Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


to fall sa


SWAD: how +
SWAD: worm +
SWAD: to hunt +
SWAD: star +
SWAD: sharp (as a knife) +






Why? Tại vì sao? Questions 1
Why do you study Vietnamese? Vì sao bạn học tiếng Việt? Questions 1
Why? Tại sao? Questions 1
How (1) do you know Vietnamese? Làm sao bạn biết tiếng Việt? Questions 2
How (2) do you know Vietnamese? Làm sao bạn biết tiếng Việt? Questions 2
You are wrong. Bạn sai. Adjectives 1
wrong sai Adjectives 1
Why, where, when Tại sao, ở đâu, khi nào Conjunctions
There are five monkeys behind me. Có năm con khỉ ở phía sau tôi. Prepositions 1
I sleep after my children sleep. Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. Prepositions 1
I do not know who is behind me. Tôi không biết ai ở phía sau tôi. Prepositions 1
What do you do after drinking coffee? Bạn làm gì sau khi uống cà phê? Prepositions 1
The chair is behind the table. Cái ghế ở phía sau cái bàn. Prepositions 1
Next year they will find a new country. năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. Future
You are about to be wrong. Bạn sắp sai. Future
I do not want to face my family after I fail. Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. Verbs 2.5
Anyway I am still here with you. Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. Adverbs
Anyway we are still friends. Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. Adverbs
Anyway I do not need him. Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. Adverbs
anyway dù sao Adverbs
Why do you dare to hate my camera? Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? Verbs 3
You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love. Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. Verbs 3
The committee will start to work next month. Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. People
How to face this problem? Làm sao để đối mặt với vấn đề này? Abstract Objects 1
My older brother always gets up after me. Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. Verbs 4
star ngôi sao Nature
Why are you afraid? Sao bạn sợ? Adjectives 2
There is a coconut tree behind my house. Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. Miscellaneous
Why does the government need taxes? Tại sao chính phủ cần thuế? Politics
I usually play basketball after work. Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. Sports
My elder sister stopped her diet after a week. Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. Medical
The analysis of this theory is wrong. Sự phân tích của thuyết này sai. Science
Why do you want to work for this multi-national company? Tại sao bạn muốn làm cho công ty đa quốc gia này? Economics
The air aon Venus is very hot. Không khí trên Sao Kim rất nóng. Astronomy
Venus Sao Kim Astronomy
Hello! I come from Mars. Xin chào! Tôi đến từ Sao Hoả. Astronomy
Has the human race come to the Mars yet? Loài người đã đến Sao Hoả chưa? Astronomy
Mars Sao Hoả Astronomy
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời. Astronomy
I flew to Jupiter in my dream. Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi. Astronomy
Jupiter Sao Mộc Astronomy
There is no water on Venus and Mercury. Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. Astronomy
Mercury Sao Thuỷ. Astronomy
Mercury, Venus, Earth and Jupiter are terrestial planets. Sao Thuỷ, Sao Kim, Trái Đất và Sao Hoả là các hành tinh đất. Astronomy
Where is Uranus? Sao Thiên Vương ở đâu? Astronomy
Our satellite is going to arrive in Uranus in three days. Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. Astronomy
Uranus Sao Thiên Vương Astronomy
I want to fly to Saturn. Tôi muốn bay đến Sao Thổ. Astronomy
Saturn Sao Thổ Astronomy
Who found Neptune? Ai đã tìm thấy Sao Hải Vương? Astronomy
I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. Astronomy
Neptune Sao Hải Vương Astronomy
Pluto is nat a planet Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh. Astronomy
Pluto Sao Diêm Vương Astronomy
Yesterday he was very drunk. Hôm qua anh ấy đã rất say. Adjectives 3
drunk say Adjectives 3
How to build a solid relationship? Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? Adjectives 3
Why does the cat wash ist face? Vì sao con mèo rửa mặt? Verbs 5
My father planted two trees behind the house. Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. Verbs 5
Everything collapsed after they came here. Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. Verbs 5
How to sustain and develop it? Làm sao để duy trì và phát triển nó? Verbs 5
The Martians are invading us. Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! History
Martian Người sao Hoả History
Why are we imprisoned? Tại sao chúng tôi bị bắt giam? History
You have to fail to know how to win. Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. Military
While the students are standing in the square, the tanks enter. After that Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì Military
The stars shine sparkingly in the sky. Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. Reduplicative Words
After her mother passed away she cried a lot. Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. Informal Expressions
After winning, the room becomes boisterous. Sau khi thắng, căn phòng trở nên rộn ràng. Reduplicative Words 2







like: sa
desert bãi sa mạc
to be discharged, dismissed, fired from bị sa thải khỏi
lounge suite bộ sa lông
the bird was caught in a snare chim sa vào bẫy
numberless, countless hằng hà sa số
automatic under-frequency load shedding system hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số
sechs sáu liù
sechzehn mười sáu 十六 shíliù
warum? Tại sao? 为什么 Wèishénme?
später sau, chốc nữa, chút nữa 以后 yǐhòu
nach đến, sau xiàng
nach sau xiàng
sechzig sáu mươi 六十 liùshí
nach đến, sau wǎng
nach sau wǎng
nach đến, sau 在 ... 后面 zài ... hòumiàn
nach sau 在 ... 后面 zài ... hòumiàn
halb sieben sáu rưỡi 六点半 liù diǎn bàn
dann sau đó 然后 ránhòu
falsch sai cuò
folgen theo sau 跟着 gēnzhe
reinigen làm sạch 打扫 dǎsǎo
nächste Woche tuần sau 下周 xiàzhōu
einchecken làm thủ tục sân bay 检票 jiǎnpiào
sowieso dù sao thì 不管怎么样 bùguǎn zěnmeyàng
sauer sạch sẽ 酸的 suān de
hinter phía sau 后面 hòumiàn
hell sáng 亮的 liàng de
ausgezeichnet xuất sắc, hoàn hảo 优秀的 yōuxiù de
hervorragend xuất chúng, xuất sắc 杰出的 jiéchū de
hinterher phía sau 在后边 zài hòubiān
beobachten quan sát 观察 guānchá
hinüber sang bên 到那边去 dào nàbiān qù
hellhäutig nước da trắng, nước da sáng 浅肤色的 qiǎn fūsé de
vergleichen mit so sánh với 和 ... 相比 hé ..... xiāng bǐ
einrichten sắp xếp 布置 bù zhì
etwas hinstellen sắp đặt cái gì 摆放 bǎi fàng
seekrank sein say sóng 晕船 yūn chuán
verfügbar sẵn có 可得到的 kě dé dào de
rückwärts sau, lùi về sau 后退 hòu tuì
tief sâu shēn
tief sâu shēn
morgens mỗi sáng 在早上 zài zǎo shàng
danach sau đó 然后 rán hòu
nachahmen sao chép 模仿 mó fǎng
jemanden faszinieren say mê 吸引某人 xī yǐn mǒu rén
herstellen sản xuất 生产 shēng chǎn
ausgezeichnet xuất sắc, hoàn hảo 出色的 chū sè de
jemanden bei der Polizei anzeigen tố cáo với cảnh sát 向警察告发某人 xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén
vernachlässigen sao nhãng 忽略 hū luè
sauber sạch sẽ 干净的 gān jìng de
hilfsbereit sẵn sàng giúp đỡ 乐于助人的 lè yú zhù rén de
falsch parken Đậu sai 停错位置 tíng cuò wèi zhi
hinten Đẳng sau 后面 hòu miàn
tief sâu 深的 shēn de
tief sâu 深的 shēn de
nüchtern sơ sài 清醒的 qīng xǐng de
es ist egal sao cũng được 随便 suī biàn
jagen săn 追猎 zhuī liè
herunter stürzen sập xuống 跌下 diē xià
betrunken say 喝醉 hē zuì
hinreißend ngây ngất, say đắm 有魅力的 yǒu mèi lì de
genial sáng chói, lỗi lạc 天才的 tiān cái de
beinahe sát, sắp 几乎 jī hū
schlau sắc sảo, khôn 聪明的 cōng míng de
betrachten quan sát 观察 guān chá
unterschätzen Đánh giá sai 低估 dī gū
von etwas ablenken bị sao nhãng bởi cái gì 从 ... 引开 cóng ..... yǐn kāi
lagern xếp, sắp đặt 存放 cún fàng
aus einem Buch zitieren dẫn, trích dẫn từ một quyển sách 引用某本书 yǐnyòng mǒu běn shū
etwas missverstehen hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó 误会某事, 误解某事 wùhuì mǒushì, wùjiě mǒushì
künftig sau này, trong tương lai 将来的, 今后的 jiānglái de, jīnghòu de
cool sành điệu
imitieren sao chép 仿冒 fǎngmào
fabrizieren, herstellen sản xuất 制作, 制造 zhìzuò, zhìzào
registrieren, erfassen đăng bạ, ghi tên vào danh sách 记录 jìlù
den Termin versäumen sai hẹn 错过了预约 cuòguò le yùyuē
glühen rực sáng 灼热 zhuórè
erhellen chiếu sáng, rọi sáng 照亮 zhàoliàng
jemanden ermorden giết, ám sát ai đó 谋杀某人 móushā mǒurén
jemanden verfolgen theo đuổi, theo sát gót ai đó 跟踪某人 gēnzōng mǒurén
manipulieren dàn xếp, sắp xếp gian lận 操纵, 摆布 cāozòng, bàibù
irrtümlich sai sót, hiểu sai 错误的 cuòwù de
den Hof fegen quét sân 打扫庭院 dǎshǎo tíngyuàn
abbürsten chải sạch 刷净 shuājìng
etwas geht zur Neige thứ gì đó sắp hết, sắp cạn 某物快用完了 mǒuwù kuài yòng wán le
sich von Ast zu Ast schwingen leo từ cành này sang cành khác 从一个枝头荡到另一个枝头 cóng yī gè zhītóu dàng dào lìng yī gè zhītóu
sich betrinken say xỉn 买醉 mǎizuì
farbenfroh sặc sỡ 色彩丰富的 sècǎi fēngfù de
komponieren sáng tác, soạn 作曲 zuòqǔ
etwas auf den MP3-Player überspielen chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 把某物转录到MP3播放器上 bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng
kunterbunt sặc sỡ 杂色的 zásè de
saufen uống say 狂饮 kuángyǐn
besoffen say, say xỉn 喝醉 hēzuì
fruchtbar có khả năng sinh sản 多产的 duōchǎn de
beaufsichtigen giám sát, trông 监管 jiānguǎn
anbeten tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết 朝拜 cháobài
unfehlbar không thể sai lầm 绝无差错的 jué wú chācuò de
Sachsen bang Saxons 萨克森 Sàkèsēn
sechs sáu
sechzehn mười sáu
warum? Tại sao?
