ดีมาก ดีมาก, ดีเยี่ยม

Lesson	Thai	Picture
L004 059 P0232	ดีมาก
L019 026 P0818	ดีมาก, ดีเยี่ยม

Goethebuch	THAI	MJS
23 Learning foreign languages 23B 0400 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้ดีมาก
23 Learning foreign languages 23D 0406 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	การออกเสียงของคุณดีมาก
46 In the discotheque 46B 0816 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ
48 Vacation activities 48E 0861 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก
54 Shopping 54D 0965 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หัวหน้าของเราดูดีมาก

Oxford3000 Thai
เราทำได้ดีมาก
บทความของเขาดีมากฉันได้แก้ไขข้อผิดพลาดเพียงเล็กน้อย
ผลการเรียนของนักเรียนดีมาก
สถานการณ์ทางการเงินของ บริษัท ดีมาก
การแสดงที่น่าประทับใจของนักร้องทำให้ผู้ชมรู้สึกยินดีมาก
อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก
แม่ของฉันเป็นคนที่ดีมาก
ผมขอแนะนำหนังสือเล่มนี้; มันเป็นสิ่งที่ดีมาก
วารสารทางวิทยาศาสตร์นี้มีชื่อเสียงที่ดีมาก
ผักชนิดหนึ่งเป็นผักที่มีสุขภาพดีมาก
นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก

GLOSSIKA Thai
วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก
อากาศดีมาก
อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน
คนที่เราทำงานด้วยกันดีมากเลย
ที่พักดีมาก
อากาศดีมาก
มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง
เพิ่งว่ายน้ำหนึ่งไมล์ ตอนนี้รู้สึกดีมาก
ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก
ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก
วันนี้อากาศดีเนาะ--ใช่ดีมาก
ร้านอาหารใหม่ดีมากเลย
โรงแรมที่เราพักดีมาก--จริงหรอ
เดือนที่แล้วอากาศดีมาก
เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา
เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก
เราไม่ได้งานทั้งที่ความจริงคุณสมบัติเราดีมาก

Oxford3000Ten
เราทำได้ดีมาก Abbiamo fatto una buona presa. We made a good catch. Wir haben einen guten Fang gemacht. Hicimos una buena captura. Nous avons fait une bonne prise. Chúng tôi đã thực hiện một bắt tốt. 我们抓住了一个好机会。 我們抓住了一個好機會。
บทความของเขาดีมากฉันได้แก้ไขข้อผิดพลาดเพียงเล็กน้อย Il suo articolo è buono, ho solo corretto alcuni piccoli errori. His article is good, I have only corrected a few small errors. Sein Artikel ist gut, ich habe nur ein paar kleine Fehler korrigiert. Su artículo es bueno, solo he corregido algunos pequeños errores. Son article est bon, je n'ai corrigé que quelques petites erreurs. Bài báo của ông là tốt, tôi chỉ sửa chữa một vài lỗi nhỏ. 他的文章很好，我只纠正了一些小错误。 他的文章很好，我只糾正了一些小錯誤。
ผลการเรียนของนักเรียนดีมาก I risultati dello studente erano eccellenti. The student's results were excellent. Die Ergebnisse des Studenten waren ausgezeichnet. Los resultados del alumno fueron excelentes. Les résultats de l'étudiant étaient excellents. Kết quả của học sinh rất giỏi. 学生的成绩非常好。 學生的成績非常好。
