Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


Wort từ Kommunikation
to die, decease tử

VWIK: tủ cabinet + (storage closet)
VWIK: từ from + (with the source or provenance of or at)
VWIK: từ since + (from (time))

WN: 09918248-n tử
WN: 00354845-v tử
SWAD: snow +






The kindness Sự tử tế Attributes
kind tử tế  Attributes
The professor is teaching Quantum Mechanics. Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. Science
Quantum Mechanics cơ học lượng tử Science
My astrology guide says this year I will be very lucky. Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. Paranormality
I do not believe in horoscopes. Tôi không tin vào tử vi. Paranormality
horoscope Tử vi Paranormality
astrology guide Tử vi Paranormality





Where are the lions? Những con sư tử ở đâu? * 045
nice people Những người tử tế * 080
Our guests were nice people. Khách của chúng tôi là những người tử tế. * 081
Always be nice! Hãy luôn tử tế! * 092


like: tử
International Atomic Energy Agency, IAEA Cơ quan nguyên tử năng quốc tế
three deaths ba ca tử vong
sporoplasm bào tử chất
sporophyll bào tử diệp
spore case, sporangium bào tử nang
sporocyst bào tử phòng
sporophyte bào tử thực vật
to be sentenced to death bị khép án tử hình
to be sentenced to death bị kết án tử hình
to be sentenced to death bị tử hình
to be sentenced to death bị xử tử hình
Atoms for Peace project chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình
dude công tử bột
to revive, resuscitate, restore to life cải tử hoàn sinh
kamikaze cảm tử quân
live and die together cốt nhục tử sinh
gametangium giao tử nang
to receive the death penalty, be sentenced to death lãnh án tử hình
to sentence to death lên án tử hình
to quantify lượng tử hóa
gram-atom nguyên tử gam
atomic weight nguyên tử lượng
atomic power nguyên tử lực
atomic energy nguyên tử năng
nuclear physics nguyên tử vật lý
person condemned to death, person awaiting execution người tử tội
gram molecule, mole phân tử gam
molecular weight phân tử lượng
a bad egg phần tử bất hảo
control element phần tử điều khiển
royal college quốc tử giám
separation in life and parting in death sinh ly tử biệt
dicotyledon song tử diệp
horoscope số tử vi
(the) number of deaths số tử vong
more dead than alive thập tử nhất sinh
to declare dead tuyên bố tử vong
to sentence to death tuyên án tử hình
television actor tài tử truyền hình
very dangerous vạn tử nhất sinh
death-sentence, death penalty án tử hình
electronics điện tử học
email điện tử thư
monocotyledon đơn tử diệp
email address địa chỉ điện tử thủ
electronics and telecommunications equipment đồ điện tử và viễn thông
wunderbar tuyệt vời 奇妙的 qímiào de
fantastisch tuyệt yời 美妙的 měimiào de
hausgemacht do tự ở nhà làm 自制的 zìzhì de
nächste Woche tuần sau 下周 xiàzhōu
großartig tuyệt vời 伟大的 wěidà de
einchecken làm thủ tục sân bay 检票 jiǎnpiào
seit từ 自从 zìcóng
gebraten của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam) jiān
gegrillt của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách) 烧烤的 shāokǎo de
gekocht của (phân từ), nấu (bất định cách) 煮熟的 zhǔshú de
gebacken của (phân từ), nướng (bất định cách) kǎo de
amerikanisch thuộc Hoa Kì, mĩ (tính từ) 美国的 Měiguó dē
sofort ngay lập tức 立刻 lìkè
ideal lí tưởng 理想的 lǐxiǎng de
ausgezeichnet tuyệt vời 优秀的 yōuxiù de
verärgert tức giận 生气的 shēngqì de
ernst nghiêm túc 严肃的 yánsù de
gegenseitig từ cả hai phía 相互的 xiānghù de
ideal lí tưởng 理想的 lǐ xiǎng de
verzichten auf từ bỏ 放弃 fàng qì
unverzichtbar không thể từ chối được 必不可缺的 bì bù kě quē de
stolz sein tự hào 自豪 zì háo
wöchentlich hàng tuần 每周的 měi zhōu de
frisch tươi 新鲜的 xīn xiān de
paarweise từng đôi, từng cặp 一对的 yí duì de
freiwillig tự nguyện 自愿的 zì yuàn de
skifahren trượt tuyết 滑雪 huá xuě
verneinen từ chối 否定 fǒu dìng
beeindruckend Ấn tượng 令人印象深刻的 lìng rén yìn xiàng shēn kè de
jemanden beraten tư vấn cho ai 给某人出主意 gěi mǒu rén chū zhǔ yì
verzichten từ bỏ 放弃 fàng qì
ausgezeichnet tuyệt vời 出色的 chū sè de
verzweifeln an tuyệt vọng, chán nản 绝望 jué wàng
eifersüchtig ghen tuông 嫉妒的 jì dù de
sich wehren tự vệ 自卫 zì wèi
jemanden einsperren bỏ tù ai 监禁某人 jiān jìn mǒu rén
absolut tuyệt đối 绝对的 jué duì de
jemanden verhaften bỏ tù ai 逮捕某人 dài bǔ mǒu rén
behaupten nói rõ, tuyên bố 声称 shēng chēng
neidisch ghen tức 嫉妒的 jì dù de
schneien tuyết rơi 下雪 xià xuě
sich erfrischen làm tươi tỉnh lại 精神焕发 jīng shén huàn fā
jemandem vertrauen tin tưởng ai đó 相信某人 xiāng xìn mǒ rén
sich einbilden tưởng tượng 想象 xiǎng xiàng
verlegen sein lúng túng 害羞的 hài xīu de
vertrauensvoll tin tưởng hoàn toàn 信任的 xìn rèn de
ursprünglich từ đầu, gốc 最初的 zuì chū de
jugendlich Đang tuổi thanh niên 少年的 shào nián de
zukünftig tương lai 未来的 wèi lái de
Löwe sư tử 狮子座 shī zi zuò
liberal tự do 自由的 zì yóu de
aus einem Buch zitieren dẫn, trích dẫn từ một quyển sách 引用某本书 yǐnyòng mǒu běn shū
sich abwenden von jemandem đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó 背叛某人 bèipàn mǒurén
sich für etwas schämen tự xấu hổ vì điều gì đó 为某事羞愧, 为某事害臊 wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào
künftig sau này, trong tương lai 将来的, 今后的 jiānglái de, jīnghòu de
ein Verb konjugieren chia động từ 一个动词变位 yī gè dòngcí biànwèi
misstrauisch thiếu tin tưởng, ngờ vực 不信任的 bú xìnrèn de
eitel sein kiêu ngạo, tự phụ 虚荣 xūróng
sich etwas einprägen ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó 牢记某事 láojì mǒushì
selbstsicher sein tự tin 自信 zìxìn
sich plagen đánh vật, vật lộn, tự hành hạ 打拼, 辛劳地工作 dǎpīn, xīnláo de gōngzuò
den Briefkasten leeren lấy thư từ hòm thư 清空信箱 qīngkōng xìnxiāng
jemanden anwerben tuyển ai đó 招聘某人 zhāopìn mǒurén
angemessen thích hợp, tương xứng 恰如其分的 qià rú qí fèn de
abbuchen rút tiền từ tài khoản 将 ... 记入借方 jiāng ... jìrù jièfāng
ultraviolett tia tử ngoại, tia cực tím 紫外线的 zǐwàixiàn de
sich online registrieren đăng kí trực tuyến 在线注册, 网上注册 zàixiàn zhùcè, wǎngshàng zhùcè
imaginär tưởng tượng 虚构的, 假设的 xūgòu de, jiǎshè de
eine Wand durchbrechen đục tường 打通一面墙 dǎtōng yī miàn qiáng
gemauert bằng tường 砌好砖的 qì hǎo zhuān de
den Angeklagten freisprechen tuyên trắng án ai đó 宣告被告无罪 xuāngào bèigào wúzuì
auf Bewährung verurteilt bị tuyên án treo 宣判缓刑 xuānpàn huǎnxíng
lebenslänglich hinter Gitter tù chung thân 终身监禁 zhōngshēn jiānjìn
tapezieren dán giấy tường 裱糊 biǎohú
Löwe sư tử 狮子 shīzi
sich von Ast zu Ast schwingen leo từ cành này sang cành khác 从一个枝头荡到另一个枝头 cóng yī gè zhītóu dàng dào lìng yī gè zhītóu
ein Beet bewässern tưới nước cho ruộng 灌溉苗床 guàngài miáochuáng
schachmatt chiếu tướng, sự thất bại 将死 jiāngsǐ
sich etwas einbilden tưởng tượng, hình dung 编造某事 biānzào mǒushì
willkürlich chuyên quyền, tự ý, tùy tiện 独断的 dúduàn de
obszön khiếm nhã, thô tục 淫秽的 yínhuì de
jemanden ärgern chọc tức ai đó 使某人生气 shǐ mǒurén shēngqì
unbesorgt vô tư, không lo ngại 安心的 ānxīn de
enterben tước quyền thừa kế 剥夺 ... 的继承权 bōduó ... de jìchéngquán
unsterblich bất tử 长生不老的 chángshēng-bùlǎo de
Pfingsten lễ ngũ tuần 圣灵降临节 shènglíngjiànglínjié
abdanken từ chức 退位 tuìwèi
jemanden rekrutieren tuyển mộ ai đó 征募某人 zhēngmù mǒurén
die Idee ý tưởng, ý nghĩ, tư tưởng
die Reisetasche túi du lịch
das Viertel phần tư
der Geldautomat máy rút tiền tự động
die Nachricht tin tức
die Mauer bức tường
das Denkmal đài tưởng niệm
der Fernseher vô tuyến
wunderbar tuyệt vời
der Kühlschrank tủ lạnh
fantastisch tuyệt yời
der Schnee tuyết
die Kreuzung ngã tư
die Hosentasche túi quần
hausgemacht do tự ở nhà làm
die Woche tuần
der Mittwoch thứ tư
der April tháng tư
das Milchprodukt sản phẩm từ sữa
der Pfannkuchen bánh bột mì rán với trứng và sữa tươi
nächste Woche tuần sau
das Wohnheim khu tập thế, ký túc xá
großartig tuyệt vời
einchecken làm thủ tục sân bay
seit từ
das Wochenende cuối tuần
gebraten của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam)
gegrillt của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách)
gekocht của (phân từ), nấu (bất định cách)
gebacken của (phân từ), nướng (bất định cách)
amerikanisch thuộc Hoa Kì, mĩ (tính từ)
sofort ngay lập tức
das Gefängnis nhà tù
ideal lí tưởng
das Recycling tái tạo lại từ rác thải
verärgert tức giận
der Ärger sự tức giận
die ältere Person người lớn tuổi
die Schublade ngăn tủ
der Prinz hoàng tử
der Automat máy tự động
der Fahrkartenautomat máy bán vé tự động
die Linie tuyến
die Sportnachrichten tin tức thế thao
ernst nghiêm túc
das Autogramm chữ ký làm kỷ niệm, tùy bút
gegenseitig từ cả hai phía
das Formular thủ tục
verzichten auf từ bỏ
unverzichtbar không thể từ chối được
stolz sein tự hào
wöchentlich hàng tuần
die Wand tường
die Tapete giấy dán tường
der Schrank cái tủ
die Vokabel từ vựng
das Wort từ
die Fernbedienung Điều khiển từ xa
frisch tươi
paarweise từng đôi, từng cặp
freiwillig tự nguyện
die Radtour tua xe đạp
skifahren trượt tuyết
das Ferngespräch Đàm thoại từ xa
