นั่งรถเมล์, เดินทางโดยรถประจำทาง นั่งลง นั่ง นั่งร่วมกัน นั่งร้าน นั่งบอลลูน นั่งขัดสมาธิ นั่งยองๆ

Lesson	Thai	Picture
L005 022 P0264	นั่งรถเมล์, เดินทางโดยรถประจำทาง
L008 028 P0402	นั่งลง
L018 021 P0771	นั่ง
L042 021 P1431	นั่งร่วมกัน
L097 005 P3976	นั่งร้าน
L110 053 P4693	นั่งบอลลูน
L110 067 P4707	นั่งขัดสมาธิ
L111 005 P4715	นั่งยองๆ

Goethebuch	THAI	MJS
17 Around the house 17C 0297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
17 Around the house 17E 0301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
17 Around the house 17E 0303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
24 Appointment 24B 0419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ!
33 At the train station 33F 0594 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ?
34 On the train 34B 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ
34 On the train 34B 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ
44 Going out in the evening 44D 0784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
44 Going out in the evening 44D 0785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
44 Going out in the evening 44D 0786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
45 At the cinema 45B 0797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
45 At the cinema 45D 0802 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
45 At the cinema 45D 0803 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
45 At the cinema 45D 0804 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
46 In the discotheque 46A 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ?
46 In the discotheque 46A 0812 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ?
57 At the doctor 57B 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	กรุณานั่งรอในห้อง
73 to be allowed to 73F 1312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?
78 Adjectives 1 78B 1392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถนั่งสบายหนึ่งคัน
79 Adjectives 2 79C 1413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย
82 Past tense 2 82F 1474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่
86 Questions – Past tense 2 86D 1542 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ใครต้องนั่งรถไฟ?
89 Imperative 1 89D 1595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์!
89 Imperative 1 89D 1596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์!
94 Conjunctions 1 94D 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ
95 Conjunctions 2 95F 1708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก
96 Conjunctions 3 96D 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
98 Double connectors 98B 1750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ

2000 Words
12 0535 แถวที่นั่ง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0560 การนั่งรถไฟ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0963 ห้องนั่งเล่น ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1416 ที่นั่ง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1661 ที่นั่งสำหรับเด็ก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1707 ม้านั่ง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1734 ม้านั่งในสวน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1829 นั่งร้าน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
มีที่นั่งสองที่นั่งหรือไม่?
เขาทิ้งกระเป๋าสตางค์ไว้บนม้านั่ง
นกกำลังนั่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้เก่า
ป้าของฉันมีห้องนั่งเล่นแสนสบาย
มีสวนขนาดใหญ่อยู่มุมห้องนั่งเล่น
เบาะรองนั่งนุ่ม ๆ อยู่บนโซฟา
สามารถปรับความสูงของที่นั่งสำหรับจักรยานได้
ม้ากำลังนั่งอยู่ในคอกม้า
บ้านหลังใหม่ของฉันมีที่นั่งเล่นซึ่งสามารถให้ความบันเทิงกับแขกได้
เขามีที่นั่งในรัฐสภา
คนขับรถบัสแสดงที่นั่งฟรีให้กับผู้โดยสาร
เขาเสนอที่นั่งให้หญิงตั้งครรภ์
มันนั่งนานไปทะเล
นำไปสู่ที่นั่งของเรา
แมวอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องนั่งเล่น
ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน
หญิงสาวนั่งอยู่ตรงข้ามกับฉัน

GLOSSIKA Thai
เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง
นั่นที่นั่งเรา--ไม่ใช่นะ
เธอไม่อยากนั่งเก้าอี้
นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่
ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย
ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย
วันนี้อากาศดีว่าจะออกไปนั่งข้างนอก
เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร
เรามักจะนั่งรถเมล์ไปทำงานเสมอ
ไม่เอานั่งรถเมล์เถอะ
อย่าเลยนั่งรถเมล์เถอะ
นั่งแท็กซี่ดีมั้ย
ไม่แน่ใจอาจจะนั่งรถเมลล์
ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน
ไม่อยากนั่งรถเมล์
นั่งแท็กซี่กลับ
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
ไม่มีที่นั่งเหลือตอนพวกเราขึ้นรถไฟ
พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน
บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์
กุญแจไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นมันต้องอยู่ในห้องครัวแน่เลย
ดึกแล้วก็เลยตัดสินใจนั่งแท็กซี่กลับ
ก็มันไม่มีเก้าอี้ให้นั่งพวกเราเลยต้องนั่งพื้น
ขอนั่งพื้นดีกว่า
อยากยืนมากกว่านั่ง
อยากนั่งมากกว่ายืน
ไม่ค่อยมีที่นั่งเลย
ฮาเวียร์นั่งรถเมลล์ตลอด
เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ
เรานั่งรถไฟเที่ยวเจ็ดโมงมา
แล้วเธอก็นั่งแท็กซี่จากสนามบินไปโรงแรมในตัวเมือง
น้องสาวไม่เคยนั่งเครื่องบิน
นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์
โทรศัพท์ดังตอนเรานั่งลงพอดี
เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย
แทนที่จะยืนชอบนั่งมากกว่า
เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง
พวกเราสี่คนนั่งรถยนต์และคนอื่นๆขึ้นรถเมล์
ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป
เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ
บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย
เฮยยอนชอบนั่งพื้น
วาดิมเกลียดการนั่งเครื่องบิน
ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน
ขับรถไปบ้างแต่ปกติจะนั่งรถไฟใต้ดินไป
วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู
ทำไมไม่นั่งลงแล้วพักก่อนล่ะ
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด
นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม
เธอไม่เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์
เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์มั้ย--ไม่เคย
พ่อของโอลก้าเป็นนักธุรกิจใหญ่ด้านน้ำมันนั่งเฮลิคอปเตอร์กับเครื่องบินไปทำงาน
ไม่มีที่ให้นั่ง
เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน
เราได้ที่นั่งติดทางเดินบนเครื่องบิน
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที

Oxford3000Ten
มีที่นั่งสองที่นั่งหรือไม่? Ci sono due posti disponibili? Are there two seats available? Sind zwei Plätze verfügbar? ¿Hay dos asientos disponibles? Y a-t-il deux sièges disponibles? Có hai chỗ ngồi không? 有两个座位可用吗？ 有兩個座位可用嗎？
เขาทิ้งกระเป๋าสตางค์ไว้บนม้านั่ง Ha lasciato il portafoglio in panchina. He left his wallet on the bench. Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen. Dejó su billetera en el banco. Il a laissé son portefeuille sur le banc. Anh ta bỏ ví của mình lên băng ghế dự bị. 他把钱包放在板凳上。 他把錢包放在板凳上。
นกกำลังนั่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้เก่า Gli uccelli erano seduti sui rami di un vecchio albero. The birds were sitting on the branches of an old tree. Die Vögel saßen auf den Ästen eines alten Baumes. Los pájaros estaban sentados en las ramas de un viejo árbol. Les oiseaux étaient assis sur les branches d'un vieil arbre. Những con chim đang ngồi trên cành cây già. 鸟儿坐在一棵老树的树枝上。 鳥兒坐在一棵老樹的樹枝上。
ป้าของฉันมีห้องนั่งเล่นแสนสบาย Mia zia ha un soggiorno molto confortevole. My aunt has a very comfortable living room. Meine Tante hat ein sehr gemütliches Wohnzimmer. Mi tía tiene una sala de estar muy cómoda. Ma tante a un salon très confortable. Dì của tôi có một phòng khách rất thoải mái. 我的阿姨有一个非常舒适的客厅。 我的阿姨有一個非常舒適的客廳。
มีสวนขนาดใหญ่อยู่มุมห้องนั่งเล่น C'è una grande pianta in un angolo del soggiorno. There is a large plant in a corner of the living room. Es gibt eine große Pflanze in einer Ecke des Wohnzimmers. Hay una gran planta en una esquina de la sala de estar. Il y a une grande plante dans un coin du salon. Có một nhà máy lớn ở góc phòng khách. 客厅角落里有一个大工厂。 客廳角落裡有一個大工廠。
เบาะรองนั่งนุ่ม ๆ อยู่บนโซฟา Molti cuscini morbidi sono sul mio divano. Many soft cushions are on my sofa. Viele weiche Kissen sind auf meinem Sofa. Muchos cojines suaves están en mi sofá. Beaucoup de coussins moelleux sont sur mon canapé. Nhiều đệm mềm nằm trên ghế sofa của tôi. 我的沙发上有许多柔软的靠垫。 我的沙發上有許多柔軟的靠墊。
