 常 打 。
อนาเบลกับริชาร์ดได้ไปปาร์ตีรึเปล่า Anabel e Richard erano alla festa? Were Anabel and Richard at the party? Waren Anabel und Richard auf der Party? ¿Estaban Anabel y Richard en la fiesta? Est-ce qu'Anabel et Richard étaient à la fête ? Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? 阿娜贝尔 和 理查德 有 去 派对 吗 ？ 阿娜貝爾 和 理查德 有 去 派對 嗎 ？
สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน Stefano va sempre al lavoro in macchina. Steve always goes to work by car. Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit. Steve siempre va en coche a trabajar. Steve se rend toujours au travail en voiture. Steve luôn đi làm bằng xe hơi. 史帝夫 都 是 开车 去 上班 。 史帝夫 都 是 開車 去 上班 。
พวกเราไม่ได้ไปปาร์ตี้ Non siamo andati alla festa. We didn't go to the party. Wir sind nicht zur Party gegangen. No fuimos a la fiesta. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la fête. Chúng tôi đã không đến dự tiệc. 我们 没有 去 派对 。 我們 沒有 去 派對 。
เอเวอลินได้ไปปาร์ตี้รึเปล่า--เปล่า เธอไม่ได้ไป Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta. Did Eveline come to the party? — No, she didn't. War Eveline auf der Party? — Nein. ¿Vino Eveline a la fiesta? — No, no vino. Est-ce qu'Eveline est venue à la fête ? — Non, elle n'est pas venue. Eveline có đến dự tiệc không? — Không cô ấy đã không đến. 艾弗林 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 她 没 去 。 艾弗林 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 她 沒 去 。
จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้ Che cosa indosserai stasera alla festa? What are you going to wear to the party tonight? Was willst du heute Abend zur Party anziehen? ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? Que vas-tu porter à la fête ce soir ? Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? 今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ？ 今天 晚上 的 派對 你 要 穿 什麼 ？
ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party? Willst du nicht zur Party gehen? ¿No quieres ir a la fiesta? Ne veux-tu pas aller à la fête ? Em không muốn tới bữa tiệc à? 你 不 想 去 派对 吗 ？ 你 不 想 去 派對 嗎 ？
พวกเราเจอคนน่าสนใจเยอะแยะที่งานปาร์ตี้ Abbiamo incontrato molte persone interessanti alla festa. We met a lot of interesting people at the party. Wir haben auf der Party eine Menge interessanter Leute kennengelernt. Conocimos a mucha gente interesante en la fiesta. Nous avons rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête. Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. 我们 在 派对 上 认识 很 多 有趣 的 人 。 我們 在 派對 上 認識 很 多 有趣 的 人 。
คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no. Do you think John will be at the party? — I hope not. Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht. ¿Crees que John estará en la fiesta? — Espero que no. Penses-tu que John sera à la fête ? — J'espère que non. Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không. 你 觉得 约翰 会 在 派对 上 吗 ？— 希望 不 会 。 你 覺得 約翰 會 在 派對 上 嗎 ？— 希望 不 會 。
เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย Hai mai giocato a golf? — No, mai. Have you ever played golf? — No, never. Hast du schon mal Golf gespielt? — Nein, nie. ¿Has jugado alguna vez al golf? — No, nunca. As-tu déjà joué au golf ? — Non, jamais. Em từng chơi golf bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. 你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 从来 没有 。 你 打 過 高爾夫球 嗎 ？— 從來 沒有 。
แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง Come tornerai a casa domani dopo la festa? How are you getting home after the party tomorrow? Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause? ¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana? Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ? Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? 明天 派对 结束 后 ， 你 要 怎么 回家 ？ 明天 派對 結束 後 ， 你 要 怎麼 回家 ？
สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน Sembra stiano facendo una festa It sounds like they're having a party. Hört sich an, als ob sie eine Party machen. Parece que tienen una fiesta. On dirait qu'ils font une fête. Nghe giống như là họ đang có tiệc. 听 起来 他们 好像 在 开 派对 。 聽 起來 他們 好像 在 開 派對 。
พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò. There's a party tomorrow night, but I'm not going. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy. Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas. Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. 明天 晚上 有 一 个 派对 ， 但 我 没有 要 去 。 明天 晚上 有 一 個 派對 ， 但 我 沒有 要 去 。
ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้ Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana. I'm sorry, but we can't come to your party next weekend. Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen. Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene. Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain. Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được. 不好意思 ， 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。 不好意思 ， 我們 下 禮拜 不 能 去 你的 派對 。
ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato. There was a party at work last Friday, but I didn't go. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui. Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée). Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. 上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 ， 但 我 没 去 。 上個 禮拜五 公司 有 舉辦 派對 ， 但 我 沒 去 。
สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no. Steve likes hot weather, but I don't. Steve mag heißes Wetter, ich nicht. A Steve le gusta el calor, pero a mí no. Steve aime la chaleur, mais pas moi. Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. 史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 我 不 喜欢 。 史帝夫 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 我 不 喜歡 。
ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้ Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich. Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. 我 很 想 去 这个 派对 ， 但 不 可能 。 我 很 想 去 這個 派對 ， 但 不 可能 。
เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana. Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre. Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. 我们 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。 我們 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 時 打破 了 窗戶 。
ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? 他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ 他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ？
ตีเทนนิสอยู่ในสวน Stanno giocando a tennis nel parco. They're playing tennis in the park. Sie spielen Tennis im Park. Están jugando al tenis en el parque. Ils jouent au tennis dans le parc. Họ đang chơi quần vợt trong công viên. 他们 在 公园 打 网球 。 他們 在 公園 打 網球 。
เขาชอบไปปาร์ตี้ตลอด Le piace sempre far festa. She always enjoys parties. Sie geht gerne zu Partys. Ella siempre disfruta de las fiestas. Elle aime toujours les fêtes. Cô ấy thích tiệc tùng. 她 一直 都 喜欢 派对 。 她 一直 都 喜歡 派對 。
ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ Mi sono divertito alla festa. E tu? I enjoyed the party. How about you? Mir hat die Party gefallen. Und dir? Disfruté de la fiesta. ¿Y tú? J'ai aimé la fête. Et toi ? Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao? 我 觉得 派对 很 好玩 。 你 觉得 呢 ？ 我 覺得 派對 很 好玩 。 你 覺得 呢 ？
พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้ Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa. All of us enjoyed the party. Wir alle hatten Spaß auf der Party. ♂Todos (♀todas) disfrutamos de la fiesta. Nous avons tous aimé la fête. Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. 我们 都 很 享受 这 场 派对 。 我們 都 很 享受 這 場 派對 。
ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี Ci siamo divertiti ieri sera alla festa. We enjoyed the party last night. Die Party gestern Abend hat uns gefallen. Disfrutamos de la fiesta anoche. Nous avons aimé la fête hier soir. Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua. 我们 昨晚 的 派对 很 好玩 。 我們 昨晚 的 派對 很 好玩 。
ตอนตีสามหลับอยู่รึเปล่า--หลับอยู่ Stavi dormendo alle tre (3:00) del mattino? — Sì, dormivo. Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. Hast du um drei Uhr nachts geschlafen? — Ja, habe ich. ¿Estabas dormido (♀dormida) a las tres (3:00) de la mañana? — Sí, lo estaba. Étais-tu ♂endormi (♀endormie) à trois heures (3 h) du matin ? — Oui, je l'étais. Lúc ba giờ sáng em có ngủ không? — Có. 你 三 点钟 的 时候 在 睡 了 吗 ？— 我 在 睡 了 。 你 三 點鐘 的 時候 在 睡 了 嗎 ？— 我 在 睡 了 。
คืนนี้ลีโอนาโดจะมาปาร์ตี้นะ--จริงหรอ Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà? Leonardo's coming to the party tonight. — Is he? Leonardo kommt heute Abend zur Party. — Echt? Leonardo viene a la fiesta esta noche. — ¿Sí? Leonardo vient à la fête ce soir. — Ah oui ? Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. — Thế à? 李奥纳多 今天 晚上 会 来 派对 。— 是 吗 ？ 李奧納多 今天 晚上 會 來 派對 。— 是 嗎 ？
คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้ Sabina non verrà alla festa. Sabine's not coming to the party. Sabine kommt nicht zur Party. Sabine no va a venir a la fiesta. Sabine ne vient pas à la fête. Sabine sẽ không đến bữa tiệc. 莎宾娜 没有 要 来 派对 。 莎賓娜 沒有 要 來 派對 。
ไม่เคยมีใครชวนไปปาร์ตี้เลย Non sono mai invitato alle feste. I'm never invited to parties. Ich werde nie zu Partys eingeladen. Nunca me invitan a fiestas. Je ne suis jamais invité aux fêtes. Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. 我 都 没 被 邀请 去 派对 。 我 都 沒 被 邀請 去 派對 。
ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa. We weren't invited to the party last week. Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen. No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. On n'a pas été ♂invités (♀invitées) à la fête de la semaine dernière. Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. 我们 上 礼拜 没有 被 邀请 去 派对 。 我們 上 禮拜 沒有 被 邀請 去 派對 。
ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano? Were you invited to Adrian's party last week? Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen? ¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada? As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ? Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không? 你 上 礼拜 有 被 邀请 去 亚得里安 的 派对 吗 ？ 你 上 禮拜 有 被 邀請 去 亞得里安 的 派對 嗎 ？
ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Shumei potrebbe non venire alla festa. Shumei might not come to the party. Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Shumei no venga a la fiesta. Shumei ne viendra peut-être pas à la fête. Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. 淑美 可能 不 会 去 派对 。 淑美 可能 不 會 去 派對 。
ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย Nessuno mi ha invitato alla festa. Nobody has invited me to the party. Niemand hat mich zur Party eingeladen. Nadie me ha invitado a la fiesta. Personne ne m'a ♂invité (♀invitée) à la fête. Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. 没有 人 邀请 我 去 派对 。 沒有 人 邀請 我 去 派對 。
เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Sono stati invitati alla festa. They've been invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) han sido invitados a una fiesta. On les a ♂invités (♀invitées) à la fête. Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Sono stati invitati alla festa. They got invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) fueron invitados a una fiesta. ♂Ils (♀elles) ont été ♂invités (♀invitées) à la fête. Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้ Vitale e Rosetta stanno andando a una festa. Vitale and Rosetta are going to a party. Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. Vitale y Rosetta van a una fiesta. Vitale et Rosetta vont à une fête. Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. 维塔莱 和 罗赛塔 正 要 去 派对 。 維塔萊 和 羅賽塔 正 要 去 派對 。
จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า Inviterai Walter alla tua festa? Are you going to invite Walter to your party? Willst du Walter auf deine Party einladen? ¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta? Vas-tu inviter Walter à ta fête ? Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không? 你 要 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ？ 你 要 邀請 沃爾特 去 你的 派對 嗎 ？
เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa. I haven't been invited to the party. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. No he sido invitado (♀invitada) a la fiesta. Je n'ai pas été ♂invité (♀invitée) à la fête. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. 我 没 被 邀请 去 派对 。 我 沒 被 邀請 去 派對 。
เราไม่สนุกเลยที่ปาร์ตี้แต่เพื่อนเราสนุก Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì. I didn't enjoy the party, but my friends did. Mir hat die Party nicht gefallen, meinen Freunden schon. No disfruté de la fiesta, pero mis amigos (♀amigas) sí. Je n'ai pas aimé la fête, mais mes ♂amis (♀amies) si. Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích. 我 在 派对 没有 玩 得 很 开心 ， 但 我 朋友 都 很 开心 。 我 在 派對 沒有 玩 得 很 開心 ， 但 我 朋友 都 很 開心 。
เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato. Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. Bernard estaba en la fiesta ¿verdad? — Sí, pero no hablé con él. Bernard était à la fête, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne lui ai pas parlé. Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. 伯纳德 有 在 派对 ， 不 是 吗 ？— 对 ， 但 我 没 跟 他 说话 。 伯納德 有 在 派對 ， 不 是 嗎 ？— 對 ， 但 我 沒 跟 他 說話 。
ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo. Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin. Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir. Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas. Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. 芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 ， 但 我们 没有 要 去 。 芙蘿拉 邀 我們 下個 禮拜 去 她的 派對 ， 但 我們 沒有 要 去 。
ปาร์ตี้เลิกตอนเที่ยงคืน La festa è finita a mezzanotte. The party ended at midnight. Die Party hat um Mitternacht aufgehört. La fiesta terminó a medianoche. La fête a fini à minuit. Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm. 派对 在 午夜 结束 。 派對 在 午夜 結束 。
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Jianhao potrebbe non venire alla festa. Jianhao may not come to the party. Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Jianhao no venga a la fiesta. Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. 建豪 可能 不 会 去 派对 。 建豪 可能 不 會 去 派對 。
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย A tennis devi tirare la palla oltre la rete. In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. 打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 打 網球 時 ， 球 要 打 過 網子 。
อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้ Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire. I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen. Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. 我 下个 礼拜 要 办 派对 ， 但是 贤荣 和 孟淑 不 能 来 。 我 下個 禮拜 要 辦 派對 ， 但是 賢榮 和 孟淑 不 能 來 。
อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้ Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. Di una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa ne pouvaient pas venir. Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. 我 上 礼拜 有 举办 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没 办法 来 。 我 上 禮拜 有 舉辦 派對 ， 但 伊姆蘭 和 拉緹法 沒 辦法 來 。
เตียงนอนไม่สบายหรอ Il letto non era comodo? Was the bed uncomfortable? War das Bett nicht gemütlich? ¿Era incómoda la cama? Le lit était-il inconfortable ? Giường không được thỏai mái à? 是 因为 床 不 好睡 吗 ？ 是 因為 床 不 好睡 嗎 ？

10000 Thai	Thai	Eng
	กระเป๋าอยู่บนเตียงนอน +
	ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยร้านนี้ไม่อร่อย +
	ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยอร่อยไหมครับ +
	ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อร้านนี้ไม่อร่อย +
	ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้ออร่อยไหมครับ +
	การตีความซึ่งไขว้เขว +
	การทำความสะอาดเตียงนอน +
	ข้างตู้เย็นคือเตียงนอน +
	ข้างเตียงนอนเป็นทีวีครับ +
	เขาคือคนตัวเตี้ย +
	เขานอนลงบนเตียง +
	เขาพูดกับผมแบบน้ำเสียงติเตียน +
	เข้าร่วมปาร์ตี้โดยบัตรเชิญนี้ +
	คนที่ถูกโจมตี +
	ค่ำพรุ่งนี้จะจัดงานปาร์ตี้ที่บ้าน +
	คำสั่งให้โจมตี +
	คุณทานากะตีกอล์ฟเก่ง +
	คุณสุดาอยากได้ไม้ตีเทนนิส +
	เคยทานก๋วยเตี๋ยวผัดไทยไหมครับ +
	เคยทานก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อไหมครับ +
	โดนตีส่วนด้านหลังอย่างแรง +
	ตีแผ่พฤติกรรมผู้ต้องสงสัยออกมา +
	ตีพิมพ์นิยาย +
	ตีลูกบอลกลมๆ +
	ตีสารละลายให้เข้ากัน +
	เตียงที่รู้สึกว่าดีในเมื่อได้นอน +
	เตียงนอนซึ่งทำด้วยไม้แข็ง +
	เตียงนอนไซด์มาตรฐาน +
	นั่นตีความได้สองทาง +
	ผมซื้อเตียงนอนที่ห้างสรรพสินค้า +
	พ่อนอนประมาณตีสาม +
	พี่สาวผมอยากได้ไม้ตีเทนนิสครับ +
	มีเตียงอยู่ในห้อง +
	เมืองหลวงเม็กซิโกคือเม็กซิโกซิตีครับ +
	แมวกำลังนอนอยู่บนเตียงนอน +
	ไม่ยุติธรรมเลยนะที่คุณมาคอยโจมตีฉัน +
	ไม่อยากทานก๋วยเตี๋ยวผัดไทย +
	ไม่อยากทานก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อ +
	ไม่อยากไปกรุงปานามาซิตี +
	สั่งก๋วยเตี๋ยวผัดไทยกันไหมครับ +
	สั่งก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อกันไหมครับ +
	สั่งก๋วยเตี๋ยวผัดไทยกันไหมครับ +
	สั่งก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อกันไหมครับ +
	อยากได้เตียงนอนหนึ่งเตียง +
	อยากทานก๋วยเตี๋ยวผัดไทย +
	อยากทานก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อ +
	อยากไปกรุงเม็กซิโกซิตี +
	อยากลองทานก๋วยเตี๋ยวผัดไทย +
	อยากลองทานก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อ +