die Auskunft tin tức
verneinen từ chối
beeindruckend Ấn tượng
die Beratung tư vấn
jemanden beraten tư vấn cho ai
verzichten từ bỏ
ausgezeichnet tuyệt vời
die Eifersucht ghen tuông
verzweifeln an tuyệt vọng, chán nản
eifersüchtig ghen tuông
der Selbstmord tự tử
sich wehren tự vệ
die Haftstrafe phạt tù
jemanden einsperren bỏ tù ai
absolut tuyệt đối
das Schimpfwort từ bậy
jemanden verhaften bỏ tù ai
der Blutkreislauf vòng tuần hoàn máu
die Kreislaufprobleme vấn đề tuần hoàn
behaupten nói rõ, tuyên bố
neidisch ghen tức
die Aussprache der Wörter phát âm từ
die Fantasie biến tấu, giả tưởng
die Schneeflocke bông tuyết
schneien tuyết rơi
sich erfrischen làm tươi tỉnh lại
jemandem vertrauen tin tưởng ai đó
sich einbilden tưởng tượng
verlegen sein lúng túng
vertrauensvoll tin tưởng hoàn toàn
das Wörterbuch từ điển
ursprünglich từ đầu, gốc
das Alter tuổi tác
jugendlich Đang tuổi thanh niên
die Zukunft tương lai
die Flitterwochen tuần trăng mật
zukünftig tương lai
Löwe sư tử
das Kloster tu viện
liberal tự do
die Stellenanzeige thông tin tuyển dụng
das Schließfach tủ an toàn
aus einem Buch zitieren dẫn, trích dẫn từ một quyển sách
sich abwenden von jemandem đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó
sich für etwas schämen tự xấu hổ vì điều gì đó
künftig sau này, trong tương lai
die Aussprache eines Wortes cách phát âm của một từ
das Schriftzeichen chữ, kí tự
die Wortart từ loại
das Substantiv danh từ
das Adjektiv tính từ
das Adverb trạng từ
der Artikel mạo từ
das Pronomen đại từ
die Präposition giới từ
die Konjunktion liên từ
ein Verb konjugieren chia động từ
misstrauisch thiếu tin tưởng, ngờ vực
eitel sein kiêu ngạo, tự phụ
der zukünftige Ehemann người chồng tương lai
der Taschenrechner máy tính bỏ túi
sich etwas einprägen ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó
selbstsicher sein tự tin
sich plagen đánh vật, vật lộn, tự hành hạ
den Briefkasten leeren lấy thư từ hòm thư
der Arbeitgeber nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động
die Ablehnung sự từ chối, sự khước từ
das Angebot thông báo tuyển dụng
das Gästebuch sổ ghi cảm tưởng
jemanden anwerben tuyển ai đó
angemessen thích hợp, tương xứng
der Rechtsstreit sự kiện tụng, sự tranh chấp
der Eid lời tuyên thệ, lời thề
die Selbstbeteiligung sự tự tham gia, sự tự đóng góp
abbuchen rút tiền từ tài khoản
ultraviolett tia tử ngoại, tia cực tím
sich online registrieren đăng kí trực tuyến
der Anhang einer E-Mail dữ liệu đính kèm thư điện tử
imaginär tưởng tượng
die Stütze vật trụ, chỗ tựa
eine Wand durchbrechen đục tường
gemauert bằng tường
der Taschendieb kẻ móc túi
der Detektiv thám tử
den Angeklagten freisprechen tuyên trắng án ai đó
auf Bewährung verurteilt bị tuyên án treo
lebenslänglich hinter Gitter tù chung thân
die Meinungsfreiheit tự do ngôn luận
die Pressefreiheit tự do báo chí
die Berichterstattung bài tường thuật, bài bình luận
der Häftling tù nhân
tapezieren dán giấy tường
die rote Johannisbeere quả phúc bồn tử đỏ
die schwarze Johannisbeere quả lý phúc bồn tử đen
die Sojabohne hạt đậu nành, đậu tương
die Kühltruhe tủ đá
die Automatikschaltung cài số tự động
der Löwe con sư tử
sich von Ast zu Ast schwingen leo từ cành này sang cành khác
die Tulpe hoa tu-lip
ein Beet bewässern tưới nước cho ruộng
die Bewässerungsanlage hệ thống tưới tiêu
der Skistock gậy trượt tuyết
die Skipiste khu trượt tuyết
der Skilift cáp treo cho người trượt tuyết
die Selbstverteidigung sự tự vệ
schachmatt chiếu tướng, sự thất bại
sich etwas einbilden tưởng tượng, hình dung
der Reißverschluss phéc-mơ-tuya
die Statue bức tượng
die Truhe tủ quần áo
die schräge Wand bức tường nghiêng
der Baron nam tước
der Fürst công tước
die Gebärmutter tử cung, dạ con
willkürlich chuyên quyền, tự ý, tùy tiện
obszön khiếm nhã, thô tục
jemanden ärgern chọc tức ai đó
unbesorgt vô tư, không lo ngại
enterben tước quyền thừa kế
die Lawine tuyết lở
die Fastenzeit tuần ăn chay
die Almosen, die Spende tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp
der Brauch tập quán, phong tục, thói quen
unsterblich bất tử
Pfingsten lễ ngũ tuần
das Verlies nhà tù, nhà ngục
die Hinrichtung việc tử hình
die Patrouille đội tuần tra
abdanken từ chức
jemanden rekrutieren tuyển mộ ai đó


Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt. Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối. (Lektion 1, Nr. 2)
Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du? Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến? (Lektion 1, Nr. 3)
Aus Vietnam. Ich wurde in Hànôi geboren. Từ Việt Nam. Anh sinh ra ở Hà Nội. (Lektion 1, Nr. 4)
Nein, ich komme auch aus Vietnam. Không. Em cũng từ Việt Nam đến. (Lektion 1, Nr. 7)
Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer. Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó. (Lektion 2, Nr. 17)
Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. (Lektion 3, Nr. 24)
Im Zug kauft Tri vom Schaffner eine Fahrkarte. Trên tàu, Tri mua vé từ người nhân viên phục vụ. (Lektion 4, Nr. 36)
Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen. Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. (Lektion 5, Nr. 43)
Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen. Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ. (Lektion 7, Nr. 65)
Selbstverständlich, das ist prima. Được chứ, thật tuyệt vời. (Lektion 8, Nr. 73)
Wunderbar, können Sie mir bitte den Schlüssel geben? Thật tuyệt, chị làm ơn đưa tôi chìa khóa? (Lektion 8, Nr. 78)
Die Rühreier sind sehr gut. Món trứng chiên ngon tuyêt. (Lektion 9, Nr. 82)
Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen. Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi. (Lektion 11, Nr. 105)
Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus. Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng. (Lektion 11, Nr. 110)
Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches. í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn. (Lektion 12, Nr. 116)
Tri erhält eine hausgemachte vegetarische Pizza und Trang Fisch und Pommes Frites. Tri nhận món Pizza chay do quán tự làm còn Trang thi nhận món cá và khoai tây rán. (Lektion 12, Nr. 119)
In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an. ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần. (Lektion 13, Nr. 130)
Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet. Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm. (Lektion 13, Nr. 135)
Zu Hause ist Tris Kühlschrank leer. Tủ lạnh ở nhà Tri trống không. (Lektion 14, Nr. 138)
Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen. Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh. (Lektion 14, Nr. 139)
Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen. Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần. (Lektion 15, Nr. 161)
Und jede Woche wollen sie sich mit dem Kochen abwechseln. Và mỗi tuần họ muốn thay phiên nhau nấu ăn. (Lektion 15, Nr. 162)
Das Essen war sehr gut. Es war sehr nett von dir, dass du mich eingeladen hast. Bữa ăn ngon tuyệt. Cám ơn anh đã mời em. (Lektion 15, Nr. 163)
Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe. Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở. (Lektion 16, Nr. 172)
Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen. Thật tuyệt vì được anh mời và được ăn những món ngon. (Lektion 16, Nr. 176)
Oh, das war wohl mal das Gefängnis. Ồ, trước kia nó là nhà tù. (Lektion 17, Nr. 195)
Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten. Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới. (Lektion 18, Nr. 204)
Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht. Tri có bằng lái cách đây vài tuần. (Lektion 19, Nr. 210)
Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. (Lektion 19, Nr. 213)
Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche. OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. (Lektion 20, Nr. 243)
Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. (Lektion 20, Nr. 245)
Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen? Anh xem cái váy xem. Nó thật tuyệt. Anh thấy nó có hợp với em không? (Lektion 21, Nr. 255)
Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden. Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó. (Lektion 22, Nr. 272)
Das ist eine sehr gute Idee. Vielen Dank! Một ý tưởng tuyệt vời. Cám ơn em nhiều. (Lektion 24, Nr. 309)
Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien. Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha. (Lektion 25, Nr. 319)
Sie denkt, dass der Ring verloren geht oder so ähnlich. Bà sợ rằng chiếc nhẫn có thế bị mất hay tương tự như vậy. (Lektion 25, Nr. 321)
Eine Woche später kommt Tri in Berlin an. Một tuần sau Tri đến Berlin. (Lektion 26, Nr. 325)
Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei! Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. (Lektion 27, Nr. 345)
Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort. Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó. (Lektion 27, Nr. 353)
Das wäre wundervoll. Ich muss nach Kreuzberg. Thật tuyệt vời. Tôi cần đến Kreuzberg. (Lektion 28, Nr. 362)
Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus. Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô. (Lektion 28, Nr. 371)
Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. (Lektion 29, Nr. 382)
Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. (Lektion 31, Nr. 409)
Nach diesem Anruf geht sie langsam zum Restaurant. Sau khi gọi điện thoại Trang từ từ đi đến nhà hàng. (Lektion 31, Nr. 412)
Der Rest ist nach Krankheiten sortiert. Những ngăn còn lại được phân theo từng loại bệnh. (Lektion 33, Nr. 443)
Der letzte Film, den wir sahen, war über diesen Prinzen in Indien. Bộ phim lần đó chúng ta xem là về hoàng tử ở Ấn Độ. (Lektion 34, Nr. 460)
Das war vor fast sechs Wochen. Đã gần sáu tuần rồi. (Lektion 34, Nr. 465)
Nam ist sehr dünn. Sie ist vier Jahre alt. Nam rất gầy. Nó bốn tuối. (Lektion 35, Nr. 482)
Lan ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick. Lan năm tuối rưỡi và hơi béo. (Lektion 35, Nr. 483)
Kim ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule. Kim đã bảy tuối và học tiểu học. (Lektion 35, Nr. 484)
Abcdefg, hijklmnop, qrstuvw, xyz. Abcdefg,hijkmnop,qrstuvw,xyz. (Lektion 35, Nr. 494)
Nach dem Babysitting holt Tri Trang ab, weil er ihr helfen möchte, neue Skier zu kaufen. Sau khi trông trẻ xong, Tri đón Trang đi, vì anh ấy muốn giúp cô ấy mua ván trượt tuyết mới. (Lektion 35, Nr. 495)
Neue Skier bestellen Đặt bộ ván trượt tuyết mới (Lektion 36, Nr. 496)
Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier. Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết. (Lektion 36, Nr. 497)
Aber warum brauchst du diese speziellen Skier? Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này? (Lektion 36, Nr. 502)
Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume. Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. (Lektion 36, Nr. 515)
Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. (Lektion 37, Nr. 532)
Sie wünscht, es wäre Sommer. Tri besucht sie. Trang tưởng tượng, bây giờ đang mùa hè. Tri sẽ đến chơi với cô. (Lektion 38, Nr. 538)
Es ist perfekt, um fernzusehen. Xem ti vi thì thật tuyệt. (Lektion 38, Nr. 540)
Auf dem Weg zurück lächelt er die ganze Zeit. Trên đường về anh luôn tủm tỉm cười. (Lektion 39, Nr. 564)
Es wird kälter und kälter, und schließlich fällt Schnee. Trời ngày một lạnh hơn và cuối cùng thì tuyết rơi. (Lektion 40, Nr. 567)
Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten. Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh. (Lektion 40, Nr. 568)
Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. (Lektion 40, Nr. 573)
Eine ältere Person sitzt neben ihr. Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. (Lektion 41, Nr. 584)
Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr. Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa. (Lektion 41, Nr. 587)
Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen. Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi. (Lektion 41, Nr. 595)
Skiurlaub Đi trượt tuyết (Lektion 42, Nr. 597)
Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze? Anh muốn đi trượt tuyết cùng em hay là anh muốn một cuộc hẹn hò lãng mạn? (Lektion 42, Nr. 599)
Es hängt davon ab, wo unser Hotel ist. Điều đó còn tùy khách sạn của chúng ta nằm đâu. (Lektion 42, Nr. 608)
Es muss ein tolles Skigebiet sein. Đó là khu trượt tuyết tuyệt vời. (Lektion 42, Nr. 611)
Stimmt, die Lage der Wohnung ist ideal. Đúng, vị trí của căn hộ này thật lý tưởng. (Lektion 43, Nr. 623)
Tri und Trang sind stolz auf ihre neue Wohnung. Trí và Trang tự hào về căn hộ mới của họ. (Lektion 44, Nr. 628)
Tri beginnt mit dem Ausfüllen des Formulars. Trí bắt đầu điền vào thủ tục. (Lektion 44, Nr. 631)
Der ist für mich unverzichtbar. Cái này với anh không thể từ chối được. (Lektion 44, Nr. 637)
Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen. Và em rất muốn treo gương trong một cái khung màu xanh lên tường. (Lektion 45, Nr. 645)
Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden. Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. (Lektion 45, Nr. 651)
Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft. Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. (Lektion 46, Nr. 653)
Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber. Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em. (Lektion 46, Nr. 659)
Aber es fehlt die Fernbedienung. Nhưng thiếu cái điều khiển từ xa. (Lektion 47, Nr. 667)
Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. (Lektion 47, Nr. 672)
Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. (Lektion 47, Nr. 673)
Hast du gestern das frische Obst für den Nachtisch gekauft? Hôm qua anh có mua trái cây tươi để tráng miệng không? (Lektion 48, Nr. 681)
Lass uns den fertigen Obstsalat in den Kühlschrank stellen und den Tisch decken. Chúng ta để trái cây trộn xong vào tủ lạnh và trải bàn. (Lektion 48, Nr. 688)
Ein Wochenende in den Bergen Cuối tuần trên núi (Lektion 50, Nr. 704)
Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer. Anh đoán khoảng cách từ nhà tới đó khoảng 90 Ki lô mét. (Lektion 50, Nr. 707)
So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen. Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp. (Lektion 50, Nr. 709)
Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng. (Lektion 51, Nr. 718)
Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss. Từ cây cầu nhỏ họ có được tầm nhìn tuyệt vời qua con sông. (Lektion 51, Nr. 719)
Die Radtour Tua xe đạp (Lektion 52, Nr. 726)
Am nächsten Morgen brechen sie zu einer Radtour auf. Sáng hôm sau họ xuất phát cho một tua xe đạp. (Lektion 52, Nr. 729)
Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten. Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí. (Lektion 54, Nr. 774)
Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. (Lektion 55, Nr. 785)
Herzliche Grüße aus den Bergen. Chào yêu thương từ những dãy núi. (Lektion 55, Nr. 788)
Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück. Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà. (Lektion 56, Nr. 790)
Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren. Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển. (Lektion 56, Nr. 794)
Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail. Em thực sự chú ý đến từng chi tiết. (Lektion 57, Nr. 812)
Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen. Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. (Lektion 58, Nr. 816)
Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Trang beraten. Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn. (Lektion 59, Nr. 830)
Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst? Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không? (Lektion 59, Nr. 837)
Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren. Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày. (Lektion 59, Nr. 838)
Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren. Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai. (Lektion 60, Nr. 855)
Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. (Lektion 61, Nr. 866)
Ich war nicht fähig, mich zu wehren! Anh đã không thể tự vệ! (Lektion 62, Nr. 880)
Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt. Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù. (Lektion 63, Nr. 888)
Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án. (Lektion 63, Nr. 889)
Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen. Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar. (Lektion 63, Nr. 890)
Er wurde zu drei Jahren Haft verurteilt. Anh ta bị kết án ba năm tù. (Lektion 63, Nr. 896)
Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war! Anh không thể tưởng tượng được đâu, chuyện gì đã xảy ra ở công ty hôm nay đâu ! (Lektion 64, Nr. 903)
Aber ihr verschließt doch immer alle Schränke! Nhưng họ luôn khóa lại tất cả các tủ mà! (Lektion 64, Nr. 906)
Ja, aber selbst die wurden aufgebrochen. Đúng, nhưng những cái tủ cũng bị cạy. (Lektion 64, Nr. 907)
Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse. Cũng có những con thú đến từ những vùng đất xa xôi như khỉ rồi thậm chí cả châu chấu và cua. (Lektion 65, Nr. 926)
Ich muss zugeben, das weiß ich nicht. Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết. (Lektion 65, Nr. 932)
Um Tri abzulenken, deutet Trang auf ein Plakat an der Wand. Trang chỉ vào tấm áp phích trên tường để làm Trí sao lãng. (Lektion 66, Nr. 944)