สามารถปรับความสูงของที่นั่งสำหรับจักรยานได้ L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata. The height of the bicycle seat can be adjusted. Die Höhe des Fahrradsitzes kann eingestellt werden. La altura del asiento de la bicicleta se puede ajustar. La hauteur du siège de bicyclette peut être ajustée. Chiều cao của ghế xe đạp có thể được điều chỉnh. 自行车座椅的高度可以调整。 自行車座椅的高度可以調整。
ม้ากำลังนั่งอยู่ในคอกม้า Il cavallo sta riposando nella stalla. The horse is resting in the stable. Das Pferd ruht sich im Stall aus. El caballo está descansando en el establo. Le cheval se repose dans l'écurie. Con ngựa đang nghỉ ngơi trong chuồng. 马在马厩里休息。 馬在馬厩裡休息。
บ้านหลังใหม่ของฉันมีที่นั่งเล่นซึ่งสามารถให้ความบันเทิงกับแขกได้ La mia nuova casa ha una sala dove posso intrattenere gli ospiti. My new house has a lounge where I can entertain guests. Mein neues Haus hat eine Lounge, wo ich Gäste unterhalten kann. Mi nueva casa tiene un salón donde puedo entretener a los invitados. Ma nouvelle maison a un salon où je peux recevoir des invités. Ngôi nhà mới của tôi có sảnh khách, nơi tôi có thể giải trí cho khách. 我的新房子有一个休息室，可以招待客人。 我的新房子有一個休息室，可以招待客人。
เขามีที่นั่งในรัฐสภา Ha un seggio in parlamento. He has a seat in parliament. Er hat einen Sitz im Parlament. Él tiene un asiento en el parlamento. Il a un siège au parlement. Anh ta có ghế trong Quốc hội. 他在议会中有席位。 他在議會中有席位。
คนขับรถบัสแสดงที่นั่งฟรีให้กับผู้โดยสาร L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero. The bus driver showed a free seat to the passenger. Der Busfahrer zeigte dem Fahrgast einen freien Sitzplatz. El conductor del autobús le mostró un asiento libre al pasajero. Le conducteur de l'autobus a montré un siège libre au passager. Người lái xe buýt cho thấy chỗ ngồi miễn phí cho hành khách. 巴士司机向乘客显示了一个免费座位。 巴士司機向乘客顯示了一個免費座位。
เขาเสนอที่นั่งให้หญิงตั้งครรภ์ Ha offerto il suo posto alla donna incinta. He offered his seat to the pregnant woman. Er bot der schwangeren Frau seinen Platz an. Le ofreció su asiento a la mujer embarazada. Il a offert son siège à la femme enceinte. Anh đưa ra chỗ ngồi cho người phụ nữ mang thai. 他向孕妇提供了座位。 他向孕婦提供了座位。
มันนั่งนานไปทะเล È stata una lunga corsa verso il mare. It was a long ride to the sea. Es war eine lange Fahrt zum Meer. Fue un largo viaje al mar. C'était un long trajet jusqu'à la mer. Đó là một chuyến đi dài đến biển. 这是一段漫长的海上旅程。 這是一段漫長的海上旅程。
นำไปสู่ที่นั่งของเรา L'usciere ci ha condotti ai nostri posti. The usher led us to our seats. Der Platzanweiser führte uns zu unseren Plätzen. El ujier nos condujo a nuestros asientos. L'huissier nous a conduits à nos sièges. Đầu đưa chúng tôi đến chỗ ngồi của chúng tôi. 迎面而来的是我们的座位。 迎面而來的是我們的座位。
แมวอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องนั่งเล่น Il gatto è da qualche parte nel soggiorno. The cat is somewhere in the living room. Die Katze ist irgendwo im Wohnzimmer. El gato está en algún lugar de la sala de estar. Le chat est quelque part dans le salon. Con mèo ở đâu đó trong phòng khách. 猫在客厅里的某个地方。 貓在客廳裡的某個地方。
ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino. My daughter likes to sit on the swing in the garden. Meine Tochter sitzt gerne auf der Schaukel im Garten. A mi hija le gusta sentarse en el columpio en el jardín. Ma fille aime s'asseoir sur la balançoire dans le jardin. Con gái tôi thích ngồi trên vườn trong vườn. 我的女儿喜欢坐在花园里的秋千上。 我的女兒喜歡坐在花園裡的鞦韆上。
หญิงสาวนั่งอยู่ตรงข้ามกับฉัน Una giovane donna era seduta di fronte a me. A young woman was sitting opposite me. Eine junge Frau saß mir gegenüber. Una mujer joven estaba sentada frente a mí. Une jeune femme était assise en face de moi. Một phụ nữ trẻ đang ngồi đối diện tôi. 一名年轻女子坐在我的对面。 一名年輕女子坐在我的對面。

GLOSSIKA
เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila. I like to sit in the back row at the cinema. Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe. Me gustaría sentarme en la última fila en el cine. J'aime m'asseoir dans la rangée arrière au cinéma. Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim. 我 看 电影 喜欢 坐 在 后排 。 我 看 電影 喜歡 坐 在 後排 。
