ZH TH VI EN DE ES IT FR
DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

ผู้ชาย


LessonThaiPicture
L042 001 P1411
ผู้ชาย
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch THAIMJS
 1 People 01C 0007
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผู้ชาย
58 Parts of the body 58A 1027
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย
58 Parts of the body 58A 1029
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผู้ชายสวมหมวก
58 Parts of the body 58C 1034
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ
58 Parts of the body 58C 1035
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว
58 Parts of the body 58E 1041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ
68 big – small 68E 1221
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม

2000 Words
07 0283

เด็กผู้ชาย

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID


Oxford3000 Thai
เขาเป็นผู้ชายที่ดี
ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง
เด็กผู้ชายไม่อยากรบกวนแม่ของเขาในที่ทำงานของเธอ
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือผู้ชายที่ดี
การมีส่วนร่วมของผู้ชายในการโจรกรรมยังไม่ชัดเจน
การลงคะแนนเสียงมีจำนวน จำกัด และมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้
องค์ประกอบนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับผู้ชายตัวหนึ่ง
ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องทำตัวเหมือนผู้ชายให้ประสบความสำเร็จ
เด็กผู้ชายรู้สึกอยากจะพูด แต่ก็เงียบ
เด็กผู้ชายจ้องมองรถของเล่นใหม่ของพี่ชายที่มีความอิจฉาริษยา
ผู้ชายตัวนี้หนามาก
ผู้ชายตัวนี้บางมาก
ผู้ชายมักสวมสูทและผูกเน็คไทสำหรับการประชุมอย่างเป็นทางการ
ผู้ชาย
GLOSSIKA Thai
ตำรวจกำลังหาเด็กผู้ชายที่หายไป
ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน
ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร
ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย
ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย
เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่รู้จักคุณ
เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่น้องสาวเขารู้จักคุณ
เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร
เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน
มีผู้ชายอยู่บนหลังคา
ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง
ผู้ชายคนที่ถูกตำรวจจับชื่ออะไร
ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี
ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล
แต่ผู้ชายคนนั้นเอามือล้วงกระเป๋าและตอนนั้นตำรวจก็เริ่มยิงเขา
หลายประเทศที่ผู้ชายต้องเกณฑ์ทหาร
มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน
มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว
ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
ตำรวจยิงผู้ชายคนหนึ่งตาย
ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้
ผู้ชายคนหนึ่งเครียดมากกับเหตุการณ์แย่ๆทำให้เขาฆ่าตัวตาย
ผู้ชาย
Oxford3000Ten

เขาเป็นผู้ชายที่ดี È un ottimo ragazzo.
He's a great bloke.
Er ist ein großartiger Kerl.
Él es un gran tipo.
C'est un super mec.

Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời.
他是一个伟大的家伙。
他是一個偉大的傢伙。

ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง Nella mia classe, c'erano meno ragazzi che ragazze.
In my class, there were fewer boys than girls.
In meiner Klasse gab es weniger Jungen als Mädchen.
En mi clase, había menos niños que niñas.
Dans ma classe, il y avait moins de garçons que de filles.

Trong lớp của tôi, có ít trẻ hơn con gái.
在我的班上,男孩少于女孩。
在我的班上,男孩少於女孩。

เด็กผู้ชายไม่อยากรบกวนแม่ของเขาในที่ทำงานของเธอ Il ragazzo non voleva disturbare sua madre nel suo lavoro.
The boy did not want to disturb his mother at her work.
Der Junge wollte seine Mutter bei ihrer Arbeit nicht stören.
El chico no quería molestar a su madre en su trabajo.
Le garçon ne voulait pas déranger sa mère à son travail.

Cậu bé không muốn làm phiền mẹ mình trong công việc của mình.
这个男孩在工作时不想打扰他的母亲。
這個男孩在工作時不想打擾他的母親。

เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือผู้ชายที่ดี Il mio migliore amico è un bravo ragazzo.
My best friend is a nice guy.
Mein bester Freund ist ein netter Kerl.
Mi mejor amigo es un buen tipo.
Mon meilleur ami est un gars sympa.

Người bạn tốt nhất của tôi là một chàng trai tốt.
我最好的朋友是一个好人。
我最好的朋友是一個好人。

การมีส่วนร่วมของผู้ชายในการโจรกรรมยังไม่ชัดเจน Il coinvolgimento dell'uomo nella rapina non è chiaro.
The man's involvement in the robbery is unclear.
Die Beteiligung des Mannes am Raubüberfall ist unklar.
La participación del hombre en el robo no está clara.
L'implication de l'homme dans le vol n'est pas claire.