später sau, chốc nữa, chút nữa
der Morgen buối sáng
das Buch quyến sách
das Hotel khách sạn
der Flughafen sân bay
das Flughafengebäude tòa nhà ở sân bay
nach đến, sau
sechzig sáu mươi
nach sau
halb sieben sáu rưỡi
dann sau đó
das Sandwich bánh sandwich
die Wüste sa mạc
das Eigentum tài sản riêng
falsch sai
das Frühstück bữa sáng
der Donner sấm
folgen theo sau
das Salatbüfett búp phê salat
die Halbpension thuê phòng kèm bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối
reinigen làm sạch
der Freitag thứ sáu
das nächste Mal lần tới, lần sau
der Juni tháng sáu
die Spezialität món đặc sản
der Salat sa lat
die Salatsoße nước trộn sa lat
die Meeresfrüchte đồ hải sản
das Milchprodukt sản phẩm từ sữa
der Champagner rượu sâm banh
der Sekt rượu sâm banh
nächste Woche tuần sau
macht nichts không sao
einchecken làm thủ tục sân bay
sowieso dù sao thì
die Sandalen sandal
sauer sạch sẽ
der Buchladen cửa hàng sách
der Fehler sai lầm
hinter phía sau
hell sáng
ausgezeichnet xuất sắc, hoàn hảo
hervorragend xuất chúng, xuất sắc
hinterher phía sau
beobachten quan sát
hinüber sang bên
hellhäutig nước da trắng, nước da sáng
der Kinderspielplatz sân chơi dành cho trẻ em
die Flöte sáo
der Innenhof sân trong
die Terrasse sân hiên
der Vergleich so sánh
vergleichen mit so sánh với
das Licht ánh sáng
einrichten sắp xếp
etwas hinstellen sắp đặt cái gì
das Bücherregal cái giá sách
der Hersteller người sản xuất
das Kochbuch sách dạy nấu ăn
das Fußballstadion sân bóng
seekrank sein say sóng
verfügbar sẵn có
rückwärts sau, lùi về sau
tief sâu
der Stern sao
die Pfeife Ống sáo
morgens mỗi sáng
die Rückseite mặt sau
danach sau đó
der Hintergrund Đằng sau
nachahmen sao chép
jemanden faszinieren say mê
herstellen sản xuất
jemanden bei der Polizei anzeigen tố cáo với cảnh sát
der Jäger người thợ săn
vernachlässigen sao nhãng
sauber sạch sẽ
hilfsbereit sẵn sàng giúp đỡ
falsch parken Đậu sai
hinten Đẳng sau
tief sâu
der Luxus sang trọng
nüchtern sơ sài
es ist egal sao cũng được
die Buchhandlung tiệm sách
der Buchtitel tên sách
das Bilderbuch sách có ảnh
jagen săn
der Abgrund vực sâu
herunter stürzen sập xuống
betrunken say
hinreißend ngây ngất, say đắm
genial sáng chói, lỗi lạc
beinahe sát, sắp
die Liste danh sách
schlau sắc sảo, khôn
betrachten quan sát
die Ordnung sự sắp xếp
die Bühne sân khấu
die Diskothek sàn nhảy
der Alkoholrausch say rượu
das Sternzeichen sao chiếu mạng
die Produktion sản phẩm
unterschätzen Đánh giá sai
von etwas ablenken bị sao nhãng bởi cái gì
lagern xếp, sắp đặt
die Ablenkung sao nhãng
lügen nói dối, nói sai sự thật
aus einem Buch zitieren dẫn, trích dẫn từ một quyển sách
etwas missverstehen hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó
künftig sau này, trong tương lai
der Blocksatz cách sắp chữ theo khối
cool sành điệu
die Schultasche cặp sách
die Literaturliste danh sách tài liệu tham khảo
die Hausaufgaben abschreiben chép lại, sao chép bài tập
der Grünschnabel kẻ vắt mũi chưa sạch, người mới
der Bergbau sự khai thác khoáng sản hay hầm mỏ
der Polizist cảnh sát
der Feuerwehrmann cảnh sát cứu hỏa
der Konkurs sự vỡ nợ, sự phá sản
imitieren sao chép
fabrizieren, herstellen sản xuất
registrieren, erfassen đăng bạ, ghi tên vào danh sách
den Termin versäumen sai hẹn
der Ruin sự thất bại, sự phá sản
glühen rực sáng
erhellen chiếu sáng, rọi sáng
die Reibung ma sát
die Überwachung giám sát
der Stahlbeton bê tông cốt sắt
das verrostete Eisen sắt bị gỉ
die Polizeistreife đội cảnh sát
jemanden ermorden giết, ám sát ai đó
jemanden verfolgen theo đuổi, theo sát gót ai đó
manipulieren dàn xếp, sắp xếp gian lận
irrtümlich sai sót, hiểu sai
den Hof fegen quét sân
abbürsten chải sạch
das Wachs sáp ong
das Gitter lưới mắt cáo, lưới sắt
das scharfe Messer con dao sắc bén
das Sieb cái sàng, cái rổ
der Genießer người sành ăn, người thưởng thức
etwas geht zur Neige thứ gì đó sắp hết, sắp cạn
etwas sieben sàng, lọc thứ gì đó
das Fertiggericht đồ ăn liền, đồ ăn đã làm sẵn
die Bio-Produkte sản phẩm hữu cơ, sản phẩm sạch
der Rücksitz ghế sau
das Heck mui xe sau
der Wurm con sâu
das Reptil loài bò sát
die Raupe sâu bướm
die Motte sâu bướm
das Krokodil cá sấu
die Koralle san hô
sich von Ast zu Ast schwingen leo từ cành này sang cành khác
die Tanne cây linh sam
die Mittellinie đường giữa sân
das Spielfeld sân bóng
sich betrinken say xỉn
der Doppelgänger bản sao
der Filmstar ngôi sao điện ảnh
die Luke cửa sập, cửa hầm
die Gestaltung sự sắp xếp, sự sắp đặt
das Laminat ván lát sàn
das unempfindliche Parkett lớp sàn gỗ chắc chắn
farbenfroh sặc sỡ
komponieren sáng tác, soạn
die aufgezeichnete Sendung chương trình đã thu sẵn
etwas auf den MP3-Player überspielen chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3
die Sternschnuppe sao băng
kunterbunt sặc sỡ
der Herzstillstand chết lâm sàng, tình trạng tim ngừng đập
die Fehlgeburt sự sảy thai
die Karies bệnh sâu răng
der Kratzer vết trầy da, vết xây sát
saufen uống say
besoffen say, say xỉn
fruchtbar có khả năng sinh sản
beaufsichtigen giám sát, trông
die Aufsicht sự giám sát
das Korallenriff mỏm san hô, rạn san hô
anbeten tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết
die Reue sự sám hối, sự ăn năn
unfehlbar không thể sai lầm
Sachsen bang Saxons


Morgens liegt Tri am Strand. Hàng sáng Tri nằm trên bãi biến. (Lektion 2, Nr. 11)
Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball. Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ. (Lektion 2, Nr. 12)
Wohnst du auch im Hotel Royal? Anh cũng ở khách sạn Royal à? (Lektion 2, Nr. 16)
Am Flughafen Ở sân bay (Lektion 3, Nr. 20)
Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an. Tri đến sân bay vào lúc chiều tối (Lektion 3, Nr. 21)
Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer. Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. (Lektion 3, Nr. 22)
Nach der Zollkontrolle kann er es nicht mehr tragen. Sau khi kiếm tra hải quan xong anh ấy không còn sức đế khiêng hành lý. (Lektion 3, Nr. 23)
Tri geht zum Ausgang und verlässt den Flughafen. Tri đi ra và rời khỏi sân bay. (Lektion 3, Nr. 27)
Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde. Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khát và mệt. (Lektion 6, Nr. 51)
Haben Sie Sandwiches? Chị có Sandwich không? (Lektion 6, Nr. 58)
Nun, ich esse ein Sandwich mit Käse. Vậy cho tôi Sandwich với pho mát. (Lektion 6, Nr. 60)
Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile: Có một tấm áp phích ở trong thành phố với dòng chữ sau: (Lektion 7, Nr. 62)
Im Hotel Ở khách sạn (Lektion 8, Nr. 69)
Es gibt ungefähr sechzig Programme. Có khoảng sáu mươi chương trình. (Lektion 8, Nr. 76)
Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen. Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện. (Lektion 8, Nr. 79)
Beim Frühstück Trong lúc ăn sáng (Lektion 9, Nr. 80)
Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch. Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng. (Lektion 9, Nr. 81)
Oh, damit kann ich leben. Nhưng cũng không sao. (Lektion 9, Nr. 84)
Tri ist zurück in seinem Hotelzimmer. Tri quay lại phòng khách sạn. (Lektion 10, Nr. 93)
Morgens wird es etwas nebelig sein, aber dann wird es sonnig bei 26 Grad Celsius sein. Buối sáng có sương mù, sau đó trời nắng khoảng 26 độ. (Lektion 10, Nr. 98)
Nach einer Weile stellt er fest, dass er sich verlaufen hat. Sau một hồi anh ta nhận ra mình đã bị lạc đường. (Lektion 11, Nr. 103)
Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen. Không sao, mình sẽ xem bản đồ. (Lektion 11, Nr. 104)
Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist? Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? (Lektion 11, Nr. 107)
Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus. Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng. (Lektion 11, Nr. 110)
Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat. Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp. (Lektion 12, Nr. 117)
Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht. Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. (Lektion 12, Nr. 118)
Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet. Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm. (Lektion 13, Nr. 135)
Einkaufsliste Danh sách mua sắm (Lektion 14, Nr. 137)
Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen. Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp. (Lektion 14, Nr. 141)
Er notiert eine Liste: Anh ấy lên danh sách: (Lektion 14, Nr. 142)
Für den griechischen Salat: Olivenöl, Salat, Salatdressing, Essig, Käse. Cho món salat Hy Lạp: dầu ô-liu, rau salat, nước trộn salat, dấm, pho-mát. (Lektion 14, Nr. 143)
Für die Fischsuppe: Garnelen, Lachs, Miesmuscheln, Thunfisch, Meeresfrüchte, Reis. Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo. (Lektion 14, Nr. 144)
Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt. Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. (Lektion 14, Nr. 147)
Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup. Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô. (Lektion 14, Nr. 149)
