手 
hand like: shǒu → →
tragen ☊ 
mang, vác ☊ 
承受 ☊ chéngshòu fühlen ☊ cảm thấy ☊ 感受 ☊ gǎn shòu genießen ☊ thưởng thức ☊ 享受 ☊ xiǎngshòu tragen ☊ mang, vác ☊ 承受 ☊ chéngshòu mager ☊ gầy, hốc hác ☊ 廋的 ☊ shòu de nehmen ☊ dùng ☊ 接受 ☊ jiēshòu verletzt sein ☊ bị thương ☊ 受伤 ☊ shòushāng unverletzt ☊ không bị thương ☊ 没受伤害 ☊ méiyǒu shòushāng ausverkauft ☊ bán hết ☊ 售完 ☊ shòuwán sammeln ☊ tập hợp ☊ 收集 ☊ shōu jí ein Paket erhalten ☊ nhận kiện phẩm ☊ 收到一个包裹 ☊ shōu dào yí gè bāo guǒ etwas in der Hand halten ☊ giữ cái gì trên trong tay ☊ 把某物拿在手里 ☊ bǎ mǒu wù ná zài shǒu lǐ sich scheiden lassen ☊ ly dị ☊ 分手 ☊ fēn shǒu heikel ☊ vụng về ☊ 棘手的 ☊ jí shǒu de an Liebeskummer leiden ☊ chịu đựng sự buồn khổ vì tình ☊ 忍受爱情的苦恼 ☊ rěn shòu ài qíng de kǔ nǎo sich schützen vor ☊ che chở trước cái gì hoặc trước ai ☊ 保护不受 ... 的伤害 ☊ bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài sich verletzen ☊ bị thương ☊ 受伤 ☊ shòu shāng jemanden verletzen ☊ làm ai bị thương ☊ 使某人受伤 ☊ shǐ mǒu rén shòu shāng beeindrucken ☊ làm lung lay ☊ 受影响 ☊ shòu yǐng xiǎng gebraucht ☊ Đã sử dụng ☊ 二手的 ☊ èr shǒu de fühlen ☊ cảm thấy ☊ 感受 ☊ gǎn shòu Schütze ☊ nhân mã ☊ 射手座 ☊ shè shǒu zuò etwas genießen ☊ thưởng thức cái gì ☊ 享受某事 ☊ xiǎng shòu mǒu shì konservativ ☊ bảo thủ ☊ 保守的 ☊ bǎo shǒu de handgeschrieben ☊ viết bằng tay ☊ 手写的 ☊ shǒuxiě de unbeholfen sein ☊ vụng về, lóng ngóng ☊ 笨手笨脚 ☊ bènshǒu-bènjiǎo strafbar ☊ phạm tội ☊ 可受处罚的 ☊ kě shòu chǔfá de ernten ☊ thu hoạch ☊ 收割 ☊ shōugē basteln ☊ làm thủ công ☊ 做手工 ☊ zuò shǒugōng tatenlos ☊ rỗi việc ☊ 袖手旁观的 ☊ xiùshǒu pángguān de ein Lied löschen ☊ xóa một bài hát ☊ 删除一首歌 ☊ shānchú yī shǒu gē auf Zehenspitzen schleichen ☊ đi rón rén bằng đầu ngón chân ☊ 蹑手蹑脚 ☊ nièshǒu-nièjiǎo verspüren ☊ cảm thấy ☊ 感受到 ☊ gǎnshòu dào jemandem die Hand schütteln ☊ bắt tay ai đó ☊ 与某人握手 ☊ yǔ mǒurén wòshǒu den Bauch einziehen ☊ trùm bụng ☊ 收腹 ☊ shōufù Quittung ☊ 收据 ☊ shōujù genießen ☊ 享受 ☊ xiǎngshòu tragen ☊ 承受 ☊ chéngshòu mager ☊ 廋的 ☊ shòu de Schmuck ☊ 首饰 ☊ shǒushì nehmen ☊ 接受 ☊ jiēshòu Recycling ☊ 回收利用 ☊ huíshōu lìyòng Handy ☊ 手机 ☊ shǒujī SMS ☊ 手机短信 ☊ shǒujī duǎnxìn verletzt sein ☊ 受伤 ☊ shòushāng unverletzt ☊ 没受伤害 ☊ méiyǒu shòushāng Verletzung ☊ 受伤 ☊ shòushāng Arm ☊ 手臂 ☊ shǒubì Hand ☊ 手 ☊ shǒu Finger ☊ 手指 ☊ shǒuzhǐ Theaterkasse ☊ 戏院售票处 ☊ xìyuàn shòupiàochù ausverkauft ☊ 售完 ☊ shòuwán Fahrkartenautomat ☊ 自动售票机 ☊ zìdòng shòupiàojī Verkäufer ☊ 售货员 ☊ shòuhuòyuán Gebrauchsanweisung ☊ 使用说明 ☊ shǐ yòng shōu mìng sammeln ☊ 收集 ☊ shōu jí ein Paket erhalten ☊ 收到一个包裹 ☊ shōu dào yí gè bāo guǒ Anweisung ☊ 说明 ☊ shōu míng Toilettenpapier ☊ 手纸 ☊ shǒu zhǐ Handschuh ☊ 手套 ☊ shǒu tào Ernte ☊ 收成 ☊ shōu chéng Hauptstadt ☊ 首都 ☊ shǒu dū Stimme (eines Sängers) ☊ (一位歌手的)声音 ☊ (yí wèi gē shǒu de) shēng yīn Mobilfunknetz ☊ 手机网 ☊ shǒu jī wǎng etwas in der Hand halten ☊ 把某物拿在手里 ☊ bǎ mǒu wù ná zài shǒu lǐ sich scheiden lassen ☊ 分手 ☊ fēn shǒu heikel ☊ 棘手的 ☊ jí shǒu de an Liebeskummer leiden ☊ 忍受爱情的苦恼 ☊ rěn shòu ài qíng de kǔ nǎo sich schützen vor ☊ 保护不受 ... 