Sự tham gia của người đàn ông vào vụ cướp ngân hàng là không rõ ràng.
该男子参与抢劫行为尚不清楚。
該男子參與搶劫行為尚不清楚。

การลงคะแนนเสียงมีจำนวน จำกัด และมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare.
Suffrage was limited and only men could vote.
Das Wahlrecht war begrenzt und nur Männer konnten wählen.
El sufragio era limitado y solo los hombres podían votar.
Le suffrage était limité et seuls les hommes pouvaient voter.

Quyền hạn được giới hạn và chỉ có người đàn ông có thể bỏ phiếu.
普选是有限的,只有男子才能投票。
普選是有限的,只有男子才能投票。

องค์ประกอบนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับผู้ชายตัวหนึ่ง Questa composizione è stata scritta per un alto maschile.
This composition was written for a male alto.
Diese Komposition wurde für ein männliches Alto geschrieben.
Esta composición fue escrita para un alto masculino.
Cette composition a été écrite pour un alto masculin.

Thành phần này được viết cho một alto nam.
这部作品是为男性中音而写的。
這部作品是為男性中音而寫的。

ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องทำตัวเหมือนผู้ชายให้ประสบความสำเร็จ Le donne non devono necessariamente comportarsi come uomini per avere successo.
Women do not necessarily have to act like men to be successful.
Frauen müssen sich nicht unbedingt wie Männer verhalten, um erfolgreich zu sein.
Las mujeres no necesariamente tienen que actuar como hombres para tener éxito.
Les femmes ne doivent pas nécessairement agir comme des hommes pour réussir.

Phụ nữ không nhất thiết phải hành động như nam giới để thành công.
女人不一定要像男人一样成功。
女人不一定要像男人一樣成功。

เด็กผู้ชายรู้สึกอยากจะพูด แต่ก็เงียบ Il ragazzo sentì il bisogno di parlare, ma tacque.
The boy felt the urge to speak, but kept silent.
Der Junge fühlte den Drang zu sprechen, schwieg aber.
El niño sintió la necesidad de hablar, pero guardó silencio.
Le garçon a senti l'envie de parler, mais a gardé le silence.

Cậu bé cảm thấy cần phải nói, nhưng giữ im lặng.
这个男孩觉得有说话的冲动,但保持沉默。
這個男孩覺得有說話的衝動,但保持沉默。

เด็กผู้ชายจ้องมองรถของเล่นใหม่ของพี่ชายที่มีความอิจฉาริษยา Il ragazzo fissò la nuova macchinina del fratello con invidia evidente.
The boy stared at his brother's new toy car with overt envy.
Der Junge starrte das Spielzeugauto seines Bruders mit offenem Neid an.
El chico miró el nuevo auto de juguete de su hermano con evidente envidia.
Le garçon regarda la nouvelle voiture de jouet de son frère avec une envie ouverte.

Cậu bé nhìn chằm chằm vào chiếc xe đồ chơi mới của anh trai mình với sự ghen tị.
男孩嫉妒地盯着他哥哥的新玩具车。
男孩嫉妒地盯著他哥哥的新玩具車。

ผู้ชายตัวนี้หนามาก Questo ragazzo è molto folto.
This guy is very thick.
Dieser Typ ist sehr dick.
Este tipo es muy grueso.
Ce mec est très épais.

Anh chàng này rất dày.
这家伙很厚。
這傢伙很厚。

ผู้ชายตัวนี้บางมาก Questo ragazzo è molto magro.
This guy is very thin.
Dieser Typ ist sehr dünn.
Este chico es muy delgado.
Ce mec est très mince.

Anh chàng này rất mỏng.
这家伙很瘦。
這傢伙很瘦。

ผู้ชายมักสวมสูทและผูกเน็คไทสำหรับการประชุมอย่างเป็นทางการ Gli uomini di solito indossano giacca e cravatta per le riunioni formali.
Men usually wear a suit and a tie for formal meetings.
Männer tragen gewöhnlich einen Anzug und eine Krawatte für formelle Treffen.
Los hombres usualmente usan un traje y una corbata para reuniones formales.
Les hommes portent généralement un costume et une cravate pour les réunions formelles.

Nam giới thường mặc một bộ vest và tie cho các cuộc họp chính thức.
正式会议通常会穿西装和领带。
正式會議通常會穿西裝和領帶。

GLOSSIKA

ตำรวจกำลังหาเด็กผู้ชายที่หายไป La polizia sta cercando un bambino scomparso.
The police are looking for a missing boy.
Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen.
La policía está buscando a un chico desaparecido.
La police recherche un garçon disparu.
Cảnh sát đang tìm kiếm một em bé mất tích.
警察 在 找 失踪 的 男孩 。
警察 在 找 失蹤 的 男孩 。

ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร Chi è quell'uomo?
Who's that man?
Wer ist dieser Mann?
¿Quién es ese hombre?
Qui est cet homme ?
Người đàn ông kia là ai thế?
那个 男人 是 谁 ?
那個 男人 是 誰 ?

ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร Chi è quell'uomo?
Who is that man?
Wer ist der Mann?
¿Quién es ese hombre?
Qui est cet homme ?
Ông kia là ai thế?
那个 男人 是 谁 ?
那個 男人 是 誰 ?

มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน Un uomo è corso fuori di casa, gridando.
A man ran out of the house shouting.
Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt.
Un hombre salió de la casa gritando.
Un homme est sorti de la maison en criant.
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà.
有 一 个 男 的 从 屋子 里 大 叫 着 跑 出来 。
有 一 個 男 的 從 屋子 裡 大 叫 著 跑 出來 。

ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
What's the name of the man whose car you borrowed?
Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?
¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche?
Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ?
Tên của người đàn ông em mượn xe là gì?
借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ?
借 你 車 的 那 位 先生 叫 什麼 名字 ?

ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato.
L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps.
Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
在 飞机 上 , 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。
在 飛機 上 , 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。

ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato.
L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps.
Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
在 飞机 上 , 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。
在 飛機 上 , 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。

เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่รู้จักคุณ Ho incontrato un uomo che ti conosce.
I met a man who knows you.
Ich habe jemanden getroffen, der dich kennt.
Conocí a un hombre que te conoce.
J'ai rencontré un homme qui te connaît.
Tôi đã gặp một người đàn ông có biết em.
我 遇见 了 一 位 先生 , 他 认识 你 。
我 遇見 了 一 位 先生 , 他 認識 你 。

เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่น้องสาวเขารู้จักคุณ Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce.
I met a man whose sister knows you.
Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt.
Conocí a un hombre cuya hermana te conoce.
J'ai rencontré un homme dont la sœur te connaît.
Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em.
我 遇见 了 一 位 先生 , 他 的 妹妹 认识 你 。
我 遇見 了 一 位 先生 , 他 的 妹妹 認識 你 。

เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo.
I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen.
No hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión.
Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion.
Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay.
在 飞机 上 , 我 并 没有 和 旁边 的 先生 有 太 多 交谈 。
在 飛機 上 , 我 並 沒有 和 旁邊 的 先生 有 太 多 交談 。

เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove.
I've seen that man before, but I can't remember where.
Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.
He visto a ese hombre antes, pero no puedo recordar dónde.
J'ai déjà vu cet homme, mais je ne me souviens pas où.
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.
我 看 过 那个 男人 , 但 不 记得 是 在 哪里 。
我 看 過 那個 男人 , 但 不 記得 是 在 哪裡 。

มีผู้ชายอยู่บนหลังคา C'è un uomo sul tetto.
There's a man on the roof.
Auf dem Dach ist ein Mann. > Es ist ein Mann auf dem Dach.
Hay un hombre en el tejado.
Il y a un homme sur le toit.
Có một người đàn ông trên mái nhà.
那边 有 一 个 男人 在 屋顶 上 。
那邊 有 一 個 男人 在 屋頂 上 。

ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre.
Who's the man in this photo? — That's my father.
Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater.
¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre.
Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père.
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi.
这 照片 里 的 男人 是 谁 ? — 是 我的 父亲 。
這 照片 裡 的 男人 是 誰 ? — 是 我的 父親 。

ผู้ชายคนที่ถูกตำรวจจับชื่ออะไร Come si chiamava l'uomo arrestato dalla polizia?
What was the name of the man arrested by the police?
Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde?
¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía?
Quel était le nom de l'homme arrêté par la police ?
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?
那 位 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ?
那 位 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什麼 名字 ?

ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante?
Who was that man I saw you with in the restaurant?
Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe?
¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante?
Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ?
Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai?
那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ?
那個 和 你 一起 在 餐廳 的 男人 是 誰 ?

ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni.
A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.
Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann.
Un hombre que tiene treinta años es un treintañero.
Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans.
Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.
一 位 已经 满 三十 岁 的 男人 叫做 「 三十 岁 的 男人 」。
一 位 已經 滿 三十 歲 的 男人 叫做 「 三十 歲 的 男人 」。

ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.
Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital.
Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital.
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.
一 名 男子 过 马路 时 被 车 撞倒 , 不得不 被 送 进 医院 。
一 名 男子 過 馬路 時 被 車 撞倒 , 不得不 被 送 進 醫院 。

