แพนเค้ก แพง แพ้ แพร่ขยาย, กระจาย แพะ แพะตัวผู้ แพ

Lesson	Thai	Picture
L004 038 P0211	แพนเค้ก
L028 029 P1062	แพง
L053 025 P1956	แพ้
L055 023 P2022	แพร่ขยาย, กระจาย
L109 052 P4629	แพะ
L109 053 P4630	แพะตัวผู้
L110 065 P4705	แพ

Goethebuch	THAI	MJS
28 In the hotel – Complaints 28E 0500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	มันแพงเกินไป
54 Shopping 54A 0956 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แต่เอาที่ไม่แพงมาก
55 Working 55A 0974 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ
65 Negation 2 65A 1153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ?
68 big – small 68F 1222 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แพง และ ถูก
68 big – small 68F 1223 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถราคาแพง
80 Adjectives 3 80D 1433 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถราคาแพง
80 Adjectives 3 80D 1434 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน
98 Double connectors 98A 1749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป

2000 Words
01 0008 ความพ่ายแพ้ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
02 0067 แพะ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0505 เรือนแพ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
13 0597 ลูกแพร์ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
13 0602 ลูกแพร์หนาม ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1029 แพนเค้ก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1085 ทันตแพทย์ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1088 แพทย์ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1109 จักษุแพทย์ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1121 ศัลยแพทย์ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
30 1480 ดอกแพนซี ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1858 หมีแพนด้า ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
ฉันไม่สามารถจ่ายได้เช่นรถราคาแพง
แพทย์จะวิเคราะห์ผลการทดสอบของฉัน
โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม
ฉันกระโดดข้ามกำแพงและล้มลง
ลูกตีกำแพงและตีกลับ
ปราสาทอยู่ภายในกำแพงเมือง
เขาพ่ายแพ้แชมป์ในสามชุด
เมื่อเทียบกับขนมปังกาแฟมีราคาแพง
เขาสร้างกำแพงรอบบ้านของเขา
หากอาการยังคงมีอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ
ทันตแพทย์ใส่ฟันของฉันด้วยการฝัง
โรงพยาบาลต้องการอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทันสมัย
แพทย์ถามหาตัวอย่าง
แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก
การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน
ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้
แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง
โปรดระบุว่าคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่
แพคเกจควรมีการระบุราคาของผลิตภัณฑ์
ตอนแรกเธออยากเป็นนักบินอวกาศ แต่แล้วเธอก็เรียนแพทย์
ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ
โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์
ฉันแพ้ถั่ว
เราสามารถเอาชนะอุปสรรคใด ๆ ได้หากเราไม่ยอมแพ้
ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้
ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ
แพทย์ไม่เคยเห็นการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว
การแพทย์เป็นวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจมาก
ขอแนะนำให้มีการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพโดยแพทย์หลายคน
มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน
ทันตแพทย์ตรวจสอบลิ้นของฉันอย่างใกล้ชิด
เสื้อโค้ตสีขาวของแพทย์ยังมีเครื่องแบบอยู่บ้าง
น้องสาวฉันรักสัตว์และอยากเป็นสัตวแพทย์
กำแพงติดกับกระเบื้อง
การใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลายช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล

GLOSSIKA Thai
กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน
เราสงสารคนแพ้
เราเห็นใจคนแพ้
มันแพงมาก
มันแพงไป
อาหารแพง ต้องใช้ตังค์เยอะ
กล้องนี้แพงเกิน
รองเท้าแพง ต้องใช้เงินเยอะ
เพชรราคาแพง
ไม่มีร้านไหนแพงเลย
คุณก็เลยพูดว่ามันแพงมากนะ
ตอนนี้ของแพงขึ้น
โรงแรมนี้แพงเกินไป
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก
โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ
มันแพงรึเปล่า
แพงมั้ย
ชนะมั้ย--ไม่ เราแพ้
ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย
เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด
น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว
โรงแรมนี้ดีแล้วก็ไม่แพง
เมื่อวานไปเล่นเทนนิสแต่เล่นแพ้
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้
ไปเที่ยวเสียเงินเยอะเพราะพักโรงแรมแพง
ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์
อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ

Oxford3000Ten
ฉันไม่สามารถจ่ายได้เช่นรถราคาแพง Non posso permettermi un'auto così costosa. I can't afford such an expensive car. Ich kann mir ein so teures Auto nicht leisten. No puedo pagar un auto tan caro. Je ne peux pas me permettre une voiture aussi chère. Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền. 我买不起这么贵的车。 我買不起這麼貴的車。
แพทย์จะวิเคราะห์ผลการทดสอบของฉัน Il medico analizzerà i risultati del mio test. The doctor will analyse my test results. Der Arzt wird meine Testergebnisse analysieren. El médico analizará los resultados de mi prueba. Le médecin analysera mes résultats de test. Bác sĩ sẽ phân tích kết quả xét nghiệm của tôi. 医生会分析我的测试结果。 醫生會分析我的測試結果。
โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma. Please note the announcements at the platform. Bitte beachten Sie die Ankündigungen auf der Plattform. Tenga en cuenta los anuncios en la plataforma. S'il vous plaît noter les annonces sur la plate-forme. Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. 请注意平台上的公告。 請注意平台上的公告。
ฉันกระโดดข้ามกำแพงและล้มลง Sono saltato oltre la barriera e sono caduto. I jumped over the barrier and fell down. Ich sprang über die Barriere und fiel hin. Salté sobre la barrera y me caí. J'ai sauté par-dessus la barrière et je suis tombé. Tôi nhảy qua hàng rào và ngã xuống. 我跳过屏障并倒下。 我跳過屏障並倒下。
ลูกตีกำแพงและตีกลับ La palla colpì il muro e rimbalzò. The ball hit the wall and bounced. Der Ball traf die Wand und prallte ab. La pelota golpeó la pared y rebotó. La balle a frappé le mur et a rebondi. Bóng đập vào tường và bật lên. 球击中墙壁并弹起。 球擊中牆壁並彈起。
ปราสาทอยู่ภายในกำแพงเมือง Il castello si trova all'interno delle mura della città. The castle lies within the town walls. Das Schloss liegt innerhalb der Stadtmauern. El castillo se encuentra dentro de las murallas de la ciudad. Le château se trouve dans les murs de la ville. Lâu đài nằm trong các bức tường thành phố. 城堡位于城墙内。 城堡位於城牆內。
เขาพ่ายแพ้แชมป์ในสามชุด Ha sconfitto il campione in tre set. He defeated the champion in three sets. Er besiegte den Champion in drei Sätzen. Él derrotó al campeón en tres sets. Il a battu le champion en trois sets. Ông đã đánh bại các nhà vô địch trong ba bộ. 他以三盘击败了冠军。 他以三盤擊敗了冠軍。
เมื่อเทียบกับขนมปังกาแฟมีราคาแพง In confronto al pane, il caffè è costoso. In comparison to bread, coffee is expensive. Im Vergleich zu Brot ist Kaffee teuer. En comparación con el pan, el café es caro. En comparaison avec le pain, le café coûte cher. So với bánh mì, cà phê đắt tiền. 与面包相比，咖啡是昂贵的。 與麵包相比，咖啡是昂貴的。
เขาสร้างกำแพงรอบบ้านของเขา Ha costruito un muro intorno alla sua casa. He constructed a wall around his house. Er baute eine Mauer um sein Haus. Él construyó un muro alrededor de su casa. Il a construit un mur autour de sa maison. Ông xây một bức tường quanh nhà mình. 他在他家附近修建了一堵墙。 他在他家附近修建了一堵牆。
หากอาการยังคงมีอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ Se i sintomi persistono, consultare il medico. If the symptoms persist, consult your doctor. Wenn die Symptome anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt. Si los síntomas persisten, consulte a su médico. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin. Nếu các triệu chứng vẫn còn, hãy hỏi ý kiến ​​bác sĩ. 如果症状持续，请咨询医生。 如果症狀持續，請諮詢醫生。
ทันตแพทย์ใส่ฟันของฉันด้วยการฝัง Il dentista mi ha riempito il dente con un intarsio. The dentist filled my tooth with an inlay. Der Zahnarzt füllte meinen Zahn mit einer Einlage. El dentista llenó mi diente con una incrustación. Le dentiste a rempli ma dent avec une incrustation. Nha sĩ chải răng tôi bằng lớp phủ. 牙医用镶嵌物填满了我的牙齿。 牙醫用鑲嵌物填滿了我的牙齒。
โรงพยาบาลต้องการอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทันสมัย L'ospedale ha bisogno di dispositivi medici moderni. The hospital needs modern medical devices. Das Krankenhaus braucht moderne medizinische Geräte. El hospital necesita dispositivos médicos modernos. L'hôpital a besoin de dispositifs médicaux modernes. Bệnh viện cần các thiết bị y tế hiện đại. 医院需要现代医疗设备。 醫院需要現代醫療設備。
แพทย์ถามหาตัวอย่าง Il dottore ha chiesto un campione. The doctor asked for a specimen. Der Arzt bat um eine Probe. El doctor pidió un espécimen. Le docteur a demandé un spécimen. Bác sĩ yêu cầu một mẫu vật. 医生要求一个标本。 醫生要求一個標本。
แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก Mia madre ha comprato un anello molto costoso. My mother bought a very expensive ring. Meine Mutter hat einen sehr teuren Ring gekauft. Mi madre compró un anillo muy caro. Ma mère a acheté une bague très chère. Mẹ tôi mua một chiếc nhẫn đắt tiền. 我妈妈买了一个非常昂贵的戒指。 我媽媽買了一個非常昂貴的戒指。
การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca. The fall of the Berlin Wall was important for German history. Der Fall der Berliner Mauer war wichtig für die deutsche Geschichte. La caída del Muro de Berlín fue importante para la historia alemana. La chute du mur de Berlin était importante pour l'histoire allemande. Sự sụp đổ của Bức Tường Béc-lin rất quan trọng đối với lịch sử nước Đức. 柏林墙的倒塌对德国历史很重要。 柏林牆的倒塌對德國歷史很重要。
ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ I primi risultati saranno pubblicati oggi. The first results will be published today. Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht. Los primeros resultados serán publicados hoy. Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui. Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay. 第一批结果将于今天发布。 第一批結果將於今天發布。
แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose. My doctor advised me to gradually decrease the dose. Mein Arzt riet mir, die Dosis schrittweise zu verringern. Mi médico me aconsejó que disminuyera gradualmente la dosis. Mon médecin m'a conseillé de diminuer progressivement la dose. Bác sĩ khuyên tôi giảm dần liều. 我的医生建议我逐渐减少剂量。 我的醫生建議我逐漸減少劑量。
โปรดระบุว่าคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่ Si prega di indicare se si soffre di allergie alimentari. Please indicate if you suffer from food allergies. Bitte geben Sie an, ob Sie an Nahrungsmittelallergien leiden. Por favor, indique si padece alergias alimentarias. Veuillez indiquer si vous souffrez d'allergies alimentaires. Xin cho biết nếu bạn bị dị ứng thức ăn. 请指出您是否患有食物过敏。 請指出您是否患有食物過敏。
