สามสิบ

Lesson	Thai	Picture
L005 008 P0250	สามสิบ

Oxford3000 Thai
เราอยู่ห่างจากกรุงลอนดอนสามสิบกิโลเมตร

GLOSSIKA Thai
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม
เดือนกันยายนมีสามสิบวัน
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี
นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา

Oxford3000Ten
เราอยู่ห่างจากกรุงลอนดอนสามสิบกิโลเมตร Viviamo a trenta chilometri da Londra. We live thirty kilometres from London. Wir leben dreißig Kilometer von London entfernt. Vivimos a treinta kilómetros de Londres. Nous vivons à trente kilomètres de Londres. Chúng ta sống cách London 30 km. 我们住伦敦三十公里。 我們住倫敦三十公里。

GLOSSIKA
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni. How old are you? — I'm thirty-three. Wie alt bist du? — Dreiunddreißig. ¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años. Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans. Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba. 你 几 岁 ？ — 我 三十 三 岁 。 你 幾 歲 ？ — 我 三十 三 歲 。
เดือนกันยายนมีสามสิบวัน Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre. There are thirty (30) days in September. Der September hat dreißig Tage. Hay treinta (30) días en septiembre. Il y a trente jours en septembre. Có ba mươi ngày trong Tháng chín. 九月 有 三十 天 。 九月 有 三十 天 。
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos. Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes. Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. 还没 ， 应该 还有 三十 分钟 才会 降落 。 還沒 ， 應該 還有 三十 分鐘 才會 降落 。
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici. I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014). Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn. Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce. Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin. Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. 我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。 我 會 在 二零一四 年 五月 三十 一 號 的 早上 見 你 。
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni. A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. Un hombre que tiene treinta años es un treintañero. Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans. Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. 一 位 已经 满 三十 岁 的 男人 叫做 「 三十 岁 的 男人 」。 一 位 已經 滿 三十 歲 的 男人 叫做 「 三十 歲 的 男人 」。
นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา Il suo romanzo è stato tradotto dall'inglese in trenta lingue. His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Seine Geschichten wurden vom Englischen in dreißig andere Sprachen übersetzt. Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta idiomas. Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente langues. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. 他 的 英文 小说 被 翻译 成 另外 三十 种 语言 。 他 的 英文 小說 被 翻譯 成 另外 三十 種 語言 。

10000 Thai	Thai	Eng
	การชำระจะจ่ายวันที่สามสิบ +
	ขณะนี้แปดโมงสามสิบนาทีครับ +
	จานนั้นราคาสามสิบบาทครับ +
	เช้าของวันที่สามสิบ +
	เช้าของวันที่สามสิบเอ็ด +
	ถนนขนาดกว้างสามสิบเมตร +
	โปรดรอสามสิบนาที +
	พี่สาวฉันเกือบจะสามสิบแล้ว +
	เพียงสามสิบบาทเท่านั้น +
	เย็นของวันที่สามสิบ +
	เย็นของวันที่สามสิบเอ็ด +
	ร้อยลบเจ็ดสิบเท่ากับสามสิบ +
	วันที่สามสิบเดือนที่แล้วครับ +
	วันที่สามสิบเดือนหน้าครับ +
	วันที่สามสิบเอ็ดเดือนที่แล้วครับ +
	วันที่สามสิบเอ็ดเดือนหน้าครับ +
	สามคูณสิบเท่ากับสามสิบ +
	สามคูณสิบสองเท่ากับสามสิบหก +
	สามคูณสิบเอ็ดเท่ากับสามสิบสาม +