Trang sieht den Blutkreislauf. Trang nhìn vào vòng tuần hoàn máu. (Lektion 66, Nr. 947)
Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab. Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ . (Lektion 66, Nr. 949)
Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. (Lektion 66, Nr. 950)
Verzweifelt ruft sie Tri an: Tuyệt vọng cô điện thoại cho Trí: (Lektion 68, Nr. 969)
Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre; Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm; (Lektion 69, Nr. 988)
Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt); Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ); (Lektion 69, Nr. 989)
Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen. Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản. (Lektion 69, Nr. 993)
Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. (Lektion 70, Nr. 1002)
Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen. Anh đã từng đọc của tác giả này. (Lektion 71, Nr. 1015)
Ich mochte deinen Humor von Anfang an. Em đã thích tính hài hước của anh ngay từ đầu. (Lektion 73, Nr. 1052)
Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest. Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. (Lektion 74, Nr. 1060)
Du hast mir sofort gefallen und wir haben uns ja dann auch auf Anhieb verstanden! Em thích anh ngay và chúng ta đã hiểu nhau ngay lập tức! (Lektion 74, Nr. 1061)
Seitdem sind wir unzertrennlich! Từ đó chúng ta không thể chia cách được! (Lektion 74, Nr. 1065)
Danach feiern wir im Garten. Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn. (Lektion 75, Nr. 1071)
Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert. Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không. (Lektion 75, Nr. 1075)
Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt. Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc. (Lektion 78, Nr. 1106)
Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen. Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu. (Lektion 78, Nr. 1110)
Das klappt ja hervorragend! Điều này thật tuyệt vời! (Lektion 78, Nr. 1111)
Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. (Lektion 78, Nr. 1112)
Die Gäste sind gut gelaunt und feiern fröhlich. Khách khứa đều có tâm trạng tốt và tiệc tùng vui vẻ. (Lektion 79, Nr. 1119)
Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne. Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt. (Lektion 79, Nr. 1125)
Meiner auch und ich freue mich schon auf unsere Flitterwochen! Anh cũng thế và anh mong chờ đến tuần trăng mật của chúng ta! (Lektion 79, Nr. 1130)
Sternzeichen und Horoskope Sao chiếu mạng và lá số tử vi (Lektion 80, Nr. 1131)
Ausdauernd und ehrgeizig ist der Löwe. Kiên nhẫn và tham vọng là sư tử. (Lektion 80, Nr. 1138)
Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. (Lektion 81, Nr. 1156)
Tri ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn. Trí tuy không trực tiếp liên quan đến, nhưng đề tài này cũng làm anh quan tâm đến. (Lektion 82, Nr. 1164)
Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen. Em mua báo với những thông tin tuyển dụng. (Lektion 82, Nr. 1175)
Trang kommt vom Kiosk zurück. Trang từ ki ốt quay lại. (Lektion 83, Nr. 1178)
Schau doch mal in den Schrank neben der Heizung! Anh xem lại trong tủ gần lò sưởi đó! (Lektion 84, Nr. 1198)
Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. (Lektion 84, Nr. 1200)
Ich rufe aus Paris an. Tôi gọi từ Paris. (Lektion 85, Nr. 1216)
Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. (Lektion 88, Nr. 1300)
Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar. Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h. (Lektion 88, Nr. 1306)
Diese Nachricht ist streng vertraulich! Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật. (Lektion 90, Nr. 1349)
In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được. (Lektion 92, Nr. 1388)
Darf ich mich vorstellen? Tôi xin tự giới thiệu được không? (Lektion 94, Nr. 1425)
Ich komme aus Hamburg. Tôi đến từ Hamburg (Lektion 94, Nr. 1426)
Ich habe in München Medizin studiert. Tôi từng học Y ở Munich. (Lektion 94, Nr. 1427)
Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist. Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo. (Lektion 94, Nr. 1448)
Woher kommen Sie? Anh / Chị đến từ đâu? (Lektion 95, Nr. 1451)
Ich spiele seit Jahren Fußball. Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi. (Lektion 96, Nr. 1519)
Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio. Tôi đi tập thể hình hai lần một tuần. (Lektion 96, Nr. 1520)
Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern. Cuối tuần tôi thường đi leo núi. (Lektion 96, Nr. 1521)
Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule? Con của anh / chị lên mấy tuổi rồi? Chúng đã đi học chưa? (Lektion 96, Nr. 1526)
Haben Sie diesen Film schon gesehen? Er ist fantastisch! Anh / Chị đã xem phim này chưa? Bộ phim này thật tuyệt vời. (Lektion 96, Nr. 1533)
Letzte Woche war ich im Theater und habe Romeo und Julia gesehen. Tuần trước tôi đến rạp hát và xem vở kịch „Romeo và Juliet“. (Lektion 96, Nr. 1535)
Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. (Lektion 96, Nr. 1536)
Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr? Thứ tư vào lúc 10 giờ với anh / chị có được không? (Lektion 97, Nr. 1547)
Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen. Tôi rất vui được đến gặp anh / chị vào thứ tư lúc 13 giờ. (Lektion 97, Nr. 1555)
Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar. Rất tiếc loại sản phẩm số 3997 từ catalog mùa hè không còn nữa. (Lektion 98, Nr. 1590)
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. (Lektion 98, Nr. 1607)
Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an. Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra. (Lektion 99, Nr. 1610)
Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen? Anh / Chị có thể tra lại cái này trong từ điển được không? (Lektion 99, Nr. 1614)
Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen? Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa? (Lektion 99, Nr. 1618)
Aus welcher Quelle stammen diese Informationen? Những thông tin trên lấy từ nguồn nào? (Lektion 99, Nr. 1627)
Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. (Lektion 99, Nr. 1635)
Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich? Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không? (Lektion 99, Nr. 1638)
In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. (Lektion 100, Nr. 1653)
Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen. Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau. (Lektion 100, Nr. 1657)
Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock. Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai. (Lektion 101, Nr. 1681)
Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen. Chúng ta có thể tìm trợ giúp từ một nhóm dự án khác. (Lektion 102, Nr. 1718)
Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. (Lektion 103, Nr. 1754)
Das Praktikum war eine tolle Erfahrung. Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời. (Lektion 103, Nr. 1766)
Wir stellen ein: Chúng tôi tuyển: (Lektion 104, Nr. 1770)
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen. Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị. (Lektion 104, Nr. 1795)
Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen. Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. (Lektion 104, Nr. 1796)
Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an. Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần (Lektion 104, Nr. 1800)
Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen. Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo. (Lektion 105, Nr. 1806)
Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen. Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet. (Lektion 105, Nr. 1807)
Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. (Lektion 105, Nr. 1808)
Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten. Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển. (Lektion 105, Nr. 1810)
Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen. Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt. (Lektion 105, Nr. 1814)
Ich bin ehrgeizig und selbstsicher. Tôi là người có tham vọng và tự tin. (Lektion 105, Nr. 1819)
Ich habe viele Ideen. Tôi có nhiều ý tưởng. (Lektion 105, Nr. 1822)
Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben. Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật. (Lektion 105, Nr. 1829)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse. Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi. (Lektion 105, Nr. 1830)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse. Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ. (Lektion 105, Nr. 1831)
Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht. Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh. (Lektion 106, Nr. 1841)
Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. (Lektion 106, Nr. 1853)
Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe. Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ. (Lektion 107, Nr. 1875)
Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren. Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. (Lektion 107, Nr. 1876)
Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen. Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. (Lektion 107, Nr. 1879)
Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten? Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì? (Lektion 107, Nr. 1894)
Ich möchte mich weiterentwickeln. Tôi muốn tiếp tục phát triển. (Lektion 107, Nr. 1897)
Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. (Lektion 107, Nr. 1899)
Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt. Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc. (Lektion 107, Nr. 1900)
Ich lerne seit fünf Jahren Englisch. Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay. (Lektion 107, Nr. 1912)
Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis. Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. (Lektion 107, Nr. 1915)
Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen. Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế. (Lektion 107, Nr. 1917)
Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren. Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này. (Lektion 107, Nr. 1919)
Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt? Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không? (Lektion 108, Nr. 1921)
Worauf sind Sie in Ihrem Leben besonders stolz? Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì? (Lektion 108, Nr. 1930)
Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren. Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào. (Lektion 108, Nr. 1940)
Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. (Lektion 108, Nr. 1941)
Warum sollten wir Sie einstellen? Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị? (Lektion 108, Nr. 1946)
Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren. Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay. (Lektion 108, Nr. 1953)
Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. (Lektion 108, Nr. 1954)
Warum wird diese Position ausgeschrieben? Vì sao vị trí này cần được tuyển? (Lektion 108, Nr. 1959)
Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. (Lektion 109, Nr. 1971)
Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen. Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng. (Lektion 109, Nr. 1975)
Vielen Dank für Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Cám ơn về hồ sơ xin việc đầy ấn tượng của anh / chị. (Lektion 109, Nr. 1977)
Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen. Anh / Chị có thể tự do thu xếp thời gian làm việc cho chúng tôi. (Lektion 109, Nr. 1985)
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben. Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người. (Lektion 109, Nr. 1988)
Ich arbeite für eine Beratungsfirma. Tôi làm việc cho một công ty tư vấn. (Lektion 110, Nr. 2000)
Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen. Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức. (Lektion 110, Nr. 2005)
Dieser Standort ist ideal für unsere Firma. Trụ sở này là lý tưởng cho công ty của chúng tôi. (Lektion 110, Nr. 2006)
Meine Firma wird von einem Investor übernommen. Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư. (Lektion 110, Nr. 2017)
Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren? Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không? (Lektion 111, Nr. 2020)
Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen. Trước tiên tôi xin tự giới thiệu. (Lektion 114, Nr. 2085)
In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land. Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. (Lektion 114, Nr. 2106)
Das werde ich sofort erledigen. Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức. (Lektion 116, Nr. 2199)
Das ist eine gute Idee. Đó là một ý kiến hay /ý tưởng hay. (Lektion 117, Nr. 2221)
Das ist eine Investition in die Zukunft. Đây là một sự đầu tư cho tương lai. (Lektion 118, Nr. 2269)
Das Gerät reinigt sich automatisch. Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. (Lektion 118, Nr. 2272)
Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung. Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng (Lektion 119, Nr. 2291)
Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt. Hội chợ này hướng đến các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới. (Lektion 120, Nr. 2298)
Hier treffen sich die Fachleute. Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây. (Lektion 120, Nr. 2299)
Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt. Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý. (Lektion 122, Nr. 2354)
Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen. Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức. (Lektion 122, Nr. 2361)
Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus. Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. (Lektion 122, Nr. 2362)
Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen. Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình. (Lektion 122, Nr. 2366)
Die nächste Woche bin ich geschäftlich im Ausland. Tuần tới tôi đi công tác ở nước ngoài. (Lektion 123, Nr. 2381)
Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris. Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris. (Lektion 123, Nr. 2382)
Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail. Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email. (Lektion 123, Nr. 2384)
Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. (Lektion 124, Nr. 2412)
Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein. Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối. (Lektion 124, Nr. 2413)
Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard. Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi. (Lektion 125, Nr. 2483)
Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren. Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng. (Lektion 125, Nr. 2494)
Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig. Hóa đơn này đã quá hạn thanh toán từ hai tháng nay. (Lektion 126, Nr. 2541)

3 This bag's heavy. Cái túi này nặng.
4 These bags are heavy. Mấy cái túi này nặng.
13 He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old. Ông ấy già lắm rồi. Ông ấy chín mươi tám tuổi.
23 How old are you? Cậu bao nhiêu tuổi?
24 I'm twenty (20) years old. Tôi hai mươi tuổi.
49 How old are you? Cô bao nhiêu tuổi?
68 How old is Hassan? Hassan bao nhiêu tuổi?
69 He's twenty-four (24). Anh ấy hai mươi tư.
93 It's in your bag. Nó trong túi.
102 What color is your bag? Túi của cậu màu gì?
123 How old are your children? Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi?
128 My favorite sport is skiing. Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết?
137 How old are you? Cậu bao nhiêu tuổi?
149 How old is she? Cô ấy bao nhiêu tuổi?
157 I'm working. I'm not watching TV. Tôi đang làm việc. Tôi không xem vô tuyến.
164 Please be quiet. I'm working. Làm ơn trật tự. Tôi đang làm việc.
168 EN I'm not watching TV. Tôi đang không xem vô tuyến.
183 She's watching TV. Cô ấy đang xem vô tuyến.
191 It isn't snowing. Trời đang không có tuyết.
221 Are you watching TV? Cậu đang xem vô tuyến à?
241 Are your parents watching TV? Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à?
245 Are you watching TV? Cậu đang xem vô tuyến à?
271 He starts at seven thirty (7:30). Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi.
278 We often sleep late on weekends. Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần.
307 She always enjoys parties. Cô ấy thích tiệc tùng.
309 He never watches TV. Anh ấy không xem vô tuyến bao giờ.
312 I usually watch TV in the evening. Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối.
323 We don't watch TV very often. Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên.
353 I never watch TV. Tôi không bao giờ xem vô tuyến.
354 I don't watch TV very often. Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm.
359 I get the news every day, but sometimes I don't read it. Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc.
379 What does this word mean? Từ này nghĩa là gì?
383 What do you usually do on weekends? Cậu thường làm gì vào cuối tuần?
392 Jisang plays tennis. How about his friends? Do they play tennis? Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không?