Dies ist eine lange Essensliste. Danh sách món ăn dài thật. (Lektion 14, Nr. 151)
Sie ist wegen der großen Fenster sehr hell. Do có cửa sổ rộng nên mọi thứ sáng sủa hơn. (Lektion 16, Nr. 170)
Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts. Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao. (Lektion 16, Nr. 175)
Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen. Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn. (Lektion 17, Nr. 188)
Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann. Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh. (Lektion 18, Nr. 203)
Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. (Lektion 19, Nr. 213)
Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. (Lektion 19, Nr. 223)
Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle. Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ. (Lektion 20, Nr. 228)
Einkaufen Đi mua sắm (Lektion 21, Nr. 246)
Lass uns bitte das Geschäft wechseln. Chúng ta sang cửa hàng khác đi. (Lektion 22, Nr. 271)
Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat. Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat. (Lektion 23, Nr. 287)
Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen. Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. (Lektion 24, Nr. 296)
Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist. Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. (Lektion 24, Nr. 303)
Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen. Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn. (Lektion 24, Nr. 304)
Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen. Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món. (Lektion 24, Nr. 306)
Mach einfach eine Liste mit dem, was du brauchst. Das wird dir helfen. Hãy lên danh sách những thứ anh cần. Nó sẽ giúp anh. (Lektion 24, Nr. 308)
Tri schreibt eine Liste: Tri viết một danh sách: (Lektion 24, Nr. 310)
Eine Woche später kommt Tri in Berlin an. Một tuần sau Tri đến Berlin. (Lektion 26, Nr. 325)
Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden. Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh. (Lektion 26, Nr. 335)
Sein Bruder wartete bereits in der Nähe von Kreuzberg. Anh trai anh ấy đã đợi sẵn ở gần Kreuzberg. (Lektion 27, Nr. 338)
Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei! Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. (Lektion 27, Nr. 345)
Tri war verwirrt, aber dann verstand er. Tri bối rối, nhưng sau đó anh ấy nhận ra. (Lektion 27, Nr. 351)
Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut. Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy. (Lektion 28, Nr. 368)
Wir müssen einen halben Kilometer zurückfahren und dann müssen wir nach links abbiegen. Chúng ta phải quay lại nửa kilomet và sau đó phải rẽ trái. (Lektion 28, Nr. 377)
Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg. Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg. (Lektion 28, Nr. 379)
Tris Bruder erwartete ihn bereits. Anh của Tri đang chờ sẵn. (Lektion 28, Nr. 380)
Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten. Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ. (Lektion 30, Nr. 388)
Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. (Lektion 31, Nr. 409)
Nach diesem Anruf geht sie langsam zum Restaurant. Sau khi gọi điện thoại Trang từ từ đi đến nhà hàng. (Lektion 31, Nr. 412)
Tri wartet bereits vor dem Restaurant. Tri đã đợi sẵn trước nhà hàng. (Lektion 31, Nr. 413)
Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer. Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy (Lektion 32, Nr. 426)
Und dann war da dieser tapfere Feuerwehrmann. Và sau đó lính cứu hỏa đến. (Lektion 32, Nr. 430)
Nach dem Unfall ist Tri sehr an Medizin interessiert. Sau vụ tai nạn Tri rất quan tâm đến y dược. (Lektion 33, Nr. 436)
Das war vor fast sechs Wochen. Đã gần sáu tuần rồi. (Lektion 34, Nr. 465)
Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater. í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn. (Lektion 34, Nr. 478)
Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause. Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà. (Lektion 35, Nr. 485)
Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden. Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà. (Lektion 35, Nr. 486)
Nach dem Babysitting holt Tri Trang ab, weil er ihr helfen möchte, neue Skier zu kaufen. Sau khi trông trẻ xong, Tri đón Trang đi, vì anh ấy muốn giúp cô ấy mua ván trượt tuyết mới. (Lektion 35, Nr. 495)
Aber warum brauchst du diese speziellen Skier? Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này? (Lektion 36, Nr. 502)
Das beste ist, wenn du dann in den Bus Nummer 10 steigst. Tốt nhất là sau đó anh đón xe buýt số 10. (Lektion 37, Nr. 523)
Und dann steigst du am botanischen Garten aus. Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa. (Lektion 37, Nr. 525)
Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links. Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái. (Lektion 37, Nr. 526)
Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen? Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao? (Lektion 37, Nr. 529)
Manchmal spielt sein Vetter Flöte und Klavier. Thỉnh thoảng người anh họ của anh thối sáo và chơi đàn piano. (Lektion 40, Nr. 576)
Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. (Lektion 40, Nr. 581)
Ich möchte es nur bequem haben. Em chỉ muốn sao cho thoải mái thôi. (Lektion 42, Nr. 602)
Es hängt davon ab, wo unser Hotel ist. Điều đó còn tùy khách sạn của chúng ta nằm đâu. (Lektion 42, Nr. 608)
Okay, ich rufe das Hotel an, in dem ich in den Sommerferien war. OK, anh sẽ gọi cho khách sạn mà anh đã ở vào kỳ nghỉ hè. (Lektion 42, Nr. 610)
Zur Wohnung gehört eine Terrasse auf dem Dach. Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà. (Lektion 43, Nr. 617)
Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen. Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ. (Lektion 43, Nr. 618)
Warum? Tại sao? (Lektion 44, Nr. 634)
Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao. (Lektion 44, Nr. 636)
Jetzt wird eingerichtet! Bây giờ bắt đầu sắp xếp! (Lektion 45, Nr. 641)
Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten. Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp. (Lektion 45, Nr. 642)
Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub. Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi. (Lektion 45, Nr. 646)
Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. (Lektion 45, Nr. 647)
Zuletzt legen wir Kissen, die zu den Vorhängen passen, auf das Sofa. Cuối cùng chúng ta sẽ đặt những cái gối mà hợp với rèm cửa lên bộ sa lông. (Lektion 45, Nr. 648)
Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. (Lektion 46, Nr. 660)
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren: Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây: (Lektion 47, Nr. 669)
Im Fußballstadion Sân bóng Trong sân vận động (Lektion 49, Nr. 690)
Trang und Tri gehen ins Fußballstadion. Trang và Trí đi đến sân bóng. (Lektion 49, Nr. 691)
Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen. Hôm nay họ muốn xem trận đấu trong sân, thay vì ngồi xem trên TV. (Lektion 49, Nr. 692)
Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut. Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to. (Lektion 49, Nr. 698)
Ich bin jetzt schon fast heiser. Giờ giọng em sắp khàn rồi đây. (Lektion 49, Nr. 701)
Wir sitzen gleich hinter dem Tor. Chúng ta ngồi ngay sau khung thành. (Lektion 49, Nr. 703)
Anschließend haben sie ihre Koffer ausgepackt und gemütlich zu Abend gegessen. Sau đó họ dỡ va li của họ và có ăn một bữa tối ấm cúng. (Lektion 52, Nr. 728)
Am nächsten Morgen brechen sie zu einer Radtour auf. Sáng hôm sau họ xuất phát cho một tua xe đạp. (Lektion 52, Nr. 729)
Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen. Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ. (Lektion 52, Nr. 735)
Rasch kommt sie zurück. Ngay sau đó cô quay lại. (Lektion 53, Nr. 750)
Was hat sie gesagt? Bà âý nói sao? (Lektion 53, Nr. 754)
Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen. Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp. (Lektion 53, Nr. 757)
Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. (Lektion 54, Nr. 760)
Nachdem er sich die Zähne geputzt hat, legt er sich ins Bett. Sau khi đánh răng, anh nằm lên giường. (Lektion 54, Nr. 768)
Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten. Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp. (Lektion 55, Nr. 777)
Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. (Lektion 55, Nr. 785)
Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert. Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí. (Lektion 57, Nr. 803)
Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. (Lektion 57, Nr. 809)
Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen. Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi. (Lektion 60, Nr. 843)