นั่นที่นั่งเรา--ไม่ใช่นะ Questo è il mio posto. — No, non è il tuo. That's my seat. — No, it isn't. Das ist mein Platz. — Nein, das ist nicht dein Platz. Ese es mi asiento. — No, no es tuyo. C'est mon siège. — Non, ce ne l'est pas. Đấy là chỗ của tôi. — Không phải. 那 是 我的 位子 。 — 不 是 ， 那 不 是 。 那 是 我的 位子 。 — 不 是 ， 那 不 是 。
เธอไม่อยากนั่งเก้าอี้ Lei non vuole sedersi sulla sedia. She doesn't want to sit on a chair. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. No quiere sentarse en una silla. Elle n'aime pas s'asseoir sur une chaise. Cô ấy không muốn ngồi ghế. 她 不 喜欢 坐 椅子 。 她 不 喜歡 坐 椅子 。
นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่ Quando sei salito in macchina l'ultima volta? When was the last time you were in a car? Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche? Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ? Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào? 你 最后 坐车 是 什么 时候 ？ 你 最後 坐車 是 什麼 時候 ？
ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. 在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 在 飛機 上 ， 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。
ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. 在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 在 飛機 上 ， 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。
วันนี้อากาศดีว่าจะออกไปนั่งข้างนอก Penso che mi siederò fuori. I think I'll sit outside. Ich denke, ich werde mich mal raussetzen. Creo que me sentaré fuera. Je pense que je vais m'asseoir dehors. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngòai. 我 想 我 会 坐 外面 。 我 想 我 會 坐 外面 。
เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo. I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen. No hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión. Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. 在 飞机 上 ， 我 并 没有 和 旁边 的 先生 有 太 多 交谈 。 在 飛機 上 ， 我 並 沒有 和 旁邊 的 先生 有 太 多 交談 。
เรามักจะนั่งรถเมล์ไปทำงานเสมอ Io vado sempre al lavoro in autobus. I always go to work by bus. Ich fahre immer mit dem Bus zur Arbeit. Siempre voy al trabajo en autobús. Je me rends toujours au travail en autobus. Tôi luôn đi làm bằng xe buýt. 我 一直 都 搭 公车 上班 。 我 一直 都 搭 公車 上班 。
ไม่เอานั่งรถเมล์เถอะ No, prendiamo l'autobus. No, let's take the bus. Nein, lass uns lieber den Bus nehmen. No, vamos a coger el autobús. Non, prenons l'autobus. Không, bắt xe buýt đi. 不 想 ， 我们 搭 公车 吧 。 不 想 ， 我們 搭 公車 吧 。
อย่าเลยนั่งรถเมล์เถอะ No, prendiamo l'autobus. No, let's take a bus. Nein, lass uns den Bus nehmen. No, vamos a coger el autobús. Non, prenons l'autobus. Thôi, ta bắt xe buýt đi. 不 需要 ， 我们 搭 公车 吧 。 不 需要 ， 我們 搭 公車 吧 。
นั่งแท็กซี่ดีมั้ย Dovremmo prendere un taxi? Should we take a taxi? Wollen wir mit dem Taxi fahren? ¿Deberíamos coger un taxi? On prend un taxi ? Chúng ta có nên bắt taxi không? 我们 要 搭 计程车 吗 ？ 我們 要 搭 計程車 嗎 ？
ไม่แน่ใจอาจจะนั่งรถเมลล์ Forse in autobus. I might take the bus. Vielleicht mit dem Bus. Puede que coja el autobús. Je vais peut-être prendre le bus. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. 我 可能 搭 公车 。 我 可能 搭 公車 。
ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน Di solito vado a scuola con il bus. I usually go to school by bus. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. Normalmente voy al colegio en autobús. Je me rends généralement à l'école en autobus. Tôi thường đi học bằng xe buýt. 我 通常 搭 公车 去 学校 。 我 通常 搭 公車 去 學校 。
ไม่อยากนั่งรถเมล์ Non voglio prendere l'autobus. I don't want to take the bus. Ich will nicht mit dem Bus fahren. No quiero ir en autobús. Je ne veux pas prendre l'autobus. Tôi không muốn bắt xe buýt. 我 不 要 搭 公车 。 我 不 要 搭 公車 。
นั่งแท็กซี่กลับ Siamo tornati a casa in taxi. We came home by taxi. Wir sind mit dem Taxi nach Hause gekommen. Vinimos a casa en taxi. Nous sommes ♂rentrés (♀rentrées) en taxi. Chúng tôi về nhà bằng taxi. 我们 坐 计程车 回家 。 我們 坐 計程車 回家 。