401 How often do you watch TV? Cậu xem vô tuyến bao lâu một lần?
408 What does this word mean? Từ này nghĩa là gì?
409 How often does it snow here? Ở đây bao lâu tuyết rơi một lần?
413 Do you watch TV a lot? — No, I don't. Cậu có xem vô tuyến nhiều không? - Không.
418 Zhirong's watching television. Chí Vinh đang xem vô tuyến.
426 Please be quiet. I'm working. Xin giữ trật tự. Tôi đang làm việc.
429 You can turn o the TV. I'm not watching it. Cậu có thể tắt vô tuyến. Tôi không xem nó.
431 I work every day from nine (9:00) to ve-thirty (5:30). Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi.
434 I don't watch TV very often. Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm.
435 What do you usually do on weekends? Cậu thường làm gì vào cuối tuần?
441 It depends on you. Nó tuỳ thuộc ở cậu.
466 Where do you come from? Cậu từ đâu đến?
470 I don't watch TV very often. Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm.
495 bag? Cậu có gì trong túi?
540 The weather was nice last week. Thời tiết tuần trước đẹp.
542 They weren't here last Sunday. Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước.
543 (23) now. Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba.
562 Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now. Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm, Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi.
570 Where were they last week? — They were on vacation. Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ.
572 Why were you angry yesterday? — Because you were late. Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn.
573 Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. Thời tiết tuần trước có đẹp không? - Có, trời đẹp.
575 thousand one (2001). Terry làm việc trong ngân hàng từ năm 1995 đến năm 2001.
582 Sonia went to the movies three (3) times last week. Sonia đi xem lm ba lần tuần trước.
590 Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi.
592 I visited her last week. Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước.
595 I put my bag on the table. (PAST TENSE) Tôi đã để túi của tôi ở trên bàn.
597 Last Tuesday, Vanessa ew from Los Angeles to Mexico City. Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
600 When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in. Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm thủ tục đăng kí.
603 Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown. Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm.
605 Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week. Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá.
608 We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies. Chúng tôi thường đi xem lm vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem lm.
611 Friday. Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước.
613 I don't watch TV very often. Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm.
614 I didn't watch TV yesterday. Tôi không xem vô tuyến ngày hôm qua.
628 I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night? Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Cậu thì sao? Cậu có xem vô tuyến tối qua không?
634 I watched TV. Tôi đã xem vô tuyến.
659 Yes, the weather was great. Có, thời tiết rất tuyệt vời.
670 It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV. Bây giờ là sáu giờ. Luka đang ở nhà xem vô tuyến.
672 He was swimming in the pool, not watching TV. Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến.
686 The old couple were in the park taking a walk. Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo.
699 He was carrying a bag. Anh ấy mang theo một cái túi.
712 We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30). Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi.
714 Did you watch the basketball game on TV last night? Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?
722 Khalid broke his arm last week. Khalid đã bị gãy tay tuần trước.
728 He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.
748 Bernard used to work in a factory. Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy.
750 When I was a child, I used to like chocolate. Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat.
751 I used to read a lot of books, but I don't read much these days. Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa.
752 Emilia has short hair now, but it used to be very long. Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài.
753 They used to live on the same street as us. Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi.
754 these days. Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm.
755 Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm.
756 When I was a child, I didn't use to like mushrooms. Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm.
757 Where did you use to live before you came here? Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây?
758 He used to play baseball. Anh ấy từng chơi bóng chày.
759 He used to be a taxi driver. Anh ấy từng là lái xe taxi.
760 They used to live in the country. Họ từng sống ở nông thôn.
761 I used to wear glasses. Tôi đã từng đeo kính.
762 This building used to be a hotel. Toà nhà này đã từng là khách sạn.
763 Do you go out much? — No, I used to go out three (3) nights a week though. Cậu có hay ra đường không? - Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần.
764 Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though. Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar.
765 Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot. Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều.
766 a year though. Cậu có đi chơi xa nhiều không? - Tôi cũng muốn lắm. Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm.
769 When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn.
770 Angela loves to watch TV. She watches it every night. Angela mê xem vô tuyến. Cô ấy đêm nào cũng xem.
771 years ago. Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước.
773 EN What games did you use to play when you were a child? Cậu từng hay chơi những trò gì khi cậu còn bé?
774 Have you been to France? — No, I haven't. Cậu từng đến Pháp chưa? - Chưa.
775 We've been to Canada, but we haven't been to Alaska. Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska.
776 Shakira's an interesting person. She's had many di erent jobs and has lived in many places. Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi.
777 I've seen that man before, but I can't remember where. Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.
778 How many times has Brazil won the World Cup? Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần?
780 Has she ever been to Australia? — Yes, once. Cô ấy đã từng đến Australia chưa? - Rồi, một lần.
785 Have you ever been to Montreal? — No, never. Cậu đã từng đến Montreal bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ.
786 Have you ever played golf? — No, never. Cậu từng chơi golf bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ.
787 Have you ever been to South Korea? — Yes, once. Cậu từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa - Rồi, một lần.
790 Have you ever won a race? — Yes, a few times. Cậu đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? - Rồi, một vài lần.
791 Have you ever been to Peru? — Yes, twice. Cậu từng đến Peru bao giờ chưa? - Rồi, hai lần.
792 Have you ever driven a bus? — No, never. Cậu từng lái xe bus bao giờ chưa? - Chưa bao giờ.
794 She's been to Spain twice. Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần.
795 She's been to Japan once. Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần.
796 She's won a race several times. Cô ấy từng đua thắng vài ba lần.
798 I've been to New York once. Tôi từng đến New York một lần.
808 Have you ever played basketball? — Just once. Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần.
809 Have you ever written a poem? — Yes, in high school. Cậu từng làm thơ bao giờ chưa - Rồi, hồi ở trung học.
812 twice. Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần.
814 I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. Tôi từng đi máy bay, xe bus và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền.
818 She's been in Brazil since Monday. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai.
823 I know Charlotte. I've known her for a long time. Tôi biết Charlotte. Tôi biết cô ấy từ lâu rồi.
827 I've had it since April. Tôi có nó từ tháng tư.
830 Gerard's watching TV. How long has he been watching TV? Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi?
831 He's been watching TV since ve [o'clock] (5:00). Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ.
833 nineteen ninety-nine (1999). Svetlana và Maksim là vợ chồng. Họ đãng cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín.
835 We live on Main Street. We've lived there for a long time. Chúng tôi sống ở phố Main. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi.
837 Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning. Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay.
846 Leonardo's lived in Canada since April. Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư.
848 Luisa and I are friends. I've known her for a long time. Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi.
856 Today's Wednesday. She's been there since Monday. Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai.
858 Lucien has been in Canada since January. Lucien đã ở Canada từ tháng một.
860 We've been waiting since nine [o'clock] (9:00). Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ.
862 I've lived in Chicago since I was ten (10) years old. Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi.
863 Jasmine started her new job three (3) weeks ago. Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần.
872 (7:00). Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ.
873 twenty-one (1821). Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi.
875 Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year. Michel bị ốm đã lâu. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ tháng mười năm ngoái.
879 week. Lần gần đây nhất cậu đi xem lm là lúc nào? - Mới tuần trước.
887 Have you known Heuijeong for a long time? Cậu biết Hi Chính từ lâu rồi à?
889 Geonhong's been here since Tuesday. Geonhong đã ở đây từ Thứ ba.
891 I've known Mengjuan since two thousand two (2002). Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một.
894 EN Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old. Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi
908 I lost my keys last week. Tôi đã làm mất chìa khoá tuần trước.
911 We bought a new car last week. Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước.
I've already written them an email.'> 914 I've already written them an email.'> I don't need to call them. I wrote them an email. > I've already written them an email. I've already written them an email.'> ☊ Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi.
936 week. Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới.
946 homework. Mộng Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà.
956 I've just swum a mile and I feel great. Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời.
971 The email didn't arrive at all. Bức thư điện tử đã không hề đến.
The email didn't arrive today.'> 973 The email didn't arrive today.'> The email hasn't arrived yet. > The email didn't arrive today. The email didn't arrive today.'> ☊ Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến.
