Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
tại
at
um
ENDE: at um
Could you please wake me up at 7 o’clock?
Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? * 036
Take a left at the corner.
Bạn rẽ trái góc đó. * 042
I want to go to the library to borrow a book.
Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. * 053
I want to go to the bookstore to buy a book.
Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. * 053
I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.
Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. * 053
I want to go to the optician to buy glasses.
Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính. * 053
I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.
Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau. * 053
I want to go to the baker to buy rolls and bread.
Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen. * 053
We’re looking for a sports shop to buy a football.
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. * 055
We’re looking for a butcher shop to buy salami.
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. * 055
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. * 055
I’m looking for a jeweler to buy a ring.
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. * 055
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. * 055
I’m looking for a confectionery to buy a cake.
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. * 055
I have the appointment at ten o’clock.
Tôi có hẹn lúc mười giờ. * 059
He is also wearing a scarf around his neck.
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. * 060
I want to ask you for something.
Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện. * 072
We’ll travel around the world if we win the lottery.
Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * 097
like: um → →
warum? ☊
Tại sao? ☊
☊
sich umsehen ☊
nhìn quanh ☊
☊
das Stadtzentrum ☊
trung tâm thành phố ☊
☊
das Museum ☊
viện bảo tàng ☊
☊
zum Beispiel ☊
ví dụ như ☊
☊
das Eigentum ☊
tài sản riêng ☊
☊
das Stadtzentrum ☊
trung tâm thành phố ☊
☊
der Aufenthaltsraum ☊
nơi ở ☊
☊
der Waschraum ☊
phòng giặt đồ ☊
☊
im Stadtzentrum ☊
ở trung tâm thành phố ☊
☊
der Blumenkohl ☊
súp lơ ☊
☊
der Rum ☊
rượu rum ☊
☊
sich kümmern um ☊
chăm sóc, quan tâm ☊
☊
bitten um ☊
đề nghị, xin ☊
☊
die Baumwolle ☊
chất cotton, sợi bông ☊
☊
die Strümpfe ☊
bít tất dài, yí daĩ ☊
☊
die Strumpfhose ☊
quần tất, quần bó (miền nam việt nam) ☊
☊
die Telefonnummer ☊
số điện thoại ☊
☊
der Traum ☊
giấc mơ ☊
☊
dumm ☊
ngu ngốc ☊
☊
der Kofferraum ☊
cốp xe ☊
☊
die Umwelt ☊
môi trường ☊
☊
aufräumen ☊
dọn dẹp ☊
☊
der Baum ☊
cái cây ☊
☊
das Praktikum ☊
thực tập ☊
☊
dumm ☊
ngu,ngốc ☊
☊
um Hilfe rufen ☊
kêu cứu ☊
☊
das Antibiotikum ☊
thuốc kháng sinh ☊
☊
der Daumen ☊
ngón cái ☊
☊
die Nummer ☊
số ☊
☊
die Instrumente ☊
nhạc cụ ☊
☊
herumführen ☊
hướng dẫn ☊
☊
um die Ecke ☊
ở góc phố ☊
☊
der Umzug ☊
chuyển nhà ☊
☊
der Raum ☊
phòng ☊
☊
die Zumutung ☊
sự không thích hợp ☊
☊
der Schaum ☊
bọt ☊
☊
der Gummi ☊
cao su ☊
☊
die Umgebung ☊
khu vực gần ☊
☊
das Datum ☊
ngày ☊
☊
der Umweg ☊
Đường vòng ☊
☊
die Biene summt ☊
ong vo ve ☊
☊
der Sumpf ☊
bùn, đầm lầy ☊
☊
umzäunt ☊
rào quanh ☊
☊
der Kummer ☊
buồn khổ ☊
☊
an Liebeskummer leiden ☊
chịu đựng sự buồn khổ vì tình ☊
☊
umstellen ☊
di dời ☊
☊
ein Gebäude umstellen ☊
di dời tòa nhà ☊
☊
die Blume ☊
hoa ☊
☊
der Tumor ☊
khối u ☊
☊
der Stumme ☊
người câm ☊
☊
stumm ☊
câm ☊
☊
die Umleitung ☊
Đường vòng ☊
☊
das Nummernschild ☊
biển số ☊
☊
die Summe ☊
tổng ☊
☊
zumindest ☊
ít nhất ☊
☊
der Humor ☊
tính hài hước ☊
☊
humorvoll ☊
hóm hỉnh ☊
☊
sich umarmen ☊
ôm nhau ☊
☊
dumm ☊
ngu ☊
☊
umständlich ☊
dài dòng ☊
☊
kaum ☊
hầu như không ☊
☊
die Umkleidekabine ☊
phòng thay đồ ☊
☊
das Parfüm ☊
nước hoa ☊
☊
zum Geburtstag gratulieren ☊
chúc mừng sinh nhật ☊
☊
ein Instrument spielen ☊
chơi một loại nhạc cụ ☊
☊
sich kümmern um ☊
chăm lo đến ☊
☊
der Hummer ☊
tôm hùm ☊
☊
das Christentum ☊
thiên chúa giáo ☊
☊
das Judentum ☊
Đạo do thái ☊
☊
der Irrtum ☊
sự lầm lạc ☊
☊
das Ministerium ☊
nội các chính phủ ☊
☊
die Umfrage ☊
trưng cầu dân ý ☊
☊
ein Dokument anerkennen lassen ☊
chứng nhận giấy tờ ☊
☊
das Visum ☊
giấy thị thực ☊
☊
z.B. (zum Beispiel) ☊
ví dụ ☊
☊
eng umschlungen tanzen ☊
ôm chặt nhau nhảy ☊
☊
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen ☊
xin số điện thoại của ai đó ☊
☊
der Blumenstrauß ☊
bó hoa ☊
☊
der Kumpel ☊
bạn thân ☊
☊
das Podium ☊
bục giảng ☊
☊
der Radiergummi ☊
cục tẩy ☊
☊
übertrumpfen ☊
vượt trội, áp đảo ☊
☊
den Termin versäumen ☊
sai hẹn ☊
☊
der Umsatz ☊
doanh thu ☊
☊
die Umdrehung ☊
vòng quay ☊
☊
das Vakuum ☊
chân không ☊
☊
die Pumpe ☊
máy bơm ☊
☊
einen Baum fällen ☊
chặt cây ☊
☊
das Aluminium ☊
nhôm ☊
☊
stumpf ☊
cùn ☊
☊
krumm ☊
cong ☊
☊
der Alptraum ☊
cơn ác mộng ☊
☊
die Kolumne ☊
mục (báo) ☊
☊
sich vermummen ☊
cải trang ☊
☊
irrtümlich ☊
sai sót, hiểu sai ☊
☊
etwas umrühren ☊
khuấy cái gì đó ☊
☊
etwas umdrehen ☊
lật, đảo lại gì đó ☊
☊
das Basilikum ☊
rau húng quế ☊
☊
der Kümmel ☊
cây carum ☊
☊
der Kaugummi ☊
kẹo cao su ☊
☊
der Flugzeugrumpf ☊
thân máy bay ☊
☊
die Raumschiff-Besatzung ☊
nhóm thám hiểm không gian ☊
☊
einen Flug umbuchen ☊
thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊
☊
der Feigenbaum ☊
cây sung ☊
☊
der Nadelbaum ☊
cây lá kim ☊
☊
der Blumenkranz ☊
vòng hoa ☊
☊
der Olivenbaum ☊
cây ôliu ☊
☊
die Blätter des Baumes ☊
lá cây ☊
☊
auspumpen ☊
bơm, hút ☊
☊
schrumpfen ☊
co lại, nhỏ lại ☊
☊
das Wachstum ☊
sự phát triển, sự tăng trưởng ☊
☊
beschummeln, bluffen ☊
gian lận ☊
☊
der Strafraum ☊
vòng cấm địa ☊
☊
der Blumentopf ☊
chậu hoa ☊
☊
das Streichinstrument ☊
nhạc cụ dây hùng vĩ ☊
☊
ein Album herunterladen ☊
tải album nhạc ☊
☊
das Blasinstrument ☊
bộ thổi ☊
☊
das Saiteninstrument ☊
bộ dây ☊
☊
humpeln ☊
đi tập tễnh ☊
☊
sich vor Schmerzen krümmen ☊
quặn đau, đau quằn quại ☊
☊
träumen ☊
mơ ☊
☊
unbekümmert ☊
thờ ơ, không quan tâm ☊
☊
um jemanden trauern ☊
thương xót ai đó ☊
☊
das Armenviertel, der Slum ☊
khu ổ chuột, khu dân cư nghèo ☊
☊
Rumänien ☊
Rumani ☊
☊
die humanitäre Hilfe ☊
cứu trợ nhân đạo ☊
☊
warum? ☊
为什么 ☊ Wèishénme?