Warum bist du so spät nach Hause gekommen? Sao anh về nhà muộn thế? (Lektion 60, Nr. 845)
Ein betrunkener Mann hat eine Frau belästigt. Một người đàn ông say rượu đã quấy rối một phụ nữ. (Lektion 62, Nr. 873)
Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist. Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào. (Lektion 62, Nr. 884)
Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet. Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt. (Lektion 64, Nr. 916)
Die Tiere wirken gut versorgt und nicht vernachlässigt. Những con thú được chăm sóc tốt và không hề bị sao nhãng. (Lektion 65, Nr. 923)
Tri hat sich beim Ausflug in den Zoo erkältet. Sau chuyến đi chơi ở sở thú, Trí đã bị cảm lạnh. (Lektion 66, Nr. 936)
Um Tri abzulenken, deutet Trang auf ein Plakat an der Wand. Trang chỉ vào tấm áp phích trên tường để làm Trí sao lãng. (Lektion 66, Nr. 944)
Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. (Lektion 66, Nr. 950)
Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert. Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng. (Lektion 67, Nr. 953)
Er hatte es falsch geparkt! Anh đã đậu sai! (Lektion 67, Nr. 962)
Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen. Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết. (Lektion 68, Nr. 977)
Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại. (Lektion 68, Nr. 978)
Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre; Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm; (Lektion 69, Nr. 988)
Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen. Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản. (Lektion 69, Nr. 993)
Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte. Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí. (Lektion 71, Nr. 1011)
Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane. Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. (Lektion 71, Nr. 1013)
Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt. Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết. (Lektion 71, Nr. 1021)
In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung. Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo. (Lektion 72, Nr. 1025)
Durch ein Gewitter und einen anschließenden Sturm auf hoher See wurde eine riesige Welle aufgetürmt. Trận sấm sét và tiếp theo là bão đã tạo nên những cơn sóng cực lớn trên biển. (Lektion 72, Nr. 1028)
Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest. Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. (Lektion 74, Nr. 1060)
Am nächsten Tag habe ich dich wieder angerufen.... Vào hôm sau anh đã gọi điện thoại lại cho em…. (Lektion 74, Nr. 1063)
Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit. Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ. (Lektion 75, Nr. 1067)
Danach feiern wir im Garten. Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn. (Lektion 75, Nr. 1071)
Dort stoßen wir mit Sekt an. Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh. (Lektion 75, Nr. 1072)
Die Unterkunft wird zur Verfügung gestellt. Nơi cư trú đã được sắp đặt. (Lektion 75, Nr. 1076)
Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden. Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới. (Lektion 75, Nr. 1077)
Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können! Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi. (Lektion 75, Nr. 1079)
Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein. Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm. (Lektion 76, Nr. 1081)
Was steht denn noch auf der Liste, was besorgt werden muss? Vậy còn gì trong danh sách nữa, còn gì phải làm nữa? (Lektion 76, Nr. 1085)
Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör. Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc. (Lektion 76, Nr. 1087)
Du hast dich heute morgen wohl nicht rasiert, dein Bart kratzt! Sáng hôm nay anh không cạo râu, râu của anh cào đau quá! (Lektion 76, Nr. 1090)
Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch. Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. (Lektion 77, Nr. 1092)
Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann. Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. (Lektion 78, Nr. 1116)
Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange. Tiệc cưới đã sẵn sàng bắt đầu. (Lektion 79, Nr. 1118)
Leicht angeheitert amüsieren sie sich und haben scheinbar sehr viel Spaß. Hơi ngà ngà say họ vui chơi và rõ ràng là rất thích thú. (Lektion 79, Nr. 1122)
Sternzeichen und Horoskope Sao chiếu mạng và lá số tử vi (Lektion 80, Nr. 1131)
Der Krebs ist sensibel und empfindsam. Cự giải đa sầu và đa cảm. (Lektion 80, Nr. 1136)
Man unterschätzt deine Talente dort. Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh. (Lektion 82, Nr. 1168)
Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. (Lektion 84, Nr. 1200)
Ich interessiere mich für Ihre neuen Produkte. Tôi rất quan tâm đến sản phẩm mới của công ty anh / chị . (Lektion 86, Nr. 1238)
Es geht um Folgendes: Việc là như sau: (Lektion 86, Nr. 1243)
Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt. Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị. (Lektion 86, Nr. 1244)
Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte. Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị. (Lektion 86, Nr. 1245)
Bitte rufen Sie später noch einmal an. Anh / Chị làm ơn hãy gọi lại sau một lát nữa. (Lektion 86, Nr. 1274)
Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar. Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h. (Lektion 88, Nr. 1306)
Bitte sprechen Sie nach dem Piepton. Làm ơn nhắn tin sau tiếng Pip. (Lektion 88, Nr. 1310)
Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton. Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip. (Lektion 88, Nr. 1311)
Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück. Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514. (Lektion 88, Nr. 1316)
Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt. Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi. (Lektion 90, Nr. 1354)
Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung. Nếu anh / chị cần hỏi gì thêm nữa chúng tôi luôn luôn sẵn sàng giải đáp. (Lektion 90, Nr. 1359)
Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler. Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị. (Lektion 91, Nr. 1387)
Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Nếu có câu hỏi gì thêm tôi sẵn sàng để giải đáp. (Lektion 92, Nr. 1392)
Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không? (Lektion 92, Nr. 1405)
Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ. (Lektion 92, Nr. 1406)
Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt? Anh / Chị đã gửi bản fax này sang Lissabon chưa? (Lektion 93, Nr. 1414)
Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ (Lektion 94, Nr. 1433)
Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller. Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô. (Lektion 94, Nr. 1436)
Es wird bald anfangen zu regnen. Trời sắp mưa. (Lektion 96, Nr. 1511)
Kennen Sie diesen Golfplatz? Anh / Chị có biết sân golf này không? (Lektion 96, Nr. 1514)
Welches Buch lesen Sie gerade? Anh / Chị đang đọc quyển sách gì? (Lektion 96, Nr. 1531)
Was ist denn Ihr Lieblingsbuch? Cuốn sách ưa thích của anh / chị là gì? (Lektion 96, Nr. 1532)
Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro. Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ. (Lektion 97, Nr. 1548)
Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben? Chúng ta có thể lùi cuộc hẹn sang ngày 09.05 được không? (Lektion 97, Nr. 1558)
Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen. Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu. (Lektion 97, Nr. 1561)
Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe. Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị. (Lektion 98, Nr. 1565)
Wir möchten 1000 Stück von Artikel Nr. 1546 bestellen. Chúng tôi muốn đặt 1000 chiếc của sản phẩm số 1546. (Lektion 98, Nr. 1566)
Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen? Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không? (Lektion 98, Nr. 1568)
Wir möchten Ihnen den folgenden Auftrag erteilen: Chúng tôi muốn đặt hàng như sau: (Lektion 98, Nr. 1570)
Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen: Tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: (Lektion 98, Nr. 1576)
Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen: Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: (Lektion 98, Nr. 1577)
Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken? Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không? (Lektion 98, Nr. 1582)
Haben Sie von Artikel 2256 noch 1.000 Stück auf Lager? Anh / Chị có sẵn trong kho 1000 cái loại sản phẩm 2256 không? (Lektion 98, Nr. 1583)
Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar. Rất tiếc loại sản phẩm số 3997 từ catalog mùa hè không còn nữa. (Lektion 98, Nr. 1590)
Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein. Sản phẩm này sẽ được bán lại sớm nhất là sau hai tháng nữa. (Lektion 98, Nr. 1591)
Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren. Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng. (Lektion 98, Nr. 1592)
Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken. Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. (Lektion 98, Nr. 1596)
Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt. Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả. (Lektion 98, Nr. 1601)
Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen? Anh / Chị có thể đặt cho tôi cuốn sách đó được không? (Lektion 99, Nr. 1611)
Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden. Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa. (Lektion 99, Nr. 1612)
Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. (Lektion 99, Nr. 1617)
Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. (Lektion 99, Nr. 1621)
Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis: Sau những nghiên cứu chuyên sâu cho đề tài này tôi đi đến kết luận sau: (Lektion 99, Nr. 1632)
Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar: Tình hình chung của vấn đề này là như sau: (Lektion 99, Nr. 1634)
Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar. Rất tiếc cuốn sách trên đã được mua hết và cũng không được cung cấp thêm nữa. (Lektion 99, Nr. 1637)
Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken? Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không? (Lektion 100, Nr. 1651)
Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen. Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề. (Lektion 100, Nr. 1655)
In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni. Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây. (Lektion 100, Nr. 1656)
Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen. Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau. (Lektion 100, Nr. 1657)
Was denken Sie darüber? Quý vị nghĩ sao về điều này? (Lektion 100, Nr. 1669)
Was denkst du darüber? Anh / Chị nghĩ sao về vấn đề này? (Lektion 100, Nr. 1672)
Bitte füllen Sie dieses Formular aus. Xin vui lòng điền vào bản khai sau. (Lektion 101, Nr. 1678)
Uns ist ein Fehler passiert. Chúng ta gặp một sự cố / sai sót. (Lektion 102, Nr. 1700)
Wer ist Schuld daran, dass dieser Fehler passiert ist? Ai là người đã gây ra sai phạm trên? (Lektion 102, Nr. 1707)
Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự. (Lektion 103, Nr. 1733)
Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị. (Lektion 103, Nr. 1751)
Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten. Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài. (Lektion 103, Nr. 1759)
Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit. Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo. (Lektion 104, Nr. 1786)
Ich bin kreativ. Tôi có tính sáng tạo. (Lektion 105, Nr. 1821)
Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt? Vì sao anh / chị đã chọn ngành học này? (Lektion 107, Nr. 1865)
Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt? Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này? (Lektion 107, Nr. 1866)
Warum haben Sie diese Ausbildung abgebrochen? Vì sao anh / chị đã bỏ dở khóa đào tạo? (Lektion 107, Nr. 1867)
Warum hat Ihre Ausbildung so lange gedauert? Vì sao khóa đào tạo của anh / chị kéo quá dài? (Lektion 107, Nr. 1870)
Warum möchten Sie Ihren derzeitigen Arbeitsplatz aufgeben? Vì sao anh / chị muốn thôi công việc hiện tại? (Lektion 107, Nr. 1881)
Warum möchten Sie sich verändern? Vì sao anh / chị muốn thay đổi? (Lektion 107, Nr. 1884)
Warum möchten Sie die Firma wechseln? Vì sao anh / chị muốn chuyển công ty? (Lektion 107, Nr. 1885)
Warum haben Sie gekündigt? Vì sao anh / chị xin nghỉ việc? (Lektion 107, Nr. 1888)
Warum hat man Ihnen gekündigt? Vì sao anh / chị bị nghỉ việc? (Lektion 107, Nr. 1889)
Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos? Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm? (Lektion 107, Nr. 1890)
Warum haben Sie nach zwei Jahren den Arbeitgeber gewechselt? Vì sao anh / chị đã chuyển chỗ làm sau hai năm? (Lektion 107, Nr. 1891)
Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt. Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc. (Lektion 107, Nr. 1900)
Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen. Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. (Lektion 107, Nr. 1901)
Warum finden Sie unser Unternehmen interessant? Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi? (Lektion 108, Nr. 1943)
Warum sollten wir uns für Sie entscheiden? Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị? (Lektion 108, Nr. 1945)
Warum sollten wir Sie einstellen? Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị? (Lektion 108, Nr. 1946)
Wie gut kennen Sie unsere Produkte? Anh / Chị biết về sản phẩm của chúng tôi thế nào? (Lektion 108, Nr. 1951)
Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren. Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay. (Lektion 108, Nr. 1953)
Warum wird diese Position ausgeschrieben? Vì sao vị trí này cần được tuyển? (Lektion 108, Nr. 1959)
Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? (Lektion 109, Nr. 1973)
Wie komme ich zur Produktionshalle 4B? Tôi có thể đi đến xưởng sản xuất 4B thế nào? (Lektion 110, Nr. 1995)
Meine Firma stellt Computerprozessoren her. Công ty của tôi sản xuất bộ vi xử lý máy tính. (Lektion 110, Nr. 1999)
Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher. Nhà xuất bản của chúng tôi chuyên về sách thiếu nhi. (Lektion 110, Nr. 2011)
Diese beiden Unternehmen fusionieren. Hai công ty sát nhập với nhau. (Lektion 110, Nr. 2019)
Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren? Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không? (Lektion 111, Nr. 2020)
Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch. Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. (Lektion 111, Nr. 2026)
Kannst du die Lieferscheine bitte dem Datum nach ordnen und abheften? Anh / Chị có thể sắp xếp giấy giao hàng theo ngày tháng và kẹp lại? (Lektion 111, Nr. 2028)
Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel! Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối! (Lektion 111, Nr. 2032)
Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation. Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi. (Lektion 114, Nr. 2091)
Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen. Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi. (Lektion 114, Nr. 2092)
Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: (Lektion 114, Nr. 2095)
Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen. Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi. (Lektion 114, Nr. 2098)
Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen. Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị. (Lektion 114, Nr. 2099)
Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp. (Lektion 114, Nr. 2108)
Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein. Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau. (Lektion 114, Nr. 2111)
Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. (Lektion 114, Nr. 2112)
Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben: Bộ phận của chúng ta sẽ nhận các nhiệm vụ sau: (Lektion 116, Nr. 2173)
Wie groß ist das Budget für unser Projekt? Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu? (Lektion 116, Nr. 2180)
Die Qualität des Produktes ist mangelhaft. Chất lượng của sản phẩm này vẫn còn nhiều yếu kém. (Lektion 117, Nr. 2237)
Die Qualität des Produktes ist in Ordnung. Chất lượng của sản phẩm này ổn. (Lektion 117, Nr. 2238)
Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt? Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không? (Lektion 118, Nr. 2242)
Kennen Sie dieses Produkt schon? Quý khách đã biết sản phẩm này chưa? (Lektion 118, Nr. 2243)
Haben Sie von unserem Angebot gehört? Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa? (Lektion 118, Nr. 2244)
Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat. Đây là sản phẩm tốt nhất mà thị trường có. (Lektion 118, Nr. 2245)
Das ist ein gutes Produkt. Đây là một sản phẩm tốt. (Lektion 118, Nr. 2246)
Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz. Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh. (Lektion 118, Nr. 2247)
Hier habe ich etwas ganz Besonderes. Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt. (Lektion 118, Nr. 2248)
Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. (Lektion 118, Nr. 2249)
Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte. Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. (Lektion 118, Nr. 2250)
Das ist ein Klassiker. Đây là mẫu sản phẩm cổ điển. (Lektion 118, Nr. 2252)
Das ist eine Neuheit auf dem Markt. Đây là một sản phẩm mới trên thị trường. (Lektion 118, Nr. 2253)
Dieses Produkt wird immer wieder gerne gekauft. Sản phẩm này luôn được tiêu thụ nhanh chóng. (Lektion 118, Nr. 2254)
Das können Sie nur hier kaufen. Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây. (Lektion 118, Nr. 2256)
Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt. Sản phẩm này được sản xuất với số lượng có hạn. (Lektion 118, Nr. 2258)
An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben. Với sản phẩm này quí vị sẽ cảm thấy rất hài lòng. (Lektion 118, Nr. 2260)
Dieses Produkt ist wirklich gesund. Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe. (Lektion 118, Nr. 2263)
Dieses Produkt ist umweltfreundlich. Sản phẩm này thân thiện với môi trường. (Lektion 118, Nr. 2266)
Das ist ein Original. Đây là sản phẩm chính gốc. (Lektion 118, Nr. 2268)
Das Gerät reinigt sich automatisch. Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. (Lektion 118, Nr. 2272)
Das Produkt ist original verpackt. Sản phẩm này vẫn còn nguyên hộp. (Lektion 118, Nr. 2273)
Ich bin mit dem Produkt nicht zufrieden. Tôi không hài lòng với sản phẩm này. (Lektion 119, Nr. 2274)
Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt. Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị. (Lektion 119, Nr. 2276)
Das Produkt funktioniert nicht. Sản phẩm này không hoạt động. (Lektion 119, Nr. 2277)
Das Produkt ist defekt. Sản phẩm này bị hỏng. (Lektion 119, Nr. 2278)
Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben. Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm. (Lektion 119, Nr. 2287)
Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen. Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác. (Lektion 119, Nr. 2289)
Wo stellen Sie aus? Anh / Chị / Ông / Bà trưng bày sản phẩm ở đâu? (Lektion 120, Nr. 2314)
Wie komme ich zum Parkplatz? Làm sao để đến được bãi đỗ xe? (Lektion 120, Nr. 2322)
Kennen Sie unser neues Produkt schon? Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa? (Lektion 121, Nr. 2331)
Möchten Sie unser neues Produkt testen? Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không? (Lektion 121, Nr. 2332)
Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen? Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không? (Lektion 121, Nr. 2333)
Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt. Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị. (Lektion 121, Nr. 2336)
Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen? Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không? (Lektion 121, Nr. 2342)
Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau. Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw. (Lektion 123, Nr. 2375)
Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln? Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không? (Lektion 123, Nr. 2377)
Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln. Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên. (Lektion 123, Nr. 2378)
Für die Reise nach China brauche ich ein Visum. Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc. (Lektion 123, Nr. 2380)
Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen? Anh / Chị có thể fax tài liệu này sang công ty của tôi ở Đức được không? (Lektion 123, Nr. 2393)
Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30. Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30. (Lektion 123, Nr. 2401)
Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer. Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi. (Lektion 123, Nr. 2403)
Das ist die Spezialität des Hauses. Đây là món đặc sản của nhà hàng. (Lektion 124, Nr. 2434)
Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt. Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị. (Lektion 125, Nr. 2468)
Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht. Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị. (Lektion 125, Nr. 2470)
Das Produkt ist defekt. Sản phẩm bị hỏng. (Lektion 125, Nr. 2471)
Teile des Produkts sind defekt. Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng. (Lektion 125, Nr. 2472)
Das Produkt ist zerkratzt. Sản phẩm bị xước. (Lektion 125, Nr. 2473)
Das Produkt ist beschädigt Sản phẩm bị hỏng. (Lektion 125, Nr. 2474)
Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert. Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu. (Lektion 125, Nr. 2475)
Das Produkt ist nicht wasserdicht. Sản phẩm bị thấm nước. (Lektion 125, Nr. 2476)
Das Produkt war schlecht verpackt. Sản phẩm được đóng gói không cẩn thận. (Lektion 125, Nr. 2477)
Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt. Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển. (Lektion 125, Nr. 2478)
Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen. Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi. (Lektion 125, Nr. 2482)
Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard. Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi. (Lektion 125, Nr. 2483)
Sie haben die falschen Waren berechnet. Quý vị đã tính sai hàng hóa. (Lektion 125, Nr. 2486)
Wir werden das defekte Produkt zurückschicken. Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng. (Lektion 125, Nr. 2489)
Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken. Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa. (Lektion 125, Nr. 2490)
Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen. Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng. (Lektion 125, Nr. 2491)
Ich möchte das Produkt umtauschen. Tôi muốn đổi lại sản phẩm này. (Lektion 125, Nr. 2492)
Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler. Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi. (Lektion 125, Nr. 2501)
Das ist unser Fehler. Đây là sai sót của chúng tôi (Lektion 125, Nr. 2502)
Welche Produkte sind beschädigt? Sản phẩm nào bị hỏng? (Lektion 125, Nr. 2505)
Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben. Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi. (Lektion 125, Nr. 2513)
Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. (Lektion 125, Nr. 2516)
Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. (Lektion 126, Nr. 2545)
Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert. Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm. (Lektion 126, Nr. 2552)

27 What's your favorite color? Màu sắc ưa thích của cậu là gì?
28 My favorite color is blue. Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam?
68 How old is Hassan? Hassan bao nhiêu tuổi?
74 This hotel isn't very good. Why is it so expensive? Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế?
96 Is Lisa from Toronto? Lisa là người Toronto à?
118 Why are you late? Tại sao cậu đến muộn?
150 She's twenty-six (26). Cô ấy hai mươi sáu.
167 We're having dinner now. Can I call you later? Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không?
172 He's lying on the oor. Anh ấy đang nằm dưới sàn.
173 We're eating breakfast. Chúng tôi đang ăn sáng.
178 We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach. Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển.
180 They're building a new hotel downtown. Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm.
184 She's sitting on the oor. Cô ấy đang ngồi dưới sàn.
185 She's reading a book. Cô ấy đang đọc sách.
197 The sun isn't shining. Mặt trời đang không chiếu sáng.
200 Are you feeling okay? Cậu cảm thấy không sao chứ?
201 Yes, I'm ne. Ừ, tôi không sao.
204 Why are you wearing a coat? Sao cậu mặc áo khoác làm gì?
219 Are your friends staying at a hotel? Bạn cậu đang ở khách sạn à?
236 Why are you crying? Tại sao cậu khóc?
238 Why is he laughing? Tại sao anh ấy cười?
243 Why are you looking at me? Tại sao cậu lại nhìn tôi?
253 Are you sitting on the oor? Cậu đang ngồi dưới sàn à?
257 They're looking at their books. Họ đang nhìn chỗ sách của họ.
258 They read a lot. Họ hay đọc sách.
294 Banks usually open at nine (9:00) in the morning. Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng.
310 We usually have dinner at six thirty (6:30). Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi.
317 I always drink co ee in the morning. Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng.
337 She doesn't usually have breakfast. Cô ấy thường không ăn sáng.
364 This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây.
381 Do you always have breakfast? Cậu có luôn luôn ăn sáng không?
389 I like chocolate. How about you? Do you like chocolate? Tôi thích chocolat. Cậu thì sao? Cậu có thích chocolat không?
390 EN I play tennis. How about you? Do you play tennis? Tôi chơi quần vợt. Cậu thì sao? Cậu có chơi quần vợt không?
391 You live near here. How about Fred? Does he live near here? Cậu sống ở gần đây. Còn Fred thì sao? Anh ấy có sống ở gần đây không?
392 Jisang plays tennis. How about his friends? Do they play tennis? Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không?
393 You speak English. How about your brother? Does he speak English? Cậu nói tiếng Anh. Còn anh cậu thì sao? Anh ấy có nói tiếng Anh không?
394 I do yoga every morning. How about you? Do you do yoga every morning? Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn cậu thì sao? Cậu có tập yoga mỗi sáng không?
395 Yaqin often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business? Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không?
