เข้าใจผิด

Lesson	Thai	Picture
L085 048 P3371	เข้าใจผิด

Oxford3000 Thai
ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน

GLOSSIKA Thai
ขอโทษด้วยที่ทำให้เข้าใจผิด
ที่เข้าใจผิดก็เพราะเราผิดเองขอโทษด้วย

Oxford3000Ten
ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน Dovevo ammettere che l'incomprensione era colpa mia. I had to admit that the misunderstanding was my fault. Ich musste zugeben, dass das Missverständnis meine Schuld war. Tenía que admitir que el malentendido fue mi culpa. Je devais admettre que le malentendu était de ma faute. Tôi phải thừa nhận rằng sự hiểu lầm là lỗi của tôi. 我不得不承认，误解是我的错。 我不得不承認，誤解是我的錯。

GLOSSIKA
ขอโทษด้วยที่ทำให้เข้าใจผิด Mi sono scusato per il malinteso. I apologised for the misunderstanding. Ich habe mich für das Missverständnis entschuldigt. Me disculpé por el malentendido. Je me suis ♂excusé (♀excusée) pour le malentendu. Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. 误解 是 我的 错 。 我 道歉 。 誤解 是 我的 錯 。 我 道歉 。
ที่เข้าใจผิดก็เพราะเราผิดเองขอโทษด้วย Fui io la causa dell'equivoco, dunque mi sono scusato. The misunderstanding was my fault, so I apologised. Dieses Missverständnis war meine Schuld, deswegen habe ich mich entschuldigt. El malentendido fue culpa mía, así que me disculpé. Le malentendu était de ma faute, alors je me suis ♂excusé (♀excusée). Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. 误解 是 我的 错 。 我 道歉 。 誤解 是 我的 錯 。 我 道歉 。

10000 Thai	Thai	Eng
	ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิด +
	เพราะเข้าใจผิดก่อให้เกิดทะเลาะกัน +