แพคเกจควรมีการระบุราคาของผลิตภัณฑ์ Una confezione dovrebbe contenere un'indicazione del prezzo del prodotto. A package should contain an indication of the price of the product. Ein Paket sollte einen Hinweis auf den Preis des Produkts enthalten. Un paquete debe contener una indicación del precio del producto. Un emballage doit contenir une indication du prix du produit. Gói hàng nên có một chỉ dẫn về giá của sản phẩm. 包装应包含产品价格的指示。 包裝應包含產品價格的指示。
ตอนแรกเธออยากเป็นนักบินอวกาศ แต่แล้วเธอก็เรียนแพทย์ Inizialmente, voleva diventare un'astronauta, ma poi studiò medicina. Initially, she wanted to become an astronaut, but then she studied medicine. Ursprünglich wollte sie Astronautin werden, studierte dann aber Medizin. Inicialmente, ella quería convertirse en astronauta, pero luego estudió medicina. Au début, elle voulait devenir astronaute, mais elle a ensuite étudié la médecine. Ban đầu, cô muốn trở thành phi hành gia, nhưng sau đó cô học dược. 起初，她想成为一名宇航员，但后来她学习了医学。 起初，她想成為一名宇航員，但後來她學習了醫學。
ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti. The woman did not give up and insisted on her rights. Die Frau gab nicht auf und bestand auf ihre Rechte. La mujer no se dio por vencida e insistió en sus derechos. La femme n'a pas abandonné et a insisté sur ses droits. Người phụ nữ này đã không từ bỏ và khẳng định quyền của mình. 这位女士并没有放弃并坚持自己的权利。 這位女士並沒有放棄並堅持自己的權利。
โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์ La scuola medica forma i medici. The medical school trains doctors. Die medizinische Fakultät bildet Ärzte aus. La escuela de medicina capacita a los médicos. L'école de médecine forme des médecins. Trường y khoa đào tạo bác sĩ. 医学院培训医生。 醫學院培訓醫生。
ฉันแพ้ถั่ว Sono allergico alle noci. I am allergic to nuts. Ich bin allergisch gegen Nüsse. Soy alergico a las nueces. Je suis allergique aux noix. Tôi dị ứng với các loại hạt. 我对坚果过敏。 我對堅果過敏。
เราสามารถเอาชนะอุปสรรคใด ๆ ได้หากเราไม่ยอมแพ้ Possiamo superare qualsiasi ostacolo se non ci arrendiamo. We can overcome any obstacle if we do not give up. Wir können jedes Hindernis überwinden, wenn wir nicht aufgeben. Podemos superar cualquier obstáculo si no nos damos por vencidos. Nous pouvons surmonter n'importe quel obstacle si nous n'abandonnons pas. Chúng ta có thể vượt qua bất cứ trở ngại nào nếu chúng ta không bỏ cuộc. 如果我们不放弃，我们可以克服任何障碍。 如果我們不放棄，我們可以克服任何障礙。
ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ I primi risultati saranno pubblicati oggi. The first results will be published today. Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht. Los primeros resultados serán publicados hoy. Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui. Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay. 第一批结果将于今天发布。 第一批結果將於今天發布。
ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. 出版商改变了书籍封面的布局。 出版商改變了書籍封面的佈局。
แพทย์ไม่เคยเห็นการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว Il dottore non aveva mai visto una così rapida guarigione. The doctor had never seen such a speedy recovery. Der Arzt hatte noch nie eine so schnelle Genesung gesehen. El doctor nunca había visto una recuperación tan rápida. Le médecin n'avait jamais vu un rétablissement aussi rapide. Bác sĩ chưa bao giờ thấy sự phục hồi nhanh như thế. 医生从未见过如此快速的恢复。 醫生從未見過如此快速的恢復。
การแพทย์เป็นวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจมาก La medicina è una scienza molto interessante. Medicine is a very interesting science. Medizin ist eine sehr interessante Wissenschaft. La medicina es una ciencia muy interesante. La médecine est une science très intéressante. Y học là một khoa học rất thú vị. 医学是一门非常有趣的科学。 醫學是一門非常有趣的科學。
