Chinese
Goethebuch
Chinese
MJS
96 Conjunctions 3
96F
1726
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我那时睡过头了,要不就能准时了 。
1918 我那时睡过头了,要不就能准时了 。
1918 ผม / ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
1918 Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ.
1918 I overslept; otherwise I’d have been on time.
1918 Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
1918 (Yo) me quedé dormido, sino habría llegado a tiempo.
1918 Eu adormeci, senão teria sido pontual.
1918 Non mi sono svegliato in tempo, altrimenti sarei stato puntuale.
1918 Si je ne m’étais pas endormi, j’aurais été à l’heure.
1918 Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest.