ZH TH VI EN DE ES IT FR
EN-TH DE-TH IT-TH FR-TH

ของฉัน

LessonThaiPicture
L004 009 P0182
ของฉัน
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch THAIMJS

2000 Words

Oxford3000 Thai
ฉันได้รับการว่าจ้างเพราะความสำเร็จทางวิชาการของฉัน
เพื่อนร่วมงานของฉันมีอุบัติเหตุร้ายแรง
ฉันจำเป็นต้องเพิ่มเอกสารเหล่านี้ในใบสมัครของฉัน
นี่คือที่อยู่ของฉัน
ในที่สุดฉันก็ได้รับคำตอบที่เพียงพอสำหรับคำถามของฉัน
คุณเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของฉัน
เป้าหมายของฉันคือการได้รับผลดีในการสอบ
แพทย์จะวิเคราะห์ผลการทดสอบของฉัน
เขาดูเหมือนกับฉันในฝันของฉัน
ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน
ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่
เจ้านายได้รับการอนุมัติจากคำแนะนำของฉัน
ฉันมีรอยสักบนแขนซ้ายของฉัน
เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน
สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง
ฉันกังวลมาก หัวใจของฉันเต้น
ผู้สอนหลักสูตรถามฉันเพื่อยืนยันการเข้าร่วมประชุมของฉันก่อน
ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน
มันเกินกว่ากำลังของฉัน
ฉันมีเครื่องหมายบนแขนของฉันตั้งแต่แรกเกิด
วันเกิดของฉันคือเดือนมิถุนายน
ยายของฉันและฉันมักจะอบบิสกิตด้วยกัน
ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ
นั่นคือเจ้านายของฉัน
เพื่อนของฉันมีเวลาสำหรับการเยี่ยมชมสั้น ๆ
คุณปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วและเราฝังศพเขาไว้ที่สุสาน
ฉันกลัวว่าฉันจะต้องยกเลิกการจองของฉัน
รถของฉันมียางใหม่
โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน
เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นคนดีจริงๆ
น้องสาวของฉันไม่เคยโกงเมื่อเราเล่นไพ่
ภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง
เสื้อผ้าของฉันถูกเก็บไว้ในตู้
ฉันซื้อปลอกคอใหม่สำหรับสุนัขของฉัน
เพื่อนร่วมงานของฉันดีและง่ายไป
ป้าของฉันมีห้องนั่งเล่นแสนสบาย
ความเห็นโดยย่อของฉันอธิบายถึงสถานการณ์
ฉันใช้โทรศัพท์เพื่อสื่อสารกับลูกค้าของฉัน
พี่ชายของฉันทำงานให้กับ บริษัท ต่างชาติที่มีขนาดใหญ่
เป็นความปรารถนาของฉันที่จะชนะการแข่งขัน
ฉันต้องการเครื่องพิมพ์ใหม่สำหรับคอมพิวเตอร์ของฉัน
เจ้านายของฉันมีสถานการณ์ภายใต้การควบคุม
ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน
สำนักงานของฉันอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน
ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล
ฉันใช้บ้านขยะของฉันและไม่เคยทิ้งขยะในชนบท
พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน
งานประจำวันของฉันรวมถึงการเขียนอีเมลและรายงาน
ประกันของฉันจะจ่ายสำหรับความเสียหาย
ปู่ย่าตายายของฉันตายไปนานแล้ว
นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน
ทันตแพทย์ใส่ฟันของฉันด้วยการฝัง
การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้
การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย
ยายของฉันเก็บไดอารี่ไว้ตลอดชีวิต
ผู้อำนวยการถามฉันเข้าไปในห้องทำงานของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการของฉัน
ชั้นเรียนคาราเต้ของฉันเหมาะสำหรับการฝึกฝนและความเข้มข้น
นาฬิกาของฉันแสดงเวลาปัจจุบันในเบอร์ลินและนิวยอร์ก
น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า
พ่อของฉันเป็นคนที่มีอำนาจมาก
ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน
ตามที่ครูของฉันไม่มีคำถามโง่
ที่ดินนี้เป็นของครอบครัวของฉันมาเป็นเวลานานแล้ว
ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน
แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก
ผู้จัดการของฉันกำลังจะให้การต่อสัญญาของฉัน
ฉันไม่อยากเชื่อสายตาของฉัน
ฉันค่อนข้างแปลกใจเมื่อเพื่อน ๆ มางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน
แมวไขมันของฉันต้องลดน้ำหนัก
พ่อของฉันสั่งเบียร์ 1 ขวด
ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน
ฉันรู้สึกได้ถึงดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นบนผิวของฉัน
มือของฉันสกปรกฉันจึงล้างมัน
การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน
เขาซ่อมจักรยานของฉัน
ฉันหวังว่าเที่ยวบินของฉันจะไม่ล่าช้า
ฉันซื้อของขวัญให้กับแม่ของฉัน
ฉันจะไปทางด่วนเพื่อไปยังปลายทางของฉันได้เร็วขึ้น
ฉันได้รับอีเมลจากเพื่อนของฉัน
ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน
การฝึกงานของฉันช่วยให้ฉันได้รับทักษะการปฏิบัติ
ฉันปลูกมะเขือเทศในสวนของฉัน
ฉันต้องรวบรวมข้อมูลจำนวนมากสำหรับการนำเสนอของฉัน
หนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือเกย์คนอื่น ๆ ตรง
ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์
ลูกสาวของฉันสัญญาว่าจะเป็นเด็กดี
ผู้ว่าการรัฐที่บ้านของฉันได้รับการเลือกตั้งโดยเสียงข้างมาก
แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง
ยายของฉันได้แต่งงานกับคุณปู่มาแล้ว 50 ปี
วันพรุ่งนี้คุณปู่ของฉัน
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือผู้ชายที่ดี
ฉันเขียนด้วยมือขวาของฉัน
ฉันจะแขวนเสื้อผ้าของฉันออกไปให้แห้ง
หมวกใหญ่เกินไปสำหรับหัวของฉัน
พ่อของเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
ฉันเข้าเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในการเดินทางของฉัน
บ้านของฉันมีสามห้องนอนและห้องครัวขนาดใหญ่
สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า
ความเจ็บป่วยของฉันไม่ได้เป็นโรคติดต่อ
เจ้านายของฉันเป็นคนสำคัญในเมืองนี้
ทนายความของฉันพิสูจน์ให้เห็นว่าฉันไร้เดียงสา
ฉันติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ลงในคอมพิวเตอร์ของฉัน
โทรศัพท์มือถือใหม่ของฉันช่วยให้สามารถเข้าถึงบัญชีธนาคารของฉันได้ทันที
เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ
ฉันได้ทำให้ความตั้งใจของฉันชัดเจนมาก
ค้อนของฉันทำด้วยเหล็ก
การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ
คุณปู่ของฉันทำงานในเหมืองตลอดชีวิต
ฉันไม่ใช่เจ้าของฉันกำลังเช่าบ้านหลังนี้จากเจ้าของบ้าน
ลูกชายของฉันฉลาด แต่ขี้เกียจอย่างไม่น่าเชื่อ
สุนัขลากหางและเลียมือของฉัน
ริมฝีปากของฉันแห้ง
อย่าใช้คำพูดของฉันอย่างแท้จริง
เชือกผูกรองเท้าของฉันหลวม
การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ
แม่ของฉันชอบงานของเธอมาก
สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง
บ้านหลังใหม่ของฉันมีที่นั่งเล่นซึ่งสามารถให้ความบันเทิงกับแขกได้
หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความรักและความเสน่หา
13 คือหมายเลขที่โชคดีของฉัน
ฉันส่วนใหญ่ใช้ห้องนอนที่สองของฉันเป็นห้องเก็บของ
มีชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนชื่อของฉัน
ฉันเป็นผู้รับผิดชอบด้านการตลาดที่ บริษัท ของฉัน
เหตุการณ์นำความทรงจำกลับคืนสู่ความคิดของฉัน
แม่ของฉันเป็นนักการเมืองเธอทำงานที่กระทรวง
ฉันชอบรถของฉัน แต่ชอบที่จะเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ล่าสุด
เจ้านายของฉันติดตามความคืบหน้าในการทำงานของฉัน
ฉันไถ่ถอนการจำนองบ้านของฉันแล้ว
แม่ของฉันเสียชีวิตในปีพ. ศ. 2551
ฉันรักแฟนของฉันมาก
กล้ามเนื้อของฉันปวดหลังการออกกำลังกาย
นี่คือหนังสือของฉัน.
ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก
สามีของฉันเป็นชาวอิตาเลียนพื้นเมือง แต่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในเยอรมนี
พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียง
น้องสาวของฉันเป็นคนที่เรียบร้อยมาก
ฉันต้องการอะไรเพื่อทำให้เส้นประสาทของฉันสงบ
รถของฉันมียางใหม่
พยาบาลมามีแนวโน้มที่จะเกิดบาดแผลของฉัน
เพื่อนของฉันเห็นได้ชัดหลังจากการวิ่งมาราธอน
อัตราเดิมพันสำหรับการโปรโมตของฉันค่อนข้างดี
เฟอร์นิเจอร์เก่าของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
คำสั่งซื้อของฉันถูกจัดส่งในกล่อง
แม่ของฉันเป็นคนที่ดีมาก
รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก
เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง
รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้
รายการที่มีค่าที่สุดที่ฉันมีอยู่ในตู้เซฟของฉัน
มีภาพวาดที่มีค่าอยู่ในครอบครองของฉัน
แม่และพ่อของฉันให้ฉันห้าปอนด์
ฉันพิมพ์คำเชิญงานแต่งงานของฉันเอง
ฉันอาจจะเห็นเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจ
ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ
ฉันสัญญากับเพื่อนของฉันฉันจะเก็บความลับของเขา
คณะกรรมการยอมรับข้อเสนอของฉัน
ทีมงานยอมรับข้อเสนอของฉันอย่างง่ายดาย
งานอดิเรกของฉันกำลังถ่ายรูปและอ่าน
ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง
เขาเป็นลูกค้าประจำของฉัน
ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อแม่ของฉัน
พ่อแม่และพี่น้องของฉันเป็นญาติสนิทของฉัน
ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน
ยายของฉันมักจดจำวัยเด็กของเธอ
เพื่อนร่วมงานของฉันเตือนฉันถึงการพบปะกับลูกค้า
เขาตอบคำถามของฉันอย่างรวดเร็ว
ฉันเป็นตัวแทน บริษัท ของฉันที่งานแสดงสินค้า
ในงานใหม่ของฉันฉันรับผิดชอบในการทำบัญชี
ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน
ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว
ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร
แมวพุ่งแขนของฉันโดยบังเอิญ
พ่อของฉันทำงานเป็นเลขานุการของทนายความ
ฉันเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากเตียงของฉัน
ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อส่งข้อความ
ผิวของฉันอ่อนไหวมาก
สามีของฉันโกรธและตกใจ
ฉันเรียงรายที่เช็คเอาท์เพื่อจ่ายเงินสำหรับการช็อปปิ้งของฉัน
ฉันสัมผัสลูกชายของฉันอย่างอ่อนโยนบนไหล่ของเขาที่จะปลุกเขาขึ้น
มีชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนชื่อของฉัน
น้องสาวของฉันมักจะใส่ผมของเธอใน braids
คุณมีรองเท้าเหล่านี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
ยายของฉันเคยผอมมาก
ฉันต้องการเปลี่ยนถุงเท้าของฉัน
หมอนของฉันนุ่มและนุ่มมาก
แม่ของฉันสามารถหาแนวทางแก้ปัญหาได้
เภสัชกรให้ยาแก้ปวดเข่าของฉัน
ฉันซื้ออะไหล่สำหรับซ่อมรถของฉันแล้ว
ฉันต้องสะกดนามสกุลของฉันเสมอ
ฉันกินธัญพืชของฉันด้วยช้อนขนาดใหญ่
โจรขโมยรองเท้าของฉันเท่านั้น
แม่ของฉันช่วยแต่งกายโดยใช้แถบผ้า
เพื่อนของฉันแข็งแรงพอที่จะยกกระสอบได้ง่าย
ฉันมีของมากเกินไปในตู้เสื้อผ้าของฉัน
ฉันส่งความคิดใหม่ ๆ ให้กับเจ้านายของฉัน
การมาถึงที่ฉับพลันของฉันทำให้แขกประหลาดใจ
โทรศัพท์ของฉันทำงานไม่ได้ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถโทรศัพท์ได้
เงินเดือนของฉันเพียงพอสำหรับครอบครัวสี่คน
ฉันคิดว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างพี่ชายของฉันเป็นแฟนใหม่ของเขา
ครูของฉันก็รู้คำตอบ
ฉันประหลาดใจที่หลายคนมาฟังการพูดคุยของฉันในที่ประชุม
ต้นไม้หลายรอบล้อมรอบบ้านของฉัน
ทักษะของฉันคือการร้องเพลงเต้นรำและว่ายน้ำ
ฉันสูงมากหัวของฉันแตะที่เพดาน
ฉันชอบงานของฉันในฐานะครู
การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน
แม่ของฉันมักจะบอกฉันเรื่องก่อนนอน
ลูกชายของฉันได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมาก
หน้าต่างของฉันสกปรกฉันต้องทำความสะอาด
ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน
ปากกาของฉันอยู่ที่ด้านบนของโต๊ะ
นี่คือเรือของฉัน
ลำคอของฉันแห้งมากจนฉันดื่มน้ำในอุ้งท้องหนึ่งครั้ง
ฉันมีแผลเล็ก ๆ บนนิ้วเท้าของฉัน
ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ
เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย
ทันตแพทย์ตรวจสอบลิ้นของฉันอย่างใกล้ชิด
ผู้ฝึกสอนของฉันรู้สึกภาคภูมิใจกับฉันเมื่อฉันได้รับรางวัลมาราธอน
สุนัขของฉันได้เรียนรู้เทคนิคบางอย่าง
สามีของฉันรู้ว่าเขาสามารถไว้ใจฉัน
ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน
สุนัขของฉันชอบนอนใต้โต๊ะ
ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นสมาชิกของสหภาพ
มหาวิทยาลัยของฉันมี 5 คณะ
ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก
วันหยุดพักผ่อนครั้งสุดท้ายของฉันอยู่ที่สเปนและโรงแรมก็สมบูรณ์แบบ
ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน
ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด
ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม
ฉันดูนกในสวนของฉัน
เพื่อนของฉันกระหายน้ำและขอน้ำสักแก้ว
พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกรในขณะที่ฉันกลายเป็นนักร้อง
สุนัขของฉันตามฉันไปทุกที่ที่ฉันไป
ฉันสามารถกระซิบคอของฉันเจ็บ
พี่ชายของฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่เขารักจริงๆ
คุณยายของฉันแก่และฉลาดฉันขอคำแนะนำจากเธอ
ความปรารถนาสุดที่รักของฉันคือการเป็นนักบินอวกาศ
เสื้อของฉันทำด้วยขนสัตว์
ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของฉันพวกเขาปลอดภัย
พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน
การเขียนและบทกวีเป็นเพียงส่วนหนึ่งของฉัน
ของฉัน
GLOSSIKA Thai
กุญแจของฉันถูกขโมย
พวงกุญแจของฉันถูกขโมย
มีคนขโมยกุญแจของฉันไป
มีคนขโมยพวงกุญแจของฉันไป
ของฉัน
Oxford3000Ten

ฉันได้รับการว่าจ้างเพราะความสำเร็จทางวิชาการของฉัน Sono stato assunto a causa dei miei risultati accademici.
I was hired because of my academic achievements.
Ich wurde wegen meiner akademischen Leistungen eingestellt.
Me contrataron por mis logros académicos.
J'ai été embauché à cause de mes résultats scolaires.

Tôi đã được thuê vì thành tích học tập của tôi.
因为我的学业成就，我被录用了。
因為我的學業成就，我被錄用了。

เพื่อนร่วมงานของฉันมีอุบัติเหตุร้ายแรง Il mio collega ha avuto un incidente mortale.
My colleague had a fatal accident.
Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.
Mi colega tuvo un accidente fatal.
Mon collègue a eu un accident mortel.

Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong.
我的同事发生了致命的事故。
我的同事發生了致命的事故。

ฉันจำเป็นต้องเพิ่มเอกสารเหล่านี้ในใบสมัครของฉัน Ho bisogno di aggiungere questi documenti alla mia domanda.
I need to add these documents to my application.
Ich muss diese Dokumente zu meiner Bewerbung hinzufügen.
Necesito agregar estos documentos a mi aplicación.
J'ai besoin d'ajouter ces documents à mon application.

Tôi cần thêm các tài liệu này vào đơn đăng ký của tôi.
我需要将这些文档添加到我的应用程序中。
我需要將這些文檔添加到我的應用程序中。

นี่คือที่อยู่ของฉัน Questo è il mio indirizzo.
This is my address.
Das ist meine Adresse.
Esta es mi dirección.
C'est mon adresse.

Đây là địa chỉ của tôi.
这是我的地址。
這是我的地址。

ในที่สุดฉันก็ได้รับคำตอบที่เพียงพอสำหรับคำถามของฉัน Alla fine ho ricevuto una risposta adeguata alla mia domanda.
I finally received an adequate answer to my question.
Ich habe endlich eine angemessene Antwort auf meine Frage erhalten.
Finalmente recibí una respuesta adecuada a mi pregunta.
J'ai finalement reçu une réponse adéquate à ma question.

Cuối cùng tôi đã nhận được một câu trả lời đầy đủ cho câu hỏi của tôi.
我终于收到了适合我的问题的答案。
我終於收到了適合我的問題的答案。

คุณเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของฉัน Sei il mio miglior consulente.
You are my best adviser.
Du bist mein bester Berater.
Eres mi mejor consejero.
Tu es mon meilleur conseiller.

Bạn là cố vấn tốt nhất của tôi.
你是我最好的顾问。
你是我最好的顧問。

เป้าหมายของฉันคือการได้รับผลดีในการสอบ Il mio obiettivo è ottenere buoni risultati nell'esame.
My aim is to obtain good results in the exam.
Mein Ziel ist es, gute Ergebnisse in der Prüfung zu erzielen.
Mi objetivo es obtener buenos resultados en el examen.
Mon but est d'obtenir de bons résultats à l'examen.

Mục đích của tôi là để có được kết quả tốt trong kỳ thi.
我的目标是在考试中取得好成绩。
我的目標是在考試中取得好成績。

แพทย์จะวิเคราะห์ผลการทดสอบของฉัน Il medico analizzerà i risultati del mio test.
The doctor will analyse my test results.
Der Arzt wird meine Testergebnisse analysieren.
El médico analizará los resultados de mi prueba.
Le médecin analysera mes résultats de test.

Bác sĩ sẽ phân tích kết quả xét nghiệm của tôi.
医生会分析我的测试结果。
醫生會分析我的測試結果。

เขาดูเหมือนกับฉันในฝันของฉัน Mi è apparso nel mio sogno.
He appeared to me in my dream.
Er erschien mir in meinem Traum.
Él se me apareció en mi sueño.
Il m'a apparu dans mon rêve.

Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
他在我梦中出现在我面前。
他在我夢中出現在我面前。

ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน Cerco di applicare le mie conoscenze teoriche nel mio lavoro.
I try to apply my theoretical knowledge in my job.
Ich versuche mein theoretisches Wissen in meinem Beruf anzuwenden.
Intento aplicar mis conocimientos teóricos en mi trabajo.
J'essaie d'appliquer mes connaissances théoriques dans mon travail.

Tôi cố gắng áp dụng kiến ​​thức lý thuyết trong công việc của tôi.
我尝试将我的理论知识应用于我的工作。
我嘗試將我的理論知識應用於我的工作。

ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่ La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
The management appointed my colleague the new head of department.
Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt.
La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento.
La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département.

Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới.
管理层任命我的同事为新的部门负责人。
管理層任命我的同事為新的部門負責人。

เจ้านายได้รับการอนุมัติจากคำแนะนำของฉัน Il capo ha approvato il mio suggerimento.
The boss approved of my suggestion.
Der Chef stimmte meinem Vorschlag zu.
El jefe aprobó mi sugerencia.
Le patron a approuvé ma suggestion.

Ông chủ đã chấp nhận đề nghị của tôi.
老板批准了我的建议。
老闆批准了我的建議。

ฉันมีรอยสักบนแขนซ้ายของฉัน Ho un tatuaggio sul mio braccio sinistro.
I have a tattoo on my left arm.
Ich habe ein Tattoo auf meinem linken Arm.
Tengo un tatuaje en mi brazo izquierdo.
J'ai un tatouage sur mon bras gauche.

Tôi có một hình xăm trên cánh tay trái của tôi.
我的左臂上有纹身。
我的左臂上有紋身。

เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda.
He tried to avoid answering my question.
Er versuchte zu vermeiden, meine Frage zu beantworten.
Trató de evitar responder mi pregunta.
Il a essayé d'éviter de répondre à ma question.

Anh ấy cố gắng tránh trả lời câu hỏi của tôi.
他尽量避免回答我的问题。
他盡量避免回答我的問題。

สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง Il mio cane ama giocare con la palla gialla.
My dog loves to play with the yellow ball.
Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen.
A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla.
Mon chien aime jouer avec la balle jaune.

Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng.
我的狗爱玩黄球。
我的狗愛玩黃球。

ฉันกังวลมาก หัวใจของฉันเต้น Sono molto nervoso. Il mio cuore sta battendo.
I'm very nervous. My heart is beating.
Ich bin sehr nervös. Mein Herz schlägt.
Estoy muy nervioso. Mi corazon esta latiendo.
Je suis très nerveux. Mon cœur bat.

Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập.
我很紧张。我心在跳动。
我很緊張。我心在跳動。

ผู้สอนหลักสูตรถามฉันเพื่อยืนยันการเข้าร่วมประชุมของฉันก่อน L'istruttore del corso mi ha chiesto di confermare la mia presenza in anticipo.
The course instructor asked me to confirm my attendance beforehand.
Der Kursleiter bat mich, meine Teilnahme vorher zu bestätigen.
El instructor del curso me pidió que confirmara mi asistencia de antemano.
L'instructeur m'a demandé de confirmer ma présence à l'avance.

Người hướng dẫn lớp đã yêu cầu tôi xác nhận sự có mặt của tôi trước.
课程导师要求我事先确认我的出席情况。
課程導師要求我事先確認我的出席情況。

ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi.
I also welcome you on behalf of my colleagues.
Ich begrüße Sie auch im Namen meiner Kollegen.
También te doy la bienvenida en nombre de mis colegas.
Je vous souhaite également la bienvenue au nom de mes collègues.

Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi.
我也代表我的同事欢迎你。
我也代表我的同事歡迎你。

มันเกินกว่ากำลังของฉัน È oltre il mio potere.
It's beyond my power.
Es ist jenseits meiner Kraft.
Está más allá de mi poder.
C'est au-delà de mon pouvoir.

Nó vượt quá sức mạnh của tôi.
这超出了我的力量。
這超出了我的力量。

ฉันมีเครื่องหมายบนแขนของฉันตั้งแต่แรกเกิด Ho avuto questo marchio sul mio braccio sin dalla nascita.
I have had this mark on my arm since birth.
Ich habe dieses Zeichen seit der Geburt an meinem Arm.
He tenido esta marca en mi brazo desde el nacimiento.
J'ai cette marque sur mon bras depuis ma naissance.

Tôi đã có dấu hiệu trên cánh tay của tôi kể từ khi sinh ra.
自出生以来，我的手臂上有这个痕迹。
自出生以來，我的手臂上有這個痕跡。

วันเกิดของฉันคือเดือนมิถุนายน Il mio compleanno è a giugno.
My birthday is in June.
Mein Geburtstag ist im Juni.
Mi cumpleaños es en junio.
Mon anniversaire est en juin.

Sinh nhật của tôi là trong tháng Sáu.
我的生日是在六月。
我的生日是在六月。

ยายของฉันและฉันมักจะอบบิสกิตด้วยกัน Io e mia nonna facciamo spesso biscotti insieme.
My grandmother and I often bake biscuits together.
Meine Großmutter und ich backen oft zusammen Kekse.
Mi abuela y yo a menudo horneamos galletas juntos.
Ma grand-mère et moi cuisinons souvent des biscuits ensemble.

Bà tôi thường nấu bánh quy với nhau.
我的祖母和我经常一起烤饼干。
我的祖母和我經常一起烤餅乾。

ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso.
I am looking for a new challenge as my current job is rather boring.
Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist.
Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido.
Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux.

Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán.
我正在寻找新的挑战，因为我目前的工作很无聊。
我正在尋找新的挑戰，因為我目前的工作很無聊。

นั่นคือเจ้านายของฉัน Questo è il mio capo.
That is my boss.
Das ist mein Chef.
Ese es mi jefe
C'est mon chef.

Đó là ông chủ của tôi.
那是我的老板。


เพื่อนของฉันมีเวลาสำหรับการเยี่ยมชมสั้น ๆ Il mio amico ha avuto solo il tempo per una breve visita.
My friend only had time for a brief visit.
Mein Freund hatte nur Zeit für einen kurzen Besuch.
Mi amigo solo tuvo tiempo para una breve visita.
Mon ami n'a eu le temps pour une brève visite.

Bạn tôi chỉ có thời gian cho một chuyến thăm ngắn.
我的朋友只有时间进行简短的访问。
我的朋友只有時間進行簡短的訪問。

คุณปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วและเราฝังศพเขาไว้ที่สุสาน Mio nonno è morto l'anno scorso e lo abbiamo seppellito nel cimitero.
My grandfather died last year, and we buried him at the graveyard.
Mein Großvater ist letztes Jahr gestorben, und wir haben ihn auf dem Friedhof begraben.
Mi abuelo murió el año pasado y lo enterramos en el cementerio.
Mon grand-père est mort l'année dernière et nous l'avons enterré au cimetière.

Ông tôi qua đời vào năm ngoái, và chúng tôi chôn ông ta ở nghĩa trang.
我的祖父去年去世了，我们把他埋葬在坟墓场。
我的祖父去年去世了，我們把他埋葬在墳墓場。

ฉันกลัวว่าฉันจะต้องยกเลิกการจองของฉัน Temo di dover cancellare la mia prenotazione.
I am afraid I have to cancel my booking.
Ich fürchte, ich muss meine Buchung stornieren.
Me temo que tengo que cancelar mi reserva.
J'ai peur d'annuler ma réservation.

Tôi e rằng tôi phải hủy đặt phòng của tôi.
恐怕我不得不取消我的预订。
恐怕我不得不取消我的預訂。

รถของฉันมียางใหม่ La mia macchina ha nuove gomme.
My car has new tyres.
Mein Auto hat neue Reifen.
Mi auto tiene llantas nuevas
Ma voiture a de nouveaux pneus.

Xe của tôi có lốp mới.
我的车有新轮胎。
我的車有新輪胎。

โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน Il mio cellulare deve essere caricato.
My cellphone needs to be charged.
Mein Handy muss aufgeladen werden.
Mi teléfono celular necesita ser cargado.
Mon téléphone portable doit être chargé.

Điện thoại di động của tôi cần phải được tính phí.
我的手机需要充电。
我的手機需要充電。

เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นคนดีจริงๆ Il mio collega è un tipo davvero simpatico.
My colleague is a really nice chap.
Mein Kollege ist ein wirklich netter Kerl.
Mi colega es un tipo muy agradable.
Mon collègue est un très bon gars.

Đồng nghiệp của tôi là một chap thực sự tốt đẹp.
我的同事是一个非常好的家伙。
我的同事是一個非常好的傢伙。

น้องสาวของฉันไม่เคยโกงเมื่อเราเล่นไพ่ Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte.
My sister never cheats when we play cards.
Meine Schwester betrügt niemals, wenn wir Karten spielen.
Mi hermana nunca hace trampas cuando jugamos cartas.
Ma soeur ne triche jamais quand on joue aux cartes.

Em gái tôi không bao giờ lừa dối khi chúng tôi chơi bài.
当我们打牌时，我的妹妹从不欺骗。
當我們打牌時，我的妹妹從不欺騙。

ภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน Questa foto mi ricorda la mia infanzia.
This picture reminds me of my childhood.
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.
Esta imagen me recuerda mi infancia.
Cette photo me rappelle mon enfance.

Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.
这张照片让我想起了我的童年。
這張照片讓我想起了我的童年。

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
由于我的不幸选择，我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇，我輸掉了賭注。

ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง Nella mia classe, c'erano meno ragazzi che ragazze.
In my class, there were fewer boys than girls.
In meiner Klasse gab es weniger Jungen als Mädchen.
En mi clase, había menos niños que niñas.
Dans ma classe, il y avait moins de garçons que de filles.

Trong lớp của tôi, có ít trẻ hơn con gái.
在我的班上，男孩少于女孩。
在我的班上，男孩少於女孩。

เสื้อผ้าของฉันถูกเก็บไว้ในตู้ Tutti i miei vestiti sono messi nell'armadio.
All my clothes are put away in the closet.
Alle meine Kleider sind im Schrank verstaut.
Toda mi ropa se guarda en el armario.
Tous mes vêtements sont rangés dans le placard.

Tất cả quần áo của tôi đều được cất trong tủ quần áo.
我所有的衣服都放在衣柜里。
我所有的衣服都放在衣櫃裡。

ฉันซื้อปลอกคอใหม่สำหรับสุนัขของฉัน Ho comprato un nuovo collare per il mio cane.
I bought a new collar for my dog.
Ich habe ein neues Halsband für meinen Hund gekauft.
Compré un collar nuevo para mi perro.
J'ai acheté un nouveau collier pour mon chien.

Tôi đã mua một cổ áo mới cho con chó của tôi.
我为我的狗买了一个新衣领。
我為我的狗買了一個新衣領。

เพื่อนร่วมงานของฉันดีและง่ายไป I miei colleghi sono gentili e accomodanti.
My colleagues are nice and easy-going.
Meine Kollegen sind nett und locker.
Mis colegas son agradables y tranquilos.
Mes collègues sont gentils et faciles à vivre.

Các đồng nghiệp của tôi rất dễ chịu và dễ dàng.
我的同事们很好，很随和。
我的同事們很好，很隨和。

ป้าของฉันมีห้องนั่งเล่นแสนสบาย Mia zia ha un soggiorno molto confortevole.
My aunt has a very comfortable living room.
Meine Tante hat ein sehr gemütliches Wohnzimmer.
Mi tía tiene una sala de estar muy cómoda.
Ma tante a un salon très confortable.

Dì của tôi có một phòng khách rất thoải mái.
我的阿姨有一个非常舒适的客厅。
我的阿姨有一個非常舒適的客廳。

ความเห็นโดยย่อของฉันอธิบายถึงสถานการณ์ Il mio breve commento spiega la situazione.
My brief comment explains the situation.
Mein kurzer Kommentar erklärt die Situation.
Mi breve comentario explica la situación.
Mon bref commentaire explique la situation.