396 I want to be famous. How about you? Do you want to be famous? Tôi muốn nổi tiếng. Cậu thì sao? Cậu có muốn nổi tiếng không?
397 You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard? Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không?
412 What do you usually have for breakfast? Cậu thường ăn gì vào bữa sáng?
430 Why are you under the table? What are you doing? Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế?
432 Howard takes a shower every morning. Howard sáng nào cũng tắm.
463 What's so funny? Why are you laughing? Có gì vui? Sao cậu lại cười?
486 cats. They've got a lot of animals. Họ thích động vật. Họ có một con ngựa, ba con chó và sáu con mèo. Họ có nhiều động vật.
522 They don't read much. They don't have many books. Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách.
527 It's a nice house but it doesn't have a big yard. Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có sân rộng.
531 An insect has six (6) legs. Côn trùng có sáu chân.
545 We were hungry after the trip, but we weren't tired. Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi, nhưng chúng tôi không thấy mệt.
546 The hotel was comfortable, but it wasn't expensive. Khách sạn thoải mái nhưng lại không đắt.
549 Why were you late this morning? Tại sao sáng nay cậu đi muộn?
555 I feel ne this morning, but I was very tired last night. Tôi thấy khoẻ lúc sáng nay nhưng đêm qua tôi rất mệt
556 Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning? Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.
561 We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean. Chúng tôi không vui với cái khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ.
568 Why were you late this morning? — The tra c was bad. Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt.
572 Why were you angry yesterday? — Because you were late. Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn.
574 teeth. Tôi đánh răng hàng sáng. Sáng nay tôi có đánh răng.
576 EN Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa.
577 We enjoyed the party last night. Chúng tôi sảng khoái với bữa tiệc tối qua.
580 (9:30). Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy.
589 We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place. Chúng tôi thấy sảng khoái với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp.
594 I copied the schedule. Tôi đã sao chép thời gian biểu.
597 Last Tuesday, Vanessa ew from Los Angeles to Mexico City. Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
598 She got up at six (6) in the morning and had a cup of co ee. Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê.
599 At seven- fteen she left home and drove to the airport. Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay.
601 Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her ight. Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay.
602 The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng.
603 Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown. Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm.
610 Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower. Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm.
611 Friday. Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước.
627 the house. Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả.
628 I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night? Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Cậu thì sao? Cậu có xem vô tuyến tối qua không?
629 I enjoyed the party. How about you? Did you enjoy the party? Tôi rất thích bữa tiệc. Cậu thì sao? Cậu có thấy thích bữa tiệc không?
630 vacation? Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không?
631 I nished work early. How about you? Did you nish work early? Tôi đã kết thúc công việc sớm.Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không?
632 I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night? Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không.
635 I got up before seven am (7:00). Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng.
654 I'm tired this morning. Sáng nay tôi thấy mệt.
661 How did it break? Làm sao nó vỡ?
662 I don't know how it broke. Tôi không biết sao nó lại vỡ.
668 I cut my hand this morning. — How did you do that? Tôi bị đứt tay sáng nay. - Sao cậu bị thế?
669 about a meeting. Sao hôm qua cậu không có mặt trong cuộc họp? - Tôi không biết là có cuộc họp.
670 It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV. Bây giờ là sáu giờ. Luka đang ở nhà xem vô tuyến.
678 I woke up early yesterday. It was a beautiful morning. Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp.
684 Santo was in his car driving. Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe.
691 At seven- fteen (7:15) she was having breakfast. Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng.
696 Why was she driving so fast? Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?
697 Why was he wearing a suit yesterday? Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet?
707 He was reading a book. Anh ấy đang đọc sách.
709 He stopped reading and answered the phone. Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại.
710 What did you do yesterday morning? Sáng hôm qua cậu làm gì?
720 I saw them this morning. They were waiting at the bus stop. Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus.
721 She fell asleep while reading. Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách.
732 What time did the mail arrive this morning? Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay?
733 It came while he was having breakfast. Nó đến lúc anh ấy đang ăn sáng.
736 How fast were you driving when the police stopped you? Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại?
743 What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning? Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay?
751 I used to read a lot of books, but I don't read much these days. Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa.
762 This building used to be a hotel. Toà nhà này đã từng là khách sạn.
765 Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot. Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều.
771 years ago. Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước.
772 Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early. Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm.
779 Have you read this book? — Yes, I've read it twice. Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần.
803 She's written ten (10) books. Cô ấy đã viết được mười cuốn sách.
811 They have lots of books, and have read all of them. Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng.
813 Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it. Bộ lm yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.
820 years. Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm.
837 Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning. Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay.
838 I'm studying English. I've studied English for six (6) months. Tôi đang học tiếng Anh. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng.
848 Luisa and I are friends. I've known her for a long time. Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi.
850 Jean works in a hotel now. He likes his job a lot. Jean hiện đang làm việc trong một khách sạn. Anh ấy rất thích công việc của mình.
851 (2) hours. Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi.
857 Lucien has been in Canada for six (6) months. Lucien đã ở Canada được sáu tháng.
880 When was the last time you were in a car? — Just this morning. Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay.
886 Miriam's been studying English for six (6) months. Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng.
892 Remy and Pauline have been married for six (6) months. Remy và Pauline đã kết hôn được sáu tháng.
895 clean now. Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi.
She's broken her arm.'> 915 She's broken her arm.'> Sabine's not coming to the party. She broke her arm. > She's broken her arm. She's broken her arm.'> ☊ Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Cô ấy bị gãy tay. > Cô ấy đã bị gãy tay.
917 I made a mistake. > I've made a mistake. Tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã phạm sai lầm.
I did the shopping.'> 922 I did the shopping.'> I've done the shopping. > I did the shopping. I did the shopping.'> ☊ Tôi đã đi mua sắm xong rồi. > Tôi đã đi mua sắm.
932 Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet. Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến.
972 My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems. Bạn tôi viết đã được nhiều cuốn sách. Shakespeare đã viết nhiều kịch và thơ.
We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.'> 974 We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.'> We've lived in Paris for six (6) years. > We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome. We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.'> ☊ Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma.
977 My friends arrived on Friday. Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu.
984 (2) years ago. Bà của Sanjit đã chết rồi. Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm.
986 My friend is a writer, and has written many books. Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách.
992 I turned o the light before leaving this morning. Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay.
1005 After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm.
1038 How were these windows broken? Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ?
1041 Why did the email get sent to the wrong address? Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ?
1049 There was a re at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng.
1054 My car was stollast week, but the next day it was found by the police. Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy.
1065 weekends, but no big games are being played next weekend. Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
1070 The room isn't dirty anymore. It's becleaned. Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch.
1104 How was the window broken? How did the window get broken? Cửa sổ làm sao mà bị vỡ?
1118 Why are you looking at me? Tại sao cậu lại nhìn tôi?
1126 Are you feeling all right? Cậu cảm thấy không sao chứ?
1134 Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.
1135 Where were your shoes made? Giày của cậu sản xuất ở đâu?
1144 Why did you go home early? Tại sao cậu về nhà sớm vậy?
1149 This town is always clean. The streets get cleaned every day. Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp.
1154 Why are you so tired? Did you go to bed late last night? Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không?
1182 The shopping mall was built about twenty (20) years ago. Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm.
1183 Pietro learned to drive whhe was sixte(16). Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.
1190 I know Masaru, but I've never met his wife. Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy.
1192 Kimiko jumped into the river and swam to the other side. Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia.
1195 expensive hotel. Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền.
1201 I'm not working next week. Tuần sau tôi sẽ không đi làm.
1202 Yuliana's going to the dentist on Friday. Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu.
1203 We're having a party next weekend. Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau.
1209 Wilma isn't coming to the party next week. Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau.
1210 morning. Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
1221 Are you working next week? Cậu tuần sau có đi làm không?
1225 Listto this! Elisa's getting married next month! Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới.
1226 My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế?
1227 ding on Friday. Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này.
1229 too? Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn?
1231 How are you getting home after the party tomorrow? By taxi? Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à?
1237 I'm going to buy some books tomorrow. Ngày mai tôi định đi mua ít sách.
1239 I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói.
1240 What are you going to wear to the wedding next week? Cậu định mặc gì trong đám cưới tuần sau?
1241 I'm going to wash my hands. Tôi sắp đi rửa tay.
1243 I'm playing tennis with Satomi tomorrow. Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi.
1244 Something is going to happen. Sắp có chuyện xảy ra.
1245 Look at the sky! It's going to rain. Nhìn lên trời kìa! Trời sắp mưa.
1246 It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late. Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn,
1249 Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. Yevgeniy sẽ tới Saint Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn.