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto. Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet. Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. 如果 你 很 担心 ， 那 就 不 要 光 说 不 做 。 如果 你 很 擔心 ， 那 就 不 要 光 說 不 做 。
ไม่มีที่นั่งเหลือตอนพวกเราขึ้นรถไฟ Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno. There were no seats left when we got on the train. Es waren keine Plätze mehr frei als wir in den Zug eingestiegen sind. No quedaban sitios cuando nos subimos al tren. Il n'y avait plus de sièges quand nous sommes ♂montés (♀montées) dans le train. Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hỏa. 我们 搭上 火车 的 时候 已经 没有 位子 了 。 我們 搭上 火車 的 時候 已經 沒有 位子 了 。
พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa. My parents were there again to pick me up when I flew back home. Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin. Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa. Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison. Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà. 当 我 坐 飞机 回家 时 ， 我 爸妈 还是 来 接 我 。 當 我 坐 飛機 回家 時 ， 我 爸媽 還是 來 接 我 。
บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์ Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus. My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus. Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús. Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus. Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt. 我 爸爸 有时候 搭 计程车 去 上班 ， 而 我 搭 公车 去 上班 。 我 爸爸 有時候 搭 計程車 去 上班 ， 而 我 搭 公車 去 上班 。
กุญแจไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นมันต้องอยู่ในห้องครัวแน่เลย Le mie chiavi non sono in sala, quindi devono essere in cucina. My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer. Also sind sie in der Küche. Mis llaves no están en el salón, así que deben de estar en la cocina. Mes clés ne sont pas dans le salon, alors elles doivent être dans la cuisine. Chùm chìa khóa của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp. 我的 钥匙 没有 在 客厅 ， 所以 一定 是 在 厨房 。 我的 鑰匙 沒有 在 客廳 ， 所以 一定 是 在 廚房 。
ดึกแล้วก็เลยตัดสินใจนั่งแท็กซี่กลับ Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi per tornare a casa. It was late, so we decided to take a taxi home. Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause. Era tarde, así que decidimos coger un taxi a casa. Il était tard, alors nous avons décidé de rentrer en taxi. Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. 那 时候 很 晚 了 ， 所以 我们 决定 搭 计程车 回家 。 那 時候 很 晚 了 ， 所以 我們 決定 搭 計程車 回家 。
ก็มันไม่มีเก้าอี้ให้นั่งพวกเราเลยต้องนั่งพื้น Poiché non c'erano sedie per sedersi, ci siamo dovuti sedere sul pavimento. Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. Weil keine Sitze da waren, auf denen wir hätten sitzen können, mussten wir auf dem Boden Platz nehmen. Como no había ninguna silla para que nos sentáramos, nos tuvimos que sentar en el suelo. Puisqu'il n'y avait pas de chaises où nous asseoir, nous avons dû nous asseoir par terre. Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi đã phải ngồi trên sàn. 由于 没有 任何 椅子 能 让 我们 坐 ， 我们 只好 坐 在 地板 上 。 由於 沒有 任何 椅子 能 讓 我們 坐 ， 我們 只好 坐 在 地板 上 。
ขอนั่งพื้นดีกว่า Preferisco sedermi sul pavimento. I'd rather sit on the floor. Ich würde lieber auf dem Boden sitzen. Preferiría sentarme en el suelo. Je préférerais m'asseoir par terre. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. 我 宁愿 坐 在 地板 上 。 我 寧願 坐 在 地板 上 。
อยากยืนมากกว่านั่ง Preferirei stare in piedi anzichè sedermi. I'd rather stand than sit. Ich würde lieber stehen als sitzen. Preferiría quedarme de pie que sentarme. Je préférerais rester debout plutôt que de m'asseoir. Tôi thích đứng hơn ngồi. 我 宁可 站 着 。 我 寧可 站 著 。
อยากนั่งมากกว่ายืน Preferirei sedermi che stare in piedi. I'd prefer to sit than stand. Ich würde lieber sitzen als stehen. Preferiría sentarme que quedarme de pie. Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout. Tôi thích ngồi hơn đứng. 我 宁可 坐 着 。 我 寧可 坐 著 。
ไม่ค่อยมีที่นั่งเลย C'era a malapena posto per sedersi. There was hardly anywhere to sit. Es gab kaum Sitzmöglichkeiten. Casi no había sitio donde sentarse. Il n'y avait pratiquement nulle part où s'asseoir. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. 几乎 没 办法 找到 地方 坐下 。 幾乎 沒 辦法 找到 地方 坐下 。