ขอแนะนำให้มีการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพโดยแพทย์หลายคน Una dieta sana è fortemente raccomandata da molti medici. A healthy diet is strongly recommended by many doctors. Eine gesunde Ernährung wird von vielen Ärzten dringend empfohlen. Muchos médicos recomiendan una dieta saludable. Une alimentation saine est fortement recommandée par de nombreux médecins. Chế độ ăn uống lành mạnh được nhiều bác sĩ khuyên dùng. 许多医生强烈建议健康饮食。 許多醫生強烈建議健康飲食。
มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน Dieci medici hanno partecipato allo studio. Ten physicians participated in the study. Zehn Ärzte nahmen an der Studie teil. Diez médicos participaron en el estudio. Dix médecins ont participé à l'étude. Mười bác sĩ tham gia nghiên cứu. 十位医生参加了这项研究。 十位醫生參加了這項研究。
ทันตแพทย์ตรวจสอบลิ้นของฉันอย่างใกล้ชิด Il dentista ha esaminato attentamente la mia lingua. The dentist closely examined my tongue. Der Zahnarzt untersuchte meine Zunge genau. El dentista examinó de cerca mi lengua. Le dentiste a examiné de près ma langue. Nha sĩ kiểm tra kỹ lưỡi của tôi. 牙医仔细检查了我的舌头。 牙醫仔細檢查了我的舌頭。
เสื้อโค้ตสีขาวของแพทย์ยังมีเครื่องแบบอยู่บ้าง Un camice bianco da dottore è anche una specie di uniforme. A doctor's white coat is also some kind of uniform. Der weiße Mantel eines Arztes ist auch eine Art Uniform. La bata blanca de un médico también es un tipo de uniforme. La blouse blanche d'un médecin est aussi une sorte d'uniforme. Một chiếc áo trắng của bác sĩ cũng là một loại đồng phục. 医生的白色外套也是某种制服。 醫生的白色外套也是某種制服。
น้องสาวฉันรักสัตว์และอยากเป็นสัตวแพทย์ Mia sorella ama gli animali e vuole diventare un veterinario. My sister loves animals and wants to become a vet. Meine Schwester liebt Tiere und will Tierarzt werden. Mi hermana ama a los animales y quiere convertirse en veterinaria. Ma soeur aime les animaux et veut devenir vétérinaire. Em gái tôi thích thú và muốn trở thành bác sĩ thú y. 我的妹妹喜欢动物，想成为一名兽医。 我的妹妹喜歡動物，想成為一名獸醫。
กำแพงติดกับกระเบื้อง Il muro è rivestito di piastrelle. The wall is clad in tiles. Die Wand ist mit Fliesen verkleidet. La pared está revestida de azulejos. Le mur est recouvert de carreaux. Tường được trang trí bằng ngói. 墙上铺着瓷砖。 牆上鋪著瓷磚。
การใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลายช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล L'uso diffuso di Internet ha facilitato lo scambio di dati. The widespread use of the internet has facilitated data exchange. Die weit verbreitete Nutzung des Internets hat den Datenaustausch erleichtert. El uso generalizado de Internet ha facilitado el intercambio de datos. L'utilisation généralisée d'Internet a facilité l'échange de données. Việc sử dụng rộng rãi của internet đã tạo điều kiện trao đổi dữ liệu. 互联网的广泛使用促进了数据交换。 互聯網的廣泛使用促進了數據交換。

GLOSSIKA
กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน La Grande Muraglia cinese si trova in Cina. The Great Wall of China is in China. Die Grosse Mauer ist in China. La Gran Muralla China está en China. La Grande Muraille de Chine est en Chine. Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. 长城 在 中国 。 長城 在 中國 。
เราสงสารคนแพ้ Mi dispiace per lo sconfitto. I feel sorry for the loser. Der Verlierer tut mir leid. Lo siento por el perdedor. Je me sens désolé pour le perdant. Tôi thấy tiếc cho người thua. 我 对 失败者 感到 很 遗憾 。 我 對 失敗者 感到 很 遺憾 。
เราเห็นใจคนแพ้ Provo compassione per chi ha perso. I pity the loser. Der Verlierer tut mir leid. Compadezco al perdedor. J'ai pitié pour le perdant. Tôi tiếc cho người thua. 我 对 失败者 感到 很 遗憾 。 我 對 失敗者 感到 很 遺憾 。