976 I started my new job last week. Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước.
994 been there. Đài Loan trông như thế nào? Nó có đẹp không? - Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
998 We had a great time. It was wonderful. Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu.
1002 I saw some of her work last week. Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước.
1003 Brigitte works in a factory, but she's had a lot of di erent jobs. Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác.
1007 I've seher a few times, but I've never spokto her. Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ.
1009 I met her at a party last week. She's very nice. Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được.
1012 Butter is made from milk. Beurre được làm từ sữa.
1019 We weren't invited to the party last week. Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước.
1028 Glass is made from sand. Thuỷ tinh được làm từ cát.
1030 This word is not used very often. Từ này không được dùng thường xuyên lắm.
1032 How is this word pronounced? Từ này phát âm thế nào?
1039 Were you invited to Adrian's party last week? Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không?
1041 Why did the email get sent to the wrong address? Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ?
1048 Paper is made from wood. Giấy được làm từ gỗ.
1049 There was a re at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng.
1053 (1965). Bộ lm này có được bao nhiêu năm rồi? - Nó được làm từ năm 1965.
1054 My car was stollast week, but the next day it was found by the police. Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy.
1055 Arturo was born in Havana. Arturo sinh ra ở Havana.
1062 Some new houses are being built across from the park. Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên.
1065 weekends, but no big games are being played next weekend. Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
1073 My keys were stollast week. Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước.
1090 How old are these houses? Whwere they built? Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào?
1094 The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't berepaired yet. Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa.
1096 Please be quiet. I'm working. Làm ơn trật tự. Tôi đang làm việc.
1111 What do you usually do on weekends? Cậu thường làm gì vào cuối tuần.
1113 I didn't watch TV yesterday. Tôi hôm qua không xem vô tuyến.
1114 It didn't rain last week. Tuần trước trời không mưa.
1124 What does this word mean? Từ này nghĩa là gì?
1130 Takahiro's not working this week. He's on vacation. Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép.
1133 You can turn o the television. I'm not watching it. Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem.
1134 Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.
1161 I don't know how to say this word. How is it pronounced? Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào?
1179 I've lost my bag. Have you seit? Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không?
1180 Linda's bicycle was stollast week. Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước.
1183 Pietro learned to drive whhe was sixte(16). Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.
1185 Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time. Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu.
1201 I'm not working next week. Tuần sau tôi sẽ không đi làm.
1203 We're having a party next weekend. Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau.
1209 Wilma isn't coming to the party next week. Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau.
1221 Are you working next week? Cậu tuần sau có đi làm không?
1226 My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế?
1235 I'm going to watch TV tonight. Tôi muốn tối nay xem vô tuyến.
1236 She's going to watch TV tonight. Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến.
1240 What are you going to wear to the wedding next week? Cậu định mặc gì trong đám cưới tuần sau?
1249 Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. Yevgeniy sẽ tới Saint Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn.
1251 present. Tuần sau là sinh nhật Violetta. Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà.
1253 watch it? Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không?
1255 Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi.
1259 in Dubai. Next week she'll be in Singapore. Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore.
1275 Last week she was in Lima. Tuần trước cô ấy ở Lima.
1276 Next week she'll be in Bogota. Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota.
1280 I'll be at the movies an hour from now. Tôi sẽ xem lm trong vòng một tiếng từ bây giờ.
1283 I'll be at a new job two (2) years from now. Tôi sẽ làm công việc mới trong hau năm từ bây giờ.
1289 It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty- ve (25). Thứ hai này là sinh nhật Qasim. Anh ấy sẽ tròn hai mươi lăm tuổi.
1306 What are your plans for the weekend? Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì?
1314 There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it. Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó.
1315 What are you doing this weekend? Cậu định làm gì cuối tuần này?
1335 I like sports. I watch a lot of sports on TV. Tôi thích thể thao. Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến.
1337 Yoshi's going to buy a new car. He told me last week. Yoshi sắp mua xe hơi mới. Tuần trước anh ấy kể với tôi.
It might snow today.'> 1365 It might snow today.'> It's possible that it'll snow today. > It might snow today. It might snow today.'> ☊ Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết.
She might not be here next week.'> 1367 She might not be here next week.'> It's possible that Jamila won't be here next week. > She might not be here next week. She might not be here next week.'> ☊ Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau.
1370 What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
1380 He might watch television. Anh ấy có thể sẽ xem vô tuyến.
1386 I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được.
1390 I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được.
1398 Can you ski? Cậu có biết trượt tuyết không?
1404 I like this hotel room. You can see the mountains from the window. Tôi thích phòng khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ.
1411 Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick. Lakshmi tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm.
1421 In the United States, you must be eighte(18) to vote. Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử.
1423 week. Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước.
1441 get a driver's license. Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
1451 Bicyclists must follow the same tra c rules as drivers. Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe
1453 work. Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.
1460 You watch TV all the time. You shouldn't watch TV so much. Cậu suốt ngày xem vô tuyến. Cậu không nên xem vô tuyến nhiều thế.
1477 She shouldn't watch TV so much. Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế.
1496 up at six [o'clock] (6:00). Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ.
1535 I had to visit my grandfather in the hospital last week. Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện.
1536 I had to take a lot of classes whI was younger. Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé.
1550 What would you like to do next weekend? Cuối tuần sau cậu muốn làm gì?
1551 What do you like to do on weekends? Cậu thích làm gì cuối tuần?
1556 You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helwill come. Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới.
1557 Would you like to go to a concert with me next week? Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau?
1576 Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight. Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn.
1580 Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home? Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem lm hay ở nhà xem vô tuyến?
1590 Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel. Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn.
1595 Do you want to go to the movies, or just watch TV? Cậu có muốn đi xem lm không, hay chỉ xem vô tuyến?
1601 do it myself. Tôi giúp cậu xách valise được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn.
1602 I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử.
1611 Which would you prefer to study: electronics or philosophy? Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học?
1612 I'd rather study philosophy than electronics. Tôi thích triết học hơn điện tử.
1647 There are sev(7) days in a week. Có bảy ngày trong một tuần.
1649 There's nothing on TV tonight. Không có gì trên vô tuyến tối nay.
1652 We can't go skiing. There isn't any snow. Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào.
1669 Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. Có xe bus chạy từ trung tâm đến sân bay không? - Có, hai mươi phút một chuyến.
1680 eight [o'clock] (8:00). Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ lm lúc tám giờ.
1685 There's a good nature program on TV tonight. Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến.
1686 There was a good nature program on TV last night. Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến.
1688 hundred fty (1,250) rooms. Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó.
1700 There will be a typhoon this weekend. Sẽ có bão vào cuối tuần này.
1702 There was a clock on the wall near the window. Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.
1703 There were some owers in a vase on the table. Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn.
1704 There were some books on the shelves. Từng có vài cuốn sách trên giá.
1705 There was an armchair in the corner near the door. Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa.
1706 There was a sofa opposite the armchair. Từng có một cái sofa đối diện cái ghế tay vịn
1708 We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không.
1715 There are twenty-four (24) hours in a day. Có hai mươi từ giờ trong một ngày.
1722 Last week I went back to the town where I was born. It's very di erent now. There have bea lot of changes. Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi.
1727 What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư.
1728 It's t(10) kilometers from downtown to the airport. Từ trung tâm đến sân bay là mười kilometre.
1731 It's Kelly's birthday today. She's twenty-sev(27). Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi.
1733 How far is it from here to the train station? Đường từ đây đến nhà gare bao xa?
1734 How far is it from the hotel to the beach? Đường từ khách sạn ra bãi biển bao xa?
1735 How far is it from Taipei to Tokyo? Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa?
1736 How far is it from your house to the airport? Từ nhà cậu đến sân bay cách bao xa?
1744 It's a long way from here to the nearest gas station. Từ đây đến nhà gare gần nhất là một con đường dài.
1767 I had a good time. — I did, too. Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy.
1777 Richard has beto China, but I haven't. Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa.
1785 I don't watch TV much, but Erhard does. Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Erhard thì có.
1792 I haven't beto Mexico, but Zoe has. Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi.
1800 Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't. Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không.
1807 Is it snowing? — No, it isn't. Trời đang có tuyết à? - Không.
1815 I was sick last week. — You were? I didn't know that. Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết.
1823 Nadya got married last week. — She did? Really? Nadya đã cưới tuần trước. - Rồi à? Thật không?
1847 There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it? Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không?
