thay 
I see you ☊ 
Tôi thấy bạn. ☊ Verbs 1 The cat sees the mouse. ☊ Con mèo thấy con chuột. ☊ Verbs 1 We see her sing. ☊ Chúng tôi thấy cô ấy hát. ☊ Verbs 1 I see her before she sees me. ☊ Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. ☊ Conjunctions We see his seriousness. ☊ Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. ☊ Nominalization They see the engineers working. ☊ Họ thấy các kỹ sư làm việc. ☊ Jobs 1 I see the familiar diary of my father. ☊ Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. ☊ Objects 2 I am here, do you see me? ☊ Tôi ở đây, bạn có thấy tôi không? ☊ Adverbs I see your turtle again. ☊ Tôi lại thấy con rùa của bạn. ☊ Adverbs You will see it immediately. ☊ Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. ☊ Adverbs That is the first castle that I see. ☊ Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. ☊ Places She sees a phone at the bus stop. ☊ Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. ☊ Places I feel happy. ☊ Tôi cảm thấy hạnh phúc. ☊ Verbs 3 How do you feel? ☊ Bạn cảm thấy như thế nào? ☊ Verbs 3 Sometimes, he feels lazy. ☊ Đôi khi, anh ấy cảm thấy lười biếng. ☊ Verbs 3 feel ☊ cảm thấy ☊ Verbs 3 I would rather feel in pain than feel empty. ☊ Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. ☊ Adjectives 2 I do not want to see him hurt. ☊ Tôi không muốn thấy anh ấy đau đớn. ☊ Adjectives 2 I always feel they are not suitable. ☊ Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. ☊ Adjectives 2 Sometimes I feel like I am invisible to everyone. ☊ Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người. ☊ Adjectives 2 They feel disappointed about the result of the election. ☊ Họ cảm thấy thất vọng về kết quả của cuộc bầu cử. ☊ Politics I saw a pack of wolves. ☊ Tôi đã thấy một đàn sói. ☊ Classifiers 2 Where do you feel pain? ☊ Bạn cảm thấy đau ở đâu? ☊ Medical I do not see his finger. ☊ Tôi không thấy ngón tay của anh ấy. ☊ Medical Who found Neptune? ☊ Ai đã tìm thấy Sao Hải Vương? ☊ Astronomy I feel very proud because Ihave a wonderful mother. ☊ Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. ☊ Adjectives 3 He always feels everything is very serious. ☊ Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng. ☊ Adjectives 3 Since yesterday I have started to feel very strange. ☊ Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. ☊ Adjectives 3 I feel happy when I wear this military uniform. ☊ Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. ☊ Military I see the cat on a dusty table. ☊ Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. ☊ Reduplicative Words I feel tired. ☊ Tôi cảm thấy mệt mỏi. ☊ Reduplicative Words When you forgive everyone, you will feel happy. ☊ Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. ☊ Reduplicative Words 2 I think you speak very well. Tôi thấy bạn nói rất là giỏi. * 025 Do you see the tower there? Bạn có thấy tháp ở đó không? * 028 Do you see the mountain there? Bạn có thấy núi ở đó không? * 028 Do you see the village there? Bạn có thấy làng ở đó không? * 028 Do you see the river there? Bạn có thấy con sông ở đó không? * 028 Do you see the bridge there? Bạn có thấy cái cầu ở đó không? * 028 Do you see the lake there? Bạn có thấy hồ ở đó không? * 028 I find that pretty. Tôi thấy cái đó đẹp. * 028 I find that interesting. Tôi thấy cái này hay. * 028 I find that gorgeous. Tôi thấy cái này tuyệt đẹp. * 028 I find that ugly. Tôi thấy cái đó xấu. * 028 I find that boring. Tôi thấy cái đó chán. * 028 I find that terrible. Tôi thấy cái này khủng khiếp. * 028 How do you like the music? Bạn thấy nhạc thế nào? * 048 One cannot see the hair. Không nhìn thấy được tóc. * 060 One cannot see the ears either. Cũng không nhìn thấy được tai. * 060 One cannot see his back either. Cái lưng cũng không nhìn thấy được. * 060 I can’t find my key. Tôi không tìm thấy chìa khoá của tôi. * 068 I can’t find my ticket. Tôi không tìm thấy vé xe của tôi. * 068 Have you found your key? Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa? * 068 Have you found your ticket? Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? * 068 How did you find the way? Bạn đã tìm thấy đường như thế nào? * 087 Who did you see? Bạn đã nhìn thấy ai? * 088 Do you think so? Bạn thấy vậy sao? * 093 I find him very handsome. Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. * 093 I can’t see anything when I don’t have glasses. Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. * 097 I can’t smell anything when I have a cold. Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. * 097 I become tired as soon as I have to study. Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. * 098 I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * 098 The older one gets, the more complacent one gets. Càng già, càng thấy thoải mái. * 100 like: thấy → →
instrument flying ☊ bay không thấy phía trước ☊ no data ☊ chưa thấy có ☊ to wait for someone for a weary long time in vain ☊ chờ mỏi mắt mà không thấy đến ☊ to feel nauseated ☊ cảm thấy buồn nôn ☊ to feel calm ☊ cảm thấy bình tĩnh ☊ to feel guity ☊ cảm thấy có tội ☊ to feel better ☊ cảm thấy dễ chịu hơn ☊ to feel angry at ☊ cảm thấy giận ☊ to be angry at oneself ☊ cảm thấy giận mình ☊ to regret, feel sorry ☊ cảm thấy hối hận ☊ to feel uncomfortable ☊ cảm thấy khó chịu ☊ to feel lost ☊ cảm thấy lạc lõng ☊ to feel nauseous, want to get sick ☊ cảm thấy muốn nôn mửa ☊ to feel like throwing up ☊ cảm thấy muốn nôn ọe ☊ to feel embarrassed, ashamed ☊ cảm thấy mắc cỡ ☊ to feel tired ☊ cảm thấy mệt mỏi ☊ to feel relieved, relief ☊ cảm thấy nhẹ nhõm ☊ to feel embarrassment, shame ☊ cảm thấy nhục nhã ☊ to feel very depressed ☊ cảm thấy rất ngán ☊ to feel, be carsick ☊ cảm thấy say xe ☊ to feel relaxed ☊ cảm thấy thoải mái ☊ to sympathize with, feel sympathy for ☊ cảm thấy thông cảm với ☊ to feel responsible ☊ cảm thấy trách nhiệm ☊ to pity, feel sorry for ☊ cảm thấy tội nghiệp ☊ to feel uneasy ☊ cảm thấy áy náy ☊ to hurt, feel pain ☊ cảm thấy đau ☊ to feel cold, have chills, shiver ☊ cảm thấy ớn lạnh ☊ there were no signs of forced entry ☊ không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập ☊ to not feel hungry ☊ không thấy đói ☊ cannot be seen by the naked eye ☊ không thể thấy bằng mắt được ☊ experience has shown that ☊ kinh nghiệm cho thấy rằng ☊ I haven’t seen you for a few weeks, it’s been a few weeks since I’ve seen you ☊ mấy tuần rồi mới thấy ông ☊ to see with one’s own eyes ☊ nhìn thấy tận mắt ☊ greedily, hungrily, covetously ☊ như mèo thấy mỡ ☊ to see something strange ☊ nhận thấy một chuyện lạ ☊ to feel peace of mind after paying all one’s debts ☊ trả hết nợ thấy nhẹ mình ☊ to find out ☊ tìm thấy ra ☊ to be found in nature ☊ tìm thấy trong thiên nhiên ☊ to still not see anything ☊ vẫn chưa thấy gì ☊ 
finden ☊ tìm thấy, thấy ☊ 
找到 ☊ zhǎodào bemerken ☊ nhận thấy ☊ 发觉 ☊ fājué fühlen ☊ cảm thấy ☊ 感觉 ☊ gǎnjué fühlen ☊ cảm thấy ☊ 感觉 ☊ gǎnjué abwechseln ☊ thay nhau ☊ 交替 ☊ jiāotì ersetzen ☊ thay thế ☊ 代替 ☊ dàitì ersetzen ☊ thay thế, bồi thường ☊ 代替 ☊ dàitì insgesamt ☊ cả thảy, tổng thể ☊ 总共 ☊ zǒng gòng erleichtert sein ☊ thấy dễ chịu, nhẹ nhàng ☊ 变轻松 ☊ biàn qīng sōng empfinden ☊ thấy, cảm thấy ☊ 感觉到 ☊ gǎn jué dào unsichtbar ☊ không thấy được ☊ 看不见的 ☊ kàn bú jiàn de ersetzen ☊ thay thế ☊ 代替 ☊ dài tì ersetzen ☊ thay thế, bồi thường ☊ 代替 ☊ dài tì sich ändern ☊ thay đổi ☊ 改变 ☊ gǎi biàn sich befinden ☊ thấy ☊ 在 ... 