มันแพงมาก Sono davvero care. They're very expensive. Sie sind viel zu teuer. Son muy caros. Elles coûtent très cher. Giá đắt quá. 它们 很 贵 。 它們 很 貴 。
มันแพงไป È troppo cara. It's too expensive. Es ist zu teuer. Es demasiado caro (♀cara). Elle est trop chère. Nó quá đắt. 太 贵 了 。 太 貴 了 。
อาหารแพง ต้องใช้ตังค์เยอะ Il cibo è caro. Costa molto. Food is expensive. It costs a lot of money. Essen ist teuer. Es kostet viel Geld. La comida es cara. Cuesta mucho dinero. La nourriture coûte cher. Elle coûte beaucoup d'argent. Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. 食物 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。 食物 好 貴 。 要 花 好 多 錢 。
กล้องนี้แพงเกิน Questa fotocamera è troppo cara. This camera is too expensive. Diese Kamera ist zu teuer. Esta cámara es muy cara. Cette caméra est trop chère. Cái máy ảnh này quá đắt. 这 台 相机 太 贵 了 。 這 台 相機 太 貴 了 。
รองเท้าแพง ต้องใช้เงินเยอะ Le scarpe sono care. Costano molti soldi. Shoes are expensive. They cost a lot of money. Schuhe sind teuer. Sie kosten eine Menge Geld. Los zapatos son caros. Cuestan mucho dinero. Les chaussures coûtent cher. Elles coûtent beaucoup d'argent. Giày đắt, tốn nhiều tiền. 鞋子 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。 鞋子 好 貴 。 要 花 好 多 錢 。
เพชรราคาแพง I diamanti non costano poco. Diamonds are not cheap. Diamanten sind nicht billig. Los diamantes no son baratos. Les diamants ne sont pas bon marché. Kim cương không rẻ. 钻石 不 便宜 。 鑽石 不 便宜 。
ไม่มีร้านไหนแพงเลย Nessuno dei due ristoranti è caro. Neither restaurant is expensive. Keines der Restaurants ist teuer. Ningún restaurante es caro. Aucun de ces restaurants n'est cher. Cả hai nhà hàng này đều không đắt. 没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
คุณก็เลยพูดว่ามันแพงมากนะ Dici, «È davvero caro, non trovi?» You say, "It's pretty expensive, isn't it?" Du sagst: Es ist ziemlich teuer hier, nicht wahr? Dices: "Es bastante caro, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est plutôt cher, n'est-ce pas ? » Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" 你 说 ：「 这个 满 贵 的 ， 对 吧 ？」 你 說 ：「 這個 滿 貴 的 ， 對 吧 ？」
ตอนนี้ของแพงขึ้น Le cose sono più care adesso. Things are more expensive now. Die Dinge sind teurer geworden. Las cosas son más caras ahora. Les choses sont plus chères maintenant. Mọi thứ giờ đã đắt hơn. 东西 又 更 贵 了 。 東西 又 更 貴 了 。
โรงแรมนี้แพงเกินไป L'albergo è troppo caro per noi. The hotel is too expensive for us. Das Hotel ist uns zu teuer. El hotel es demasiado caro para nosotros (♀nosotras). L'hôtel est trop cher pour nous. Khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. 那 饭店 对 我们 来说 太 贵 了 。 那 飯店 對 我們 來說 太 貴 了 。
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti. You notice the restaurant prices are very high. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos. Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés. Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. 你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。 你 注意 到 餐廳 的 價格 很 高 。
โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí. Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner. Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. 这 旅馆 不 贵 ， 住 这里 不 会 花 很 多 钱 。 這 旅館 不 貴 ， 住 這裡 不 會 花 很 多 錢 。
มันแพงรึเปล่า Ti sono costate parecchio? Were they expensive? Waren sie teuer? ¿Te costaron muy caros? Ont-elles coûté cher ? Giá có đắt không? 它们 贵 不 贵 ？ 它們 貴 不 貴 ？
แพงมั้ย Ti è costata molto? Was it expensive? War es teuer? ¿Te costó muy cara? A-t-il coûté cher ? Giá có đắt không? 它 贵 不 贵 ？ 它 貴 不 貴 ？