sich umsehen ☊
环顾四周 ☊ huángù sìzhōu
Stadtzentrum ☊
市中心 ☊ shìzhōngxīn
Museum ☊
博物馆 ☊ bówùguǎn
zum Beispiel ☊
例如 ☊ lìrú
Eigentum ☊
财产 ☊ cáichǎn
Stadtzentrum ☊
市中心 ☊ shìzhōngxīn
Aufenthaltsraum ☊
休息室 ☊ xiūxíshì
Waschraum ☊
洗衣房 ☊ xǐyīfáng
im Stadtzentrum ☊
在市中心 ☊ zài shìzhōngxīn
Blumenkohl ☊
花椰菜 ☊ huāyēcài
Rum ☊
朗姆酒 ☊ lǎngmǔjiǔ
sich kümmern um ☊
照顾 ☊ zhàogù
bitten um ☊
请求 ☊ qǐngqiú
Baumwolle ☊
棉 ☊ mián
Strümpfe ☊
长统袜 ☊ chángtǒngwà
Strumpfhose ☊
紧身连袜裤 ☊ jǐnshēng liánkùwà
Telefonnummer ☊
电话号码 ☊ diànhuà hàomǎ
Traum ☊
梦 ☊ mèng
dumm ☊
笨的 ☊ bèn de
Kofferraum ☊
后备箱 ☊ hòubèixiāng
Umwelt ☊
环境 ☊ huánjìng
aufräumen ☊
清理 ☊ qīnglǐ
Praktikum ☊
实习 ☊ shíxí
dumm ☊
笨的 ☊ bèn de
um Hilfe rufen ☊
喊救命 ☊ hǎn jiùmìng
Antibiotikum ☊
抗生素 ☊ kàngshēngsù
Daumen ☊
大拇指 ☊ dàmǔzhǐ
Nummer ☊
号码 ☊ hàomǎ
Baum ☊
树 ☊ shù
Instrumente ☊
乐器 ☊ yuèqì
herumführen ☊
引导 ☊ yǐndǎo
um die Ecke ☊
街角周围 ☊ jiējiǎo zhōuwéi
Umzug ☊
搬家 ☊ bān jiā
Raum ☊
房间 ☊ fáng jiān
Zumutung ☊
指望 ☊ zhǐ wàng
Schaum ☊
泡沫 ☊ pào mò
Gummi ☊
橡胶 ☊ xiàng jiāo
Umgebung ☊
周围 ☊ zhōu wéi
Datum ☊
日期 ☊ rì qī
Umweg ☊
绕远 ☊ rào yuǎn
Biene summt ☊
蜜蜂嗡嗡响 ☊ mì fēng wēng wēng xiǎng
Sumpf ☊
沼泽 ☊ zhǎo zé
umzäunt ☊
用篱笆围起来的 ☊ yòng lí ba wéi qǐ lái de
Kummer ☊
苦恼 ☊ kǔ nǎo
an Liebeskummer leiden ☊
忍受爱情的苦恼 ☊ rěn shòu ài qíng de kǔ nǎo
umstellen ☊
包围 ☊ bāo wéi
ein Gebäude umstellen ☊
包围一座建筑 ☊ bāo wéi yí zuò jiàn zhù
Blume ☊
花 ☊ huā
Tumor ☊
肿瘤 ☊ zhǒng liú
Stumme ☊
哑巴 ☊ yǎ ba
stumm ☊
哑的 ☊ yà de
Umleitung ☊
绕行 ☊ rào xíng
Nummernschild ☊
车牌 ☊ chē pái
Summe ☊
总数 ☊ zǒng shù
zumindest ☊
最少 ☊ zuì shǎo
Humor ☊
幽默 ☊ yōu mò
humorvoll ☊
有幽默感的 ☊ yǒu yōu mò gǎn de
sich umarmen ☊
拥抱 ☊ yōng bào
dumm ☊
傻的 ☊ shǎ de
umständlich ☊
繁琐的 ☊ fán suǒ de
kaum ☊
几乎不 ☊ jī hū bù
Umkleidekabine ☊
更衣室 ☊ gēng yī shì
Parfüm ☊
香水 ☊ xiāng shuǐ
zum Geburtstag gratulieren ☊
祝贺生日 ☊ zhù hè shēng rì
ein Instrument spielen ☊
演奏一样乐器 ☊ yǎn zòu yí yàng yuè qì
sich kümmern um ☊
照顾 ☊ zhào gù
Hummer ☊
龙虾 ☊ lóng xiā
Christentum ☊
基督教 ☊ jī dū jiào
Judentum ☊
犹太教 ☊ yóu tài jiào
Irrtum ☊
错误 ☊ cuò wù
Ministerium ☊
部 ☊ bù
Umfrage ☊
问卷 ☊ wèn juàn
ein Dokument anerkennen lassen ☊
认证一份文件 ☊ rèn zhèng yí fèn wén jiàn
Visum ☊
签证 ☊ qiān zhèng
eng umschlungen tanzen ☊
相拥起舞 ☊ xiāngyōng qǐwǔ
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen ☊
向某人要电话号码 ☊ xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ
Blumenstrauß ☊
花束 ☊ huāshù
Kumpel ☊
哥们儿 ☊ gēmēnr
Podium ☊
讲坛 ☊ jiǎngtán
Radiergummi ☊
橡皮擦 ☊ xiàngpícā
übertrumpfen ☊
胜过 ☊ shèngguò
den Termin versäumen ☊
错过了预约 ☊ cuòguò le yùyuē
Umsatz ☊
营业额 ☊ yíngyè’é
Umdrehung ☊
旋转 ☊ xuánzhuàn
Vakuum ☊
真空 ☊ zhēnkōng
Pumpe ☊
泵 ☊ bèng
einen Baum fällen ☊
砍伐一棵树 ☊ kǎnfá yī kē shù
Aluminium ☊
铝 ☊ lǚ
stumpf ☊
钝的 ☊ dùn de
krumm ☊
曲的 ☊ qū de
Alptraum ☊
恶梦, 噩梦 ☊ èmèng, èmèng
Kolumne ☊
社论 ☊ shèlùn
sich vermummen ☊
伪装 ☊ wěizhuāng
irrtümlich ☊
错误的 ☊ cuòwù de
etwas umrühren ☊
搅拌某物 ☊ jiǎobàn mǒuwù
etwas umdrehen ☊
把某物翻面 ☊ bǎ mǒuwù fānmiàn
Basilikum ☊
罗勒 ☊ luólè
Kümmel ☊
香芹籽 ☊ xiāngqínzhǐ
Kaugummi ☊
口香糖 ☊ kǒuxiāngtáng
Flugzeugrumpf ☊
飞机机身 ☊ fēijī jīshēn
Raumschiff-Besatzung ☊
太空船的全体成员 ☊ tàikōngchuán de quántǐ chéngyuán
einen Flug umbuchen ☊
改签机票 ☊ gǎiqiān jīpiào
Feigenbaum ☊
无花果树 ☊ wúhuāguǒ shù
Nadelbaum ☊
针叶树 ☊ zhēnyèshù
Blumenkranz ☊
花冠 ☊ huāguān
Olivenbaum ☊
橄榄树 ☊ gǎnlǎnshù
Blätter des Baumes ☊
树叶 ☊ shùyè
auspumpen ☊
抽出 ☊ chōu chū
schrumpfen ☊
缩水 ☊ suōshuǐ
Wachstum ☊
生长 ☊ shēngzhǎng
beschummeln, bluffen ☊
作弊 ☊ zuòbì
Strafraum ☊
禁区 ☊ jìnqū
Blumentopf ☊
花盆 ☊ huāpén
Streichinstrument ☊
弦乐 ☊ xiányuè
ein Album herunterladen ☊
下载一张专辑 ☊ xiàzǎi yī zhāng zhuānjí
Blasinstrument ☊
吹奏乐器 ☊ chuīzòu yuèqì
Saiteninstrument ☊
弦乐器 ☊ xiányuèqì
humpeln ☊
一瘸一拐 ☊ yīqué-yīguǎi
sich vor Schmerzen krümmen ☊
因为疼痛而扭曲 ☊ yīnwèi téngtòng ér niǔqū
träumen ☊
做梦 ☊ zuòmèng
unbekümmert ☊
不操心的 ☊ bù cāoxīn de
um jemanden trauern ☊
哀悼某人 ☊ āidào mǒurén
Armenviertel, der Slum ☊
贫民区, 贫民窟 ☊ pínmínqū, pínmínkū
Rumänien ☊
罗马尼亚 ☊ Luómǎníyà
humanitäre Hilfe ☊
人道帮助 ☊ réndào bāngzhù
Tri geht zum Ausgang und verlässt den Flughafen. ☊
Tri đi ra và rời khỏi sân bay. ☊ (Lektion 3, Nr. 27)
Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen. ☊
Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ. ☊ (Lektion 7, Nr. 65)
Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum. ☊
Tri đi dạo qua trung tâm thành phố. ☊ (Lektion 11, Nr. 102)
Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat. ☊
Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp. ☊ (Lektion 12, Nr. 117)
Das Sportzentrum ☊
Trung tâm thế thao ☊ (Lektion 13, Nr. 125)
Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben. ☊
Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. ☊ (Lektion 13, Nr. 127)
Leute brauchen Sport, um gesund zu bleiben und sich fit zu fühlen. ☊
Mọi người cần luyện tập thế thao đế giữ gìn sức khoẻ và luôn khoẻ mạnh. ☊ (Lektion 13, Nr. 129)
In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an. ☊
ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần. ☊ (Lektion 13, Nr. 130)
Das Zentrum ist im Außenbezirk der Stadt. ☊
Trung tâm nằm ở ngoại ô thành phố. ☊ (Lektion 13, Nr. 131)
Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen. ☊
Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh. ☊ (Lektion 14, Nr. 139)
Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt. ☊
Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. ☊ (Lektion 14, Nr. 147)
Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup. ☊
Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô. ☊ (Lektion 14, Nr. 149)
Tri lädt sie zum Abendessen ein. ☊
Tri mời cô ấy đến ăn cơm tối. ☊ (Lektion 15, Nr. 158)
Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler. ☊
Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ. ☊ (Lektion 17, Nr. 186)
Meine Mama führte darin die Gruppen herum. ☊
Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn. ☊ (Lektion 17, Nr. 187)
Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros. ☊
Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 196)
Er kennt den Weg zum Bahnhof genau. ☊
Anh ấy biết rõ đường đến nhà ga. ☊ (Lektion 19, Nr. 212)
Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. ☊
Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. ☊ (Lektion 19, Nr. 213)
An welchem Datum möchten Sie fliegen? ☊
Vậy anh muốn bay ngày nào? ☊ (Lektion 20, Nr. 235)
Dies ist bequem und reine Baumwolle. Ich mag es. ☊
Cái này thật vừa và bằng sợi cotton. Anh thích nó. ☊ (Lektion 22, Nr. 259)
Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter. ☊
Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này. ☊ (Lektion 22, Nr. 268)
Nein, ich mag es medium, mit vielen Gewürzen und Senf. ☊
Không, anh muốn chín tái thôi, thêm nhiều gia vị và mù tạc. ☊ (Lektion 23, Nr. 280)
Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen. ☊
Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ. ☊ (Lektion 24, Nr. 297)
Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist. ☊
Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. ☊ (Lektion 24, Nr. 303)
Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen. ☊
Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn. ☊ (Lektion 24, Nr. 304)
Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen. ☊
Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món. ☊ (Lektion 24, Nr. 306)
Trang erzählte mir, dass Sie kommen würden, um den Ring zu holen. ☊
Trang đã kế cho tôi rằng anh đến đế lấy chiếc nhẫn. ☊ (Lektion 26, Nr. 330)
Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte. ☊
Tôi sợ mất chiếc nhẫn nếu tôi gửi nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 333)
Der Traum ☊
Giấc mơ ☊ (Lektion 27, Nr. 336)
Tri ging zum Busbahnhof. ☊
Tri đi đến trạm xe buýt. ☊ (Lektion 27, Nr. 339)
Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden. ☊
Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ. ☊ (Lektion 27, Nr. 349)
Ich hatte nur geträumt. ☊
Mình chỉ ngủ mê. ☊ (Lektion 27, Nr. 352)
Tri schaute um sich. Er war die letzte Person im Bus. ☊
Tri nhìn quanh. Anh ấy là người cuối cùng trên xe buýt. ☊ (Lektion 28, Nr. 355)
Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer. ☊
Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế. ☊ (Lektion 28, Nr. 359)
Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen. ☊
Tôi đến đây đế thăm vài người. ☊ (Lektion 28, Nr. 364)
Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. ☊
Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. ☊ (Lektion 29, Nr. 382)
Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert. ☊
Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 383)
Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen. ☊
Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 385)
Er möchte das Sportzentrum aufräumen. ☊
Anh ấy muốn dọn dẹp trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 386)
Aufräumen ☊
Dọn dẹp ☊ (Lektion 30, Nr. 387)
Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten. ☊
Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ. ☊ (Lektion 30, Nr. 388)
Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf. ☊
Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm. ☊ (Lektion 30, Nr. 389)
In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest. ☊
Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại. ☊ (Lektion 30, Nr. 391)
Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll. ☊
Cô ấy cố gọi điện cho anh ấy đế nói anh ấy nhớ mang nó theo. ☊ (Lektion 31, Nr. 397)
Sie wählt seine Nummer, aber es tutet nicht. ☊
Cô ấy bấm số, nhưng không được. ☊ (Lektion 31, Nr. 398)
Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier. ☊
Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. ☊ (Lektion 31, Nr. 400)
Gehen Sie einfach zum Postamt! ☊
Đơn giản chị đi đến bưu điện. ☊ (Lektion 31, Nr. 404)
Oh, wie dumm von mir. Vielen Dank. ☊
Ồ, tôi thật là ngốc. Cám ơn nhiều. ☊ (Lektion 31, Nr. 405)
Trang geht zum Postamt, um die Telefonzelle zu benutzen. ☊
Trang đến bưu điện đế gọi điện thoại. ☊ (Lektion 31, Nr. 406)
Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen. ☊
Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa. ☊ (Lektion 31, Nr. 411)
Nach diesem Anruf geht sie langsam zum Restaurant. ☊
Sau khi gọi điện thoại Trang từ từ đi đến nhà hàng. ☊ (Lektion 31, Nr. 412)
Er entscheidet sich, Trang in der Apotheke zu besuchen, um sich zu informieren. ☊
Anh ấy quyết định đến thăm Trang ở hiệu thưốc đế hỏi thông tin. ☊ (Lektion 33, Nr. 437)
Er schaut sich ein wenig um. ☊
Anh nhìn quanh một lúc. ☊ (Lektion 33, Nr. 438)
Ich würde dich zum Doktor schicken! ☊
Em sẽ đưa anh đi khám bác sĩ. ☊ (Lektion 33, Nr. 449)
Ich würde dir keine Pillen oder Antibiotikum geben. ☊
Em sẽ không đưa thuốc cho anh. ☊ (Lektion 33, Nr. 451)
Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen. ☊
Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện. ☊ (Lektion 33, Nr. 455)
Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt. ☊
Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu. ☊ (Lektion 34, Nr. 461)
Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause. ☊
Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà. ☊ (Lektion 35, Nr. 485)
Aber warum brauchst du diese speziellen Skier? ☊
Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này? ☊ (Lektion 36, Nr. 502)
Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume. ☊
Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. ☊ (Lektion 36, Nr. 515)
Trang zieht um ☊
Trang chuyến nhà. ☊ (Lektion 37, Nr. 518)
Das beste ist, wenn du dann in den Bus Nummer 10 steigst. ☊
Tốt nhất là sau đó anh đón xe buýt số 10. ☊ (Lektion 37, Nr. 523)
Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer 8. ☊
Đó là đường nhà em. Em ở số 8. ☊ (Lektion 37, Nr. 528)
Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen? ☊
Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao? ☊ (Lektion 37, Nr. 529)
Es ist perfekt, um fernzusehen. ☊
Xem ti vi thì thật tuyệt. ☊ (Lektion 38, Nr. 540)
Es gibt eine Videothek um die Ecke. ☊
Có tiệm video ở góc đường. ☊ (Lektion 38, Nr. 556)
Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. ☊
Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. ☊ (Lektion 39, Nr. 560)
Tri läuft zu ihm herüber und bittet ihn um ein Autogramm. ☊
Tri chạy theo anh ta và xin chữ ký. ☊ (Lektion 39, Nr. 563)
Er setzt sich hin und träumt. ☊
Anh ấy ngồi xuống và mơ mộng. ☊ (Lektion 40, Nr. 569)
Beide fahren zusammen zum Makler. ☊
Cả hai cùng đi tới người môi giới. ☊ (Lektion 43, Nr. 624)
Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können. ☊
Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà. ☊ (Lektion 44, Nr. 629)
Warum? ☊
Tại sao? ☊ (Lektion 44, Nr. 634)
Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten. ☊
Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp. ☊ (Lektion 45, Nr. 642)
Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad. ☊
Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm. ☊ (Lektion 45, Nr. 643)
Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt. ☊
Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. ☊ (Lektion 46, Nr. 655)
Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern. ☊
Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại. ☊ (Lektion 49, Nr. 694)
Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. ☊
Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 710)
Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes! ☊
Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại. ☊ (Lektion 52, Nr. 741)
Trang rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen. ☊
Trang chạy tới nông trại để kêu sự giúp đỡ. ☊ (Lektion 53, Nr. 749)
Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen. ☊
Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp. ☊ (Lektion 53, Nr. 757)
Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. ☊
Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. ☊ (Lektion 54, Nr. 760)
Trang und Tri fahren ins Dorf, um Postkarten zu kaufen. ☊
Trang và Trí đi vào làng để mua bưu thiếp. ☊ (Lektion 55, Nr. 776)
Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren. ☊
Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển. ☊ (Lektion 56, Nr. 794)
Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. ☊
Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. ☊ (Lektion 57, Nr. 809)
Sie ruft beim Theater an, um zwei Karten zu bestellen. ☊
Cô điện thoại tới nhà hát để đặt hai vé. ☊ (Lektion 58, Nr. 817)
Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird. ☊
Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu. ☊ (Lektion 59, Nr. 841)
Warum bist du so spät nach Hause gekommen? ☊
Sao anh về nhà muộn thế? ☊ (Lektion 60, Nr. 845)
Liebeskummer ☊
Buồn khổ vì tình ☊ (Lektion 61, Nr. 857)
Immer macht er ihr Kummer! ☊
Anh ta luôn làm chị buồn khổ! ☊ (Lektion 61, Nr. 862)
Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer. ☊
Chị đã thực sự chịu đựng rất nhiều về sự buồn khổ vì tình. ☊ (Lektion 61, Nr. 868)
Zum Glück ist er geschnappt worden. ☊
May mắn rằng anh ta đã bị bắt. ☊ (Lektion 63, Nr. 899)
Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert. ☊
May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm. ☊ (Lektion 64, Nr. 917)
Sie dreht sich um und fragt: ☊
Cô quay lại và hỏi: ☊ (Lektion 65, Nr. 929)
Wir gehen jetzt zum Arzt! ☊
Chúng ta tới bác sỹ bây giờ thôi! ☊ (Lektion 66, Nr. 942)
Um Tri abzulenken, deutet Trang auf ein Plakat an der Wand. ☊
Trang chỉ vào tấm áp phích trên tường để làm Trí sao lãng. ☊ (Lektion 66, Nr. 944)
Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren. ☊
Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm. ☊ (Lektion 67, Nr. 954)
Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen: ☊
Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: ☊ (Lektion 67, Nr. 960)
Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei. ☊
Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa. ☊ (Lektion 68, Nr. 975)
Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben. ☊
Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. ☊ (Lektion 69, Nr. 984)
Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete. ☊
Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe. ☊ (Lektion 69, Nr. 985)
Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ... ☊
Nếu bây giờ bạn còn có thể nói cho tôi số điện thoại của bạn… ☊ (Lektion 69, Nr. 991)
Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können. ☊
Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền. ☊ (Lektion 70, Nr. 1004)
Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert. ☊
Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12. ☊ (Lektion 71, Nr. 1017)
Bäume wurden abgerissen. ☊
Cây cối bị đánh đổ. ☊ (Lektion 72, Nr. 1031)
Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben. ☊
Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát. ☊ (Lektion 72, Nr. 1032)
Tri ist ein sehr fröhlicher und humorvoller Mensch. ☊
Trí là một người rất vui vẻ và hóm hỉnh. ☊ (Lektion 73, Nr. 1050)
Ich mochte deinen Humor von Anfang an. ☊
Em đã thích tính hài hước của anh ngay từ đầu. ☊ (Lektion 73, Nr. 1052)
... und wir haben uns zum Essen verabredet! ☊
…và chúng ta hẹn nhau đi ăn. ☊ (Lektion 74, Nr. 1064)
Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt. ☊
Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30. ☊ (Lektion 75, Nr. 1070)
Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? ☊
Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không? ☊ (Lektion 76, Nr. 1083)
Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich. ☊
Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh. ☊ (Lektion 76, Nr. 1086)
Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör. ☊
Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc. ☊ (Lektion 76, Nr. 1087)
Du riechst so gut, du brauchst kein Parfum! ☊
Em thơm đến nỗi không cần nước hoa nữa đâu! ☊ (Lektion 76, Nr. 1088)
Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann. ☊
Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. ☊ (Lektion 78, Nr. 1116)
Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊
Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133)
Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende. ☊
Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1142)
Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum. ☊
Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1143)
Der Kampf um die Macht ☊
Cuộc chiến dành quyền lực ☊ (Lektion 81, Nr. 1147)
In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden. ☊
Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào. ☊ (Lektion 81, Nr. 1157)
Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden. ☊
Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán. ☊ (Lektion 84, Nr. 1197)
Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets. ☊
Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay. ☊ (Lektion 84, Nr. 1202)
Darf ich fragen, worum es geht? ☊
Xin hỏi anh / chị gọi có việc gì đấy ạ? ☊ (Lektion 85, Nr. 1211)
Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben? ☊
Anh / Chị làm ơn cho tôi số máy nối trực tiếp với ông / anh ..? ☊ (Lektion 85, Nr. 1228)
Es geht um etwas Geschäftliches. ☊
Nó liên quan đến công việc kinh doanh / làm ăn. ☊ (Lektion 86, Nr. 1239)
Es geht um etwas Privates. ☊
Nó là chút việc cá nhân. ☊ (Lektion 86, Nr. 1240)
Es geht um Folgendes: ☊
Việc là như sau: ☊ (Lektion 86, Nr. 1243)
Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt. ☊
Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị. ☊ (Lektion 86, Nr. 1244)
Bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer. ☊
Anh / Chị có thể để lại số điện thoại liên lạc được không? ☊ (Lektion 86, Nr. 1270)
Sie erreichen mich unter der Nummer: ☊
Anh / Chị có thể gọi cho tôi theo số này: ☊ (Lektion 86, Nr. 1271)
Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt. ☊
Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số. ☊ (Lektion 87, Nr. 1276)
Ich hätte gerne die Nummer der Firma Muster in Berlin, Deutschland. ☊
Tôi muốn có số điện thoại của công ty Muster ở Berlin, Đức. ☊ (Lektion 87, Nr. 1284)
Sie haben die falsche Nummer gewählt. ☊
Anh / Chị gọi nhầm máy rồi. ☊ (Lektion 87, Nr. 1291)
Kein Anschluss unter dieser Nummer. ☊
Không kết nối được với số máy này. ☊ (Lektion 87, Nr. 1294)
Diese Nummer ist nicht vergeben. ☊
Số điện thoại này không tồn tại. ☊ (Lektion 87, Nr. 1295)
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. ☊
Làm ơn để lại tin nhắn và số điện thoại. ☊ (Lektion 88, Nr. 1308)
Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück. ☊
Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514. ☊ (Lektion 88, Nr. 1316)
Die Rechnung mit der Nummer 12056 datiert vom 01.12. ☊
Về hóa đơn số 12056 vào ngày 01.12. ☊ (Lektion 90, Nr. 1347)
Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033. ☊
Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033. ☊ (Lektion 90, Nr. 1360)
Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben. ☊
Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu. ☊ (Lektion 91, Nr. 1381)
Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen. ☊
Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1382)
Das Dokument lässt sich nicht öffnen. ☊
Văn bản không thể mở được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1383)
Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. ☊
Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác. ☊ (Lektion 91, Nr. 1384)
In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. ☊
Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1388)
Ich habe das Fax an die falsche Nummer geschickt. ☊
Tôi đã fax nhầm số. ☊ (Lektion 93, Nr. 1416)
Bitte informieren Sie uns bei einer Fehlübertragung unter der Telefonnummer 171155. ☊
Nếu có trục trặc gì xin vui lòng liên hệ qua số: 171155. ☊ (Lektion 93, Nr. 1422)
Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. ☊
Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ ☊ (Lektion 94, Nr. 1433)
Sind Sie zum ersten Mal hier? ☊
Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1492)
Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. ☊
Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. ☊ (Lektion 96, Nr. 1505)
Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern. ☊
Cuối tuần tôi thường đi leo núi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1521)
Um wie viel Uhr? ☊
Vào lúc mấy giờ? ☊ (Lektion 97, Nr. 1543)
Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr? ☊
Thứ tư vào lúc 10 giờ với anh / chị có được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1547)
Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro. ☊
Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ. ☊ (Lektion 97, Nr. 1548)
Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen. ☊
Tôi rất vui được đến gặp anh / chị vào thứ tư lúc 13 giờ. ☊ (Lektion 97, Nr. 1555)
Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro. ☊
Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro. ☊ (Lektion 98, Nr. 1569)
Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern. ☊
Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06. ☊ (Lektion 98, Nr. 1575)
Bitte stornieren Sie meine Bestellung mit der Bestellnummer AG2980. ☊
Anh / Chị làm ơn hủy đơn đặt hàng số AG2980 của tôi. ☊ (Lektion 98, Nr. 1595)
Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert. ☊
Hàng sẽ được chuyển đến chậm nhất là ngày 15.02. ☊ (Lektion 98, Nr. 1603)
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. ☊
Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. ☊ (Lektion 98, Nr. 1607)
Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. ☊
Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. ☊ (Lektion 99, Nr. 1617)
Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen. ☊
Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới. ☊ (Lektion 100, Nr. 1647)
Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten. ☊
Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1670)
Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. ☊
Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa. ☊ (Lektion 100, Nr. 1673)
Das gehört nicht zum Thema. ☊
Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1675)
Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten. ☊
Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ. ☊ (Lektion 102, Nr. 1719)
Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten. ☊
Chúng ta có thể nhờ lãnh đạo cho ý kiến giúp đỡ. ☊ (Lektion 102, Nr. 1720)
Ich werde mich darum kümmern. ☊
Tôi sẽ giải quyết việc này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1729)
Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln. ☊
Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1731)
Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen. ☊
Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn. ☊ (Lektion 103, Nr. 1732)
Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen. ☊
Tôi muốn làm thực tập ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1737)
Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen. ☊
Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 103, Nr. 1739)
Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums. ☊
Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1741)
Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann. ☊
Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1742)
Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. ☊
Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. ☊ (Lektion 103, Nr. 1745)
Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz. ☊
Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1750)
Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens. ☊
Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1752)
Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird. ☊
Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức. ☊ (Lektion 103, Nr. 1753)
Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt. ☊
Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới. ☊ (Lektion 103, Nr. 1755)
Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten. ☊
Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1759)
In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. ☊
Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1760)
Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert. ☊
Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1761)
Das Praktikum war eine tolle Erfahrung. ☊
Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời. ☊ (Lektion 103, Nr. 1766)
Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt. ☊
Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. ☊ (Lektion 103, Nr. 1767)
Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. ☊
Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . ☊ (Lektion 103, Nr. 1768)
Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. ☊
Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. ☊ (Lektion 104, Nr. 1772)
Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können. ☊
Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1777)
Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt. ☊
Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1778)
Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung. ☊
Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. ☊ (Lektion 104, Nr. 1782)
Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. ☊
Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1808)
Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen. ☊
Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1811)
Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung. ☊
Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp. ☊ (Lektion 105, Nr. 1812)
Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe. ☊
Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế. ☊ (Lektion 105, Nr. 1816)
Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht. ☊
Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh. ☊ (Lektion 106, Nr. 1841)
1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen. ☊
Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1843)
2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen. ☊
Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1850)
Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen? ☊
Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ? ☊ (Lektion 107, Nr. 1863)
Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt? ☊
Vì sao anh / chị đã chọn ngành học này? ☊ (Lektion 107, Nr. 1865)
Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt? ☊
Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này? ☊ (Lektion 107, Nr. 1866)
Warum haben Sie diese Ausbildung abgebrochen? ☊
Vì sao anh / chị đã bỏ dở khóa đào tạo? ☊ (Lektion 107, Nr. 1867)
Warum hat Ihre Ausbildung so lange gedauert? ☊
Vì sao khóa đào tạo của anh / chị kéo quá dài? ☊ (Lektion 107, Nr. 1870)
Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt? ☊
Anh / Chị đã học được gì trong khóa thực tập? ☊ (Lektion 107, Nr. 1871)
Ich habe mein Studium schnell abgeschlossen. ☊
Tôi đã tốt nghiệp đại học rất nhanh. ☊ (Lektion 107, Nr. 1873)
Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist. ☊
Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng. ☊ (Lektion 107, Nr. 1874)
Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen. ☊
Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1878)
Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen. ☊
Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. ☊ (Lektion 107, Nr. 1879)
Warum möchten Sie Ihren derzeitigen Arbeitsplatz aufgeben? ☊
Vì sao anh / chị muốn thôi công việc hiện tại? ☊ (Lektion 107, Nr. 1881)
Warum möchten Sie sich verändern? ☊
Vì sao anh / chị muốn thay đổi? ☊ (Lektion 107, Nr. 1884)
Warum möchten Sie die Firma wechseln? ☊
Vì sao anh / chị muốn chuyển công ty? ☊ (Lektion 107, Nr. 1885)
Warum haben Sie gekündigt? ☊
Vì sao anh / chị xin nghỉ việc? ☊ (Lektion 107, Nr. 1888)
Warum hat man Ihnen gekündigt? ☊
Vì sao anh / chị bị nghỉ việc? ☊ (Lektion 107, Nr. 1889)
Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos? ☊
Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm? ☊ (Lektion 107, Nr. 1890)
Warum haben Sie nach zwei Jahren den Arbeitgeber gewechselt? ☊
Vì sao anh / chị đã chuyển chỗ làm sau hai năm? ☊ (Lektion 107, Nr. 1891)
Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden. ☊
Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. ☊ (Lektion 107, Nr. 1904)
Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt. ☊
Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris. ☊ (Lektion 107, Nr. 1914)
Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis. ☊
Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1915)
Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken. ☊
Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. ☊ (Lektion 107, Nr. 1918)
Wie gehen Sie mit Misserfolg um? ☊
Anh / Chị phản ứng thế nào trước thất bại? ☊ (Lektion 108, Nr. 1928)
Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. ☊
Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1941)
Warum finden Sie unser Unternehmen interessant? ☊
Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi? ☊ (Lektion 108, Nr. 1943)
Warum sollten wir uns für Sie entscheiden? ☊
Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1945)
Warum sollten wir Sie einstellen? ☊
Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1946)
Warum wird diese Position ausgeschrieben? ☊
Vì sao vị trí này cần được tuyển? ☊ (Lektion 108, Nr. 1959)
Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch. ☊
Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn. ☊ (Lektion 109, Nr. 1974)
Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden. ☊
Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 109, Nr. 1981)
Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr. ☊
Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ. ☊ (Lektion 109, Nr. 1986)
Kannst du die Lieferscheine bitte dem Datum nach ordnen und abheften? ☊
Anh / Chị có thể sắp xếp giấy giao hàng theo ngày tháng và kẹp lại? ☊ (Lektion 111, Nr. 2028)
Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen. ☊
Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền. ☊ (Lektion 112, Nr. 2041)
Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen? ☊
Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop? ☊ (Lektion 112, Nr. 2046)
Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument. ☊
Xin hãy copy bảng này vào tài liệu mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2055)
Legen Sie nun ein neues Dokument an. ☊
Xin hãy tạo ra một tài liệu mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2056)
Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. ☊
Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. ☊ (Lektion 114, Nr. 2102)
In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land. ☊
Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. ☊ (Lektion 114, Nr. 2106)
Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. ☊
Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp. ☊ (Lektion 114, Nr. 2108)
Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊
Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119)
Das gehört nicht zum Thema. ☊
Điều đó không thuộc về chủ đề này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2166)
Kannst du dich bitte darum kümmern? ☊
Anh / Chị có thể giải quyết việc này được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2195)
Dieses Produkt ist umweltfreundlich. ☊
Sản phẩm này thân thiện với môi trường. ☊ (Lektion 118, Nr. 2266)
Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen. ☊
Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác. ☊ (Lektion 119, Nr. 2289)
Wo ist der Messestand mit der Nummer 45? ☊
Gian trưng bày số 45 ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2315)
Wie komme ich zum Parkplatz? ☊
Làm sao để đến được bãi đỗ xe? ☊ (Lektion 120, Nr. 2322)
Wann öffnet das Messezentrum? ☊
Khi nào trung tâm hội chợ mở cửa? ☊ (Lektion 120, Nr. 2323)
Wann schließt das Messezentrum? ☊
Khi nào trung tâm hội chợ đóng cửa? ☊ (Lektion 120, Nr. 2324)
Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen. ☊
Tôi đến đây để tìm đối tác. ☊ (Lektion 121, Nr. 2344)
Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt. ☊
Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý. ☊ (Lektion 122, Nr. 2354)
Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊
Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357)
Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen. ☊
Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. ☊ (Lektion 122, Nr. 2369)
Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen. ☊
Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. ☊ (Lektion 122, Nr. 2371)
Für die Reise nach China brauche ich ein Visum. ☊
Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc. ☊ (Lektion 123, Nr. 2380)
Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um. ☊
Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2395)
Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen. ☊
Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2398)
Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30. ☊
Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30. ☊ (Lektion 123, Nr. 2401)
Treffen wir uns morgen zum Essen? ☊
Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2405)
Ich möchte Sie gerne zum Essen einladen. ☊
Tôi rất muốn mời anh / chị / ông / bà/ngài cùng đi ăn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2411)
Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. ☊
Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2412)
Möchten Sie mich zum Essen begleiten? ☊
Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2415)
Ich möchte das Produkt umtauschen. ☊
Tôi muốn đổi lại sản phẩm này. ☊ (Lektion 125, Nr. 2492)
Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. ☊
Hàng giảm giá không đổi lại được. ☊ (Lektion 125, Nr. 2508)
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben. ☊
Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. ☊ (Lektion 126, Nr. 2528)
Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag. ☊
Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ. ☊ (Lektion 126, Nr. 2532)
Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen. ☊
Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2533)
Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. ☊
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. ☊ (Lektion 126, Nr. 2534)
Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen. ☊
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2535)
Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. ☊
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2536)
Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. ☊
Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2537)
Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert. ☊
Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm. ☊ (Lektion 126, Nr. 2552)
um jmd trauern, Beileid ☊
哀悼 ☊
jmd um etwas anflehen ☊
哀求 ☊
schonen, mit etwas sorgsam umgehen ☊
爱惜 ☊
1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, ☊
案 ☊
1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen ☊
白 ☊
1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen ☊
白 ☊
laßt hundert Blumen blühen ☊
百花齐放 ☊
1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m ☊
败 ☊
jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. ☊
拜年 ☊
1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) ☊
搬 ☊
ziehen, drehen, umschalten ☊
扳 ☊
1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, ☊
扮 ☊
1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort ☊
瓣 ☊
1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc ☊
包 ☊
1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc ☊
包 ☊
umfassen, einschließlich ☊
包括 ☊
umgeben, umkreisen, umzingeln ☊
包围 ☊
sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich ☊
保管 ☊
sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern ☊
保养 ☊
1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort ☊
抱 ☊
1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig ☊
背 ☊
1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen ☊
倍数 ☊
auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 ☊
奔 ☊
dumm, geistig beschränkt, blöde ☊
笨 ☊
Idiot, Dummkopf ☊
笨蛋 ☊
plump, schwer, schwerfällig ☊
笨重 ☊
Preisverhältnis, Umtauschkurs ☊
比价 ☊
zum Beispiel ☊
比如 ☊
1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe ☊
笔 ☊
1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen ☊
闭 ☊
vermeiden,umgehen ☊
避免 ☊
nummerieren, Seriennummer ☊
编号 ☊
1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung ☊
变 ☊
Umwandlung, Änderung, transformieren ☊
变革 ☊
ändern, umwandeln ☊
变更 ☊
Veränderung,Umwandlung ☊
变化 ☊
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v ☊
表 ☊
1. Griff, Stiel 2.Stengel, (Blumen-)Stengel 3. Anlaß für Gerede ☊
柄 ☊
eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung ☊
拨款 ☊
Museum ☊
博物馆 ☊
müssen, nicht umhin kommen ☊
不得不 ☊
auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied ☊
不相上下 ☊
nicht umhin können, etw. zu tun ☊
不由得 ☊
sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren ☊
不在乎 ☊
1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme ☊
部 ☊
Vermögen, Reichtum ☊
财 ☊
Eigentum, Besitz, ☊
财产 ☊
Reichtum, Wohlstand ☊
财富 ☊
gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) ☊
舱 ☊
mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern ☊
操劳 ☊
sich sorgen,sich um etwas kümmern ☊
操心 ☊
Fehler, Irrtum, Unglücksfall ☊
差错 ☊
Verleumdung, Diffamierung ☊
馋言 ☊
1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum ☊
产 ☊
unbewegliche Habe,Eigentum,Besitz, Industrie ☊
产业 ☊
Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche ☊
厂家 ☊
1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen ☊
车 ☊
1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen ☊
撤 ☊
1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend ☊
沉 ☊
1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen ☊
撑 ☊
Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt ☊
吃亏 ☊
1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum ☊
池 ☊
Teich,Weiher, Tümpel ☊
池塘 ☊
1.langsam, säumig, 2. spät, verspätet ☊
迟 ☊
1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen ☊
抽 ☊
sich Sorgen machen, besorgt, Sorge, Kummer ☊
愁 ☊
Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage ☊
初期 ☊
verkaufen, zum Verkauf anbieten ☊
出售 ☊
sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen ☊
出洋相 ☊
1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma ☊
喘 ☊
1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt ☊
蠢 ☊
zerstören, zerschmettern, zertrümmern, ☊
摧毁 ☊
1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln ☊
错 ☊
1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler ☊
错误 ☊
1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, ☊
搭 ☊
Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben ☊
打交道 ☊
1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich ☊
大概 ☊
Daumen ☊
大拇指 ☊
Gehirn, Cerebrum ☊
大脑 ☊
Großräumig ☊
大型 ☊
gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen ☊
大有可为 ☊
Massen, Publikum ☊
大众 ☊
dumm,idiotisch,närrisch,verblüfft ☊
呆 ☊
1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben ☊
待 ☊
Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten ☊
怠工 ☊
Kummer haben, besorgt sein ☊
担忧 ☊
1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See ☊
荡 ☊
1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal ☊
到 ☊
1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial ☊
倒 ☊
um jn trauern, in Trauer gedenken ☊
悼念 ☊
1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument ☊
道理 ☊
Imperium, Kaiserreich ☊
帝国 ☊
rumpeln, rütteln, holpern, schwanken ☊
颠簸 ☊
umkehren, konfus, verwirrt ☊
颠倒 ☊
umstürzen ☊
颠覆 ☊
sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern ☊
惦记 ☊
Stärke, Amylum ☊
淀粉 ☊
1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen ☊
掉 ☊
1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, ☊
吊 ☊
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken ☊
跌 ☊
1. Osten 2.Herr, Eigentümer 3. Gastgeber ☊
东 ☊
Unruhe, Umwälzung ☊
动荡 ☊
1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt ☊
逗 ☊
1. Glücksspiel, um Geld spielen, 2. wetten ☊
赌 ☊
einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen ☊
兑现 ☊
1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen ☊
夺 ☊
Zählwort für Blumen oder Wolken ☊
朵 ☊
1.irrig, fehlerhaft,Irrtum, Fehler 2. erpressen, beschwindeln, bluffen ☊
讹 ☊
1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen ☊
发 ☊
ausgeben, etwas in Umlauf bringen ☊
发行 ☊
sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen ☊
发扬光大 ☊
Wachstum, Entwicklung ☊
发育 ☊
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden ☊
伐 ☊
1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen ☊
翻 ☊
übergeben, umblättern, sich emanzipieren ☊
翻身 ☊
zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich ☊
繁 ☊
ärgerlich, besorgt, Kummer ☊
烦恼 ☊
1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- ☊
反 ☊
1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- ☊
反 ☊
im Gegenteil, umgekehrt ☊
反倒 ☊
im Gegenteil, umgekehrt ☊
反之 ☊
verleumden, anschwärzen ☊
诽谤 ☊
Ruinen, Trümmerfeld ☊
废墟 ☊
Überschäumen, Siedepunkt, kochen ☊
沸腾 ☊
zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren ☊
粉碎 ☊
1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe ☊
封 ☊
Humor, Witz ☊
风趣 ☊
1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder ☊
幅 ☊
Kleidung, Kostüm ☊
服装 ☊
chemisch zerfressen,korrumpieren ☊
腐蚀 ☊
1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal ☊
复 ☊
eine Geldsumme auszahlen ☊
付款 ☊
1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen ☊
改 ☊
1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden ☊
改编 ☊
sich zum Besseren bekehren ☊
改邪归正 ☊
umwandeln, umgestalten,Umwandlung ☊
改造 ☊
korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen ☊
改正 ☊
Kalzium (Ca), verkalken ☊
钙 ☊
1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊
干 ☊
1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen ☊
赶 ☊
gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊
干 ☊
1. warum, weshalb, wozu 2. was machst Du ? ☊
干吗 ☊
Gaoliang, Sorghum ☊
高粱 ☊
1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen ☊
告 ☊
1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich ☊
个人 ☊
individuell,Individuum ☊
个体 ☊
1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren ☊
攻 ☊
1. Bogen (Waffe) 2. bogenförmige Gegenstände 3. krümmen, biegen ☊
弓 ☊
1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt ☊
拱 ☊
1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen ☊
勾 ☊
Altertum, alte Zeit, aus alter Zeit stammend ☊
古 ☊
alte Zeiten, Altertum, Antike ☊
古代 ☊
1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen ☊
顾 ☊
sich nicht um etwas sorgen können ☊
顾不得 ☊
alle Umstände berücksichtigen ☊
顾全大局 ☊
1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, ☊
挂 ☊
sich um jm Sorgen machen, an jn denken ☊
挂念 ☊
1. biegen, einbiegen, 2. hinken, humpeln, 3. Krücke 4. entführen, kidnappen ☊
拐 ☊
1. um die Ecke biegen, eine Biegung machen 2. umschwenken ☊
拐弯儿 ☊
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß ☊
关 ☊
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß ☊