中 ☊ zài ..... zhōng fühlen ☊ cảm thấy ☊ 感受 ☊ gǎn shòu fühlen ☊ cảm thấy ☊ 感受 ☊ gǎn shòu jemanden vertreten ☊ thay thế ai ☊ 代替某人 ☊ dài tì mǒu rén sich verändern ☊ thay đổi ☊ 改变 ☊ gǎi biàn sich zu jemandem hingezogen fühlen ☊ cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó ☊ 被某人迷住 ☊ bèi mǒurén mízhù sich verpflichtet fühlen ☊ cảm thấy có trách nhiệm ☊ 觉得有责任 ☊ juéde yǒu zérèn einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ 改签机票 ☊ gǎiqiān jīpiào einen Spieler auswechseln ☊ thay cầu thủ ☊ 调换一名运动员 ☊ diàohuàn yī míng yùndòngyuán etwas ändern ☊ thay đổi gì đó ☊ 更改某物 ☊ gēnggǎi mǒuwù verspüren ☊ cảm thấy ☊ 感受到 ☊ gǎnshòu dào unbeständiges Wetter ☊ thời tiết dễ thay đổi ☊ 变化无常的天气 ☊ biànhuà-wúcháng de tiānqì konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ 皈依 ☊ guīyī finden ☊ tìm thấy, thấy ☊ ☊ bemerken ☊ nhận thấy ☊ ☊ fühlen ☊ cảm thấy ☊ ☊ abwechseln ☊ thay nhau ☊ ☊ ersetzen ☊ thay thế ☊ ☊ insgesamt ☊ cả thảy, tổng thể ☊ ☊ erleichtert sein ☊ thấy dễ chịu, nhẹ nhàng ☊ ☊ empfinden ☊ thấy, cảm thấy ☊ ☊ unsichtbar ☊ không thấy được ☊ ☊ ersetzen ☊ thay thế, bồi thường ☊ ☊ die Veränderung ☊ thay đổi ☊ ☊ sich ändern ☊ thay đổi ☊ ☊ das Teil ☊ bộ phận thay thế ☊ ☊ sich befinden ☊ thấy ☊ ☊ fühlen ☊ cảm thấy ☊ ☊ die Umkleidekabine ☊ phòng thay đồ ☊ ☊ jemanden vertreten ☊ thay thế ai ☊ ☊ sich verändern ☊ thay đổi ☊ ☊ sich zu jemandem hingezogen fühlen ☊ cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó ☊ ☊ der Meister ☊ thợ cả, người tinh thông, thầy ☊ ☊ sich verpflichtet fühlen ☊ cảm thấy có trách nhiệm ☊ ☊ der Ersatz ☊ sự thay thế ☊ ☊ einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ ☊ einen Spieler auswechseln ☊ thay cầu thủ ☊ ☊ etwas ändern ☊ thay đổi gì đó ☊ ☊ der Zauberer ☊ thầy phù thủy ☊ ☊ verspüren ☊ cảm thấy ☊ ☊ unbeständiges Wetter ☊ thời tiết dễ thay đổi ☊ ☊ konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ ☊ Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer. ☊ Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. ☊ (Lektion 3, Nr. 22) Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde. ☊ Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khát và mệt. ☊ (Lektion 6, Nr. 51) Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen. ☊ Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi. ☊ (Lektion 11, Nr. 105) Und jede Woche wollen sie sich mit dem Kochen abwechseln. ☊ Và mỗi tuần họ muốn thay phiên nhau nấu ăn. ☊ (Lektion 15, Nr. 162) Ich sah sogar die Feuerwehr. ☊ Tôi còn nhìn thấy cả xe cứu hỏa. ☊ (Lektion 19, Nr. 224) Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle. ☊ Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ. ☊ (Lektion 20, Nr. 228) Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat. ☊ Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang. ☊ (Lektion 21, Nr. 254) Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen? ☊ Anh xem cái váy xem. Nó thật tuyệt. Anh thấy nó có hợp với em không? ☊ (Lektion 21, Nr. 255) Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand. ☊ Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn. ☊ (Lektion 26, Nr. 326) Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg. ☊ Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg. ☊ (Lektion 28, Nr. 379) Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb. ☊ Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng. ☊ (Lektion 31, Nr. 408) Ich konnte sie nirgendwo finden. ☊ Em chẳng thấy chúng ở đâu cả. ☊ (Lektion 36, Nr. 499) Trang hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden. ☊ Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố. ☊ (Lektion 37, Nr. 519) Er sieht eine berühmte Person entlang kommen. ☊ Tri nhìn thấy một người nối tiếng đi ngang qua. ☊ (Lektion 39, Nr. 561) Ich merkte, was wahre Liebe ist. ☊ Tôi thấy đó mới là tình yêu thực sự. ☊ (Lektion 41, Nr. 591) Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung? ☊ Thực sự em thấy căn hộ này thế nào? ☊ (Lektion 43, Nr. 616) Wie findest du diese Wohnung im Vergleich zur ersten? ☊ Em thấy căn hộ này như thế nào so với căn hộ thứ nhất? ☊ (Lektion 43, Nr. 621) Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten. ☊ Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách. ☊ (Lektion 45, Nr. 644) Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden. ☊ Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. ☊ (Lektion 45, Nr. 651) Er ist erleichtert, dass Trang ihm bei der Montage hilft. ☊ Anh thấy thật dễ chịu, khi Trang giúp anh trong việc lắp ráp. ☊ (Lektion 46, Nr. 654) Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen. ☊ Hôm nay họ muốn xem trận đấu trong sân, thay vì ngồi xem trên TV. ☊ (Lektion 49, Nr. 692) Endlich hat er sie gefunden. ☊ Cuối cùng anh cũng tìm thấy. ☊ (Lektion 54, Nr. 767) Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. ☊ Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. ☊ (Lektion 55, Nr. 785) Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl. ☊ Thực sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất. ☊ (Lektion 56, Nr. 801) Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. ☊ Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. ☊ (Lektion 57, Nr. 809) Ich finde deine Fotos sehr gelungen. ☊ Em thấy những bức ảnh của anh rất thành công. ☊ (Lektion 57, Nr. 814) Das finde ich aber nicht in Ordnung. ☊ Nhưng điều này em thấy không ổn. ☊ (Lektion 60, Nr. 847) Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen! ☊ Rốt cuộc em cũng muốn nhìn thấy chồng mình chứ! ☊ (Lektion 60, Nr. 848) Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam. ☊ Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn. ☊ (Lektion 61, Nr. 860) Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert. ☊ May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm. ☊ (Lektion 64, Nr. 917) Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen: ☊ Có thể thấy nhiều chủng loại khác nhau: ☊ (Lektion 65, Nr. 924) Ich fühle mich so schlapp und elend! ☊ Anh cảm thấy thật yếu ớt và tệ quá! ☊ (Lektion 66, Nr. 940) Du findest es im Bad. ☊ Bàn là anh sẽ thấy trong phòng tắm. ☊ (Lektion 73, Nr. 1044) Mit dir habe ich immer Spaß! ☊ Bên em anh luôn thấy vui thích! ☊ (Lektion 73, Nr. 1054) Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren. ☊ Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa. ☊ (Lektion 75, Nr. 1078) Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? ☊ Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không? ☊ (Lektion 76, Nr. 1083) Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen. ☊ Lần cuối cùng anh nhìn thấy họ là vào đám tang của bà ngoại. ☊ (Lektion 77, Nr. 1100) Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. ☊ Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. ☊ (Lektion 78, Nr. 1112) Hast Du meinen Reisepass gesehen? ☊ Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không? ☊ (Lektion 84, Nr. 1196) Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden. ☊ Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán. ☊ (Lektion 84, Nr. 1197) Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers. ☊ Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị . ☊ (Lektion 90, Nr. 1348) Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben. ☊ Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu. ☊ (Lektion 91, Nr. 1381) Das ist mir sehr peinlich. ☊ Tôi thấy rất ngại / rất xấu hổ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1483) Montag passt mir sehr gut. ☊ Thứ hai tôi thấy rất phù hợp. ☊ (Lektion 97, Nr. 1551) Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank. ☊ Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1624) Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen. ☊ Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi. ☊ (Lektion 99, Nr. 1631) Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. ☊ Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. ☊ (Lektion 102, Nr. 1713) Ich sehe keine andere Möglichkeit. ☊ Tôi không thấy có khả năng nào khác. ☊ (Lektion 102, Nr. 1721) Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. ☊ Tôi muốn thay đổi chỗ làm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1801) 1997 habe ich mein Studienfach gewechselt. ☊ Năm 1997 tôi đã thay đổi ngành học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1849) Warum möchten Sie sich verändern? ☊ Vì sao anh / chị muốn thay đổi? ☊ (Lektion 107, Nr. 1884) Warum finden Sie unser Unternehmen interessant? ☊ Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi? ☊ (Lektion 108, Nr. 