like: scheiden → →
entscheiden ☊ 
quyết định ☊ 
☊ sich scheiden lassen ☊ ly dị ☊ ☊ die Bescheidenheit ☊ sự khiêm tốn ☊ ☊ bescheiden ☊ khiêm tốn ☊ ☊ bescheiden sein ☊ khiêm tốn ☊ ☊ etwas unterscheiden ☊ phân biệt gì đó ☊ ☊ entscheiden ☊ 决定 ☊ juédìng sich scheiden lassen ☊ 分手 ☊ fēn shǒu Bescheidenheit ☊ 谦虚 ☊ qiān xū bescheiden ☊ 谦虚的 ☊ qiān xū de bescheiden sein ☊ 谦虚 ☊ qiānxū etwas unterscheiden ☊ 区别某物 ☊ qūbié mǒuwù Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen. ☊ Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần. ☊ (Lektion 15, Nr. 161) Sie entscheiden sich, zu Abend zu essen. ☊ Họ quyết định đi ăn tối. ☊ (Lektion 23, Nr. 276) Ich kann nicht entscheiden, was ich mitnehmen soll. ☊ Anh không biết là nên mang theo đồ gì. ☊ (Lektion 24, Nr. 300) Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können. ☊ Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình. ☊ (Lektion 80, Nr. 1146) Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen? ☊ Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa? ☊ (Lektion 99, Nr. 1618) Wie unterscheiden Sie sich von anderen Bewerbern? ☊ Anh / Chị có điểm khác biệt nào so với các người xin việc khác? ☊ (Lektion 107, Nr. 1910) Warum sollten wir uns für Sie entscheiden? ☊ Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1945) Wie würden Sie das entscheiden? ☊ Quý vị sẽ quyết định thế nào trong việc này? ☊ (Lektion 114, Nr. 2109) unterscheiden ☊ 辨别 ☊ 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > ☊ 别 ☊ 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen ☊ 裁 ☊ entscheiden ☊ 测定 ☊ 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben ☊ 出 ☊ schnitzen, einscheiden, bildhauern, ☊ 雕刻 ☊ 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) ☊ 断 ☊ unterscheiden, Auflösung ☊ 分辨 ☊ unterscheiden, trennen ☊ 分别 ☊ trennen, loslösen, ausscheiden, spalten ☊ 分离 ☊ unterscheiden ☊ 分清 ☊ einteilen, aufgliedern, unterscheiden ☊ 划分 ☊ 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen ☊ 间 ☊ unterscheiden, differenzieren ☊ 鉴别 ☊ 1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus ☊ 决 ☊ bestimmen,entscheiden ☊ 决定 ☊ Urteil, entscheiden ☊ 判断 ☊ schlicht / bescheiden / einfach ☊ 朴素 ☊ bescheiden ☊ 谦虚 ☊ bescheiden und höflich ☊ 谦逊 ☊ 1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen ☊ 区 ☊ Unterschied, unterscheiden ☊ 区别 ☊ differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen ☊ 区分 ☊ ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden ☊ 审判 ☊ unterscheiden, erkennen ☊ 识别 ☊ 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen ☊ 刷 ☊ ausscheiden, aussondern, aussortieren, ☊ 淘汰 ☊ sich unterscheiden, verschieden sein ☊ 相差 ☊ bescheiden ☊ 虚心 ☊