关 ☊
um etwas besorgt ein, Besorgnis ☊
关切 ☊
1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern
2. benachrichtigen / Bescheid sagen ☊
关照 ☊
1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen
offiziell (?) ☊
官 ☊
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] ☊
管 ☊
durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren ☊
贯彻 ☊
spazieren gehen, bummeln, wandern, schlendern ☊
逛 ☊
Ausmaß, Umfang ☊
规模 ☊
Silizium ☊
硅 ☊
summieren ☊
归结 ☊
Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit ☊
轨道 ☊
Territorium,Hoheitsgebiet ☊
国土 ☊
Obstbaum ☊
果树 ☊
einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln ☊
裹 ☊
sich um etwas kümmern ☊
过问 ☊
Fernstudium ☊
函授 ☊
1. Zählwort, eine Reihe Bäume ☊
行 ☊
Flugnummer ☊
航班 ☊
Raumflug, Raumfahrt ☊
航天 ☊
kaum, nicht im mindesten, überhaupt nicht ☊
毫不 ☊
zum Glück, glücklicherweise ☊
好在 ☊
sich zum Guten wenden, bessern ☊
好转 ☊
1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht ☊
耗 ☊
1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, ☊
号 ☊
Nummer ☊
号码 ☊
Lotus,Lotosblume, ☊
荷花 ☊
Kern, Zentrum ☊
核心 ☊
wozu denn, warum denn ☊
何必 ☊
1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein ☊
合 ☊
1. stöhnen, schnaufen, schnauben 2.summen, leise singen ☊
哼 ☊
wild umherlaufen ☊
横行 ☊
Blume, Blüte
☊
花 ☊
ausgeben, verwenden
1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden ☊
花 ☊
Blüte, Blume ☊
花朵 ☊
1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern ☊
化 ☊
Japanischer Schnurbaum ☊
槐树 ☊
1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen ☊
环 ☊
Umgebung ☊
环境 ☊
1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln ☊
换 ☊
1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken ☊
患 ☊
1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal ☊
回 ☊
1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal ☊
回 ☊
1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen ☊
毁 ☊
Christentum, christliche Religion ☊
基督教 ☊
1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium ☊
机构 ☊
glücklicher Umstand,passende Gelegenheit ☊
机遇 ☊
1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm ☊
激 ☊
sich bis zum äußersten anstrengen ☊
极力 ☊
1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen ☊
急 ☊
Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, ☊
架子 ☊
1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen ☊
间 ☊
1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument ☊
件 ☊
Stipendium ☊
奖学金 ☊
1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig ☊
胶 ☊
kontaktieren, Kontakt, Umgang,Beziehung ☊
交往 ☊
1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen ☊
搅 ☊
mischen, umrühren ☊
搅拌 ☊
Stadium, Phase ☊
阶段 ☊
sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen ☊
借鉴 ☊
etw. zum Vorwand nehmen,Vorwand, Ausrede ☊
借口 ☊
1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden ☊
金 ☊
umsichtig, vorsichtig,achtsam ☊
谨慎 ☊
1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände ☊
境 ☊
Umstände, Bedingungen ☊
境地 ☊
essen, zum Essen gehen ☊
就餐 ☊
Teil, teilweise, zum Teil ☊
局部 ☊
1. Pilze 2. Bakterie, Bakterium ☊
菌 ☊
in Triumph einziehen, siegreiche Heimkehr ☊
凯旋 ☊
zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend ☊
可歌可泣 ☊
Raum ☊
空间 ☊
Phantasie, Tagtraum ☊
空想 ☊
Freizeit, Chance,Raum, Platz ☊
空 ☊
leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen ☊
空白 ☊
Zwischenraum ☊
空隙 ☊
Loch,Höhle,Hohlraum,Fehlbetrag, Schuld ☊
窟窿 ☊
gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend ☊
苦恼 ☊
Lagerraum ☊
库房 ☊
1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit ☊
块 ☊
1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen ☊
宽 ☊
geräumig ☊
宽敞 ☊
geräumig, weit,nachsichtig, milde ☊
宽大 ☊
1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy ☊
款 ☊
1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes ☊
亏 ☊
Sonnenblume ☊
葵花 ☊
1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig ☊
困 ☊
1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert ☊
阔 ☊
1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen ☊
拉 ☊
Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete ☊
喇叭 ☊
1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt ☊
懒 ☊
erfahren und umsichtig ☊
老成 ☊
dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten ☊
愣 ☊
Litchipflaume ☊
荔枝 ☊
zum Beispiel ☊
例如 ☊
1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen ☊
领 ☊
Territorium, Hoheitsgebiet ☊
领土 ☊
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor ☊
领域 ☊
1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte ☊
流 ☊
umherschweifende Banditen (Rebellen) ☊
流寇 ☊
vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen ☊
流浪 ☊
Rowdy, Gauner,Lump, Schurke ☊
流氓 ☊
Weide, Weidenbaum ☊
柳树 ☊
Halfter, Zaumzeug ☊
龙头 ☊
1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen ☊
搂 ☊
Aluminium ☊
铝 ☊
Ei, Laich,Ovum ☊
卵 ☊
Kontur,Umriß, Silhouette ☊
轮廓 ☊
These, Argument ☊
论点 ☊
beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation ☊
论证 ☊
praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen ☊
落实 ☊
gefühllos, empfindungslos, stumpf ☊
麻木 ☊
1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit ☊
毛 ☊
1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit ☊
毛 ☊
Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose ☊
梅花 ☊
Vermittler, Medium ☊
媒介 ☊
Magnesium ☊
镁 ☊
1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 ☊
闷 ☊
Traum, träumen,Wunschtraum, Illusion ☊
梦 ☊
etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen ☊
梦想 ☊
1. die Augen halb schließen, blinzeln 2. schlummern ☊
眯 ☊
1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan ☊
迷 ☊
Baumwolle und Kabok,baumwollgefüttert ☊
棉 ☊
Baumwolle ☊
棉花 ☊
Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle ☊
棉衣 ☊
damit nicht, um etwas zu vermeiden ☊
免得 ☊
keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können ☊
面面俱到 ☊
1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen ☊
蔑视 ☊
1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen ☊
鸣 ☊
Ruf, Name, Leumund, Reputation ☊
名声 ☊
Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern ☊
蘑菇 ☊
1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub ☊
末 ☊
schweigend, stumm,sprachlos, ☊
默默 ☊
1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen ☊
谋 ☊
Grab, Grabstätte, Mausoleum ☊
墓 ☊
1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern ☊
木 ☊
1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) ☊
拿 ☊
1. sein 2. so, darum ☊
乃 ☊
1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren ☊
难 ☊
1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren ☊
扭转 ☊
1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen ☊
盘 ☊
um etwas kreisen, sich schrauben ☊
盘旋 ☊
1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen ☊
跑 ☊
Schaum ☊
泡沫 ☊
1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln ☊
捧 ☊
1. umhängen / überwerfen
2. bersten / Risse bekommen ☊
披 ☊
1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi ☊
皮 ☊
Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, ☊
屁股 ☊
zum Beispiel ☊
譬如 ☊
1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen ☊
骗 ☊
1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel ☊
破烂 ☊
allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen ☊
普查 ☊
1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen ☊
期 ☊
exotische Blumen und seltene Pflanzen ☊
奇花异草 ☊
um etwas bitten, um etwas flehen ☊
乞求 ☊
Geräte, Apparate, Instrumente ☊
器械 ☊
1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern ☊
迁 ☊
Visum ☊
签证 ☊
1. Hohlraum (in einem menschlichen oder tierischen Körper), Höhle 2. Melodie, Ton 3. Akzent 4. Sprechen ☊
腔 ☊
Umstände,Lage ☊
情形 ☊
um Rat fragen, zu Rate ziehen ☊
请教 ☊
um Anweisungen ersuchen ☊
请示 ☊
1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage ☊
求 ☊
Kurve, krumme Linie ☊
曲线 ☊
1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation ☊
曲折 ☊
Kanal, Medium,Weg ☊
渠道 ☊
1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis ☊
圈 ☊
Plenartagung, Plenum, Vollversammlung ☊
全会 ☊
hinken, humpeln ☊
瘸 ☊
1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen ☊
绕 ☊
geschäftig, ungestüm ☊
热闹 ☊
Humanismus ☊
人道主义 ☊
1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen ☊
忍 ☊
1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen ☊
认 ☊
Datum ☊
日期 ☊
Tag und Nacht, rund um die Uhr ☊
日夜 ☊
Volumen, Rauminhalt ☊
容积 ☊
1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff ☊
绒 ☊
ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen ☊
散布 ☊
Maulbeerbaum ☊
桑树 ☊
1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen ☊
扫 ☊
reinigen,säubern,beseitigen,räumen,wegräumen ☊
扫除 ☊
1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze ☊
纱 ☊
1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig ☊
傻 ☊
Dummkopf, Tor, Narr ☊
傻子 ☊
Berge und Flüsse - Territorium eines Landes ☊
山河 ☊
Unterricht haben,zum Unterricht gehen ☊
上课 ☊
sich bewerben um , Antrag stellen für ☊
申请 ☊
1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm ☊
身 ☊
vorsichtig,umsichtig ☊
慎重 ☊
Wachstum ☊
生长 ☊
um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas ☊
省得 ☊
1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee ☊