ชนะมั้ย--ไม่ เราแพ้ Hai vinto? — No, ho perso. Did you win? — No, I lost. Hast du gewonnen? — Nein, verloren. ¿Ganaste? — No, perdí. As-tu gagné ? — Non, j'ai perdu. Em có thắng không? — Không, tôi đã thua. 你 有 赢 吗 ？ — 没有 ， 我 输 了 。 你 有 贏 嗎 ？ — 沒有 ， 我 輸 了 。
ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro. Neither of the restaurants we went to was expensive. Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher. Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. 没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด Compra sempre cose costose per mettersi in mostra. He always buys expensive things to show off. Er kauft immer teure Sachen um anzugeben. Él siempre compra cosas caras para presumir. Il achète toujours des choses cher pour frimer. Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe. 他 总是 买 昂贵 的 东西 来 炫耀 。 他 總是 買 昂貴 的 東西 來 炫耀 。
น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años. Le gaz est deux fois plus cher qu'il y a quelques années. Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. 瓦斯 的 价格 是 几 年 前 的 两 倍 。 瓦斯 的 價格 是 幾 年 前 的 兩 倍 。
โรงแรมนี้ดีแล้วก็ไม่แพง L'hotel era comodo, ma non caro. The hotel was comfortable, but it wasn't expensive. Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer. El hotel era cómodo, pero no era caro. L'hôtel était confortable, mais il ne coûtait pas cher. Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt. 旅馆 很 舒服 ， 而且 不 贵 。 旅館 很 舒服 ， 而且 不 貴 。
เมื่อวานไปเล่นเทนนิสแต่เล่นแพ้ Ieri ho giocato a tennis, ma non ho vinto. I played tennis yesterday, but I didn't win. Ich habe gestern Tennis gespielt, aber nicht gewonnen. Jugué al tenis ayer, pero no gané. J'ai joué au tennis hier, mais je n'ai pas gagné. Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng. 我 昨天 打 网球 ， 但 没有 赢 。 我 昨天 打 網球 ， 但 沒有 贏 。
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้ Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro? This hotel isn't very good. Why is it so expensive? Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer? Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro? Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ? Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế? 这 旅馆 并 不 怎么 好 ， 为什么 这么 贵 ？ 這 旅館 並 不 怎麼 好 ， 為什麼 這麼 貴 ？
ไปเที่ยวเสียเงินเยอะเพราะพักโรงแรมแพง La nostra vacanza è costata tanti soldi perchè siamo stati in un albergo caro. Our holiday cost a lot of money because we stayed at an expensive hotel. Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel gewohnt haben. Nuestras vacaciones costaron mucho dinero porque nos quedamos en un hotel caro. Nos vacances ont coûté très cher, parce que nous avons séjourné dans un hôtel cher. Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. 我们 渡假 花 了 很 多 钱 ， 因为 我们 住 在 很 贵 的 饭店 。 我們 渡假 花 了 很 多 錢 ， 因為 我們 住 在 很 貴 的 飯店 。
ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์ Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia. Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology. Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert. Claude fue a la universidad ¿no? — Sí, estudió psicología. Claude est allé à l'université, n'est-ce pas ? — Oui, il a étudié la psychologie. Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học. 克劳德 有 念 大学 ， 对 吧 ？— 对 ， 他 念 心理学 。 克勞德 有 念 大學 ， 對 吧 ？— 對 ， 他 念 心理學 。
อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato. The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen! La comida era pésima y el servicio malo, ¡además nos cobraron un ojo de la cara! ¡Nos tomaron el pelo! La nourriture était mauvaise et le service était nul, puis ça nous a coûté la peau des fesses! Nous nous sommes totalement fait arnaquer! Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn. 食物 糟糕 、 服务 也 很 差劲 ， 他们 还 收 了 我们 一大 笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 抢 了 ！ 食物 糟糕 、 服務 也 很 差勁 ， 他們 還 收 了 我們 一大 筆 錢 ！ 我們 完全 是 被 搶 了 ！