สถานการณ์ทางการเงินของ บริษัท ดีมาก La situazione finanziaria dell'azienda era eccellente. The financial situation of the company was excellent. Die finanzielle Situation des Unternehmens war ausgezeichnet. La situación financiera de la compañía fue excelente. La situation financière de l'entreprise était excellente. Tình hình tài chính của công ty thật tuyệt. 该公司的财务状况非常好。 該公司的財務狀況非常好。
การแสดงที่น่าประทับใจของนักร้องทำให้ผู้ชมรู้สึกยินดีมาก L'impressionante performance del cantante ha deliziato il pubblico. The singer's impressive performance delighted the audience. Die beeindruckende Aufführung des Sängers begeisterte das Publikum. La actuación impresionante de la cantante deleitó a la audiencia. La performance impressionnante du chanteur a ravi le public. Sự trình diễn ấn tượng của ca sĩ đã làm hài lòng khán giả. 这位歌手的令人印象深刻的表演让观众感到高兴。 這位歌手的令人印象深刻的表演讓觀眾感到高興。
อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก L'umore generale alla festa è stato molto buono. The general mood at the party was very good. Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut. El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno. L'ambiance générale à la fête était très bonne. Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt. 聚会上的情绪非常好。 聚會上的情緒非常好。
แม่ของฉันเป็นคนที่ดีมาก Mia madre è una persona molto gentile. My mother is a very nice person. Meine Mutter ist eine sehr nette Person. Mi madre es una persona muy agradable. Ma mère est une personne très gentille. Mẹ tôi là một người rất tốt. 我的母亲是一个非常好的人。 我的母親是一個非常好的人。
ผมขอแนะนำหนังสือเล่มนี้; มันเป็นสิ่งที่ดีมาก Raccomando questo libro; è molto buono. I recommend this book; it is very good. Ich empfehle dieses Buch; es ist sehr gut. Recomiendo este libro; es muy bueno. Je recommande ce livre; c'est très bien. Tôi khuyên bạn nên cuốn sách này; nó là rất tốt. 我推荐这本书;这很棒。 我推薦這本書;這很棒。
วารสารทางวิทยาศาสตร์นี้มีชื่อเสียงที่ดีมาก Questa rivista scientifica ha un'ottima reputazione. This scientific journal has a very good reputation. Diese wissenschaftliche Zeitschrift hat einen sehr guten Ruf. Esta revista científica tiene una muy buena reputación. Cette revue scientifique a une très bonne réputation. Tạp chí khoa học này có một danh tiếng rất tốt. 这本科学期刊有很好的声誉。 這本科學期刊有很好的聲譽。
ผักชนิดหนึ่งเป็นผักที่มีสุขภาพดีมาก Il broccolo è una verdura molto salutare. Broccoli is a very healthy vegetable. Brokkoli ist ein sehr gesundes Gemüse. El brócoli es un vegetal muy saludable. Le brocoli est un légume très sain. Bông cải xanh là một loại rau rất lành mạnh. 西兰花是一种非常健康的蔬菜。 西蘭花是一種非常健康的蔬菜。
นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก I critici dicono che questo libro è molto buono. Critics say this book is very good. Kritiker sagen, dass dieses Buch sehr gut ist. Los críticos dicen que este libro es muy bueno. Les critiques disent que ce livre est très bon. Các nhà phê bình nói cuốn sách này rất hay. 批评者说这本书很好。 批評者說這本書很好。