1943) Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters? ☊ Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? ☊ (Lektion 110, Nr. 1994) Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden. ☊ Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu. ☊ (Lektion 111, Nr. 2025) Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. ☊ Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. ☊ (Lektion 111, Nr. 2033) Hier finden Sie Hilfe. ☊ Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ. ☊ (Lektion 112, Nr. 2050) Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? ☊ Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì? ☊ (Lektion 113, Nr. 2072) Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. ☊ Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị. ☊ (Lektion 113, Nr. 2078) Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können. ☊ Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2093) Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. ☊ Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. ☊ (Lektion 114, Nr. 2102) Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse. ☊ Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2104) Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten. ☊ Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2105) In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land. ☊ Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. ☊ (Lektion 114, Nr. 2106) Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. ☊ Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp. ☊ (Lektion 114, Nr. 2108) Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊ Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119) Ich fand Ihre Präsentation sehr interessant. ☊ Tôi thấy bài thuyết trình của anh / chị / ông / bà rất thú vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2120) Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. ☊ Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2121) Ich finde die Idee der Kollegin sehr interessant. ☊ Tôi thấy ý kiến của nữ đồng nghiệp rất thú vị. ☊ (Lektion 115, Nr. 2155) Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. ☊ Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. ☊ (Lektion 118, Nr. 2249) An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben. ☊ Với sản phẩm này quí vị sẽ cảm thấy rất hài lòng. ☊ (Lektion 118, Nr. 2260) Wir schicken Ihnen Ersatzteile ☊ Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế. ☊ (Lektion 119, Nr. 2290) Wo finde ich Halle 3? ☊ Tôi có thể tìm thấy khu 3 ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2313) Wo finde ich Ihren Stand? ☊ Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2318) Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07. ☊ Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07. ☊ (Lektion 121, Nr. 2326) Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken. ☊ Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay. ☊ (Lektion 125, Nr. 2512) Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2514) 1486
Valentina needs a change. I think she should take a trip. ☊ Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. ☊ 1722
Last week I went back to the town where I was born. It's very di erent now. There have bea lot of changes. ☊ Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. ☊ 2026
We need to change. We can't go on living like this. ☊ Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. ☊ 2482
We live in a world that is changing all the time. ☊ Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. ☊ 2533
Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. ☊ May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. ☊ 2578
You've hardly changed! ☊ Cậu bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. ☊ 2849
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. ☊ Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. ☊ 2850
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. ☊ Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. ☊