Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content




OXF3000D: thực tế actual wirklich
OXF3000D: thật actually wirklich
OXF3000D: thực real wirklich
OXF3000D: thực sự really wirklich
OXF3000D: thật truly wirklich
OXF3000D: rất very wirklich
WN: 00013160-a wirklich
WN: 01115349-a wirklich
WN: 00036762-r wirklich
WN: 00013160-a wirklich capable of being perceived by the senses
WN: 00013160-a wirklich not abstract or imaginary
WN: 00036762-r wirklich with respect to its inherent nature
WN: 01115349-a wirklich not fake or counterfeit
WN: 00013160-a wirklich concrete objects such as trees
WN: 00036762-r wirklich this statement is interesting per se
WN: 01115349-a wirklich a genuine Picasso
WN: 01115349-a wirklich genuine leather

ENDE: actual wirklich
ENDE: actually wirklich
ENDE: real wirklich
ENDE: really wirklich
ENDE: sure enough wirklich
ENDE: truly wirklich
ENDE: very wirklich










Yes, today it’s really hot. Vâng, hôm nay nóng thật. * 024
And the bag is really very reasonable. Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. * 056
I doubt whether he really likes me. Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. * 095
Does he really like me? Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? * 095


like: wirklich
wirklich thực sự

wirklich 真的 zhēn de

Gestern war das Wetter wirklich schön und heute ist es auch warm. Hôm qua thời tiết thật là đẹp và hôm nay trời cũng ấm. (Lektion 10, Nr. 95)
Ich mag dieses Essen wirklich sehr. Em thật thích món này lắm. (Lektion 12, Nr. 120)
Wirklich? Was ist passiert? Thật không? Chuyện gì xảy ra vậy? (Lektion 19, Nr. 221)
Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert. Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó. (Lektion 26, Nr. 332)
Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut. Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy. (Lektion 28, Nr. 368)
Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. (Lektion 47, Nr. 675)
Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail. Em thực sự chú ý đến từng chi tiết. (Lektion 57, Nr. 812)
Das wäre wirklich nett. Thế thì thật tốt. (Lektion 60, Nr. 850)
Ich bin wirklich enttäuscht von ihm. Em thật sự thất vọng về anh ta. (Lektion 61, Nr. 864)
Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. (Lektion 61, Nr. 866)
Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer. Chị đã thực sự chịu đựng rất nhiều về sự buồn khổ vì tình. (Lektion 61, Nr. 868)
Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. (Lektion 96, Nr. 1505)
Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden! Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt! (Lektion 111, Nr. 2029)
Dieses Produkt ist wirklich gesund. Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe. (Lektion 118, Nr. 2263)


wirklich nicht sein 并非
aber wirklich 倒是
tatsächlich, wirklich 的确
durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren 贯彻
wirklich, sicher genug, wie erwartet 果然
praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen 落实
wirklich gut 没说的
der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich 名副其实
in der Tat, in Wirklichkeit 其实
tatsächlich,wirklich,verläßlich 确实
Realität, praktizieren, wirklich 实际
Wirklichkeit, Realität 现实
wirklich etwas können 有两下子
1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar
wahr, wirklich, authentisch 真实
sind wirklich 真是的
wahr,wirklich,echt 真正

wirklich
wirklich
wirklich