Bình luận ngắn gọn của tôi giải thích tình hình.
我的简短评论解释了这种情况。
我的簡短評論解釋了這種情況。

ฉันใช้โทรศัพท์เพื่อสื่อสารกับลูกค้าของฉัน Uso il telefono per comunicare con i miei clienti
I use the telephone to communicate with my clients
Ich benutze das Telefon, um mit meinen Kunden zu kommunizieren
Uso el teléfono para comunicarme con mis clientes
J'utilise le téléphone pour communiquer avec mes clients

Tôi sử dụng điện thoại để giao tiếp với khách hàng của mình
我使用电话与我的客户沟通
我使用電話與我的客戶溝通

พี่ชายของฉันทำงานให้กับ บริษัท ต่างชาติที่มีขนาดใหญ่ Mio fratello lavora per una grande compagnia internazionale.
My brother works for a large international company.
Mein Bruder arbeitet für eine große internationale Firma.
Mi hermano trabaja para una gran compañía internacional.
Mon frère travaille pour une grande entreprise internationale.

Anh tôi làm việc cho một công ty quốc tế lớn.
我的兄弟为一家大型国际公司工作。
我的兄弟為一家大型國際公司工作。

เป็นความปรารถนาของฉันที่จะชนะการแข่งขัน È la mia aspirazione a vincere la competizione.
It is my aspiration to win the competition.
Es ist mein Bestreben, den Wettbewerb zu gewinnen.
Es mi aspiración para ganar la competencia.
C'est mon aspiration à gagner la compétition.

Đó là nguyện vọng của tôi để giành chiến thắng trong cuộc thi.
赢得比赛是我的愿望。
贏得比賽是我的願望。

ฉันต้องการเครื่องพิมพ์ใหม่สำหรับคอมพิวเตอร์ของฉัน Ho bisogno di una nuova stampante per il mio computer.
I need a new printer for my computer.
Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer.
Necesito una nueva impresora para mi computadora.
J'ai besoin d'une nouvelle imprimante pour mon ordinateur.

Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi.
我需要一台新的打印机用于我的电脑。
我需要一台新的打印機用於我的電腦。

เจ้านายของฉันมีสถานการณ์ภายใต้การควบคุม Il mio capo aveva la situazione sotto controllo.
My boss had the situation under control.
Mein Chef hatte die Situation unter Kontrolle.
Mi jefe tenía la situación bajo control.
Mon patron avait la situation sous contrôle.

Ông chủ của tôi đã có tình hình kiểm soát.
我的老板已经掌握了这个情况。
我的老闆已經掌握了這個情況。

ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน Non tutti condividono le mie convinzioni religiose.
Not everyone shares my religious convictions.
Nicht jeder teilt meine religiösen Überzeugungen.
No todos comparten mis convicciones religiosas.
Tout le monde ne partage pas mes convictions religieuses.

Không phải ai cũng chia sẻ niềm tin tôn giáo của tôi.
不是每个人都分享我的宗教信仰。
不是每個人都分享我的宗教信仰。

สำนักงานของฉันอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน Il mio ufficio è alla fine del corridoio.
My office is at the end of the corridor.
Mein Büro ist am Ende des Korridors.
Mi oficina está al final del pasillo.
Mon bureau est au bout du couloir.

Văn phòng của tôi ở cuối hành lang.
我的办公室在走廊的尽头。
我的辦公室在走廊的盡頭。

ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล Trascorro le mie estati in un piccolo cottage vicino al mare.
I spend my summers in a little cottage by the sea.
Ich verbringe meine Sommer in einem kleinen Häuschen am Meer.
Paso mis veranos en una pequeña cabaña junto al mar.
Je passe mes étés dans un petit chalet au bord de la mer.

Tôi dành mùa hè của mình trong một ngôi nhà nhỏ bên bờ biển.
我把我的夏天花在海边的小屋里。
我把我的夏天花在海邊的小屋裡。

ฉันใช้บ้านขยะของฉันและไม่เคยทิ้งขยะในชนบท Prendo la mia spazzatura a casa e non spreco mai la campagna.
I take my rubbish home and never litter the countryside.
Ich nehme meinen Müll mit nach Hause und verschmutze nie die Landschaft.
Llevo mi basura a casa y nunca suelo el campo.
Je ramène mes ordures à la maison et je ne jette jamais de déchets dans la campagne.

Tôi lấy nhà rác của tôi và không bao giờ xả rác nông thôn.
我把我的垃圾带回家，永远不会乱扔农村。
我把我的垃圾帶回家，永遠不會亂扔農村。

พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคิดอย่างมีวิจารณญาณ I miei genitori hanno costantemente sottolineato l'importanza del pensiero critico.
My parents constantly stressed the importance of critical thinking.
Meine Eltern haben immer wieder betont, wie wichtig kritisches Denken ist.
Mis padres constantemente hacían hincapié en la importancia del pensamiento crítico.
Mes parents ont constamment souligné l'importance de la pensée critique.

Cha mẹ tôi luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phê phán.
我的父母不断强调批判性思维的重要性。
我的父母不斷強調批判性思維的重要性。

แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน Invece di criticare il mio lavoro, il mio capo mi ha dato consigli utili.
Instead of criticizing my work, my boss gave me useful advice.
Anstatt meine Arbeit zu kritisieren, gab mir mein Chef nützliche Ratschläge.
En lugar de criticar mi trabajo, mi jefe me dio consejos útiles.
Au lieu de critiquer mon travail, mon patron m'a donné des conseils utiles.

Thay vì chỉ trích công việc của tôi, ông chủ của tôi đã cho tôi lời khuyên hữu ích.
我的老板没有批评我的工作，而是给了我有用的建议。
我的老闆沒有批評我的工作，而是給了我有用的建議。

งานประจำวันของฉันรวมถึงการเขียนอีเมลและรายงาน Il mio lavoro quotidiano include la scrittura di e-mail e rapporti.
My daily work includes writing emails and reports.
Meine tägliche Arbeit umfasst das Schreiben von E-Mails und Berichten.
Mi trabajo diario incluye escribir correos electrónicos e informes.
Mon travail quotidien comprend la rédaction de courriels et de rapports.

Công việc hàng ngày của tôi bao gồm viết email và báo cáo.
我的日常工作包括写电子邮件和报告。
我的日常工作包括寫電子郵件和報告。

ประกันของฉันจะจ่ายสำหรับความเสียหาย La mia assicurazione pagherà il danno.
My insurance will pay for the damage.
Meine Versicherung wird den Schaden bezahlen.
Mi seguro pagará por el daño.
Mon assurance paiera pour les dommages.

Bảo hiểm của tôi sẽ trả cho thiệt hại.
我的保险将赔偿损失。
我的保險將賠償損失。

ปู่ย่าตายายของฉันตายไปนานแล้ว I miei nonni sono morti da molto tempo.
My grandparents have been dead for a long time.
Meine Großeltern sind schon lange tot.
Mis abuelos han estado muertos por mucho tiempo.
Mes grands-parents sont morts depuis longtemps.

Ông bà tôi đã chết trong một thời gian dài.
我的祖父母已经死了很久。
我的祖父母已經死了很久。

นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน Questo è per te, mia cara bambina.
This is for you, my dear child.
Das ist für dich, mein liebes Kind.
Esto es para ti, mi querido hijo.
Ceci est pour vous, mon cher enfant.

Đây là dành cho bạn, con yêu quý của tôi.
这是给你的，我亲爱的孩子。
這是給你的，我親愛的孩子。

ทันตแพทย์ใส่ฟันของฉันด้วยการฝัง Il dentista mi ha riempito il dente con un intarsio.
The dentist filled my tooth with an inlay.
Der Zahnarzt füllte meinen Zahn mit einer Einlage.
El dentista llenó mi diente con una incrustación.
Le dentiste a rempli ma dent avec une incrustation.

Nha sĩ chải răng tôi bằng lớp phủ.
牙医用镶嵌物填满了我的牙齿。
牙醫用鑲嵌物填滿了我的牙齒。

การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้ La mia partenza è prevista per domani mattina.
My departure is scheduled for tomorrow morning.
Meine Abreise ist für morgen früh geplant.
Mi partida está programada para mañana por la mañana.
Mon départ est prévu pour demain matin.

Khởi hành của tôi được lên kế hoạch cho ngày mai buổi sáng.
我的离开计划明天早上。
我的離開計劃明天早上。

การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย La mia decisione dipende da molti fattori diversi.
My decision depends on many different factors.
Meine Entscheidung hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab.
Mi decisión depende de muchos factores diferentes.
Ma décision dépend de nombreux facteurs différents.

Quyết định của tôi phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.
我的决定取决于许多不同的因素。
我的決定取決於許多不同的因素。

ยายของฉันเก็บไดอารี่ไว้ตลอดชีวิต Mia nonna ha tenuto un diario per tutta la vita.
My grandmother kept a diary all her life.
Meine Großmutter hat ihr ganzes Leben Tagebuch geführt.
Mi abuela mantuvo un diario toda su vida.
Ma grand-mère a tenu un journal toute sa vie.

Bà tôi giữ nhật ký suốt cả cuộc đời.
我的祖母一生都在写日记。
我的祖母一生都在寫日記。

ผู้อำนวยการถามฉันเข้าไปในห้องทำงานของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการของฉัน Il regista mi ha chiesto nel suo ufficio di discutere del mio progetto.
The director asked me into his office to discuss my project.
Der Direktor hat mich in sein Büro gebeten, um über mein Projekt zu sprechen.
El director me invitó a su oficina a hablar sobre mi proyecto.
Le directeur m'a demandé dans son bureau de discuter de mon projet.

Đạo diễn hỏi tôi vào văn phòng của ông để thảo luận về dự án của tôi.
导演让我到他的办公室讨论我的项目。
導演讓我到他的辦公室討論我的項目。

ชั้นเรียนคาราเต้ของฉันเหมาะสำหรับการฝึกฝนและความเข้มข้น La mia classe di karate è eccezionale per disciplina e concentrazione.
My karate class is great for discipline and concentration.
Mein Karate-Kurs ist großartig für Disziplin und Konzentration.
Mi clase de karate es excelente para la disciplina y la concentración.
Mon cours de karaté est excellent pour la discipline et la concentration.

Lớp karate của tôi là tuyệt vời cho kỷ luật và tập trung.
我的空手道班对纪律和专注非常好。
我的空手道班對紀律和專注非常好。

นาฬิกาของฉันแสดงเวลาปัจจุบันในเบอร์ลินและนิวยอร์ก Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York.
My watch displays the current time in Berlin and New York.
Meine Uhr zeigt die aktuelle Uhrzeit in Berlin und New York an.
Mi reloj muestra la hora actual en Berlín y Nueva York.
Ma montre affiche l'heure actuelle à Berlin et New York.

Đồng hồ của tôi hiển thị thời gian hiện tại ở Berlin và New York.
我的手表在柏林和纽约显示当前时间。
我的手錶在柏林和紐約顯示當前時間。

น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า Mia sorella distribuisce volantini per guadagnare qualche soldo in tasca.
My sister distributes leaflets to earn some pocket money.
Meine Schwester verteilt Flugblätter, um Taschengeld zu verdienen.
Mi hermana distribuye folletos para ganar un poco de dinero.
Ma soeur distribue des tracts pour gagner de l'argent de poche.

Em gái tôi phân phát tờ rơi để kiếm tiền túi.
我的妹妹发放传单赚取一些零用钱。
我的妹妹發放傳單賺取一些零用錢。

พ่อของฉันเป็นคนที่มีอำนาจมาก Mio padre era una persona molto dominante.
My father was a very dominant person.
Mein Vater war eine sehr dominante Person.
Mi padre era una persona muy dominante.
Mon père était une personne très dominante.

Cha tôi là một người rất thống lĩnh.
我的父亲是一个非常有统治力的人。
我的父親是一個非常有統治力的人。

ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน Ho bisogno di un vestito nuovo per il matrimonio di mia sorella.
I need a new dress for my sister's wedding.
Ich brauche ein neues Kleid für die Hochzeit meiner Schwester.
Necesito un vestido nuevo para la boda de mi hermana.
J'ai besoin d'une nouvelle robe pour le mariage de ma soeur.

Tôi cần một chiếc váy mới cho đám cưới của chị tôi.
我姐姐的婚礼需要一件新衣服。
我姐姐的婚禮需要一件新衣服。

ตามที่ครูของฉันไม่มีคำถามโง่ Secondo il mio insegnante, non ci sono domande stupide.
According to my teacher, there are no dumb questions.
Laut meinem Lehrer gibt es keine dummen Fragen.
Según mi maestro, no hay preguntas tontas.
Selon mon professeur, il n'y a pas de questions stupides.

Theo giáo viên của tôi, không có câu hỏi câm.
据我的老师说，没有愚蠢的问题。
據我的老師說，沒有愚蠢的問題。

ที่ดินนี้เป็นของครอบครัวของฉันมาเป็นเวลานานแล้ว La tenuta è appartenuta alla mia famiglia da molto tempo.
The estate has belonged to my family for a long time.
Das Anwesen gehört seit langer Zeit meiner Familie.
La finca ha pertenecido a mi familia durante mucho tiempo.
Le domaine appartient depuis longtemps à ma famille.

Di sản đã thuộc về gia đình tôi trong một thời gian dài.
庄园很长一段时间属于我的家庭。
莊園很長一段時間屬於我的家庭。

ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน Non tutti condividono le mie convinzioni religiose.
Not everyone shares my religious convictions.
Nicht jeder teilt meine religiösen Überzeugungen.
No todos comparten mis convicciones religiosas.
Tout le monde ne partage pas mes convictions religieuses.

Không phải ai cũng chia sẻ niềm tin tôn giáo của tôi.
不是每个人都分享我的宗教信仰。
不是每個人都分享我的宗教信仰。

แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก Mia madre ha comprato un anello molto costoso.
My mother bought a very expensive ring.
Meine Mutter hat einen sehr teuren Ring gekauft.
Mi madre compró un anillo muy caro.
Ma mère a acheté une bague très chère.

Mẹ tôi mua một chiếc nhẫn đắt tiền.
我妈妈买了一个非常昂贵的戒指。
我媽媽買了一個非常昂貴的戒指。

ผู้จัดการของฉันกำลังจะให้การต่อสัญญาของฉัน Il mio manager concederà un'estensione del mio contratto.
My manager is going to grant an extension of my contract.
Mein Manager wird eine Verlängerung meines Vertrages gewähren.
Mi gerente va a conceder una extensión de mi contrato.
Mon manager va accorder une extension de mon contrat.

Người quản lý của tôi sẽ cấp một khoản gia hạn hợp đồng của tôi.
我的经理将会批准延长我的合同。
我的經理將會批准延長我的合同。

ฉันไม่อยากเชื่อสายตาของฉัน Non potevo credere ai miei occhi.
I couldn't believe my eyes.
Ich konnte meinen Augen nicht trauen.
No podía creer lo que veía.
Je ne pouvais pas en croire mes yeux.

Tôi không thể tin vào đôi mắt của tôi.
我无法相信我的眼睛。
我無法相信我的眼睛。

ฉันค่อนข้างแปลกใจเมื่อเพื่อน ๆ มางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.
I was fairly surprised when all my friends came to my birthday party.
Ich war ziemlich überrascht, als alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty kamen.
Estaba bastante sorprendido cuando todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños.
J'ai été assez surpris quand tous mes amis sont venus à ma fête d'anniversaire.

Tôi đã khá ngạc nhiên khi tất cả bạn bè của tôi đến bữa tiệc sinh nhật của tôi.
当我所有的朋友来参加我的生日派对时，我都很惊讶。
當我所有的朋友來參加我的生日派對時，我都很驚訝。

แมวไขมันของฉันต้องลดน้ำหนัก Il mio gatto grasso ha bisogno di perdere peso.
My fat cat needs to lose weight.
Meine dicke Katze muss abnehmen.
Mi gato gordo necesita perder peso.
Mon gros chat a besoin de perdre du poids.