ฮาเวียร์นั่งรถเมลล์ตลอด Xavier prende l'autobus ovunque si trovi. Xavier takes the bus everywhere. Xavier fährt überallhin mit dem Bus. Xavier va en autobús a todas partes. Xavier prend l'autobus pour aller partout. Xavier đi đâu cũng bắt xe buýt. 哈维尔 到 哪里 都 搭 公车 。 哈維爾 到 哪裡 都 搭 公車 。
เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ Preferisco guidare al viaggiare in treno. I prefer driving over travelling by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire à voyager en train. Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. 比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 比起 坐 火車 我 寧可 開車 旅行 。
เรานั่งรถไฟเที่ยวเจ็ดโมงมา Sono arrivato con il treno delle sette. I arrived on the seven-o'clock (7:00) train. Ich bin mit dem sieben Uhr Zug angekommen. Llegué en el tren de las siete (7:00) en punto. Je suis arrivé dans le train de sept heures (7 h). Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ. 我 搭 火车 ， 七 点钟 到 了 。 我 搭 火車 ， 七 點鐘 到 了 。
แล้วเธอก็นั่งแท็กซี่จากสนามบินไปโรงแรมในตัวเมือง Infine, ha preso un taxi dall'aeroporto al suo hotel in centro. Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel. Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen. Finalmente, ella cogió un taxi desde el aeropuerto hasta su hotel en el centro. Finalement, elle a pris un taxi de l'aéroport jusqu'à son hôtel, au centre-ville. Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. 最后 她 搭 了 计程车 从 机场 到 市中心 的 饭店 。 最後 她 搭 了 計程車 從 機場 到 市中心 的 飯店 。
น้องสาวไม่เคยนั่งเครื่องบิน Mia sorella non ha mai viaggiato in aereo. My sister's never travelled by plane. My sister's never been on a plane. Meine Schwester ist noch nie geflogen. Mi hermana nunca ha viajado en avión. Ma sœur n'a jamais voyagé en avion. Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. 我 妹妹 从来 没有 搭 过 飞机 旅行 。 我 妹妹 從來 沒有 搭 過 飛機 旅行 。
นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์ Ci si mette di più in treno che in macchina. It takes longer by train than car. Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto. Se tarda más por tren que en coche. Ça prend plus de temps en train qu'en voiture. Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi. 搭 火车 比 开车 还 久 。 搭 火車 比 開車 還 久 。
โทรศัพท์ดังตอนเรานั่งลงพอดี Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto. The phone rang just as I sat down. Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt. El teléfono sonó justo cuando me senté. Le téléphone a sonné au moment où je me suis assis. Điện thọai reo đúng lúc tôi ngồi xuống. 我 坐下 来 的 时候 电话 就 响 了 。 我 坐下 來 的 時候 電話 就 響 了 。
เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. 这 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。 這 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。
แทนที่จะยืนชอบนั่งมากกว่า Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi. I'd prefer to sit rather than stand. Ich würde lieber sitzen als stehen. Preferiría sentarme que quedarme de pie. Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout. Tôi thích ngồi hơn đứng. 我 比较 想要 坐 着 。 我 比較 想要 坐 著 。
เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 恩佐 進來 房間 ， 脫掉 外套 ， 然後 坐下 。
พวกเราสี่คนนั่งรถยนต์และคนอื่นๆขึ้นรถเมล์ Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus. Four of us got into a car and the others got onto a bus. Vier von uns stiegen in ein Auto, und die anderen stiegen in den Bus. Cuatro de ♂nosotros (♀nosotras) nos metimos en el coche y ♂los otros (♀las otras) se subieron al autobús. Quatre d'entre nous sont ♂montés (♀montées) dans une voiture et les autres sont ♂monté (♀montées) dans un bus. Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và những người khác leo lên một chiếc xe buýt. 我们 四 个 人 坐车 ， 其他 人 搭 公车 。 我們 四 個 人 坐車 ， 其他 人 搭 公車 。
ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa. Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry. Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid. Perdón, pero estás sentado en mi asiento. — Lo siento. Excusez-moi, vous êtes assis dans mon siège. — Je suis désolé. Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi. 不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 对不起 。 不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 對不起 。
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่ Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi? Should we walk home, or would you rather take a taxi? Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen? ¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi? Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ? Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn? 我们 要 走路 回家 ， 还是 你 想要 搭 计程车 ？ 我們 要 走路 回家 ， 還是 你 想要 搭 計程車 ？
เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi. I'd prefer to take a taxi rather than walk home. Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen. Preferiría coger un taxi que andar a casa. Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. 我 宁可 坐 计程车 也 不 要 走路 回家 。 我 寧可 坐 計程車 也 不 要 走路 回家 。
เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. I prefer to drive rather than travel by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. 我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 我 寧願 自己 開車 ， 而 不 是 坐 火車 旅行 。
บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi. I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren. Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi. J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi. Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. 我 家 离 这 只有 几 步 路 的 距离 ， 所以 不 值得 搭 计程车 。 我 家 離 這 只有 幾 步 路 的 距離 ， 所以 不 值得 搭 計程車 。
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza. People in the front seat of a car must wear a seat belt. Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen. La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad. Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan. 坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。 坐車 子 前座 的 人 一定 要 繫 安全帶 。
เฮยยอนชอบนั่งพื้น A Heuiyeon piace sedersi per terra. Heuiyeon likes to sit on the floor. Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. 姬媛 喜欢 坐 在 地板 上 。 姬媛 喜歡 坐 在 地板 上 。
วาดิมเกลียดการนั่งเครื่องบิน Vadim odia volare. Vadim hates flying. Vadim hasst das Fliegen. Vadim odia volar. Vadim déteste prendre l'avion. Vadim ghét bay. 瓦迪姆 讨厌 搭 飞机 。 瓦迪姆 討厭 搭 飛機 。
ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno. I have to take the subway to class every day. Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zur Schule fahren. Tengo que coger el metro al trabajo todos los días. Je dois prendre le métro chaque jour pour aller en classe. Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. 我 每天 上课 必须 搭 地铁 。 我 每天 上課 必須 搭 地鐵 。
ขับรถไปบ้างแต่ปกติจะนั่งรถไฟใต้ดินไป Qualche volta, se no vado quasi sempre in metropolitana. Sometimes, but most days I go by tube.. Manchmal, aber ich nehme meistens die U-Bahn. A veces, pero casi todos los días voy en metro. Parfois, mais la plupart du temps, j'y vais en train. Thỉnh thỏang, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm. 有时候 ， 但 比较 常 搭 地铁 。 有時候 ， 但 比較 常 搭 地鐵 。
วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู Un giorno voglio fare un viaggio in nave. Someday, I want to take a trip by boat. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Algún día quiero hacer un viaje en barco. Un jour, je veux voyager en bateau. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. 改天 我 要 搭 船 旅行 。 改天 我 要 搭 船 旅行 。
ทำไมไม่นั่งลงแล้วพักก่อนล่ะ Perchè non ti siedi e non ti rilassi. Why don't you sit down and relax? Warum setzt du dich nicht mal hin und hältst still? ¿Por qué no te sientas y te relajas? Pourquoi ne pas t'asseoir et te détendre ? Sao em không ngồi xuống và nghỉ ngơi? 你 为什么 不 坐下 来 放松 一下 ？ 你 為什麼 不 坐下 來 放鬆 一下 ？
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo? Why don't you go out instead of sitting at home all the time? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? ¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato? Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ? Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? 你 为什么 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？ 你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？
นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra. Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. 因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 ， 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。 因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 ， 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
เธอไม่เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์ Non ha mai volato in elicottero. She's never flown in a helicopter. Sie ist noch nie mit einem Hubschrauber geflogen. Ella nunca ha volado en helicóptero. Elle n'a jamais volé à bord d'un hélicoptère. Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. 她 从来 没有 搭 过 直升机 。 她 從來 沒有 搭 過 直升機 。
เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์มั้ย--ไม่เคย Hai mai volato in elicottero? — No, mai. Have you ever flown in a helicopter? — No, never. Bist du schon mal mit einem Hubschrauber geflogen? — Nein, noch nie. ¿Has volado alguna vez en helicóptero? — No, nunca. As-tu déjà volé à bord d'un hélicoptère ? — Non, jamais. Em đã đi máy bay trực thăng bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. 你 搭 过 直升机 吗 ？— 从来 没有 。 你 搭 過 直升機 嗎 ？— 從來 沒有 。
พ่อของโอลก้าเป็นนักธุรกิจใหญ่ด้านน้ำมันนั่งเฮลิคอปเตอร์กับเครื่องบินไปทำงาน Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va al lavoro in elicottero e in aereo. Olga's father is an oil tycoon, and goes to work by helicopter and by plane. Olgas Vater ist ein Öloligarch und fliegt mit Hubschrauber oder Flugzeug zur Arbeit. El padre de Olga es un magnate del petróleo y va a trabajar en helicóptero y en avión. Le père d'Olga est un magnat du pétrole et il va travailler en hélicoptère et en avion. Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay. 奥嘉 的 爸爸 是 石油 大亨 ， 他 都 搭 直升机 和 飞机 工作 。 奧嘉 的 爸爸 是 石油 大亨 ， 他 都 搭 直升機 和 飛機 工作 。
ไม่มีที่ให้นั่ง Non c'è un posto per sedersi. There's nowhere to sit down. Es gibt nichts zum Hinsetzen. No hay ningún sitio para sentarse. Il n'y a nulle part où s'asseoir. Không có chỗ để ngồi. 这里 没有 位子 坐 。 這裡 沒有 位子 坐 。
เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio. I had an aisle seat on the plane. Ich hatte einen Gangplatz im Flugzeug. Tenía un asiento en el pasillo en el avión. J'ai eu un siège côté couloir dans l'avion. Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
เราได้ที่นั่งติดทางเดินบนเครื่องบิน Sul volo, avevo un posto a sedere sul lato corridoio. I had an aisle seat on the flight. Ich hatte auf dem Flug einen Gangplatz. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. J'ai eu un siège côté couloir sur le vol. Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. 搭车 去 机场 要 两 个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。 搭車 去 機場 要 兩 個 小時 ， 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。

10000 Thai	Thai	Eng
	การทำความสะอาดห้องนั่งเล่น +
	เก้าอี้ที่นั่งว่าง +
	ข้างห้องครัวคือห้องนั่งเล่น +
	ข้างห้องนั่งเล่นคือห้องรับแขก +
	คนที่นั่งแถวหน้าสุดคือใครกัน +
	คนที่นั่งอยู่บนเบาะรองนั่งคือใครกัน +
	จองที่นั่งไว้แล้ว +
	จากที่นี่ไปธนาคารโดยนั่งรถเมล์ไป +
	จากที่นี่ไปโรงพยาบาลโดยนั่งรถเมล์ไป +
	จากที่นี่ไปสถานีโดยนั่งรถเมล์ไป +
	เชิญนั่งตามสบายค่ะ +
	เชิญนั่งรอที่เก้าอี้ตัวนั้นครับ +
	เด็กๆกำลังนั่งชิงช้า +
	แถวหน้าที่นั่งว่างมีสามที่ +
	นั่งขัดสมาธิบนพื้น +
	นั่งรอก่อนสักครู่ +
	นั่งลงที่ข้างเตาผิง +
	นั่งสัปหงก +
	นั่งๆนอนๆไม่มีอะไรทำเลย +
	ในรถเมล์ให้ที่นั่งแก่คนชรา +
	เบาะนั่งรถคันนี้นุ่ม +
	ปวดเอวเพราะนั่งนาน +
	ไปที่ค็อฟฟี้ช๊อบนั่งคุยกันไหมครับ +
	ไปที่ห้องนั่งเล่นนั่งคุยกันไหมครับ +
	ไปที่ห้องรับแขกนั่งคุยกันไหมครับ +
	ไปที่ห้องล๊อบบี้นั่งคุยกันไหมครับ +
	ไปนั่งคุยกันที่ห้องนั่งเล่นดีไหมคะ +
	มีที่ว่างตรงที่นั่ง +
	เมื่อวานนั่งแท็กซี่ถึงโรงพยาบาล +
	ไม่มีเก้าอี้นั่ง +
	รถจักรยานที่นั่งได้สองคน +
	ลุกจากที่นั่งไปเข้าห้องน้ำ +
	ห้องนั่งเล่นสะอาดสะอ้านขึ้น +
	ห้องนั่งเล่นห้องนี้กว้างขวางดี +
	ห้องนั่งเล่นสะอาดสะอ้านขึ้น +
	ห้องนั่งเล่นห้องนี้กว้างขวางดี +