师 ☊
1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler ☊
失 ☊
1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform ☊
时 ☊
ausüben,in die Praxis umsetzen ☊
实践 ☊
umsetzen, ausführen ☊
实施 ☊
in die Praxis umsetzen, implementieren ☊
实行 ☊
entsprechen, sich anpassen,sich umstellen ☊
适应 ☊
Raum,Zimmer ☊
室 ☊
1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen ☊
售 ☊
1. schreiben 2. Buch 3. Urkunde, Dokument ☊
书 ☊
1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen ☊
树 ☊
Baumstamm ☊
树干 ☊
Baum-,Bäume (Sammelbegriff) ☊
树木 ☊
1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken ☊
束 ☊
1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen ☊
数 ☊
Summe, Betrag ☊
数额 ☊
für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten ☊
说情 ☊
1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt ☊
死 ☊
überall, ringsrum ☊
四处 ☊
in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum ☊
四周 ☊
Kiefer (Baumart), lösen ☊
松 ☊
1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher ☊
俗 ☊
1. schrumpfen, eingehen,sich zusammenziehen 2. zurückziehen ☊
缩 ☊
Eigentumsrechte,Titel ☊
所有权 ☊
Eigentumssystem ☊
所有制 ☊
in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten ☊
瘫痪 ☊
Sputum, Auswurf ☊
痰 ☊
1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 ☊
弹 ☊
1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe ☊
套 ☊
Eigenheit, Eigentümlichkeit ☊
特色 ☊
Umriß (der wichtigsten Punkte) ☊
提纲 ☊
Volumen ☊
体积 ☊
sich um etwas kümmern ☊
体贴 ☊
1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen ☊
替 ☊
zum Kampf herausfordern ☊
挑战 ☊
1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich ☊
铁 ☊
1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle ☊
厅 ☊
populär, allgemein bekannt, volkstümlich ☊
通俗 ☊
der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit ☊
同期 ☊
1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern ☊
捅 ☊
1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr ☊
痛 ☊
1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich ☊
秃 ☊
Land, Territorium ☊
土地 ☊
1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen ☊
团 ☊
etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen ☊
推翻 ☊
Strumpf,Socke ☊
袜子 ☊
1. krumm, gekrümmt, gebogen, gewunden 2. biegen, krümmen, beugen 3. Kurve, Wendung, Biegung ☊
弯 ☊
krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung ☊
弯曲 ☊
1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern ☊
湾 ☊
1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern ☊
挽 ☊
1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen ☊
万 ☊
unter allen Umständen, auf jeden Fall ☊
万万 ☊
sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre ☊
妄想 ☊
1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum ☊
围 ☊
herum gehen, umgeben, ☊
围绕 ☊
wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum ☊
未必 ☊
jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen ☊
慰问 ☊
für, unterstützen, um zu ☊
为 ☊
warum, weshalb, weswegen ☊
为何 ☊
für, um, ☊
为了 ☊
Dokument ☊
文件 ☊
Analphabet, Analphabetentum ☊
文盲 ☊
Dokument, Unterlagen von historischem Wert ☊
文献 ☊
1. fragen, befragen, sich nach etw erkundigen 2. nach jm fragen, sich nach js Befinden erkundigen 3. verhören, jn vernehmen 4. jn zur Rechenschaft ziehen 5. sich um etw kümmern ☊
问 ☊
summen ☊
嗡 ☊
1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- ☊
卧 ☊
verleumden, diffamieren, verunglimpfen ☊
诬蔑 ☊
1. Haus 2. Zimmer, Raum ☊
屋 ☊
Firmiana simplex, Platanenblättrige Sterkulie, Chinesischer Schirmbaum, ☊
梧桐 ☊
1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang ☊
伍 ☊
1. Ding, Gegenstand 2. Außenwelt, Umwelt, Mitmenschen 3. Inhalt ☊
物 ☊
unbedingt, auf jeden Fall, unter allen Umständen ☊
务必 ☊
1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich ☊
误 ☊
1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein ☊
系 ☊
fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös ☊
细致 ☊
frische Blume, Schnittblume ☊
鲜花 ☊
innerhalb eines begrenzten Zeitraums ☊
限期 ☊
1.einsetzen, einfassen, einlegen 2.einfassen, umsäumen, bordieren ☊
镶 ☊
1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen ☊
香 ☊
duftende Seife, parfümierte Seife, Toilettenseife ☊
香皂 ☊
Punkt, Posten, Nummer, Projekt ☊
项目 ☊
Kautschuk, Gummi ☊
橡胶 ☊
Gummi,Radiergummi ☊
橡皮 ☊
Absatz,Umsatz ☊
销路 ☊
unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse ☊
邪 ☊
1. Späne, Splitter, Krume, Fetzen 2. unbedeutend, geringfügig ☊
屑 ☊
1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum ☊
心 ☊
Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt ☊
心得 ☊
Gehalt, Sold, Stipendium ☊
薪金 ☊
Briefumschlag ☊
信封 ☊
1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen ☊
形 ☊
1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen ☊
行 ☊
bestechen, korrumpieren ☊
行贿 ☊
erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück ☊
幸好 ☊
zum Glück, glücklicherweise ☊
幸亏 ☊
1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus ☊
性 ☊
mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig, ☊
凶猛 ☊
1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich ☊
虚 ☊
zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen ☊
循环 ☊
1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben ☊
寻找 ☊
Opium ☊
鸦片 ☊
1. stumm 2.heiser ☊
哑 ☊
1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum ☊
沿 ☊
1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum ☊
沿儿 ☊
1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen ☊
掩 ☊
im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium ☊
眼下 ☊
ein Instrument spielen, vortragen ☊
演奏 ☊
ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen ☊
宴请 ☊
1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen ☊
扬 ☊
1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean ☊
洋 ☊
jm ums Leben bringen, furchtbar, äußerst, zu dumm ☊
要命 ☊
Medizin, Medizinstudium ☊
医学 ☊
Aussehen, Haltung,Meßinstrument ☊
仪表 ☊
Instrument, Gerät,Apparat ☊
仪器 ☊
1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um ☊
以 ☊
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht ☊
以便 ☊
um zu vermeiden ☊
以免 ☊
gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl ☊
应酬 ☊
mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen ☊
应付 ☊
umarmen, umklammern ☊
拥抱 ☊
Kundschaft, Abnehmer, Verbraucher, Konsument, User ☊
用户 ☊
Humor, humoristisch, humorvoll ☊
幽默 ☊
1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses ☊
游 ☊
dumm, töricht, blöd ☊
愚蠢 ☊
Weltraum, Weltall, Kosmos ☊
宇宙 ☊
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens ☊
院 ☊
Musikinstrument ☊
乐器 ☊
in, um, an , bei; an einem Ort sein, ☊
在 ☊
warum, wie ☊
怎 ☊
warum ☊
怎么着 ☊
Wachstum ☊
增长 ☊
1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel ☊
渣 ☊
jn um etw. betrügen ☊
诈骗 ☊
zum Verkauf ausstellen ☊
展销 ☊
herumgucken ☊
张望 ☊
1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben ☊
找 ☊
Sumpf, Moor, Morast ☊
沼泽 ☊
1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre ☊
照 ☊
1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge ☊
照顾 ☊
1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung ☊
罩 ☊
1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt ☊
折 ☊
umrechnen, ausmachen, betragen ☊
折合 ☊
1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen ☊
征 ☊
ringen, sich um etwas streiten ☊
争夺 ☊
streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse ☊
争论 ☊
sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist ☊
争气 ☊
kämpfen um, wettstreiten, ☊
争取 ☊
1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden ☊
整理 ☊
ordentlich,aufgeräumt ☊
整齐 ☊
durch glückliche Umstände ☊
正巧 ☊
1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich ☊
直 ☊
1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich ☊
直 ☊
müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen ☊
只得 ☊
sich nur um etwas,jmd kümmern ☊
只顾 ☊
1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen ☊
治 ☊
1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 ☊
中 ☊
Mitte, Zentrum, Herz ☊
中心 ☊
zentral, Zentrum ☊
中央 ☊
Geschwulst, Tumor ☊
肿瘤 ☊
Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit ☊
重视 ☊
1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche ☊
周 ☊
gedankenvoll, durchdacht, umsichtig ☊
周到 ☊
herum, Umgebung ☊
周围 ☊
Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen ☊
周转 ☊
Tag und Nacht, rund um die Uhr ☊
昼夜 ☊
Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume ☊
株 ☊
1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben ☊
主 ☊
wechseln, ändern, umwandeln ☊
转换 ☊
drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke ☊
转弯 ☊
sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 ☊
转 ☊
1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen ☊
装 ☊
um jn trauern, ☊
追悼 ☊
verfolgen,jagen, streben, um jn werben ☊
追求 ☊
den Umständen entsprechend ☊
酌情 ☊
Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva ☊
资产 ☊
Bürgertum, Bourgeoisie ☊
资产阶级 ☊
Selbststudium betreiben, autodidaktisch ☊
自学 ☊
Synthese, addieren, resümieren, summieren ☊
综合 ☊
Gesamtsumme, Gesamtbetrag ☊
总额 ☊
Endsumme, alles zusammengezählt ☊
总计 ☊
1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben ☊
罪 ☊
träumen, einen Traum haben ☊
做梦 ☊