Mèo béo của tôi cần phải giảm cân.
我的肥猫需要减肥。
我的肥貓需要減肥。

พ่อของฉันสั่งเบียร์ 1 ขวด Mio padre ha ordinato una bottiglia di birra.
My father ordered a bottle of beer.
Mein Vater hat eine Flasche Bier bestellt.
Mi padre pidió una botella de cerveza.
Mon père a commandé une bouteille de bière.

Cha tôi ra lệnh cho một chai bia.
我的父亲点了一瓶啤酒。
我的父親點了一瓶啤酒。

ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน Dovevo ammettere che l'incomprensione era colpa mia.
I had to admit that the misunderstanding was my fault.
Ich musste zugeben, dass das Missverständnis meine Schuld war.
Tenía que admitir que el malentendido fue mi culpa.
Je devais admettre que le malentendu était de ma faute.

Tôi phải thừa nhận rằng sự hiểu lầm là lỗi của tôi.
我不得不承认，误解是我的错。
我不得不承認，誤解是我的錯。

ฉันรู้สึกได้ถึงดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นบนผิวของฉัน Posso sentire il caldo sole sulla mia pelle.
I can feel the warm sun on my skin.
Ich kann die warme Sonne auf meiner Haut spüren.
Puedo sentir el cálido sol sobre mi piel.
Je peux sentir le soleil chaud sur ma peau.

Tôi có thể cảm nhận được làn da ấm áp trên da tôi.
我可以感受到我皮肤上温暖的阳光。
我可以感受到我皮膚上溫暖的陽光。

มือของฉันสกปรกฉันจึงล้างมัน Le mie mani erano sporche, quindi le ho lavate.
My hands were filthy, so I washed them.
Meine Hände waren schmutzig, also habe ich sie gewaschen.
Tenía las manos sucias, así que las lavé.
Mes mains étaient sales, alors je les ai lavées.

Bàn tay tôi bẩn thỉu, vì vậy tôi rửa sạch chúng.
我的手很脏，所以我洗了他们。
我的手很髒，所以我洗了他們。

การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby.
Fishing and hiking are two of my hobbies.
Angeln und Wandern sind zwei meiner Hobbies.
La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies.
La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies.

Câu cá và đi bộ là hai trong số những sở thích của tôi.
钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。
釣魚和徒步旅行是我的兩個愛好。

เขาซ่อมจักรยานของฉัน Ha riparato la mia bici.
He fixed my bike.
Er hat mein Fahrrad repariert.
Él arregló mi bicicleta.
Il a réparé mon vélo.

Anh ấy đã sửa chiếc xe đạp của tôi.
他修理了我的自行车。
他修理了我的自行車。

ฉันหวังว่าเที่ยวบินของฉันจะไม่ล่าช้า Spero che il mio volo non sia in ritardo.
I hope my flight is not delayed.
Ich hoffe, dass mein Flug nicht verspätet ist.
Espero que mi vuelo no se retrase.
J'espère que mon vol ne sera pas retardé.

Tôi hy vọng chuyến bay của tôi không bị trì hoãn.
我希望我的航班不会延误。
我希望我的航班不會延誤。

ฉันซื้อของขวัญให้กับแม่ของฉัน Ho comprato un regalo per mia madre.
I bought a gift for my mother.
Ich habe ein Geschenk für meine Mutter gekauft.
Compré un regalo para mi madre.
J'ai acheté un cadeau pour ma mère.

Tôi đã mua một món quà cho mẹ tôi.
我为我妈妈买了一件礼物。
我為我媽媽買了一件禮物。

ฉันจะไปทางด่วนเพื่อไปยังปลายทางของฉันได้เร็วขึ้น Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione.
I will take the freeway in order to get to my destination faster.
Ich werde die Autobahn nehmen, um schneller an mein Ziel zu kommen.
Tomaré la autopista para llegar más rápido a mi destino.
Je prendrai l'autoroute pour arriver à destination plus rapidement.

Tôi sẽ đi theo đường cao tốc để đến đích nhanh hơn.
我会乘坐高速公路，以便更快到达目的地。
我會乘坐高速公路，以便更快到達目的地。

ฉันได้รับอีเมลจากเพื่อนของฉัน Ho ricevuto una email dal mio amico.
I got an email from my friend.
Ich habe eine E-Mail von meinem Freund bekommen.
Recibí un correo electrónico de mi amigo.
J'ai reçu un email de mon ami.

Tôi nhận được email từ bạn tôi.
我收到了我的朋友发来的电子邮件。
我收到了我的朋友發來的電子郵件。

ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน Mio zio mi raccontava storie divertenti.
My uncle used to tell me funny stories.
Mein Onkel hat mir oft lustige Geschichten erzählt.
Mi tío solía contarme historias divertidas.
Mon oncle me racontait des histoires drôles.

Chú tôi đã từng kể cho tôi những câu chuyện vui nhộn.
我的叔叔曾经告诉我有趣的故事。
我的叔叔曾經告訴我有趣的故事。

การฝึกงานของฉันช่วยให้ฉันได้รับทักษะการปฏิบัติ Il mio stage mi ha aiutato ad acquisire competenze pratiche.
My internship helped me gain practical skills.
Mein Praktikum hat mir geholfen, praktische Fähigkeiten zu erwerben.
Mi pasantía me ayudó a adquirir habilidades prácticas.
Mon stage m'a aidé à acquérir des compétences pratiques.

Thực tập của tôi đã giúp tôi đạt được những kỹ năng thực tiễn.
我的实习帮助我获得了实用技能。
我的實習幫助我獲得了實用技能。

ฉันปลูกมะเขือเทศในสวนของฉัน Coltivo pomodori nel mio giardino.
I grow tomatoes in my garden.
Ich züchte Tomaten in meinem Garten.
Cultivo tomates en mi jardín.
Je fais pousser des tomates dans mon jardin.

Tôi trồng cà chua trong vườn của tôi.
我在我的花园里种植西红柿。
我在花園裡種植西紅柿。

ฉันต้องรวบรวมข้อมูลจำนวนมากสำหรับการนำเสนอของฉัน Dovevo raccogliere molte informazioni per la mia presentazione.
I had to gather a lot of information for my presentation.
Ich musste viele Informationen für meine Präsentation sammeln.
Tuve que reunir mucha información para mi presentación.
J'ai dû rassembler beaucoup d'informations pour ma présentation.

Tôi phải thu thập rất nhiều thông tin cho bài trình bày của tôi.
我必须为我的演示收集大量信息。
我必須為我的演示收集大量信息。

หนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือเกย์คนอื่น ๆ ตรง Uno dei miei migliori amici è gay, l'altro è etero.
One of my best friends is gay, the other is straight.
Einer meiner besten Freunde ist schwul, der andere ist hetero.
Uno de mis mejores amigos es homosexual, el otro es heterosexual.
L'un de mes meilleurs amis est gay, l'autre est droit.

Một trong những người bạn tốt nhất của tôi là đồng tính, người kia là người thẳng.
我的一个好朋友是同性恋，另一个是直的。
我的一個好朋友是同性戀，另一個是直的。

ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์ Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse.
Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus.
Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón.
À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris.

Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột.
在我的巨型狗旁边，你的小狗看起来像一只老鼠。
在我的巨型狗旁邊，你的小狗看起來像一隻老鼠。

ลูกสาวของฉันสัญญาว่าจะเป็นเด็กดี Mia figlia ha promesso di essere una brava ragazza.
My daughter promised to be a good girl.
Meine Tochter hat versprochen, ein gutes Mädchen zu sein.
Mi hija prometió ser una buena chica.
Ma fille a promis d'être une bonne fille.

Con gái tôi hứa sẽ là một cô gái tốt.
我女儿答应做个好女孩。
我女兒答應做個好女孩。

ผู้ว่าการรัฐที่บ้านของฉันได้รับการเลือกตั้งโดยเสียงข้างมาก Il governatore del mio stato di origine fu eletto da una vasta maggioranza.
The governor of my home state was elected by a vast majority.
Der Gouverneur meines Heimatstaates wurde mit großer Mehrheit gewählt.
El gobernador de mi estado natal fue elegido por una gran mayoría.
Le gouverneur de mon pays d'origine a été élu par une grande majorité.

Thống đốc bang nhà tôi đã được đa số đại cử tri.
我的国家州长是绝大多数人当选的。
我的國家州長是絕大多數人當選的。

แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose.
My doctor advised me to gradually decrease the dose.
Mein Arzt riet mir, die Dosis schrittweise zu verringern.
Mi médico me aconsejó que disminuyera gradualmente la dosis.
Mon médecin m'a conseillé de diminuer progressivement la dose.

Bác sĩ khuyên tôi giảm dần liều.
我的医生建议我逐渐减少剂量。
我的醫生建議我逐漸減少劑量。

ยายของฉันได้แต่งงานกับคุณปู่มาแล้ว 50 ปี Mia nonna è stata sposata con mio nonno per 50 anni.
My grandma has been married to my grandpa for 50 years.
Meine Oma ist seit 50 Jahren mit meinem Opa verheiratet.
Mi abuela ha estado casada con mi abuelo durante 50 años.
Ma grand-mère a été mariée à mon grand-père pendant 50 ans.

Bà tôi đã kết hôn với ông tôi 50 năm.
我的祖母已经和我爷爷结婚了50年。
我的祖母已經和我爺爺結婚了50年。

วันพรุ่งนี้คุณปู่ของฉัน È il compleanno di mio nonno domani.
It's my grandpa's birthday tomorrow.
Es ist der Geburtstag meines Großvaters morgen.
Es el cumpleaños de mi abuelo mañana.
C'est l'anniversaire de mon grand-père demain.

Đó là ngày sinh nhật của cháu tôi ngày mai.
明天是我爷爷的生日。
明天是我爺爺的生日。

เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือผู้ชายที่ดี Il mio migliore amico è un bravo ragazzo.
My best friend is a nice guy.
Mein bester Freund ist ein netter Kerl.
Mi mejor amigo es un buen tipo.
Mon meilleur ami est un gars sympa.

Người bạn tốt nhất của tôi là một chàng trai tốt.
我最好的朋友是一个好人。
我最好的朋友是一個好人。

ฉันเขียนด้วยมือขวาของฉัน Scrivo con la mia mano destra.
I write with my right hand.
Ich schreibe mit meiner rechten Hand.
Yo escribo con mi mano derecha.
J'écris avec ma main droite.

Tôi viết bằng tay phải của tôi.
我用右手写字。
我用右手寫字。

ฉันจะแขวนเสื้อผ้าของฉันออกไปให้แห้ง Mi appenderò ad asciugare i vestiti.
I will hang my clothes out to dry.
Ich werde meine Kleider zum Trocknen aufhängen.
Colgaré mi ropa para que se seque.
Je vais accrocher mes vêtements pour sécher.

Tôi sẽ treo quần áo của tôi ra ngoài để khô.
我会把我的衣服晾干。
我會把我的衣服晾乾。

หมวกใหญ่เกินไปสำหรับหัวของฉัน Il cappello è troppo grande per la mia testa.
The hat is too big for my head.
Der Hut ist zu groß für meinen Kopf.
El sombrero es demasiado grande para mi cabeza.
Le chapeau est trop grand pour ma tête.

Nón quá lớn đối với đầu tôi.
这顶帽子太大了，不适合我的头。
這頂帽子太大了，不適合我的頭。

พ่อของเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน Suo padre è il mio migliore amico.
His father is my best friend.
Sein Vater ist mein bester Freund.
Su padre es mi mejor amigo
Son père est mon meilleur ami.

Cha của anh ấy là bạn thân nhất của tôi.
他的父亲是我最好的朋友。
他的父親是我最好的朋友。

ฉันเข้าเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในการเดินทางของฉัน Ho visitato molti siti storici nel mio viaggio.
I visited many historical sites on my trip.
Ich besuchte viele historische Stätten auf meiner Reise.
Visité muchos sitios históricos en mi viaje.
J'ai visité de nombreux sites historiques lors de mon voyage.

Tôi đã ghé thăm nhiều di tích lịch sử trong chuyến đi của tôi.
我在旅途中参观了许多历史遗迹。
我在旅途中參觀了許多歷史遺跡。

บ้านของฉันมีสามห้องนอนและห้องครัวขนาดใหญ่ La mia casa ha tre camere da letto e una grande cucina.
My house has three bedrooms and a large kitchen.
Mein Haus hat drei Schlafzimmer und eine große Küche.
Mi casa tiene tres habitaciones y una cocina grande.
Ma maison a trois chambres et une grande cuisine.

Nhà tôi có ba phòng ngủ và một nhà bếp lớn.
我的房子有三间卧室和一个大厨房。
我的房子有三間臥室和一個大廚房。

สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni.
My dog is the ideal companion for hiking tours.
Mein Hund ist der ideale Begleiter für Wanderungen.
Mi perro es el compañero ideal para excursiones de senderismo.
Mon chien est le compagnon idéal pour les randonnées.

Con chó của tôi là bạn đồng hành lý tưởng cho các tour đi bộ đường dài.
我的狗是远足旅行的理想伴侣。
我的狗是遠足旅行的理想伴侶。

ความเจ็บป่วยของฉันไม่ได้เป็นโรคติดต่อ La mia malattia non è contagiosa.
My illness is not contagious.
Meine Krankheit ist nicht ansteckend.
Mi enfermedad no es contagiosa.
Ma maladie n'est pas contagieuse.

Bệnh của tôi không truyền nhiễm.
我的病没有传染性。
我的病沒有傳染性。

เจ้านายของฉันเป็นคนสำคัญในเมืองนี้ Il mio capo è un uomo importante in questa città.
My boss is an important man in this town.
Mein Chef ist ein wichtiger Mann in dieser Stadt.
Mi jefe es un hombre importante en esta ciudad.
Mon patron est un homme important dans cette ville.

Ông chủ của tôi là một người đàn ông quan trọng trong thị trấn này.
我的老板是这个城镇的重要人物。
我的老闆是這個城鎮的重要人物。

ทนายความของฉันพิสูจน์ให้เห็นว่าฉันไร้เดียงสา Il mio avvocato ha dimostrato che ero innocente.
My lawyer proved that I was innocent.
Mein Anwalt hat bewiesen, dass ich unschuldig bin.
Mi abogado demostró que era inocente.
Mon avocat a prouvé que j'étais innocent.

Luật sư của tôi đã chứng minh rằng tôi vô tội.
我的律师证明我是无辜的。
我的律師證明我是無辜的。

ฉันติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ลงในคอมพิวเตอร์ของฉัน Ho installato un nuovo software sul mio computer.
I installed new software on my computer.
Ich habe neue Software auf meinem Computer installiert.
Instalé nuevo software en mi computadora.
J'ai installé un nouveau logiciel sur mon ordinateur.

Tôi đã cài đặt phần mềm mới trên máy tính của tôi.
我在我的电脑上安装了新软件。
我在我的電腦上安裝了新軟件。

โทรศัพท์มือถือใหม่ของฉันช่วยให้สามารถเข้าถึงบัญชีธนาคารของฉันได้ทันที Il mio nuovo telefono cellulare consente l'accesso immediato al mio conto bancario.
My new mobile phone provides instant access to my bank account.
Mein neues Mobiltelefon bietet sofortigen Zugriff auf mein Bankkonto.
Mi nuevo teléfono móvil brinda acceso instantáneo a mi cuenta bancaria.
Mon nouveau téléphone portable fournit un accès instantané à mon compte bancaire.

Điện thoại di động mới của tôi cung cấp truy cập nhanh vào tài khoản ngân hàng của tôi.
我的新手机可即时访问我的银行帐户。
我的新手機可即時訪問我的銀行帳戶。

เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ La mia collega ha dichiarato che intende andare in pensione.
My colleague has intimated that she intends to retire.
Meine Kollegin hat angedeutet, dass sie sich zur Ruhe setzen will.
Mi colega ha insinuado que tiene la intención de retirarse.
Ma collègue a laissé entendre qu'elle avait l'intention de prendre sa retraite.