1849 I saw Khalid last week. — You did? How is he? Tuần trước tôi gặp Khalid. - Thế à? Anh ấy thế nào?
1851 I won't be here next week. — You won't? Where will you be? Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu?
1856 You've beto Brazil, haven't you? — Yes, many times. Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi.
1872 The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon. Cuộc đình công bắt đầu cách đây ba tuần. Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm.
1890 Did I tell you about Luisa? She got her purse stollast week. Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách.
1891 Hubert was in a ght last night. He got his nose broken. Tuần trước Hubert đánh nhau, Anh ấy bị gãy mũi.
1893 Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến.
1894 I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai.
1895 she wouldn't be here? Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không?
1898 I haven't beto the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. Mãi mà tôi chưa đi xem lm. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước.
1908 The customs o cer looked at me suspiciously and asked me to opmy bag. Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra.
1927 Why did she leave early? > I wonder why she left early. Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi
1948 You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?"
1952 The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?"
1963 Rashmi has givup trying to lose weight. Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân.
1965 You keep interrupting whI'm talking. Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện.
1966 I can't imagine Theo riding a motorcycle. Tôi không tưởng tượng nổi cảnh Theo đi xe máy.
1977 How old were you whyou learned to drive? Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe?
1978 Valerie failed to make a good impression at the job interview. Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc.
2003 I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me. Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp.
2013 Let me carry your bag for you. Để tôi xách túi giúp cậu.
2024 The president went on talking for hours. Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ.
2025 about foreign policy. Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại.
2026 We need to change. We can't go on living like this. Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được.
2031 A few years later, he went on to become the manager of the company. Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti.
2043 She tried to be serious, but she couldn't help laughing. Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười.
2076 She made herself sick by not eating properly. Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách.
2083 Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng vậy.
2086 Victor got himself into nancial trouble by borrowing too much money. Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền.
2095 my bike. Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.
2096 We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles.
2120 Our ight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.
2133 I think you waste too much time watching television. Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến.
2162 ve-one-two (512) from Beijing. Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh.
2177 hand, was surprised to hear it. Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó.
2197 I found Franz in my room reading my email. Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi.
2204 Did you cut yourself shaving? Cậu có tự mình cạo không?
2238 We had a lot of bags and suitcases. > We had a lot of baggage. Chúng tôi có nhiều túi và valise. > Chúng tôi có nhiều hành lí.
2244 He was an NYU student. Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York.
2250 English has a lot of vocabulary. Tiếng Anh có nhiều từ vựng.
2251 Today I learned twenty (20) new vocabulary words. Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới.
2258 We've had wonderful weather this last month. Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua.
2265 Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần.
He's in jail.'> 2272 He's in jail.'> Milena's brother's in prison for robbery. > He's in jail. He's in jail.'> ☊ Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. ? Anh ấy đang ngồi tù.
2273 Milena went to the prison to visit her brother. Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy.
2277 Who's the youngest student in the class? Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?
2278 Do you ever have breakfast in bed? Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
2296 It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo.
2321 week. Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước.
2322 Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng.
2328 Chocolate made from milk is milk chocolate. Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa.
2333 A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.
2334 A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. Một khoá học mà kéo dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần.
2338 The storm last week caused a lot of damage. > Last week's storm caused a lot of damage. Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại.
2340 I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. > I bought a week's worth of groceries last night. Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần.
2342 I don't want you to pay for me. I'll pay for myself. Tôi không muốn cậu trả hộ tôi. Tôi sẽ tự trả.
2343 Do you talk to yourself sometimes? Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không?
2345 It's our own fault. We should blame ourselves. Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi.
2353 I'm not going to do your work for you. You can do it yourself. Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm.
2355 Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công
2356 She climbed out of the swimming pool and dried herself o with a towel. Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm.
2358 If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself. Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ.
2361 ourselves out. Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài.
2363 We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau,
2372 I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
2373 I traveled around Japan on my own. Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình.
2374 She raises her children as a single mother on her own. Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân.
2375 Student drivers are not allowed to drive by themselves. Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.
2379 The new restaurant is very good. I went there last night. Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua.
2385 That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp chiếu lm.
2388 I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn.
2391 He refused to eat anything. Anh ấy từ chối không ăn gì.
2465 Read each of these sentences carefully. Hãy đọc cẩn thận từng câu này.
2486 cheese that was in the refrigerator? Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi?
2505 EN Julius is someone you can rely on. Julius là một người cậu có thể tin tưởng.
2512 I met someone whose brother I went to school with. Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi.
2527 The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing. Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống.
2534 This is my friend from Italy that I was telling you about. Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu.
2559 talking, and he never says anything interesting. Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị.
2560 EN As the movie went on, it became more and more boring. Khi bộ lm tiếp tục, nó càng ngày cành chán.
2566 They'll be away for the next few weeks. Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới.
2584 come home. Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà.
2585 She speaks English so well you would think it was her native language. Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy.
2592 It's too far to walk home from here. Đi về nhà từ đây quá xa.
2603 This bag is slightly heavier than the other one. Túi này năng hơn một chút so với túi kia.
2604 Her illness was far more serious than we thought at rst. Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu.
2622 The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen. Bộ lm chúng ta vừa xem là bộ lm chán nhất mà tôi từng xem.
2624 He's the most patient person I've ever met. Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp.
2625 His eldest son is sixteen (16) years old. Con cả anh ấy mười sáu tuổi.
2626 It was moving to another country. Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác.
2629 Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo.
2631 I'll be there next week, but I probably won't see you. Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu.
We're no longer friends.'> 2635 We're no longer friends.'> We used to be good friends, but we aren't anymore. > We're no longer friends. We're no longer friends.'> ☊ Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa.
2650 tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần.
2686 After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra.
2689 Sachiko is going away for a week in September. Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong tháng chín.
2696 there. Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó.
2705 I'll see you AT noon, ON Wednesday, ON the twenty- fth, IN December. Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi lăm tháng mười hai.
2709 I'll be back IN a week. Tôi sẽ quay về trong vòng một tuần nữa.
2713 If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be ON time. Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.
2726 I stopped to get gas on the way home from work. Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan.
2730 Have you ever been in prison? > Have you ever been in jail? Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa?
2732 We went ON a cruise last week, and there weren't many people ON the ship. Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu.
2737 My friends are IN China. They'll be going back TO Italy next week. Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau.
2746 IN my mother's opinion, the food AT this restaurant is the best. Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất.
2747 school AT seventeen (17). Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi.
2752 it ON the internet. Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng.
2760 easiest to get ahold of me BY email or cellphone. Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động.
My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> 2768 My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty- ve hundred ($2500). > My salary's increased BY ve hundred dollars ($500). > My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350). My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> ☊ Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn dollar một tháng lên hai nghìn năm trăm dollar. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm dollar.
2774 The advantage OF living alone is that you have more freedom. Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
2781 It was a bad year for the company as it faced a huge drop IN sales. Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu.
2792 Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job. Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trong công việc tiếp theo.
2793 He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng
2794 Rashid is really angry about what his brother said. Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.
2797 Are you excited about going to Europe next week? Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không?
2813 Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ.
2814 Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed. Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ.
2821 I'm fully con dent that you're capable of passing the exam. Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi.
2827 The customs in their country are similar to ours. Phong tục nước họ giống với chúng tôi.
2828 The lm was completely di erent from what I'd been expecting. Bộ lm hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng.
2829 for money. If not, then you're nancially independent. Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính.
2833 Have you responded to your boss's email? Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa?
2836 His lawyer refused to answer the policeman's question. Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát.
2840 But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.
2847 You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì.
2849 My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
2851 worry about anything. Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả.
2863 Scientists continue to warn us about the e ects of global warming. Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu.
2865 After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù.
2868 The famous actor died OF a heart attack when he was only fty-one (51). Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi.
2886 EN I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
2888 ultraviolet (UV) rays. Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời.
2890 Everybody relies on her because she always keeps her promises. Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa.
2907 His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ.
2915 They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi.
2920 The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly. Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách.
2922 What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời.
2925 You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. Cậu có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ.
2935 Please don't stop telling your story, please go on. Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của cậu, hãy tiếp tục đi.
2938 Oscar left home at the age of eighteen (18) and went o to Spain. Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha.
2941 I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất.
2946 One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát.
2948 However, the re ghters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the re. Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy.
2952 The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
2970 ideas. Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời.
2972 narrowly escaped. Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra.
2973 A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ.
2981 When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ.
2983 People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa.
2986 I was o ered a job at the oil company, but I decided to turn it down. Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó.
2987 wasn't afraid to take them on. Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ.
2989 They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông.
2997 My rst job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.