GLOSSIKA
วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก È una bella giornata, non è vero? — Sì, è stupenda. It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace buen día ¿verdad? — Sí, muy bueno. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est magnifique. Hôm nay đẹp trời phải không? — Phải, đẹp quá. 今天 天气 不错 ， 对 吧 ？— 对 啊 ， 很 棒 。 今天 天氣 不錯 ， 對 吧 ？— 對 啊 ， 很 棒 。
อากาศดีมาก Sì, il tempo era fantastico. Yes, the weather was great. Ja, das Wetter war super. Sí, el tiempo fue estupendo. Oui, il faisait super beau. Có, thời tiết rất tuyệt vời. 好 啊 ， 天气 很 棒 。 好 啊 ， 天氣 很 棒 。
อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. ¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo. Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique. Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. 上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。 上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto. It was nice of you to take me to the airport. Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen. Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto. C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport. Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay. 谢谢 你 带 我 去 机场 。 謝謝 你 帶 我 去 機場 。
คนที่เราทำงานด้วยกันดีมากเลย Le persone con le quali lavoro sono molto gentili. The people I work with are very nice. Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett. La gente con la que trabajo es muy simpática. Les gens avec qui je travaille sont très gentils. Những người tôi làm cùng rất tốt. 我的 同事 人 都 非常 好 。 我的 同事 人 都 非常 好 。
ที่พักดีมาก Siamo stati in un posto davvero bello. We stayed at a very nice place. Wir waren an einem schönen Ort. Nos quedamos en un buen sitio. Nous avons séjourné à un très bel endroit. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. 住宿 也 很 棒 。 住宿 也 很 棒 。
อากาศดีมาก Era una mattina splendida. It was a beautiful morning. Es war ein schöner Morgen. Hacía una bonita mañana. C'était un matin magnifique. Buổi sáng thật là đẹp. 是 个 美丽 的 早晨 。 是 個 美麗 的 早晨 。
มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน Ieri sera, c'era un bel documentario in tivù. There was a good nature program on TV last night. Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hubo un buen programa sobre la naturaleza en la tele anoche. Il y avait une bonne émission de nature hier soir. Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. 昨天 晚上 电视 有 播 一 个 不错 的 大自然 节目 。 昨天 晚上 電視 有 播 一 個 不錯 的 大自然 節目 。
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica. The movie itself wasn't very good, but I loved the music. Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen. La película misma no era muy buena, pero me encantó la música. Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique. Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. 电影 没有 很 好看 ， 但 我 喜欢 它的 配乐 。 電影 沒有 很 好看 ， 但 我 喜歡 它的 配樂 。
เพิ่งว่ายน้ำหนึ่งไมล์ ตอนนี้รู้สึกดีมาก Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo. I've just swum a kilometre and I feel great. Ich bin gerade einen Kilometer geschwommen und fühle mich gut. Acabo de nadar un kilómetro y medio y me siento fenomenal. Je viens de nager un kilomètre et je me sens bien. Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. 我 刚 游 了 一 哩 ， 我 感觉 很 棒 。 我 剛 游 了 一 哩 ， 我 感覺 很 棒 。
ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก Entrambi i ristoranti sono molto buoni. Both restaurants are very good. Beide Restaurants sind sehr gut. Ambos restaurantes son muy buenos. Les deux restaurants sont très bons. Cả hai nhà hàng đều rất tốt. 这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก Tutti e due i ristoranti sono molto buoni. Both of these restaurants are very good. Beide dieser Restaurants sind sehr gut. Estos dos restaurantes son muy buenos. Ces deux restaurants sont très bons. Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. 这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
วันนี้อากาศดีเนาะ--ใช่ดีมาก È una bella giornata, non è vero? — Sì, è perfetta. It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace un buen día ¿no? — Sí, es perfecto. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est parfait. Hôm nay trời đẹp đúng không? — Đúng, đẹp mĩ mãn. 今天 真 是 美好 的 一 天 ， 对 吧 ？— 嗯 ， 很 美好 。 今天 真 是 美好 的 一 天 ， 對 吧 ？— 嗯 ， 很 美好 。
ร้านอาหารใหม่ดีมากเลย Il nuovo ristorante è ottimo. The new restaurant is very good. Das neue Restaurant ist sehr gut. El restaurante nuevo es muy bueno. Le nouveau restaurant est très bon. Cái nhà hàng mới rất tuyệt. 新 餐厅 很 好 。 新 餐廳 很 好 。
โรงแรมที่เราพักดีมาก--จริงหรอ Siamo stati in un albergo proprio carino. — Davvero? We stayed at a very nice hotel. — Really? Wir haben in einem ganz schönen Hotel gewohnt. — Echt? Nos quedamos en un hotel muy bueno. — ¿De verdad? Nous avons séjourné dans un hôtel très agréable. — Vraiment ? Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. — Thật á? 我们 住 在 一 个 很 棒 的 饭店 。— 真的 吗 ？ 我們 住 在 一 個 很 棒 的 飯店 。— 真的 嗎 ？
เดือนที่แล้วอากาศดีมาก Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese. We've had wonderful weather this last month. Wir hatten super Wetter letzten Monat. Hemos tenido un tiempo excelente este mes pasado. Nous avons eu du très beau temps ce mois dernier. Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. 最后 一 个 月 天气 很 好 。 最後 一 個 月 天氣 很 好 。
เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre. She speaks English so well you'd think it was her native language. Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist. Ella habla inglés tan bien que pensarías que es su lengua materna. Elle parle si bien anglais que tu croirais que c'est sa langue maternelle. Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. 她的 英语 说 得 非常 好 ， 你 可能 会 认为 这 是 她的 母语 。 她的 英語 說 得 非常 好 ， 你 可能 會 認為 這 是 她的 母語 。
เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. 看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。 看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。
เราไม่ได้งานทั้งที่ความจริงคุณสมบัติเราดีมาก Non mi hanno ♂preso (♀presa), nonostante fossi estremamente competente. I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified. Ich habe die Stelle nicht bekommen trotz der Tatsache, dass ich absolut qualifiziert bin. No conseguí el trabajo pese al hecho de que estaba extremadamente bien cualificado (♀cualificada). Je n'ai pas eu l'emploi en dépit d'être extrêmement ♂qualifié (♀qualifiée). Tôi đã không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất lượng rất cao. 即使 我 非常 符合 工作 所需 条件 ， 我 还是 没 得到 那个 工作 。 即使 我 非常 符合 工作 所需 條件 ， 我 還是 沒 得到 那個 工作 。

10000 Thai	Thai	Eng
	เขามีหน้าตาดีมากๆ +
	ดีมาก +
	ได้ยินว่าเขาใจดีมาก +
	ร่างกายผมสภาพดีมาก +
	รู้สึกดีมากในวันนี้ +