Đồng nghiệp của tôi đã nói rằng cô ấy dự định nghỉ hưu.
我的同事暗示她打算退休。
我的同事暗示說她打算退休。

ฉันได้ทำให้ความตั้งใจของฉันชัดเจนมาก Ho chiarito molto chiaramente le mie intenzioni.
I have made my intention very clear.
Ich habe meine Absicht sehr deutlich gemacht.
Hice mi intención muy clara.
J'ai fait mon intention très claire.

Tôi đã làm cho ý định của tôi rất rõ ràng.
我的意图非常清楚。
我的意圖非常清楚。

ค้อนของฉันทำด้วยเหล็ก Il mio martello è fatto di ferro.
My hammer is made of iron.
Mein Hammer ist aus Eisen.
Mi martillo está hecho de hierro.
Mon marteau est fait de fer.

Búa của tôi được làm bằng sắt.
我的锤子是用铁制成的。
我的錘子是用鐵製成的。

การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ Il mio viaggio mi ha portato attraverso molti paesi.
My journey took me through many countries.
Meine Reise führte mich durch viele Länder.
Mi viaje me llevó a través de muchos países.
Mon voyage m'a conduit à travers de nombreux pays.

Cuộc hành trình của tôi đã đưa tôi qua nhiều quốc gia.
我的旅程让我度过了许多国家。
我的旅程讓我度過了許多國家。

คุณปู่ของฉันทำงานในเหมืองตลอดชีวิต Mio nonno ha lavorato in una miniera per tutta la vita.
My grandfather laboured in a mine all his life.
Mein Großvater arbeitete sein Leben lang in einer Mine.
Mi abuelo trabajó en una mina toda su vida.
Mon grand-père a travaillé toute sa vie dans une mine.

Ông tôi đã làm việc trong một hầm mỏ suốt cuộc đời.
我的祖父一生都在矿中工作。
我的祖父一生都在礦中工作。

ฉันไม่ใช่เจ้าของฉันกำลังเช่าบ้านหลังนี้จากเจ้าของบ้าน Non sono il proprietario, sto affittando questa casa dal mio padrone di casa.
I am not the owner, I am renting this house from my landlord.
Ich bin nicht der Besitzer, ich miete dieses Haus von meinem Vermieter.
No soy el dueño, estoy alquilando esta casa de mi casero.
Je ne suis pas le propriétaire, je loue cette maison de mon propriétaire.

Tôi không phải là chủ sở hữu, tôi đang thuê ngôi nhà này từ chủ nhà của tôi.
我不是主人，我是从房东那里出租这间房子的。
我不是主人，我是從房東那裡出租這間房子的。

ลูกชายของฉันฉลาด แต่ขี้เกียจอย่างไม่น่าเชื่อ Mio figlio è intelligente ma incredibilmente pigro.
My son is smart but incredibly lazy.
Mein Sohn ist schlau, aber unglaublich faul.
Mi hijo es inteligente pero increíblemente vago.
Mon fils est intelligent mais incroyablement paresseux.

Con trai tôi thông minh nhưng lười biếng vô cùng.
我的儿子很聪明但非常懒惰。
我的兒子很聰明但非常懶惰。

สุนัขลากหางและเลียมือของฉัน Il cane agitò la coda e mi leccò la mano.
The dog wagged its tail and licked my hand.
Der Hund wedelte mit dem Schwanz und leckte mir die Hand.
El perro meneó la cola y me lamió la mano.
Le chien remua la queue et me lécha la main.

Con chó vẫy đuôi của nó và liếm tay tôi.
狗摇尾巴，舔我的手。
狗搖尾巴，舔我的手。

ริมฝีปากของฉันแห้ง Le mie labbra sono asciutte.
My lips are dry.
Meine Lippen sind trocken.
Mis labios están secos.
Mes lèvres sont sèches.

Môi tôi khô.
我的嘴唇干燥。
我的嘴唇乾燥。

อย่าใช้คำพูดของฉันอย่างแท้จริง Non prendere le mie osservazioni alla lettera.
Don't take my remarks literally.
Nimm meine Bemerkungen nicht wörtlich.
No tomes mis comentarios literalmente.
Ne prenez pas mes remarques littéralement.

Đừng có nhận xét của tôi theo nghĩa đen.
不要直面我的言论。
不要直面我的言論。

เชือกผูกรองเท้าของฉันหลวม Il mio laccio delle scarpe è allentato.
My shoelace is loose.
Mein Schnürsenkel ist locker.
Mi cordón está suelto.
Mon lacet est lâche.

Dây giày của tôi là lỏng lẻo.
我的鞋带很宽松。
我的鞋帶很寬鬆。

การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ La perdita del mio orologio sarebbe davvero fastidiosa.
The loss of my watch would be really annoying.
Der Verlust meiner Uhr wäre wirklich nervig.
La pérdida de mi reloj sería realmente molesto.
La perte de ma montre serait vraiment ennuyante.

Việc mất đồng hồ của tôi sẽ thực sự gây phiền nhiễu.
我的手表损失真的很烦人。
我的手錶損失真的很煩人。

แม่ของฉันชอบงานของเธอมาก A mia madre piace molto il suo lavoro.
My mother likes her job a lot.
Meine Mutter mag ihre Arbeit sehr.
A mi madre le gusta mucho su trabajo.
Ma mère aime beaucoup son travail.

Mẹ tôi thích công việc của mình rất nhiều.
我的母亲很喜欢她的工作。
我的母親很喜歡她的工作。

สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Il mio cane non ha paura dei rumori forti.
My dog is not scared of loud noises.
Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen.
Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes.
Mon chien n'a pas peur des bruits forts.

Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn.
我的狗不怕大声的噪音。
我的狗不怕大聲的噪音。

บ้านหลังใหม่ของฉันมีที่นั่งเล่นซึ่งสามารถให้ความบันเทิงกับแขกได้ La mia nuova casa ha una sala dove posso intrattenere gli ospiti.
My new house has a lounge where I can entertain guests.
Mein neues Haus hat eine Lounge, wo ich Gäste unterhalten kann.
Mi nueva casa tiene un salón donde puedo entretener a los invitados.
Ma nouvelle maison a un salon où je peux recevoir des invités.

Ngôi nhà mới của tôi có sảnh khách, nơi tôi có thể giải trí cho khách.
我的新房子有一个休息室，可以招待客人。
我的新房子有一個休息室，可以招待客人。

หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความรักและความเสน่หา Il mio cuore è pieno di amore e affetto.
My heart is full of love and affection.
Mein Herz ist voller Liebe und Zuneigung.
Mi corazón está lleno de amor y afecto.
Mon coeur est plein d'amour et d'affection.

Trái tim tôi tràn đầy tình yêu và tình cảm.
我的心充满了爱和感情。
我的心充滿了愛和感情。

13 คือหมายเลขที่โชคดีของฉัน 13 è il mio numero fortunato.
13 is my lucky number.
13 ist meine Glückszahl.
13 es mi número de la suerte.
13 est mon numéro chanceux.

13 là con số may mắn của tôi.
13是我的幸运数字。
13是我的幸運數字。

ฉันส่วนใหญ่ใช้ห้องนอนที่สองของฉันเป็นห้องเก็บของ Principalmente uso la mia seconda camera da letto come ripostiglio.
I mainly use my second bedroom as a storage room.
Ich benutze hauptsächlich mein zweites Schlafzimmer als Lagerraum.
Principalmente utilizo mi segunda habitación como una sala de almacenamiento.
J'utilise principalement ma deuxième chambre comme une salle de stockage.

Tôi chủ yếu sử dụng phòng ngủ thứ hai của tôi như là một phòng lưu trữ.
我主要使用我的第二间卧室作为储藏室。
我主要使用我的第二間臥室作為儲藏室。

มีชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนชื่อของฉัน Un uomo nella folla ha urlato il mio nome.
A man in the crowd shouted my name.
Ein Mann in der Menge rief meinen Namen.
Un hombre en la multitud gritó mi nombre.
Un homme de la foule a crié mon nom.

Một người trong đám đông hét tên tôi.
人群中的一个人大声叫嚷着我的名字。
人群中的一個人大聲叫嚷著我的名字。

ฉันเป็นผู้รับผิดชอบด้านการตลาดที่ บริษัท ของฉัน Sono responsabile del marketing presso la mia azienda.
I am in charge of marketing at my company.
Ich bin verantwortlich für das Marketing in meiner Firma.
Estoy a cargo del marketing en mi empresa.
Je suis en charge du marketing dans mon entreprise.

Tôi phụ trách tiếp thị tại công ty của tôi.
我负责公司的营销工作。
我負責公司的營銷工作。

เหตุการณ์นำความทรงจำกลับคืนสู่ความคิดของฉัน L'evento mi ha riportato alla mente dei ricordi.
The event brought memories back to my mind.
Das Ereignis brachte mir Erinnerungen zurück.
El evento me trajo recuerdos a mi mente.
L'événement m'a rappelé des souvenirs.

Sự kiện mang lại những ký ức trong đầu tôi.
这件事让我想起了回忆。
這件事讓我想起了回憶。

แม่ของฉันเป็นนักการเมืองเธอทำงานที่กระทรวง Mia madre è un politico, lavora al ministero.
My mother is a politician, she works at the ministry.
Meine Mutter ist eine Politikerin, sie arbeitet im Ministerium.
Mi madre es política, ella trabaja en el ministerio.
Ma mère est une politicienne, elle travaille au ministère.

Mẹ tôi là một chính trị gia, bà làm việc tại Bộ.
我的母亲是政治家，她在该部工作。
我的母親是政治家，她在該部工作。

ฉันชอบรถของฉัน แต่ชอบที่จะเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ล่าสุด Mi piace la mia macchina, ma mi piacerebbe possedere l'ultimo modello.
I like my car, but would love to own the latest model.
Ich mag mein Auto, würde aber gerne das neueste Modell besitzen.
Me gusta mi coche, pero me encantaría tener el último modelo.
J'aime ma voiture, mais aimerais posséder le dernier modèle.

Tôi thích xe của tôi, nhưng tôi thích sở hữu mô hình mới nhất.
我喜欢我的车，但很想拥有最新的车型。
我喜歡我的車，但很想擁有最新的車型。

เจ้านายของฉันติดตามความคืบหน้าในการทำงานของฉัน Il mio capo controlla i progressi del mio lavoro.
My boss monitors the progress of my work.
Mein Chef überwacht den Fortschritt meiner Arbeit.
Mi jefe supervisa el progreso de mi trabajo.
Mon chef surveille la progression de mon travail.

Ông chủ của tôi theo dõi sự tiến bộ của công việc.
我的老板监督我工作的进度。
我的老闆監督我工作的進度。

ฉันไถ่ถอนการจำนองบ้านของฉันแล้ว Ho riscattato l'ipoteca sulla mia casa.
I have redeemed the mortgage on my house.
Ich habe die Hypothek auf mein Haus eingelöst.
He redimido la hipoteca de mi casa.
J'ai racheté l'hypothèque sur ma maison.

Tôi đã mua lại thế chấp nhà của tôi.
我已经赎回了我家的抵押贷款。
我已經贖回了我家的抵押貸款。

แม่ของฉันเสียชีวิตในปีพ. ศ. 2551 Mia madre è morta nel 2008.
My mother died in 2008.
Meine Mutter ist 2008 gestorben.
Mi madre murió en 2008.
Ma mère est décédée en 2008.

Mẹ tôi qua đời vào năm 2008.
我的母亲在2008年去世。
我的母親在2008年去世。

ฉันรักแฟนของฉันมาก Amo così tanto la mia ragazza.
I love my girlfriend so much.
Ich liebe meine Freundin so sehr.
Amo a mi novia mucho.
J'aime tellement ma copine.

Tôi yêu bạn gái của tôi rất nhiều.
我非常爱我的女朋友。
我非常愛我的女朋友。

กล้ามเนื้อของฉันปวดหลังการออกกำลังกาย I miei muscoli dolevano dopo l'allenamento.
My muscles ached after the workout.
Meine Muskeln schmerzten nach dem Training.
Me dolían los músculos después del entrenamiento.
Mes muscles me faisaient mal après l'entraînement.

Cơ bắp của tôi đau sau khi tập luyện.
锻炼后，我的肌肉酸痛。
鍛煉後，我的肌肉酸痛。

นี่คือหนังสือของฉัน. Questo è il mio libro.
This is my book.
Das ist mein Buch.
Este es mi libro.
C'est mon livre.

Đây là quyển sách của tôi.
这是我的书。
這是我的書。

ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก I bambini di mia sorella hanno nomi insoliti.
My sister's children have very unusual names.
Die Kinder meiner Schwester haben sehr ungewöhnliche Namen.
Los hijos de mi hermana tienen nombres muy inusuales.
Les enfants de ma soeur ont des noms très inhabituels.

Em gái của em gái tôi có những cái tên rất khác thường.
我姐姐的孩子有很不寻常的名字。
我姐姐的孩子有很不尋常的名字。

สามีของฉันเป็นชาวอิตาเลียนพื้นเมือง แต่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในเยอรมนี Mio marito è nativo italiano ma ora vive in Germania.
My husband is a native Italian but now lives in Germany.
Mein Mann ist gebürtiger Italiener und lebt jetzt in Deutschland.
Mi esposo es italiano, pero ahora vive en Alemania.
Mon mari est italien, mais vit maintenant en Allemagne.

Chồng tôi là một người Ý bản địa nhưng hiện đang sống ở Đức.
我的丈夫是当地的意大利人，但现在居住在德国。
我的丈夫是當地的意大利人，但現在居住在德國。

พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียง I miei genitori vivono in una città vicina.
My parents live in a nearby town.
Meine Eltern leben in einer nahe gelegenen Stadt.
Mis padres viven en una ciudad cercana.
Mes parents vivent dans une ville voisine.

Bố mẹ tôi sống ở một thị trấn gần đó.
我的父母住在附近的一个小镇。
我的父母住在附近的一個小鎮。

น้องสาวของฉันเป็นคนที่เรียบร้อยมาก Mia sorella è una persona molto carina.
My sister is a very neat person.
Meine Schwester ist eine sehr nette Person.
Mi hermana es una persona muy limpia.
Ma soeur est une personne très soignée.

Em gái tôi là một người rất gọn gàng.
我的妹妹是一个非常整洁的人。
我的妹妹是一個非常整潔的人。

ฉันต้องการอะไรเพื่อทำให้เส้นประสาทของฉันสงบ Ho bisogno di qualcosa per calmare i miei nervi.
I need something to calm my nerves.
Ich brauche etwas, um meine Nerven zu beruhigen.
Necesito algo para calmar mis nervios.
J'ai besoin de quelque chose pour calmer mes nerfs.

Tôi cần một cái gì đó để trấn tĩnh thần kinh của tôi.
我需要一些东西来平息我的神经。
我需要一些東西來平息我的神經。

รถของฉันมียางใหม่ La mia macchina ha nuove gomme.
My car has new tyres.
Mein Auto hat neue Reifen.
Mi auto tiene llantas nuevas
Ma voiture a de nouveaux pneus.

Xe của tôi có lốp mới.
我的车有新轮胎。
我的車有新輪胎。

พยาบาลมามีแนวโน้มที่จะเกิดบาดแผลของฉัน L'infermiera è venuta a curare le mie ferite.
The nurse came to tend to my wounds.
Die Krankenschwester kam, um sich um meine Wunden zu kümmern.
La enfermera vino a atender mis heridas.
L'infirmière est venue soigner mes blessures.