แต่ผู้ชายคนนั้นเอามือล้วงกระเป๋าและตอนนั้นตำรวจก็เริ่มยิงเขา L'uomo, però, ha teso le mani verso le proprie tasche ed è in quel frangente che la polizia ha iniziato a sparargli.
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen.
Pero el hombre echó la mano a su bolsillo, y ahí es cuando la policía empezó a dispararle.
Mais l'homme a mis la main dans ses poches, et c'est à ce moment que la police a commencé à tirer sur lui.
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.
但 那个 男人 把 手 伸进 口袋 , 所以 警察 对 他 开枪 。
但 那個 男人 把 手 伸進 口袋 , 所以 警察 對 他 開槍 。

หลายประเทศที่ผู้ชายต้องเกณฑ์ทหาร In molti paesi, gli uomini devono fare il servizio militare.
In many countries, men must do military service.
In vielen Ländern müssen Männer zum Militär.
En muchos países, los hombres deben prestar servicio militar.
Dans plusieurs pays, les hommes doivent participer au service militaire.
Ở nhiều nước, đàn ông phải thực hiện nghĩa vụ quân sự.
在 很 多 的 国家 , 男性 必须 服兵役 。
在 很 多 的 國家 , 男性 必須 服兵役 。

มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale.
There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet.
Hubo una lucha en la calle y tres hombres acabaron en el hospital.
Il y a eu une bagarre dans la rue et trois hommes se sont retrouvés à l'hôpital.
Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.
有 人 在 大街 上 打架 , 最后 三 名 男子 都 被 送 进 了 医院 。
有 人 在 大街 上 打架 , 最後 三 名 男子 都 被 送 進 了 醫院 。

ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。

ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini.
Police investigating the crime are looking for three (3) men.
Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern.
La policía que investiga el crimen busca a tres hombres.
La police qui enquête sur le crime est à la recherche de trois hommes.
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông.
调查 这 起 犯罪 事件 的 警察 正在 寻找 三 位 男子 。
調查 這 起 犯罪 事件 的 警察 正在 尋找 三 位 男子 。

มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale.
The boy injured in the accident was taken to the hospital.
Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht.
El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital.
Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital.
Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện.
那个 因为 车祸 受伤 的 男孩 被 送 到 医院 。
那個 因為 車禍 受傷 的 男孩 被 送 到 醫院 。

ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa.
The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen.
La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada.
La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière.
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước.
警方 想 询问 两 名 男子 上週 抢劫 的 事情 。
警方 想 詢問 兩 名 男子 上週 搶劫 的 事情 。

ตำรวจยิงผู้ชายคนหนึ่งตาย La polizia, accidentalmente, ha sparato e ucciso un uomo.
The police accidentally shot and killed a man.
Die Polizei hat aus Versehen einen Mann erschossen.
La policía disparó y mató a un hombre accidentalmente.
La police a accidentellement tiré sur un homme et l'a tué.
Cảnh sát đã vô tình bắn chết một người đàn ông.
警方 意外 地 开枪 打 死 了 一 名 男子 。
警方 意外 地 開槍 打 死 了 一 名 男子 。

ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare.
Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe.
Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos.
Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter.
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ.
酒吧 里 , 有 几个 男人 看 杰克 不 顺眼 , 不过 杰克 说 他 不 怕 他们 放马 过来 。
酒吧 裡 , 有 幾個 男人 看 傑克 不 順眼 , 不過 傑克 說 他 不 怕 他們 放馬 過來 。

ผู้ชายคนหนึ่งเครียดมากกับเหตุการณ์แย่ๆทำให้เขาฆ่าตัวตาย Un uomo era così sconvolto a causa di tutte le sue traversie che ha finito per suicidarsi.
One man was so upset by the whole ordeal that he committed suicide.
Ein Mann war so aufgebracht über die Anordnung, dass er Selbstmord beging.
Un hombre estaba tan disgustado por todo lo ocurrido que se suicidó.
Un homme a été tellement bouleversé par toute cette épreuve qu'il s'est suicidé.
Một người đàn ông quá đau khổ vì tòan bộ thử thách đến nỗi anh ấy đã tự sát.
有 一 个 男人 因为 这个 事件 而 自杀 。
有 一 個 男人 因為 這個 事件 而 自殺 。
10000 ThaiThaiEng

เขาคือผู้ชายที่มีเจตนารมณ์แน่วแน่ +

คือผู้ชายที่ค่อนข้างใจดี +

คุณทานากะคือผู้ชายที่น่ารัก +

ชื่อของผู้ชาย +

ดูเหมือนคนนั้นเป็นผู้ชาย +

นายคนนั้นเป็นผู้ชายอ่อนหัดอยู่ +

เป็นผู้ชายซึ่งว่องไว +

ผู้ชายจีน +

ผู้ชายญี่ปุ่น +

ผู้ชายไทย +

ผู้ชายฝรั่ง +
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ThaiThai