| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
  | เขาให้แหวนเพชรแฟน + | |
| เครื่องดินเผานี้คือของพื้นเมืองจังหวัดกำแพงเพชร + | |
| เครื่องดินเผานี้คือของพื้นเมืองจังหวัดเพชรบุรี + | |
| เครื่องดินเผานี้คือของพื้นเมืองจังหวัดเพชรบูรณ์ + | |
| ช่วยบอกทางไปกำแพงเพชรหน่อยครับ + | |
| ประชากรกำแพงเพชรมากกว่าล้านคน + | |
| ประชากรเพชรบุรีมากกว่าล้านคน + | |
| ประชากรเพชรบูรณ์มากกว่าล้านคน + | |
| ผมจะให้แหวนเพชรคนรัก + | |
| ผมชอบที่ท่องเที่ยวของกำแพงเพชรมาก + | |
| ผมชอบที่ท่องเที่ยวของเพชรบุรีมาก + | |
| ผมชอบที่ท่องเที่ยวของเพชรบูรณ์มาก + | |
| ผลไม้กำแพงเพชรอร่อยไหม + | |
| ผลไม้เพชรบุรีอร่อยไหม + | |
| ผลไม้เพชรบูรณ์อร่อยไหม + | |
| พรุ่งนี้ไปเที่ยวลอยกระทงที่กำแพงเพชร + | |
| พรุ่งนี้ไปเที่ยวลอยกระทงที่เพชรบุรี + | |
| พรุ่งนี้ไปเที่ยวลอยกระทงที่เพชรบูรณ์ + | |
| พืชผลของกำแพงเพชรมีอะไรบ้าง + | |
| พืชผลของเพชรบุรีมีอะไรบ้าง + | |
| พืชผลของเพชรบูรณ์มีอะไรบ้าง + | |
| ราคาเพชรนี้คือสองล้านเยนครับ + | |
| ราคาเพชรนี้คือสามล้านเยนครับ + | |
| ราคาเพชรนี้คือสิบล้านบาทครับ + | |
| ราคาเพชรนี้คือสิบล้านเยนครับ + | |
| ราคาเพชรนี้คือสี่ล้านเยนครับ + | |
| ราคาเพชรนี้คือหนึ่งล้านเยนครับ + | |
| สัปดาห์ที่แล้วผมไปเพชรบุรี + | |
| สัปดาห์หน้าจะไปเที่ยวกำแพงเพชร + | |
| สินค้าขึ้นชื่อของกำแพงเพชรคืออะไรครับ + | |
| สินค้าขึ้นชื่อของเพชรบุรีคืออะไรครับ + | |
| สินค้าขึ้นชื่อของเพชรบูรณ์คืออะไรครับ + | |
| แหวนเพชร + | |
| ให้แหวนเพชร + | |
| ให้แหวนเพชรแก่ใคร + | |
| สัปดาห์ที่แล้วผมไปเพชรบุรี + | |
| สัปดาห์หน้าจะไปเที่ยวกำแพงเพชร + | |
| แหวนเพชร + | |
| ให้แหวนเพชร + | |
| ให้แหวนเพชรแก่ใคร + | |
| อาทิตย์หน้าจะไปเที่ยวเพชรบุรี + | |
| อาทิตย์หน้าจะไปเที่ยวเพชรบูรณ์ + | |
| อาทิตย์หน้าจะไปเพชรบูรณ์ + | |
|
เพชรจารึกบนนิ้วนางของเธอ 
Un diamante brillava sul suo anulare. 
Ein Diamant glitzerte an ihrem Ringfinger. 
Un diamante brillaba en su dedo anular. 
Un diamant scintillait sur son annulaire. 
Một viên kim cương lấp lánh trên ngón tay nhẫn của cô. 
一枚钻石在她无名指上闪闪发光。