10000 Thai	Thai	Eng
	กระเป๋าใบที่แพงหกพันเยนครับ +
	ก่ออิฐสร้างกำแพง +
	กางเกงตัวนั้นราคาไม่แพงครับ +
	กำลังเรียนในโรงเรียนที่ค่าเรียนแพง +
	เก้าอี้ไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	ขนาดผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังพ่ายแพ้ +
	ของดีราคาจะแพง +
	ของเล่นซึ่งผลิตที่ไทยไม่แพง +
	ขายที่ดินแพงๆ +
	เขายอมแพ้แก่คุณ +
	คนที่แพ้อาหารทะเลมีอยู่มาก +
	ความหนากำแพงนี้มีกี่เซน +
	คอมพิวเตอร์ร้านนี้ราคาแพง +
	ค่าครองชีพโตเกียวแพงนะครับ +
	ค่าเชื่อมอินเตอร์เน็ตบริษัทนี้ไม่แพง +
	ค่าพาหนะแพงไหมครับ +
	ค่าสมาชิกคลับนี้แพง +
	เครื่องก๊อบปี้ร้านนี้ราคาแพง +
	เครื่องใช้ไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	เครื่องดินเผานี้คือของพื้นเมืองจังหวัดกำแพงเพชร +
	เครื่องดินเผานี้คือของพื้นเมืองจังหวัดแพร่ +
	เครื่องโทรศัพท์ร้านนี้ราคาแพง +
	เครื่องไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	เครื่องสำอางร้านนี้แพง +
	ฉันตั้งใจจะเป็นแพทย์ +
	ช่วยบอกทางไปกำแพงเพชรหน่อยครับ +
	ชุดสกีใหม่ของคุณคงจะแพงกระมัง +
	ดีแต่แพง +
	เดินเท้าเปล่าบนกำแพง +
	ได้ยินว่าค่ารักษาโรงพยาบาลนี้แพง +
	ได้รับความพ่ายแพ้ครั้งหนึ่ง +
	ตรึงติดภาพสีน้ำมันที่กำแพง +
	ตอกตะปูใส่กำแพง +
	ตู้แช่แข็งร้านนี้ราคาแพง +
	ตู้เย็นนี้แพงไหม +
	ตู้เย็นร้านนี้ราคาแพง +
	ทาสีผนังกำแพงโรงเรียน +
	นักกีฬาไทยแพ้วิ่งโดดสูง +
	นาฬิกาซึ่งผลิตจากอเมริกาแพง +
	นี่ไม่ดีหนำซ้ำแพงด้วย +
	เนคไทที่ทำจากไหมไทยที่แพง +
	บ้านซึ่งล้อมด้วยกำแพงคอนกรีต +
	เบี้ยประกันบริษัทนี้แพงจริงๆ +
	ประชากรกำแพงเพชรมากกว่าล้านคน +
	ปลาร้านขายปลานี้แพง +
	เป็นอันว่านายแพ้เขาแล้ว +
	ผมชอบที่ท่องเที่ยวของกำแพงเพชรมาก +
	ผมชอบที่ท่องเที่ยวของแพร่มาก +
	ผมตั้งใจจะเรียนทันตแพทย์ศาสตร์ +
	ผมตั้งใจจะเรียนแพทย์ศาสตร์ +
	ผลไม้กำแพงเพชรอร่อยไหม +
	ผลไม้แพร่อร่อยไหม +
	ผ้าห่มไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	แผ่นเสียงร้านโน้นแพงกว่าร้านนี้ +
	พรุ่งนี้ไปเที่ยวลอยกระทงที่กำแพงเพชร +
	พรุ่งนี้ไปเที่ยวลอยกระทงที่แพร่ +
	พัดลมร้านนี้ราคาแพง +
	พืชผลของกำแพงเพชรมีอะไรบ้าง +
	พืชผลของแพร่มีอะไรบ้าง +
	เพราะด่าเดินทางแพงจึงยกเลิกการท่องเที่ยว +
	เพราะบ้านหลังโน้นแพงเลยไม่ได้ซื้อ +
	เพราะว่าราคาแพงจึงไม่ซื้อ +
	แพงไหมนะ +
	แพทย์ได้สั่งให้คนไข้พักฟื้นตัว +
	แพ้ยางต้นรัก +
	ฟูกที่ยัดด้วยฝ้ายอันนุ่มฟูราคาแพงไหมครับ +
	ไฟฉายร้านนี้ราคาแพง +
	มองข้ามกำแพง +
	มีดโกนหนวดไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	มีโอกาสแพ้ชนะกันห้าสิบห้าสิบ +
	แมวไทยเป็นสัตว์ที่ราคาแพง +
	แม้ว่าจะดีแต่ก็แพง +
	แม้ว่าแพงก็ยังอยากซื้อ +
	ไม่เคยแพ้การแข่งขัน +
	ไมโครเวฟร้านนี้ราคาแพง +
	ยังเร็วเกินไปที่จะหมดหวังยอมแพ้ +
	ยางรถนี้แข็งแรงทนทานแต่ว่าราคาแพง +
	รถยนต์ขนาดใหญ่ราคาจะแพง +
	รถยนต์ร้านนี้ราคาแพง +
	รับใบรับรองแพทย์จากหมอ +
	ราคาแพงแต่ว่าเป็นของดีซื้อเถอะ +
	ราคาไม่แพง +
	ร้านนั้นอาหารอร่อยแต่ราคาแพง +
	รูปภาพนี้ถึงสวยแต่ก็แพง +
	เรือลำนี้ราคาแพงครับ +
	ลูกกระสุนเจาะทะลุกำแพง +
	ลูกชายของผมเป็นแพทย์แล้ว +
	วีดีโอเทปร้านนี้ราคาแพง +
	ส้มราคาไม่แพง +
	สว่านไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	สัปดาห์หน้าจะไปเที่ยวกำแพงเพชร +
	สินค้าขึ้นชื่อของกำแพงเพชรคืออะไรครับ +
	สินค้าขึ้นชื่อของแพร่คืออะไรครับ +
	เสื้อกีฬาร้านนี้แพง +
	เสื้อตัวนั้นราคาแพงครับ +
	หนังสือนั้นน่าจะแพง +
	หม้อหุงข้าวร้านนี้ราคาแพง +
	ส้มราคาไม่แพง +
	สว่านไฟฟ้าร้านนี้ราคาแพง +
	สัปดาห์หน้าจะไปเที่ยวกำแพงเพชร +
	หนังสือนั้นน่าจะแพง +
	หม้อหุงข้าวร้านนี้ราคาแพง +
	อะแดพเตอร์ร้านนี้ราคาแพง +
	อันนี้แพงจริงๆ +
	อาทิตย์หน้าจะไปเที่ยวแพร่ +
	อาทิตย์หน้าจะไปแพร่ +