Y tá đến để làm vết thương của tôi.
护士来倾向于我的伤口。
護士來傾向於我的傷口。

เพื่อนของฉันเห็นได้ชัดหลังจากการวิ่งมาราธอน Il mio amico era ovviamente esausto dopo la maratona.
My friend was obviously exhausted after the marathon.
Mein Freund war offensichtlich nach dem Marathon erschöpft.
Mi amigo estaba obviamente exhausto después del maratón.
Mon ami était visiblement épuisé après le marathon.

Bạn của tôi đã rõ ràng là cạn kiệt sau khi marathon.
马拉松后，我的朋友显然很疲惫。
馬拉鬆後，我的朋友顯然很疲憊。

อัตราเดิมพันสำหรับการโปรโมตของฉันค่อนข้างดี Le probabilità per la mia promozione sono abbastanza buone.
The odds for my promotion are quite good.
Die Chancen für meine Beförderung sind ziemlich gut.
Las probabilidades para mi promoción son bastante buenas.
Les chances pour ma promotion sont assez bonnes.

Tỷ lệ cược cho quảng cáo của tôi khá tốt.
我晋升的几率相当好。
我晉升的可能性非常好。

เฟอร์นิเจอร์เก่าของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา I miei vecchi mobili sono nel soppalco.
My old furniture is in the loft.
Meine alten Möbel sind auf dem Dachboden.
Mi viejo mobiliario está en el desván.
Mes vieux meubles sont dans le grenier.

Đồ đạc cũ của tôi ở trong gác xép.
我的旧家具在阁楼里。
我的舊家具在閣樓裡。

คำสั่งซื้อของฉันถูกจัดส่งในกล่อง Il mio ordine è stato spedito in un cartone.
My order was shipped in a carton.
Meine Bestellung wurde in einem Karton verschickt.
Mi pedido fue enviado en una caja de cartón.
Ma commande a été expédiée dans un carton.

Lệnh của tôi đã được vận chuyển trong một thùng carton.
我的订单以纸箱运送。
我的訂單是用紙箱裝運的。

แม่ของฉันเป็นคนที่ดีมาก Mia madre è una persona molto gentile.
My mother is a very nice person.
Meine Mutter ist eine sehr nette Person.
Mi madre es una persona muy agradable.
Ma mère est une personne très gentille.

Mẹ tôi là một người rất tốt.
我的母亲是一个非常好的人。
我的母親是一個非常好的人。

รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina.
My small car does not need much petrol.
Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin.
Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina.
Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence.

Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng.
我的小汽车不需要太多汽油。
我的小汽車不需要太多汽油。

เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง Il tono della mia voce cambia con la musica.
The pitch of my voice changes with the music.
Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik.
El tono de mi voz cambia con la música.
Le ton de ma voix change avec la musique.

Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc.
我的声音的音调随着音乐而改变。
我的聲音的音調隨著音樂而改變。

รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้ Il mio treno partirà presto dalla piattaforma.
My train will be departing from the platform soon.
Mein Zug wird bald von der Plattform abfahren.
Mi tren saldrá pronto de la plataforma.
Mon train partira bientôt de la plate-forme.

Tàu của tôi sẽ khởi hành từ bục sớm.
我的列车即将离开平台。
我的列車即將離開平台。

รายการที่มีค่าที่สุดที่ฉันมีอยู่ในตู้เซฟของฉัน Gli oggetti più preziosi che possiedo sono nella mia cassaforte.
The most valuable items I possess are in my safe.
Die wertvollsten Gegenstände, die ich besitze, sind in meinem Safe.
Los artículos más valiosos que poseo están en mi caja fuerte.
Les objets les plus précieux que je possède sont dans mon coffre-fort.

Những đồ vật có giá trị nhất tôi có trong két của tôi.
我拥有的最有价值的物品是在我的保险箱里。
我擁有的最有價值的物品是在我的保險箱裡。

มีภาพวาดที่มีค่าอยู่ในครอบครองของฉัน Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso.
There are some valuable paintings in my possession.
In meinem Besitz befinden sich einige wertvolle Gemälde.
Hay algunas pinturas valiosas en mi poder.
Il y a quelques peintures précieuses en ma possession.

Có một số bức tranh quý giá thuộc sở hữu của tôi.
我拥有一些有价值的绘画。
我擁有一些有價值的繪畫。

แม่และพ่อของฉันให้ฉันห้าปอนด์ Mia madre e mio padre mi hanno dato cinque sterline.
My mum and dad gave me five pounds.
Meine Mutter und mein Vater gaben mir fünf Pfund.
Mi madre y mi papá me dieron cinco libras.
Ma mère et mon père m'ont donné cinq livres.

Mẹ tôi và bố tôi cho tôi 5 cân.
我的妈妈和爸爸给了我五磅。
我的媽媽和爸爸給了我五磅。

ฉันพิมพ์คำเชิญงานแต่งงานของฉันเอง Ho stampato i miei inviti di nozze.
I printed my own wedding invitations.
Ich druckte meine eigenen Hochzeitseinladungen.
Imprimí mis propias invitaciones de boda.
J'ai imprimé mes propres invitations de mariage.

Tôi in lời mời đám cưới của riêng tôi.
我打印了我自己的婚礼请柬。
我打印了我自己的婚禮請柬。

ฉันอาจจะเห็นเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจ Probabilmente vedrò il mio amico domani, ma non ne sono sicuro.
I will probably see my friend tomorrow, but I am not sure.
Ich werde wahrscheinlich morgen meinen Freund sehen, aber ich bin mir nicht sicher.
Probablemente veré a mi amigo mañana, pero no estoy seguro.
Je verrai probablement mon ami demain, mais je ne suis pas sûr.

Tôi có lẽ sẽ gặp bạn tôi vào ngày mai, nhưng tôi không chắc.
我明天可能会看到我的朋友，但我不确定。
我明天可能會看到我的朋友，但我不確定。

ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network.
I like to keep my profile on social networks up to date.
Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten.
Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día.
J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour.

Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật.
我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。
我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。

ฉันสัญญากับเพื่อนของฉันฉันจะเก็บความลับของเขา Ho promesso al mio amico che avrei mantenuto il suo segreto.
I promised my friend I would keep his secret.
Ich habe meinem Freund versprochen, dass ich sein Geheimnis behalten werde.
Le prometí a mi amigo que mantendría su secreto.
J'ai promis à mon ami que je garderais son secret.

Tôi đã hứa với bạn tôi sẽ giữ bí mật.
我答应我的朋友，我会保守他的秘密。
我答應我的朋友，我會保守他的秘密。

คณะกรรมการยอมรับข้อเสนอของฉัน La commissione ha accettato la mia proposta.
The committee accepted my proposal.
Der Ausschuss hat meinen Vorschlag angenommen.
El comité aceptó mi propuesta.
Le comité a accepté ma proposition.

Ủy ban chấp nhận đề nghị của tôi.
委员会接受了我的建议。
委員會接受了我的建議。

ทีมงานยอมรับข้อเสนอของฉันอย่างง่ายดาย La squadra ha prontamente accettato la mia proposta.
The team readily accepted my proposal.
Das Team hat meinen Vorschlag gerne angenommen.
El equipo aceptó mi propuesta.
L'équipe a facilement accepté ma proposition.

Nhóm đã sẵn sàng chấp nhận đề nghị của tôi.
该团队很乐意接受我的建议。
該團隊很樂意接受我的建議。

งานอดิเรกของฉันกำลังถ่ายรูปและอ่าน I miei hobby sono scattare foto e leggere.
My hobbies are taking pictures and reading.
Meine Hobbys sind Fotografieren und Lesen.
Mis pasatiempos son tomar fotos y leer.
Mes hobbies sont en train de prendre des photos et de lire.

Sở thích của tôi là chụp ảnh và đọc.
我的爱好是拍照和阅读。
我的愛好是拍照和閱讀。

ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza.
I need to go, my train is ready for departure.
Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt.
Tengo que irme, mi tren está listo para partir.
Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ.

Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành.
我需要走，我的火车已经准备好出发了。
我需要走，我的火車已經準備好出發了。

เขาเป็นลูกค้าประจำของฉัน È un mio cliente abituale.
He is a regular customer of mine.
Er ist ein Stammkunde von mir.
Él es un cliente habitual mío.
Il est un client régulier de la mienne.

Anh ấy là khách hàng thường xuyên của tôi.
他是我的常客。
他是我的常客。

ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อแม่ของฉัน Ho un buon rapporto con i miei genitori.
I have a good relationship with my parents.
Ich habe eine gute Beziehung zu meinen Eltern.
Tengo una buena relación con mis padres.
J'ai une bonne relation avec mes parents.

Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
我和父母有很好的关系。
我和父母有很好的關係。

พ่อแม่และพี่น้องของฉันเป็นญาติสนิทของฉัน I miei genitori e fratelli sono i miei parenti più stretti.
My parents and siblings are my closest relatives.
Meine Eltern und Geschwister sind meine nächsten Verwandten.
Mis padres y hermanos son mis parientes más cercanos.
Mes parents et mes frères et sœurs sont mes plus proches parents.

Cha mẹ và anh chị em của tôi là những người thân nhất của tôi.
我的父母和兄弟姐妹是我最亲密的亲戚。
我的父母和兄弟姐妹是我最親密的親戚。

ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน Non tutti condividono le mie convinzioni religiose.
Not everyone shares my religious convictions.
Nicht jeder teilt meine religiösen Überzeugungen.
No todos comparten mis convicciones religiosas.
Tout le monde ne partage pas mes convictions religieuses.

Không phải ai cũng chia sẻ niềm tin tôn giáo của tôi.
不是每个人都分享我的宗教信仰。
不是每個人都分享我的宗教信仰。

ยายของฉันมักจดจำวัยเด็กของเธอ Mia nonna ricorda spesso la sua infanzia.
My grandmother often remembers her childhood.
Meine Großmutter erinnert sich oft an ihre Kindheit.
Mi abuela a menudo recuerda su infancia.
Ma grand-mère se souvient souvent de son enfance.

Bà tôi thường nhớ thời thơ ấu của mình.
我的祖母常常记得她的童年。
我的祖母常常記得她的童年。

เพื่อนร่วมงานของฉันเตือนฉันถึงการพบปะกับลูกค้า Il mio collega mi ha ricordato il nostro incontro con il cliente.
My colleague reminded me of our meeting with the customer.
Mein Kollege hat mich an unser Treffen mit dem Kunden erinnert.
Mi colega me recordó nuestra reunión con el cliente.
Mon collègue m'a rappelé notre rencontre avec le client.

Đồng nghiệp của tôi nhắc tôi nhớ cuộc họp của chúng tôi với khách hàng.
我的同事提醒我与顾客会面。
我的同事提醒我與顧客會面。

เขาตอบคำถามของฉันอย่างรวดเร็ว Ha risposto rapidamente alla mia domanda.
He replied quickly to my question.
Er antwortete schnell auf meine Frage.
Él respondió rápidamente a mi pregunta.
Il a répondu rapidement à ma question.

Anh trả lời nhanh cho câu hỏi của tôi.
他很快回答我的问题。
他很快回答我的問題。

ฉันเป็นตัวแทน บริษัท ของฉันที่งานแสดงสินค้า Rappresento la mia azienda alla fiera.
I represent my company at the trade fair.
Ich vertrete mein Unternehmen auf der Messe.
Represento a mi compañía en la feria.
Je représente ma société au salon.

Tôi đại diện cho công ty của tôi tại hội chợ.
我在展会上代表我的公司。
我在展會上代表我的公司。

ในงานใหม่ของฉันฉันรับผิดชอบในการทำบัญชี Nel mio nuovo lavoro sono responsabile della contabilità.
In my new job I am responsible for bookkeeping.
In meinem neuen Job bin ich für die Buchhaltung verantwortlich.
En mi nuevo trabajo, soy responsable de la contabilidad.
Dans mon nouvel emploi, je suis responsable de la comptabilité.

Trong công việc mới của tôi, tôi chịu trách nhiệm về kế toán.
在我的新工作中，我负责簿记工作。
在我的新工作中，我負責簿記工作。

ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni.
I carefully thought about the results of my actions.
Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach.
Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones.
J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions.

Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình.
我仔细考虑了我的行为结果。
我仔細考慮了我的行為結果。

ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว Mio nonno è andato in pensione dopo una lunga carriera.
My grandfather retired after a long career.
Mein Großvater ist nach einer langen Karriere in den Ruhestand gegangen.
Mi abuelo se retiró después de una larga carrera.
Mon grand-père a pris sa retraite après une longue carrière.

Ông tôi đã nghỉ hưu sau một thời gian dài lao động.
我的祖父在漫长的职业生涯后退休。
我的祖父在漫長的職業生涯後退休。

ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร Ho salvato tutte le mie modifiche prima di stampare la lettera.
I saved all my changes before printing the letter.
Ich habe alle meine Änderungen gespeichert, bevor ich den Brief gedruckt habe.
Guardé todos mis cambios antes de imprimir la carta.
J'ai sauvé tous mes changements avant d'imprimer la lettre.

Tôi đã lưu tất cả những thay đổi của tôi trước khi in bức thư.
在打印信件之前，我保存了所有更改。
在打印信件之前，我保存了所有更改。

แมวพุ่งแขนของฉันโดยบังเอิญ Il gatto mi ha graffiato accidentalmente il braccio.
The cat accidentally scratched my arm.
Die Katze kratzte sich versehentlich am Arm.
El gato accidentalmente se rascó el brazo.
Le chat m'a griffé accidentellement le bras.

Mèo vô tình gãi cánh tay tôi.
猫不小心划伤了我的手臂。
貓不小心劃傷了我的手臂。

พ่อของฉันทำงานเป็นเลขานุการของทนายความ Mio padre lavora come segretario per un avvocato.
My dad works as a secretary for a lawyer.
Mein Vater arbeitet als Sekretär für einen Anwalt.
Mi padre trabaja como secretario de un abogado.
Mon père travaille comme secrétaire pour un avocat.

Bố tôi làm thư ký cho luật sư.
我父亲是一名律师的秘书。
我父親是一名律師的秘書。

ฉันเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากเตียงของฉัน Vedo l'alba dal mio letto.
I see the sunrise from my bed.
Ich sehe den Sonnenaufgang von meinem Bett aus.
Veo el amanecer desde mi cama.
Je vois le lever de soleil de mon lit.

Tôi thấy mặt trời mọc từ trên giường của tôi.
我从床上看到日出。
我從床上看到日出。

ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อส่งข้อความ Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi.
I use my mobile phone to send texts.
Ich benutze mein Mobiltelefon, um Texte zu senden.
Uso mi teléfono móvil para enviar mensajes de texto.
J'utilise mon téléphone portable pour envoyer des SMS.

Tôi sử dụng điện thoại di động để gửi văn bản.
我用我的手机发送短信。
我用我的手機發送短信。

ผิวของฉันอ่อนไหวมาก La mia pelle è molto sensibile.
My skin is very sensitive.
Meine Haut ist sehr empfindlich.
Mi piel es muy sensible
Ma peau est très sensible.

Da của tôi rất nhạy cảm.
我的皮肤非常敏感。
我的皮膚非常敏感。

สามีของฉันโกรธและตกใจ Mio marito era arrabbiato e scioccato.
My husband was angry and shocked.
Mein Mann war wütend und geschockt.
Mi esposo estaba enojado y conmocionado.
Mon mari était en colère et choqué.

Chồng tôi tức giận và bị sốc.
我的丈夫生气和震惊。
我的丈夫生氣和震驚。

ฉันเรียงรายที่เช็คเอาท์เพื่อจ่ายเงินสำหรับการช็อปปิ้งของฉัน Mi sono allineato alla cassa per pagare i miei acquisti.
I lined up at the checkout to pay for my shopping.
Ich stellte mich an der Kasse an, um meine Einkäufe zu bezahlen.
Me alineé en la caja para pagar mis compras.
Je me suis aligné à la caisse pour payer mes achats.

