| Goethebuch | THAI | MJS |
|---|
28 In the hotel – Complaints 28F 0502
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
|  |
28 In the hotel – Complaints 28F 0503
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
| |
28 In the hotel – Complaints 28F 0504
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
| |
39 Car breakdown 39D 0695
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
|  |
44 Going out in the evening 44F 0790
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
|  |
44 Going out in the evening 44F 0791
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
| |
44 Going out in the evening 44F 0792
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
| |
47 Preparing a trip 47B 0834
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
|  |
52 In the department store 52C 0926
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก
|  |
59 At the post office 59A 1045
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
|  |
59 At the post office 59A 1046
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ที่ทำการไปรษณีย์ไกลจากที่นี่ไหม?
| |
59 At the post office 59A 1047
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
| |
59 At the post office 59D 1055
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
| |
60 At the bank 60A 1063
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี
|  |
74 asking for something 74A 1316
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ
|  |
74 asking for something 74A 1317
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ
| |
| 2000 Words |
|---|
03 0113
นวม
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
04 0207
ออร์แกน
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
12 0514
รถจักรยานยนต์
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
12 0515
หมวกนิรภัย
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
15 0707
ปืนพก
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
15 0708
ปืนพกลูกโม่
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
16 0748
ถุงมือ
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
16 0764
นวม
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
16 0783
ถุงเท้า
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
17 0817
อุตสาหกรรมภาพยนตร์
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
27 1373
ธนาคาร
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
28 1405
ลิ้นชัก
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
37 1707
ม้านั่ง
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
42 1893
ตัวมาเมิต
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
| Oxford3000 Thai |
|---|
 เส้นแนวนอนและแนวตั้งเป็นรูปกางเขน
|
| GLOSSIKA Thai |
|---|
พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--มา
|
พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--ไม่มา
|
เมแกนกับเราเจอกันโดยบังเอิญบนรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์
|
นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน
|
คุณพูดแทรกตลอดเลยตอนที่เราพูด
|
gan
| Oxford3000Ten |
|---|
เส้นแนวนอนและแนวตั้งเป็นรูปกางเขน  Una linea orizzontale e una verticale formano una croce.
 A horizontal and a vertical line form a cross.
 Eine horizontale und eine vertikale Linie bilden ein Kreuz.
 Una línea horizontal y una línea vertical forman una cruz.
 Une ligne horizontale et une ligne verticale forment une croix.
 Một đường ngang và một đường thẳng tạo thành một cây thánh giá.
 一条水平线和一条垂直线形成一个十字。
一條水平線和一條垂直線形成一個十字。
|
gan
| GLOSSIKA |
|---|
พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--มา Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui.
Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will.
Kommt Ganesh morgen? — Ja, das wird er.
¿Estará Ganesh aquí mañana? — Sí, estará.
Ganesh sera-t-il ici demain ? — Oui, il sera ici.
Ganesh có ở đây ngày mai không? — Có.
甘尼许 明天 会 在 这里 吗 ？— 会 ， 他 会 。
甘尼許 明天 會 在 這裡 嗎 ？— 會 ， 他 會 。
พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--ไม่มา Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui.
Will Ganesh be here tomorrow? — No, he won't.
Kommt Ganesh morgen? — Nein, das wird er nicht.
¿Estará Ganesh aquí mañana? — No, no estará.
Ganesh sera-t-il ici demain ? — Non, il ne sera pas ici.
Ganesh có ở đây ngày mai không? — Không.
甘尼许 明天 会 在 这里 吗 ？— 不 会 ， 他 不 会 。
甘尼許 明天 會 在 這裡 嗎 ？— 不 會 ， 他 不 會 。
เมแกนกับเราเจอกันโดยบังเอิญบนรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์ Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana.
Megan and I ran into each other on the subway on Monday.
Megan und ich haben uns zufällig am Montag in der U-Bahn getroffen.
Megan y yo nos encontramos en el metro el lunes.
Megan et moi nous sommes ♂rencontrés (♀rencontrées) par hasard dans le métro lundi.
Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai.
我 和 梅根 星期一 在 地铁站 巧遇 了 。
我 和 梅根 星期一 在 地鐵站 巧遇 了 。
นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน Nicola ha fatto finta di non vedermi, quando per strada mi è passato davanti.
Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind.
Nikolai hizo como que no me veía cuando se cruzó conmigo en la calle.
Nikolai a prétendu ne pas me voir lorsqu'il est passé à côté de moi dans la rue.
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường.
我 在 路 上 遇到 尼古拉 的 时候 ， 他 假装 没有 看到 我 。
我 在 路 上 遇到 尼古拉 的 時候 ， 他 假裝 沒有 看到 我 。
คุณพูดแทรกตลอดเลยตอนที่เราพูด Continui a interrompermi quando io sto parlando.
You keep interrupting when I'm talking.
Du störst die ganze Zeit während ich rede.
Sigues interrumpiendo cuando estoy hablando.
Tu ne cesses de m'interrompre quand je parle.
Em vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện.
你 一直 打断 我 说话 。
你 一直 打斷 我 說話 。
|
| | | | |
(1) liver; brave, courageous, tough 
gan 
die Leber