的伤害 ☊ bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài sich verletzen ☊ 受伤 ☊ shòu shāng jemanden verletzen ☊ 使某人受伤 ☊ shǐ mǒu rén shòu shāng beeindrucken ☊ 受影响 ☊ shòu yǐng xiǎng Tierarzt ☊ 兽医 ☊ shòu yī Fingernagel ☊ 手指甲 ☊ shǒu zhī jia Verkauf ☊ 出售 ☊ chū shòu gebraucht ☊ 二手的 ☊ èr shǒu de Opfer ☊ 受害者 ☊ shòu hài zhě Rivale ☊ 对手 ☊ duì shǒu fühlen ☊ 感受 ☊ gǎn shòu Sänger ☊ 歌手 ☊ gē shǒu Armbanduhr ☊ 手表 ☊ shǒu biǎo Schütze ☊ 射手座 ☊ shè shǒu zuò etwas genießen ☊ 享受某事 ☊ xiǎng shòu mǒu shì konservativ ☊ 保守的 ☊ bǎo shǒu de Operation ☊ 手术 ☊ shǒu shù handgeschrieben ☊ 手写的 ☊ shǒuxiě de Geste ☊ 手势 ☊ shǒushì Trennung ☊ 分离， 分手 ☊ fēnlí， fēnshǒu unbeholfen sein ☊ 笨手笨脚 ☊ bènshǒu-bènjiǎo Einzelhändler ☊ 零售商 ☊ língshòushāng Kassierer ☊ 收银员， 收款员 ☊ shōuyínyuán, shōukuǎnyuán strafbar ☊ 可受处罚的 ☊ kě shòu chǔfá de Bilanz ☊ 收支平衡表 ☊ shōuzhī pínghéng biǎo Baugerüst ☊ 脚手架 ☊ jiǎoshǒujià Handschellen ☊ 手铐 ☊ shǒukào Genießer ☊ 会享受的人 ☊ huì xiǎngshòu de rén Mautstelle ☊ 收费站 ☊ shōufèizhàn Tatze ☊ 兽掌 ☊ shòuzhǎng ernten ☊ 收割 ☊ shōugē Karren ☊ 手推车 ☊ shǒutuīchē Mähdrescher ☊ 收割机 ☊ shōugējī Torwart ☊ 守门员 ☊ shǒuményuán basteln ☊ 做手工 ☊ zuò shǒugōng Genuss ☊ 享受 ☊ xiǎngshòu tatenlos ☊ 袖手旁观的 ☊ xiùshǒu pángguān de Handschuhe ☊ 手套 ☊ shǒutào Aufnahme ☊ 收录 ☊ shōulù ein Lied löschen ☊ 删除一首歌 ☊ shānchú yī shǒu gē auf Zehenspitzen schleichen ☊ 蹑手蹑脚 ☊ nièshǒu-nièjiǎo Ungeheuer ☊ 怪兽 ☊ guàishòu Dolch ☊ 匕首 ☊ bìshǒu verspüren ☊ 感受到 ☊ gǎnshòu dào Handgelenk ☊ 手腕 ☊ shǒuwàn Handfläche ☊ 手掌 ☊ shǒuzhǎng jemandem die Hand schütteln ☊ 与某人握手 ☊ yǔ mǒurén wòshǒu Arme ausstrecken ☊ 伸手 ☊ shēn shǒu den Bauch einziehen ☊ 收腹 ☊ shōufù künstliche Befruchtung ☊ 人工受精 ☊ réngōng shòujīng Widersacher ☊ 对手 ☊ duìshǒu Scharfschütze ☊ 狙击手 ☊ jūjīshǒu Heckenschütze ☊ 狙击手 ☊ jūjīshǒu Pistole ☊ 手枪 ☊ shǒuqiāng Pistolenkugel ☊ 手枪子弹 ☊ shǒuqiāng zǐdàn Griff,Henkel, Hebel, Lenker ☊ 把手 ☊ bewahren, bewachen, konservativ ☊ 保守 ☊ Langlebigkeit, langes Leben ☊ 长寿 ☊ 1.(VC) tragen, ertragen,aushalten ☊ 承受 ☊ verkaufen, zum Verkauf anbieten ☊ 出售 ☊ beibringen, lehren ☊ 传授 ☊ sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen ☊ 动手 ☊ Gegner ☊ 对手 ☊ verteidigen, schützen (gegen) ☊ 防守 ☊ 1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen ☊ 放手 ☊ eine Rekordernte haben ☊ 丰收 ☊ 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck ☊ 感受 ☊ Sänger ☊ 歌手 ☊ Fernstudium ☊ 函授 ☊ einsammeln, rückgewinnen ☊ 回收 ☊ einander tätlich angreifen ☊ 交手 ☊ Professor ☊ 教授 ☊ empfangen (Radiowellen, Datenströme) ☊ 接收 ☊ annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) ☊ 接受 ☊ durchmachen, erleben,erleiden ☊ 经受 ☊ zwei Taktiken ☊ 两手 ☊ Einzelhandel ☊ 零售 ☊ sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig ☊ 难受 ☊ Könner ☊ 能手 ☊ mit eigenen Händen ☊ 亲手 ☊ im Herbst ernten ☊ 秋收 ☊ aushalten, ertragen, still leiden ☊ 忍受 ☊ mit etw. anfangen, von etw. ausgehen ☊ 入手 ☊ die Hand austrecken ☊ 伸手 ☊ 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld ☊ 收 ☊ sammeln und aufbewahren ☊ 收藏 ☊ Ernte ☊ 收成 ☊ wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern ☊ 收复 ☊ ernten, mähen,die Ernte ☊ 收割 ☊ ankaufen, aufkaufen, ☊ 收购 ☊ zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen ☊ 收回 ☊ Ernte ☊ 收获 ☊ sammeln, ansammeln ☊ 收集 ☊ einkaufen, ankaufen, aufkaufen, erkaufen, bestechen ☊ 收买 ☊ Einkommen ☊ 收入 ☊ in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern ☊ 收拾 ☊ zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln ☊ 收缩 ☊ Verdienst, Gewinn, Ertrag ☊ 收益 ☊ Radio ☊ 收音机 ☊ Einnahmen und Ausgaben, Bilanz ☊ 收支 ☊ 1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben ☊ 手 ☊ Armbanduhr ☊ 手表 ☊ Taschenlampe ☊ 手电筒 ☊ Methode ☊ 手段 ☊ Technik,Fähigkeit ☊ 手法 ☊ Handarbeit, manuell ☊ 手工 ☊ Handgranate ☊ 手榴弹 ☊ Taschentuch ☊ 手帕 ☊ Granate ☊ 手榴弹 ☊ Handfeuerwaffe, Pistole ☊ 手枪 ☊ Gebärde, Geste ☊ 手势 ☊ Chirurgie, Operation ☊ 手术 ☊ Handschuh ☊ 手套 ☊ Verfahren ☊ 手续 ☊ Handwerkskunst ☊ 手艺 ☊ Finger ☊ 手指 ☊ etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen ☊ 首创 ☊ Hauptstadt ☊ 首都 ☊ Häuptling, Führer, Anführer ☊ 首领 ☊ Oberhaupt, Chef ☊ 首脑 ☊ Ehrenplatz, Chef ☊ 首席 ☊ Zuerst ☊ 首先 ☊ Kanzler, Premier, Ministerpräsident ☊ 首相 ☊ erstrangig, hauptsächlich ☊ 首要 ☊ führender Funktionär, ranghoher Offizier ☊ 首长 ☊ 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein ☊ 守 ☊ die Gesetze einhalten ☊ 守法 ☊ bewachen ☊ 守卫 ☊ Lebensspanne ☊ 寿命 ☊ 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen ☊ 授 ☊ verleihen ☊ 授予 ☊ 1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen ☊ 售 ☊ Waren verkaufen ☊ 售货 ☊ 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten ☊ 受 ☊ verletzt werden ☊ 受伤 ☊ 1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein ☊ 瘦 ☊ Steuereinnahmen,Steueraufkommen ☊ 税收 ☊ reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei ☊ 顺手 ☊ mühelos, bequem ☊ 随手 ☊ mit jm an der Spitze ☊ 为首 ☊ Hände schütteln ☊ 握手 ☊ etwas in sich aufnehmen, absorbieren ☊ 吸收 ☊ sich einer Sache erfreuen, ☊ 享受 ☊ verkaufen ☊ 销售 ☊ ausgewählter Sportler, Wettkämpfer ☊ 选手 ☊ etwas nach einer Prüfung annehmen ☊ 验收 ☊ wildes Tier, Bestie ☊ 野兽 ☊ Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig ☊ 一手 ☊ Staatsoberhaupt ☊ 元首 ☊ erleiden, davontragen ☊ 遭受 ☊ einstellen, anstellen ☊ 招收 ☊ mit der Hand winken ☊ 招手 ☊ (Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen ☊ 征收 ☊ gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen ☊ 指手画脚 ☊ Helfer, Assistent ☊ 助手 ☊ sich an etwas machen,beginnen, ☊ 着手 ☊ befolgen, einhalten ☊ 遵守 ☊