Tôi xếp hàng tại quầy trả tiền để mua sắm của tôi.
我在收银台排队付款购物。
我在收銀台排隊付款購物。

ฉันสัมผัสลูกชายของฉันอย่างอ่อนโยนบนไหล่ของเขาที่จะปลุกเขาขึ้น Ho toccato gentilmente mio figlio sulla sua spalla per svegliarlo.
I touched my son gently on his shoulder to wake him up.
Ich berührte meinen Sohn sanft an seiner Schulter, um ihn aufzuwecken.
Toqué a mi hijo suavemente sobre su hombro para despertarlo.
J'ai touché doucement mon fils sur son épaule pour le réveiller.

Tôi chạm vào con trai tôi nhẹ nhàng trên vai để đánh thức cậu dậy.
我轻轻地抚摸着他的儿子把他叫醒。
我輕輕地撫摸著他的兒子把他叫醒。

มีชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนชื่อของฉัน Un uomo nella folla ha urlato il mio nome.
A man in the crowd shouted my name.
Ein Mann in der Menge rief meinen Namen.
Un hombre en la multitud gritó mi nombre.
Un homme de la foule a crié mon nom.

Một người trong đám đông hét tên tôi.
人群中的一个人大声叫嚷着我的名字。
人群中的一個人大聲叫嚷著我的名字。

น้องสาวของฉันมักจะใส่ผมของเธอใน braids Mia sorella porta spesso i suoi capelli in trecce.
My sister often wears her hair in braids.
Meine Schwester trägt oft ihre Haare in Zöpfen.
Mi hermana a menudo usa su cabello en trenzas.
Ma soeur porte souvent ses cheveux en tresses.

Chị gái tôi thường mặc mái tóc của mình.
我的妹妹经常穿辫子的头发。
我的妹妹經常穿辮子的頭髮。

คุณมีรองเท้าเหล่านี้ในขนาดของฉันหรือไม่? Hai queste scarpe nella mia taglia?
Do you have these shoes in my size?
Hast du diese Schuhe in meiner Größe?
¿Tienes estos zapatos en mi talla?
Avez-vous ces chaussures dans ma taille?

Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
你有这种尺码的鞋吗？
你有這種尺碼的鞋嗎？

ยายของฉันเคยผอมมาก Mia nonna era molto magra.
My grandmother used to be very slim.
Meine Großmutter war früher sehr schlank.
Mi abuela solía ser muy delgada.
Ma grand-mère était très mince.

Bà tôi thường rất mảnh mai.
我的祖母过去很苗条。
我的祖母過去很苗條。

ฉันต้องการเปลี่ยนถุงเท้าของฉัน Devo cambiare i miei calzini.
I need to change my socks.
Ich muss meine Socken wechseln.
Necesito cambiar mis calcetines.
J'ai besoin de changer mes chaussettes.

Tôi cần phải đổi vớ của tôi.
我需要改变我的袜子。
我需要改變我的襪子。

หมอนของฉันนุ่มและนุ่มมาก Il mio cuscino è molto morbido e soffice.
My pillow is very soft and fluffy.
Mein Kissen ist sehr weich und flauschig.
Mi almohada es muy suave y esponjosa.
Mon oreiller est très doux et moelleux.

Gối của tôi rất mềm và mềm.
我的枕头非常柔软蓬松。
我的枕頭非常柔軟蓬鬆。

แม่ของฉันสามารถหาแนวทางแก้ปัญหาได้ Mia madre può trovare una soluzione a qualsiasi problema.
My mother can find a solution to any problem.
Meine Mutter kann für jedes Problem eine Lösung finden.
Mi madre puede encontrar una solución a cualquier problema.
Ma mère peut trouver une solution à n'importe quel problème.

Mẹ tôi có thể tìm ra một giải pháp cho bất kỳ vấn đề.
我的母亲可以找到解决任何问题的办法。
我的母親可以找到解決任何問題的辦法。

เภสัชกรให้ยาแก้ปวดเข่าของฉัน Il farmacista mi ha dato un unguento per il mio ginocchio dolorante.
The pharmacist gave me an ointment for my sore knee.
Der Apotheker gab mir eine Salbe für mein wundes Knie.
El farmacéutico me dio una pomada para mi dolor de rodilla.
Le pharmacien m'a donné une pommade pour mon genou endolori.

Dược sĩ đưa cho tôi một thuốc mỡ cho đầu gối bị đau.
药剂师为我膝盖酸痛给了我一个药膏。
藥劑師為我膝蓋酸痛給了我一個藥膏。

ฉันซื้ออะไหล่สำหรับซ่อมรถของฉันแล้ว Ho comprato parti di ricambio per la riparazione della mia auto.
I have bought spares for the repair of my car.
Ich habe Ersatzteile für die Reparatur meines Autos gekauft.
He comprado repuestos para la reparación de mi automóvil.
J'ai acheté des pièces de rechange pour la réparation de ma voiture.

Tôi đã mua phụ tùng để sửa xe.
我买了备件来修理我的车。
我買了備件來修理我的車。

ฉันต้องสะกดนามสกุลของฉันเสมอ Devo sempre scrivere il mio cognome.
I always have to spell my surname.
Ich muss immer meinen Nachnamen buchstabieren.
Siempre tengo que deletrear mi apellido.
Je dois toujours épeler mon nom de famille.

Tôi luôn luôn phải đánh vần họ của tôi.
我总是拼写我的姓。
我總是拼寫我的姓。

ฉันกินธัญพืชของฉันด้วยช้อนขนาดใหญ่ Mangio sempre i miei cereali con un cucchiaio grande.
I always eat my cereal with a large spoon.
Ich esse immer mein Müsli mit einem großen Löffel.
Siempre como mi cereal con una cuchara grande.
Je mange toujours mes céréales avec une grosse cuillère.

Tôi luôn luôn ăn ngũ cốc của tôi với một thìa lớn.
我总是用大勺子来吃我的麦片。
我總是用大勺子吃我的麥片。Basketball ist ein spannender Sport.

โจรขโมยรองเท้าของฉันเท่านั้น Il ladro mi ha solo rubato le scarpe.
The thief only stole my shoes.
Der Dieb hat nur meine Schuhe gestohlen.
El ladrón solo robó mis zapatos.
Le voleur a seulement volé mes chaussures.

Người trộm chỉ lấy cắp giày tôi.
小偷只偷了我的鞋子。
小偷只偷了我的鞋子。

แม่ของฉันช่วยแต่งกายโดยใช้แถบผ้า Mia madre aggiustava il mio vestito usando una striscia di stoffa.
My mother mended my dress using a strip of cloth.
Meine Mutter hat mein Kleid mit einem Tuch geflickt.
Mi madre remendó mi vestido con una tira de tela.
Ma mère a raccommodé ma robe avec une bande de tissu.

Mẹ tôi sửa áo của tôi bằng một miếng vải.
我的母亲用一条布修补了我的衣服。
我的母親用一條布修補了我的衣服。

เพื่อนของฉันแข็งแรงพอที่จะยกกระสอบได้ง่าย Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco.
My friend is strong enough to lift the sack easily.
Mein Freund ist stark genug, um den Sack leicht anzuheben.
Mi amigo es lo suficientemente fuerte como para levantar el saco con facilidad.
Mon ami est assez fort pour soulever le sac facilement.

Bạn tôi đủ mạnh để nâng cái bao dễ dàng.
我的朋友足够强大，可以轻松解开麻袋。
我的朋友足夠強大，可以輕鬆解開麻袋。

ฉันมีของมากเกินไปในตู้เสื้อผ้าของฉัน Ho troppe cose nel mio guardaroba.
I have got too much stuff in my wardrobe.
Ich habe zu viel Zeug in meinem Kleiderschrank.
Tengo demasiadas cosas en mi armario.
J'ai trop de choses dans ma garde-robe.

Tôi có quá nhiều thứ trong tủ quần áo của tôi.
我衣柜里有太多东西。
我衣櫃裡有太多東西。

ฉันส่งความคิดใหม่ ๆ ให้กับเจ้านายของฉัน Ho presentato nuove idee al mio capo.
I submitted new ideas to my boss.
Ich habe meinem Chef neue Ideen unterbreitet.
Le envié nuevas ideas a mi jefe.
J'ai soumis de nouvelles idées à mon patron.

Tôi gửi ý tưởng mới cho ông chủ của tôi.
我向我的老板提出了新想法。
我向我的老闆提出了新想法。

การมาถึงที่ฉับพลันของฉันทำให้แขกประหลาดใจ Il mio improvviso arrivo sorprese gli ospiti.
My sudden arrival surprised the guests.
Meine plötzliche Ankunft überraschte die Gäste.
Mi llegada repentina sorprendió a los invitados.
Mon arrivée soudaine a surpris les invités.

Sự xuất hiện bất ngờ của tôi khiến các vị khách ngạc nhiên.
我突然的到来让客人感到惊讶。
我突然的到來讓客人感到驚訝。

โทรศัพท์ของฉันทำงานไม่ได้ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถโทรศัพท์ได้ Il mio telefono ha improvvisamente funzionato male, quindi non ho potuto chiamare.
My phone suddenly malfunctioned, so I could not call.
Mein Telefon funktionierte plötzlich nicht mehr, also konnte ich nicht anrufen.
Mi teléfono de repente funcionó mal, así que no pude llamar.
Mon téléphone a soudainement mal fonctionné, donc je n'ai pas pu appeler.

Điện thoại đột ngột bị hỏng hóc, vì vậy tôi không thể gọi.
我的手机突然发生故障，所以我不能打电话。
我的手機突然發生故障，所以我不能打電話。

เงินเดือนของฉันเพียงพอสำหรับครอบครัวสี่คน Il mio stipendio è sufficiente per una famiglia di quattro persone.
My salary is sufficient for a family of four.
Mein Gehalt ist ausreichend für eine vierköpfige Familie.
Mi salario es suficiente para una familia de cuatro.
Mon salaire est suffisant pour une famille de quatre personnes.

Mức lương của tôi là đủ cho một gia đình bốn người.
我的工资足够四口之家。
我的工資足夠四口之家。

ฉันคิดว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างพี่ชายของฉันเป็นแฟนใหม่ของเขา Suppongo che la donna accanto a mio fratello sia la sua nuova fidanzata.
I suppose the woman next to my brother is his new girlfriend.
Ich nehme an, die Frau neben meinem Bruder ist seine neue Freundin.
Supongo que la mujer al lado de mi hermano es su nueva novia.
Je suppose que la femme à côté de mon frère est sa nouvelle petite amie.

Tôi cho rằng phụ nữ bên cạnh anh tôi là bạn gái mới của anh ta.
我想我哥哥旁边的女人是他新的女朋友。
我想我哥哥旁邊的女人是他新的女朋友。

ครูของฉันก็รู้คำตอบ Il mio insegnante sicuramente conosce la risposta.
My teacher surely knows the answer.
Mein Lehrer kennt sicherlich die Antwort.
Mi maestro seguramente sabe la respuesta.
Mon professeur connaît sûrement la réponse.

Giáo viên của tôi chắc chắn biết câu trả lời.
我的老师肯定知道答案。
我的老師肯定知道答案。

ฉันประหลาดใจที่หลายคนมาฟังการพูดคุยของฉันในที่ประชุม Con mia sorpresa, molte persone sono venute ad ascoltare il mio intervento alla conferenza.
To my surprise, a lot of people came to hear my talk at the conference.
Zu meiner Überraschung kamen viele Leute, um meine Rede auf der Konferenz zu hören.
Para mi sorpresa, mucha gente vino a escuchar mi charla en la conferencia.
À ma grande surprise, beaucoup de gens sont venus entendre mon discours à la conférence.

Tôi rất ngạc nhiên, rất nhiều người đến nghe buổi nói chuyện của tôi tại hội nghị.
令我惊讶的是，很多人都在会议上听到我的演讲。
令我驚訝的是，很多人都在會議上聽到我的演講。

ต้นไม้หลายรอบล้อมรอบบ้านของฉัน Molti alberi circondano la mia casa.
Many trees surround my house.
Viele Bäume umgeben mein Haus.
Muchos árboles rodean mi casa.
De nombreux arbres entourent ma maison.

Nhiều cây quanh nhà tôi.
我的房子周围有许多树。
我的房子周圍有許多樹。

ทักษะของฉันคือการร้องเพลงเต้นรำและว่ายน้ำ Le mie abilità includono cantare, ballare e nuotare.
My skills include singing, dancing and swimming.
Meine Fähigkeiten schließen Singen, Tanzen und Schwimmen ein.
Mis habilidades incluyen cantar, bailar y nadar.
Mes compétences comprennent le chant, la danse et la natation.

Kỹ năng của tôi bao gồm hát, nhảy múa và bơi lội.
我的技能包括唱歌，跳舞和游泳。
我的技能包括唱歌，跳舞和游泳。

ฉันสูงมากหัวของฉันแตะที่เพดาน Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto.
I am so tall, my head touches the ceiling.
Ich bin so groß, mein Kopf berührt die Decke.
Soy tan alto, mi cabeza toca el techo.
Je suis si grand, ma tête touche le plafond.

Tôi quá cao, đầu tôi chạm vào trần nhà.
我很高，我的头接触到天花板。
我很高，我的頭接觸到天花板。

ฉันชอบงานของฉันในฐานะครู Mi piace il mio lavoro di insegnante.
I like my job as a teacher.
Ich mag meine Arbeit als Lehrerin.
Me gusta mi trabajo como profesor.
J'aime mon travail en tant que professeur.

Tôi thích công việc của tôi với tư cách là một giáo viên.
我喜欢我的老师工作。
我喜歡我的老師工作。

การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica.
My karate is improving, but I still need to work on my technique.
Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten.
Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica.
Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique.

Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi.
我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。
我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。

แม่ของฉันมักจะบอกฉันเรื่องก่อนนอน Mia madre mi ha sempre raccontato una favola della buonanotte.
My mother always told me a bedtime story.
Meine Mutter erzählte mir immer eine Gute-Nacht-Geschichte.
Mi madre siempre me contó una historia antes de dormir.
Ma mère m'a toujours raconté une histoire à l'heure du coucher.

Mẹ tôi luôn nói với tôi một câu chuyện đi ngủ.
我的母亲总是告诉我一个睡前故事。
我的母親總是告訴我一個睡前故事。

ลูกชายของฉันได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมาก Mio figlio ha sofferto terribilmente.
My son has suffered terribly.
Mein Sohn hat schrecklich gelitten.
Mi hijo ha sufrido terriblemente
Mon fils a terriblement souffert.

Con trai tôi đã bị khủng khiếp.
我的儿子遭受了极大的痛苦。
我的兒子遭受了極大的痛苦。

หน้าต่างของฉันสกปรกฉันต้องทำความสะอาด Le mie finestre sono sporche, ho bisogno di pulirle.
My windows are dirty, I need to clean them.
Meine Fenster sind schmutzig, ich muss sie säubern.
Mis ventanas están sucias, necesito limpiarlas.
Mes fenêtres sont sales, j'ai besoin de les nettoyer.

Cửa sổ của tôi bẩn, tôi cần phải làm sạch chúng.
我的窗户很脏，我需要清洁它们。
我的窗戶很髒，我需要清潔它們。

ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน Cerco di applicare le mie conoscenze teoriche nel mio lavoro.
I try to apply my theoretical knowledge in my job.
Ich versuche mein theoretisches Wissen in meinem Beruf anzuwenden.
Intento aplicar mis conocimientos teóricos en mi trabajo.
J'essaie d'appliquer mes connaissances théoriques dans mon travail.

