Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
thực tế
actual
wirklich
OXF3000D:
thật
actually
wirklich
OXF3000D:
thực
real
wirklich
OXF3000D:
thực sự
really
wirklich
OXF3000D:
thật
truly
wirklich
OXF3000D:
rất
very
wirklich
WN: 00013160-a
wirklich
WN: 01115349-a
wirklich
WN: 00036762-r
wirklich
WN: 00013160-a
wirklich capable of being perceived by the senses
WN: 00013160-a
wirklich not abstract or imaginary
WN: 00036762-r
wirklich with respect to its inherent nature
WN: 01115349-a
wirklich not fake or counterfeit
WN: 00013160-a
wirklich concrete objects such as trees
WN: 00036762-r
wirklich this statement is interesting per se
WN: 01115349-a
wirklich a genuine Picasso
WN: 01115349-a
wirklich genuine leather
ENDE: actual wirklich ENDE: actually wirklich ENDE: real wirklich ENDE: really wirklich ENDE: sure enough wirklich ENDE: truly wirklich ENDE: very wirklich
Yes, today it’s really hot.
Vâng, hôm nay nóng thật. * 024
And the bag is really very reasonable.
Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. * 056
I doubt whether he really likes me.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. * 095
Does he really like me?
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? * 095
like: wirklich → →
wirklich ☊
thực sự ☊
☊
wirklich ☊
真的 ☊ zhēn de
Gestern war das Wetter wirklich schön und heute ist es auch warm. ☊
Hôm qua thời tiết thật là đẹp và hôm nay trời cũng ấm. ☊ (Lektion 10, Nr. 95)
Ich mag dieses Essen wirklich sehr. ☊
Em thật thích món này lắm. ☊ (Lektion 12, Nr. 120)
Wirklich? Was ist passiert? ☊
Thật không? Chuyện gì xảy ra vậy? ☊ (Lektion 19, Nr. 221)
Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert. ☊
Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 332)
Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut. ☊
Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy. ☊ (Lektion 28, Nr. 368)
Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊
Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675)
Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail. ☊
Em thực sự chú ý đến từng chi tiết. ☊ (Lektion 57, Nr. 812)
Das wäre wirklich nett. ☊
Thế thì thật tốt. ☊ (Lektion 60, Nr. 850)
Ich bin wirklich enttäuscht von ihm. ☊
Em thật sự thất vọng về anh ta. ☊ (Lektion 61, Nr. 864)
Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. ☊
Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. ☊ (Lektion 61, Nr. 866)
Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer. ☊
Chị đã thực sự chịu đựng rất nhiều về sự buồn khổ vì tình. ☊ (Lektion 61, Nr. 868)
Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. ☊
Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. ☊ (Lektion 96, Nr. 1505)
Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden! ☊
Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt! ☊ (Lektion 111, Nr. 2029)
Dieses Produkt ist wirklich gesund. ☊
Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe. ☊ (Lektion 118, Nr. 2263)
wirklich nicht sein ☊
并非 ☊
aber wirklich ☊
倒是 ☊
tatsächlich, wirklich ☊
的确 ☊
durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren ☊
贯彻 ☊
wirklich, sicher genug, wie erwartet ☊
果然 ☊
praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen ☊
落实 ☊
wirklich gut ☊
没说的 ☊
der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich ☊
名副其实 ☊
in der Tat, in Wirklichkeit ☊
其实 ☊
tatsächlich,wirklich,verläßlich ☊
确实 ☊
Realität, praktizieren, wirklich ☊
实际 ☊
Wirklichkeit, Realität ☊
现实 ☊
wirklich etwas können ☊
有两下子 ☊
1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar ☊
真 ☊
wahr, wirklich, authentisch ☊
真实 ☊
sind wirklich ☊
真是的 ☊
wahr,wirklich,echt ☊
真正 ☊
wirklich ☊
wirklich ☊
wirklich ☊