ไม่สบาย

Lesson	Thai	Picture
L062 033 P2297	ไม่สบาย

Goethebuch	THAI	MJS
66 Possessive pronouns 1 66E 1184 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณปู่ / คุณตา ของเราไม่สบาย
76 giving reasons 2 76A 1352 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ไม่สบาย ครับ / คะ
76 giving reasons 2 76A 1353 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาไม่สบาย
96 Conjunctions 3 96E 1724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย

GLOSSIKA Thai
อาทิตย์ที่แล้วเราไม่สบาย--จริงเหรอ
ไม่สบายรึเปล่า
ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
เขาไม่สบายหลายวันแล้ว
อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย
คุณเซเวโร่ไม่สบาย
คุณมิเชลไม่สบายมานานแล้ว
เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน
เตียงนอนไม่สบายหรอ
ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน

GLOSSIKA
อาทิตย์ที่แล้วเราไม่สบาย--จริงเหรอ Settimana scorsa ero malato. — Eri malato? I was ill last week. — Were you? Ich war letzte Woche krank. — Echt? Estaba enfermo (♀enferma) la semana pasada. — ¿Lo estabas? J'étais malade la semaine dernière. — Ah oui ? Tuần trước tôi ốm. — Em ốm á? 我 上个 礼拜 又 生病 了 。— 是 喔 ？ 我 上個 禮拜 又 生病 了 。— 是 喔 ？
ไม่สบายรึเปล่า Eri ammalato? Were you ill? Warst du krank? ¿Estabas enfermo (♀enferma)? Étais-tu malade ? Em ốm à? 你 生病 了 吗 ？ 你 生病 了 嗎 ？
ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ Quando sei stato malato l'ultima volta? When was the last time you were ill? Wann war das letzte Mal, dass du krank warst? ¿Cuándo fue la última vez que estuviste enfermo (♀enferma)? Quand as-tu été malade pour la dernière fois ? Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào? 你 上次 生病 是 什么 时候 ？ 你 上次 生病 是 什麼 時候 ？
เขาไม่สบายหลายวันแล้ว È ammalato da qualche giorno. He's been sick for the last few days. Er ist schon seit einigen Tagen krank. Lleva enfermo desde hace unos días. Il est malade depuis quelques jours. Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay. 他 已经 生病 好 几 天 了 。 他 已經 生病 好 幾 天 了 。
อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato. Antonio wasn't at work last week because he was sick. Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war. Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo. Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade. Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. 安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 了 没 去 工作 。 安東尼奧 上個 禮拜 因為 生病 了 沒 去 工作 。
คุณเซเวโร่ไม่สบาย Severo è malato. Severo's sick. Severo ist krank. Severo está enfermo. Severo est malade. Severo bị ốm. 塞韦罗 生病 了 。 塞韋羅 生病 了 。
คุณมิเชลไม่สบายมานานแล้ว Michele è malato da molto tempo. Michel's been sick for a long time. Michel ist seit langer Zeit krank. Michel lleva enfermo mucho tiempo. Michel est malade depuis longtemps. Michel bị ốm đã lâu. 米歇尔 生病 很 久 了 。 米歇爾 生病 很 久 了 。
เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก Si è ammalata non mangiando correttamente. She made herself sick by not eating properly. Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat. Ella se puso enferma por no comer bien. Elle s'est rendue malade en ne mangeant pas bien. Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. 她 因 饮食 不 正常 而 生病 了 。 她 因 飲食 不 正常 而 生病 了 。
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro. Although she wasn't feeling well, she still went to work. Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen. Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo. Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail. Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
เตียงนอนไม่สบายหรอ Il letto non era comodo? Was the bed uncomfortable? War das Bett nicht gemütlich? ¿Era incómoda la cama? Le lit était-il inconfortable ? Giường không được thỏai mái à? 是 因为 床 不 好睡 吗 ？ 是 因為 床 不 好睡 嗎 ？
ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro. In spite of not feeling well, she still went to work. Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen. A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo. En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail. Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。

10000 Thai	Thai	Eng
	เจ็บป่วยไม่สบาย +
	ทานากะไม่สบาย +
	ทำเป็นแกล้งไม่สบาย +
	ป่วยไม่สบาย +
	เป็นไข้ไม่สบาย +
	เปล่า,คุณสุดาไม่สบาย +
	เปล่า,ทานากะไม่สบาย +
	เปล่า,พ่อผมไม่สบาย +
	เปล่า,พี่ชายผมไม่สบาย +
	เปล่า,แม่ผมไม่สบาย +
	ไปบริษัททั้งๆไม่สบาย +
	ผมไม่สบายพรุ่งนี้หยุดงานได้ไหม +
	เพราะว่าไม่สบายจึงทานยา +
	เมื่อวานนี้คุณไม่สบายเป็นไรหรือ +
	แม้ว่าจะไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน +
	ไม่สบาย +
	ไม่สบายน้ำหนักตัวลดลงไปสามกิโล +
	รู้สึกว่าคนนั้นไม่สบาย +
	หยุดเรียนเพราะว่าไม่สบาย +
	หยุดเรียนเพราะว่าไม่สบาย +