Tôi cố gắng áp dụng kiến ​​thức lý thuyết trong công việc của tôi.
我尝试将我的理论知识应用于我的工作。
我嘗試將我的理論知識應用於我的工作。

ปากกาของฉันอยู่ที่ด้านบนของโต๊ะ La mia penna è lì, in cima al tavolo.
My pen is there, on top of the table.
Mein Stift ist da oben auf dem Tisch.
Mi pluma está allí, encima de la mesa.
Mon stylo est là, au sommet de la table.

Bút của tôi ở đó, trên đầu bảng.
我的笔在桌子上。
我的筆在桌子上。

นี่คือเรือของฉัน Questa è la mia barca.
This is my boat.
Das ist mein Boot.
Este es mi barco
C'est mon bateau.

Đây là thuyền của tôi.
这是我的船。
這是我的船。

ลำคอของฉันแห้งมากจนฉันดื่มน้ำในอุ้งท้องหนึ่งครั้ง La mia gola era così secca che ho bevuto l'acqua in un solo sorso.
My throat was so dry that I drank the water in one gulp.
Meine Kehle war so trocken, dass ich das Wasser in einem Schluck trank.
Tenía la garganta tan seca que bebí el agua de un trago.
Ma gorge était si sèche que j'ai bu l'eau d'un trait.

Cổ họng tôi khô đến mức tôi uống nước trong một lần nuốt.
我的喉咙太干了，我喝了一口水。
我的喉嚨太乾了，我喝了一口水。

ฉันมีแผลเล็ก ๆ บนนิ้วเท้าของฉัน Ho una piccola vescica sul dito del piede.
I have got a small blister on my toe.
Ich habe eine kleine Blase an meinem Zeh.
Tengo una pequeña ampolla en mi dedo del pie.
J'ai une petite cloque sur mon orteil.

Tôi đã có một vỉ nhỏ trên ngón chân của tôi.
我的脚趾上有一个小水泡。
我的腳趾上有一個小水泡。

ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno.
To my dismay, my keys fell into the toilet.
Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette.
Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro.
À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes.

Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh.
令我沮丧的是，我的钥匙掉进了厕所。
令我沮喪的是，我的鑰匙掉進了廁所。

เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato.
The tone of my voice changes when I am embarrassed.
Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist.
El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado.
Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé.

Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối.
当我感到尴尬时，我的声音的语气会改变。
當我感到尷尬時，我的聲音的音調會改變。

ทันตแพทย์ตรวจสอบลิ้นของฉันอย่างใกล้ชิด Il dentista ha esaminato attentamente la mia lingua.
The dentist closely examined my tongue.
Der Zahnarzt untersuchte meine Zunge genau.
El dentista examinó de cerca mi lengua.
Le dentiste a examiné de près ma langue.

Nha sĩ kiểm tra kỹ lưỡi của tôi.
牙医仔细检查了我的舌头。
牙醫仔細檢查了我的舌頭。

ผู้ฝึกสอนของฉันรู้สึกภาคภูมิใจกับฉันเมื่อฉันได้รับรางวัลมาราธอน Il mio allenatore era orgoglioso di me quando ho vinto la maratona.
My trainer was proud of me when I won the marathon.
Mein Trainer war stolz auf mich, als ich den Marathon gewonnen habe.
Mi entrenador estaba orgulloso de mí cuando gané el maratón.
Mon entraîneur était fier de moi quand j'ai gagné le marathon.

Người hướng dẫn của tôi tự hào về tôi khi tôi giành được cuộc chạy đua.
当我赢得马拉松比赛时，我的教练为我感到骄傲。
當我贏得馬拉鬆比賽時，我的教練為我感到驕傲。

สุนัขของฉันได้เรียนรู้เทคนิคบางอย่าง Il mio cane ha imparato alcuni trucchi.
My dog learned some tricks.
Mein Hund hat ein paar Tricks gelernt.
Mi perro aprendió algunos trucos.
Mon chien a appris quelques trucs.

Con chó của tôi đã học được một số thủ thuật.
我的狗学到了一些技巧。
我的狗學到了一些技巧。

สามีของฉันรู้ว่าเขาสามารถไว้ใจฉัน Mio marito sa che può fidarsi di me.
My husband knows that he can trust me.
Mein Mann weiß, dass er mir vertrauen kann.
Mi esposo sabe que puede confiar en mí.
Mon mari sait qu'il peut me faire confiance.

Chồng tôi biết rằng anh ấy có thể tin tưởng tôi.
我的丈夫知道他可以信任我。
我的丈夫知道他可以信任我。

ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน Mio zio mi raccontava storie divertenti.
My uncle used to tell me funny stories.
Mein Onkel hat mir oft lustige Geschichten erzählt.
Mi tío solía contarme historias divertidas.
Mon oncle me racontait des histoires drôles.

Chú tôi đã từng kể cho tôi những câu chuyện vui nhộn.
我的叔叔曾经告诉我有趣的故事。
我的叔叔曾經告訴我有趣的故事。

สุนัขของฉันชอบนอนใต้โต๊ะ Il mio cane ama dormire sotto il tavolo.
My dog loves to sleep under the table.
Mein Hund schläft am liebsten unter dem Tisch.
A mi perro le encanta dormir debajo de la mesa.
Mon chien aime dormir sous la table.

Con chó của tôi thích ngủ dưới bàn.
我的狗喜欢睡在桌子下面。
我的狗喜歡睡在桌子下面。

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
由于我的不幸选择，我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇，我輸掉了賭注。

เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นสมาชิกของสหภาพ Il mio collega è un membro del sindacato.
My colleague is a member of the union.
Mein Kollege ist Mitglied der Gewerkschaft.
Mi colega es un miembro de la unión.
Mon collègue est membre du syndicat.

Đồng nghiệp của tôi là thành viên của hiệp hội.
我的同事是工会的成员。
我的同事是工會的成員。

มหาวิทยาลัยของฉันมี 5 คณะ La mia università ha cinque facoltà.
My university has five faculties.
Meine Universität hat fünf Fakultäten.
Mi universidad tiene cinco facultades.
Mon université a cinq facultés.

Trường đại học của tôi có năm khoa.
我的大学有五个学院。
我的大學有五個學院。

ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก I bambini di mia sorella hanno nomi insoliti.
My sister's children have very unusual names.
Die Kinder meiner Schwester haben sehr ungewöhnliche Namen.
Los hijos de mi hermana tienen nombres muy inusuales.
Les enfants de ma soeur ont des noms très inhabituels.

Em gái của em gái tôi có những cái tên rất khác thường.
我姐姐的孩子有很不寻常的名字。
我姐姐的孩子有很不尋常的名字。

วันหยุดพักผ่อนครั้งสุดท้ายของฉันอยู่ที่สเปนและโรงแรมก็สมบูรณ์แบบ La mia ultima vacanza era in Spagna e l'hotel era perfetto.
My last vacation was in Spain and the hotel was perfect.
Mein letzter Urlaub war in Spanien und das Hotel war perfekt.
Mis últimas vacaciones fueron en España y el hotel fue perfecto.
Mes dernières vacances étaient en Espagne et l'hôtel était parfait.

Kỳ nghỉ cuối cùng của tôi là ở Tây Ban Nha và khách sạn đã được hoàn hảo.
我的最后一个假期是在西班牙，酒店是完美的。
我的最後一個假期是在西班牙，酒店是完美的。

ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio.
I cannot wait to see the video of my wedding.
Ich kann es kaum erwarten, das Video meiner Hochzeit zu sehen.
No puedo esperar para ver el video de mi boda.
J'ai hâte de voir la vidéo de mon mariage.

Tôi không thể chờ đợi để xem video đám cưới của tôi.
我迫不及待地想看看我婚礼的视频。
我迫不及待地想看看我婚禮的視頻。

ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด Mi sono svegliato tardi questa mattina, la mia sveglia non è scattata.
I woke late this morning, my alarm did not go off.
Ich bin heute Morgen spät aufgewacht, mein Alarm ging nicht aus.
Me desperté tarde esta mañana, mi alarma no sonó.
Je me suis réveillé tard ce matin, mon alarme ne s'est pas éteinte.

Tôi thức dậy muộn vào buổi sáng, báo động của tôi đã không tắt.
我今天晚上醒来，我的闹钟没有响。
我今天晚上醒來，我的鬧鐘沒有響。

ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti.
My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes.
Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt.
El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas.
La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements.

Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp.
我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。
我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。

ฉันดูนกในสวนของฉัน Ho visto gli uccelli nel mio giardino.
I watched the birds in my garden.
Ich habe die Vögel in meinem Garten beobachtet.
Vi los pájaros en mi jardín.
J'ai regardé les oiseaux dans mon jardin.

Tôi xem những con chim trong vườn của tôi.
我看着我的花园里的鸟儿。
我看著我的花園裡的鳥兒。

เพื่อนของฉันกระหายน้ำและขอน้ำสักแก้ว Il mio amico aveva sete e ha chiesto un bicchiere d'acqua.
My friend was thirsty and asked for a glass of water.
Mein Freund war durstig und bat um ein Glas Wasser.
Mi amigo estaba sediento y pidió un vaso de agua.
Mon ami avait soif et a demandé un verre d'eau.

Bạn tôi khát và xin một ly nước.
我的朋友口渴，并要求喝一杯水。
我的朋友口渴，並要求喝一杯水。

พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกรในขณะที่ฉันกลายเป็นนักร้อง Mio fratello è diventato un ingegnere, mentre io sono diventato un cantante.
My brother became an engineer, whereas I became a singer.
Mein Bruder wurde Ingenieur, während ich Sänger wurde.
Mi hermano se convirtió en ingeniero, mientras que yo me convertí en cantante.
Mon frère est devenu ingénieur, alors que je suis devenu chanteur.

Anh trai tôi đã trở thành một kỹ sư, trong khi tôi trở thành ca sĩ.
我的兄弟成了一名工程师，而我成了一名歌手。
我的兄弟成了一名工程師，而我成了一名歌手。

สุนัขของฉันตามฉันไปทุกที่ที่ฉันไป Il mio cane mi segue ovunque io vada.
My dog follows me wherever I go.
Mein Hund folgt mir, wohin ich auch gehe.
Mi perro me sigue a donde sea que vaya.
Mon chien me suit partout où je vais.

Con chó của tôi đi theo tôi bất cứ nơi nào tôi đi.
无论我走到哪里，我的狗都跟着我。
無論我走到哪裡，我的狗都跟著我。

ฉันสามารถกระซิบคอของฉันเจ็บ Posso solo sussurrare, la mia gola è dolorante.
I can only whisper, my throat is sore.
Ich kann nur flüstern, meine Kehle ist wund.
Solo puedo susurrar, mi garganta duele.
Je ne peux que murmurer, ma gorge est douloureuse.

Tôi chỉ có thể thầm thì, cổ họng tôi đau.
我只能耳语，我的喉咙疼痛。
我只能耳語，我的喉嚨疼痛。

พี่ชายของฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่เขารักจริงๆ Mio fratello ha sposato la donna che ama davvero.
My brother married the woman whom he really loves.
Mein Bruder hat die Frau geheiratet, die er wirklich liebt.
Mi hermano se casó con la mujer a quien realmente ama.
Mon frère a épousé la femme qu'il aime vraiment.

Anh trai tôi cưới người phụ nữ mà anh ấy thực sự yêu.
我的兄弟娶了他真正爱的女人。
我的兄弟娶了他真正愛的女人。

คุณยายของฉันแก่และฉลาดฉันขอคำแนะนำจากเธอ Mia nonna è vecchia e saggia, le sto chiedendo un consiglio.
My grandmother is old and wise, I am asking her for advice.
Meine Großmutter ist alt und weise, ich bitte sie um Rat.
Mi abuela es vieja y sabia, le pido consejo.
Ma grand-mère est vieille et sage, je lui demande conseil.

Bà tôi già cả và khôn ngoan, tôi hỏi cô ấy để được tư vấn.
我的祖母年纪大了，明智，我问她的意见。
我的祖母年紀大了，明智，我問她的意見。

ความปรารถนาสุดที่รักของฉันคือการเป็นนักบินอวกาศ Il mio più caro desiderio era diventare un astronauta.
My dearest wish was to become an astronaut.
Mein liebster Wunsch war es Astronaut zu werden.
Mi mayor deseo era convertirme en astronauta.
Mon souhait le plus cher était de devenir astronaute.

Mong ước lớn nhất của tôi là trở thành một phi hành gia.
我最亲爱的愿望是成为一名宇航员。
我最親愛的願望是成為一名宇航員。

เสื้อของฉันทำด้วยขนสัตว์ Il mio maglione è fatto di lana.
My sweater is made of wool.
Mein Pullover ist aus Wolle.
Mi suéter está hecho de lana.
Mon pull est fait de laine.

Áo len của tôi được làm bằng len.
我的毛衣是用羊毛制成的。
我的毛衣是用羊毛製成的。

ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของฉันพวกเขาปลอดภัย Non sono preoccupato per i miei figli, sono al sicuro.
I am not worried about my children, they are safe.
Ich mache mir keine Sorgen um meine Kinder, sie sind in Sicherheit.
No estoy preocupado por mis hijos, están a salvo.
Je ne suis pas inquiet pour mes enfants, ils sont en sécurité.

Tôi không lo lắng về con cái của tôi, chúng được an toàn.
我不担心我的孩子，他们很安全。
我不擔心我的孩子，他們很安全。

พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa.
They said they would come to my party.
Sie sagten, sie würden zu meiner Party kommen.
Dijeron que vendrían a mi fiesta.
Ils ont dit qu'ils viendraient à ma fête.

Họ nói rằng họ sẽ đến bên tôi.
他们说他们会来参加我的派对。
他們說他們會來參加我的派對。

การเขียนและบทกวีเป็นเพียงส่วนหนึ่งของฉัน La scrittura e la poesia sono semplicemente una parte di me.
Writing and poetry are simply a part of me.
Schreiben und Poesie sind einfach ein Teil von mir.
La escritura y la poesía son simplemente una parte de mí.
L'écriture et la poésie sont simplement une partie de moi.

Viết và thơ chỉ đơn giản là một phần của tôi.
写作和诗歌只是我的一部分。
寫作和詩歌只是我的一部分。
GLOSSIKA

กุญแจของฉันถูกขโมย La mia chiave è stata rubata.
My key has been stolen.
Mein Schlüssel wurde gestohlen.
Mi llave ha sido robada.
Ma clé a été volée.
Cái chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm.
我的 钥匙 被 偷 了 。
我的 鑰匙 被 偷 了 。

พวงกุญแจของฉันถูกขโมย Le mie chiavi sono state rubate.
My keys have been stolen.
Meine Schlüssel wurden gestohlen.
Mis llaves han sido robadas.
Mes clés ont été volées.
Chùm chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm.
我的 钥匙 被 偷 了 。
我的 鑰匙 被 偷 了 。

มีคนขโมยกุญแจของฉันไป Qualcuno ha rubato la mia chiave.
Somebody has stolen my key.
Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen.
Alguien ha robado mi llave.
Quelqu'un m'a volé ma clé.
Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi.
有 人 偷走 了 我的 钥匙 。
有 人 偷走 了 我的 鑰匙 。

มีคนขโมยพวงกุญแจของฉันไป Qualcuno ha rubato le mie chiavi.
Somebody has stolen my keys.
Jemand hat meine Schlüssel gestohlen.
Alguien ha robado mis llaves.
Quelqu'un m'a volé mes clés.
Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi.
有 人 偷走 了 我的 钥匙 。
有 人 偷走 了 我的 鑰匙 。
10000 ThaiThaiEng

 ฉันตั้งใจจะให้ลูกของฉันเป็นวิศวกร +

โต๊ะนี้ไม่ใช่ของฉัน +

เพื่อนกัมพูชาของฉันมีห้าคน +
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ThaiThai