1250 I'm hungry. I'm going to have a sandwich. Tôi đói. Tôi đi ăn sandwich đây.
1251 present. Tuần sau là sinh nhật Violetta. Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà.
1259 in Dubai. Next week she'll be in Singapore. Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore.
1261 Leave the old bread in the yard. The birds will eat it. Để miếng bánh mì cũ trên sân. Lũ chim sẽ ăn nó.
1276 Next week she'll be in Bogota. Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota.
1278 Three days ago she was in Santiago. Ba hôm trước cô ấy ở Santiago.
1285 Are you ready yet? - Not yet. I'll be ready in ve (5) minutes. Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng.
1288 Well, go to bed early and you'll feel better in the morning. Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn.
1290 I'm sorry I was late this morning. It won't happagain. Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa.
1301 (8:40). Sáng mai họ sẽ đi. Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi.
1302 Why are you putting on your coat? — I'm going out. Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài.
1305 Let's y to Barcelona instead of driving. It won't take as long. Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn.
1325 Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the oor. Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn.
1334 I haven't done the shopping yet. I'll do it later. Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau.
1337 Yoshi's going to buy a new car. He told me last week. Yoshi sắp mua xe hơi mới. Tuần trước anh ấy kể với tôi.
1338 This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her. Bức thư này gửi cho Sachiko. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy.
1354 Hadiya's going to call later. Hadiya định sẽ gọi sau.
1355 Hadiya might call later. Hadiya có thể sẽ gọi sau.
She might not be here next week.'> 1367 She might not be here next week.'> It's possible that Jamila won't be here next week. > She might not be here next week. She might not be here next week.'> ☊ Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau.
1379 He might be at home tomorrow morning. Sáng mai anh ấy có thể sẽ ở nhà.
1382 He might go shopping, but he's not sure. Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc.
1386 I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được.
1404 I like this hotel room. You can see the mountains from the window. Tôi thích phòng khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ.
1416 The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà.
1418 The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó.
1419 You must be careful with this knife. It's very sharp. Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc.
1432 The Garcias have six (6) childrand three (3) dogs. They must have a big house. Nhà Gracia có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to.
1437 very early. Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm.
1441 get a driver's license. Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
1449 Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus. Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe bus nửa tiếng.
1456 Whyou play tennis, you should always watch the ball. Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng.
1457 Should I invite Sara to dinner? Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không?
1476 It's a very good book. You should read it. Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó.
1482 You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oskar không?"
1490 The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. Khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó.
1496 up at six [o'clock] (6:00). Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ.
1503 Why did they have to leave the party early? Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm?
1510 Layla is studying literature. She has to read a lot of books. Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách.
1511 Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him. Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy.
1517 We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of t(10). Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi.
1520 I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up? Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ?
1525 They had to leave early. — Why did they have to leave early? Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm?
1527 Why are you going out? You don't have to go out. Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài.
1528 Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait. Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi.
1529 Why did you get up early? You didn't have to get up so early. Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế.
1530 Why do you want to leave now? We don't have to leave now. Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ.
1531 Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó.
1545 I'd like some information about hotels, please. Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn.
1550 What would you like to do next weekend? Cuối tuần sau cậu muốn làm gì?
1556 You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helwill come. Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới.
1557 Would you like to go to a concert with me next week? Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau?
1569 chair. Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế.
I would prefer to sit on the oor.'> 1570 I would prefer to sit on the oor.'> I'd rather sit on the oor. > I would prefer to sit on the oor. I would prefer to sit on the oor.'> ☊ Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn.
1626 Are you ready? Let's go. Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi.
1631 I'm tired of arguing. Let's not do it any more. Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa.
1641 Should I call you tonight? — No, call me in the morning. Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi.
1648 There's a big tree in the yard. Có một cái cây lớn ở trong sân.
1651 there isn't. Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? - Có. Không.
1653 There are some big trees in the yard. Có vài cái cây lớn trong sân.
1659 There's a book on the table. Có một quyển sách trên bàn.
1669 Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. Có xe bus chạy từ trung tâm đến sân bay không? - Có, hai mươi phút một chuyến.
1673 There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh.
1682 Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not. Có nhà hàng trong khác sạn này không? - Không, tôi e là không.
1687 We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fty (1,250) rooms. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây.
1688 hundred fty (1,250) rooms. Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó.
1689 Are there any phone messages for me this morning? Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không?
1697 manager soon. Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới.
1704 There were some books on the shelves. Từng có vài cuốn sách trên giá.
1708 We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không.
1716 There was a party at work last Friday, but I didn't go. Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự.
1718 Why are the police outside the bank? — There was a robbery. Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp.
1720 Whyou arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở sân bay gặp cậu.
1728 It's t(10) kilometers from downtown to the airport. Từ trung tâm đến sân bay là mười kilometre.
1730 it? Cậu có muốn đi bộ đến khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa?
1734 How far is it from the hotel to the beach? Đường từ khách sạn ra bãi biển bao xa?
1736 How far is it from your house to the airport? Từ nhà cậu đến sân bay cách bao xa?
1745 If you go to bed late, it's di cult to get up early in the morning. Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng.
1762 Is there a bus to the airport? — Yes, there is. > No, there isn't. Có xe bus đến sân bay không? - Có. Không.
1771 I haven't read the book, but Paul has. Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi.
1778 I'm ready to go, but Sonia isn't. Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa.
1783 You don't know Vanessa very well, but I do. Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có.
1787 You had breakfast this morning, but I didn't. Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không.
1813 Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có.
1825 I'm writing a book. — You are? What about? Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì?
1826 I don't like Dmitry. — You don't? Why not? Tôi không thích Dmitry. - Thế hả? Tại sao?
1828 Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác.
1838 Dennis doesn't like me. — He doesn't? Why not? Dennis không ưa tôi. Không à? Tại sao không?
1848 I'm not happy. — You're not? Why not? Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế?
1851 I won't be here next week. — You won't? Where will you be? Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu?
1863 You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. Cậu không biết em gái của Larisa phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ.
1868 Diane works very hard. It's said that she works sixte(16) hours a day. Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày.
1869 was last sewalking home. Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
1870 A friend of mine has bearrested. It's alleged that he hit a police o cer. Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát.
1873 it. Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin.
1881 Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng.
1890 Did I tell you about Luisa? She got her purse stollast week. Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách.
1895 she wouldn't be here? Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không?
1901 She told me that she wants to go to South America next year. > She told me that she wanted to go to South America next year. Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ.
1917 Why don't we go out for a meal tonight? Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay?
1918 Why wasn't Nicholas at work yesterday? Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm?
1919 We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à?
1920 I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any? Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à?
1927 Why did she leave early? > I wonder why she left early. Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi
1928 How far is it to the airport? > Can you tell me how far it is to the airport? Đường đến sân bay bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không?
1933 She asked why I had applied for the job. Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
1937 Is it going to rain? — I hope not. Trời sắp mưa à? - Tôi hi vọng là không.
1959 I'll do the shopping whI've nished cleaning the apartment. Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ.
1961 Sure, but I don't know how much it would cost. Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu.
1971 Sabine suggested that we go to the movies. Sabine gợi ý rằng chúng ta nên đi xem lm.
1972 Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay sang ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt.
2001 Can you remind me to call Sandra tomorrow? Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không?
2007 anybody to stay in that hotel. Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai ở khác sạn đó cả.
My lawyer advised me not to say anything to the police.'> 2015 My lawyer advised me not to say anything to the police.'> My lawyer said I shouldn't say anything to the police. > My lawyer advised me not to say anything to the police. My lawyer advised me not to say anything to the police.'> ☊ Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát.
2025 about foreign policy. Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại.
2030 Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. Chandra gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ti sau hai năm.
2031 A few years later, he went on to become the manager of the company. Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti.
2034 but they were all full. Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ.
2040 They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp.
2053 I enjoy cleaning the kitchen. > I don't mind cleaning the kitchen. Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp.
2073 What did you do after nishing school? Cậu đã làm gì sau khi học xong?
2084 Why don't you go out instead of sitting at home all the time? Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế?
2120 Our ight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.
2124 Did you have any trouble getting a visa? Cậu lấy visa có rắc rối gì không?
2130 When was the last time you went shopping? Lần gần đây nhất cậu đi mua sắm là khi nào?
2140 Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn.
2149 Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền.
2150 I slowed down so that the car behind me could pass. Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được.
2155 It was nice of you to take me to the airport. Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
2168 After such a long trip, you're bound to be tired. Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm.
2169 lot of tra c on the roads. Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ nhiều xe cộ.
2206 Having nally found a hotel, we looked for some place to have dinner. Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối.
2207 After getting o work, she went straight home. Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà.
2215 The police want to talk to anybody who saw the accident. Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn.
2218 Do the police know the cause of the explosion? Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không?
2219 The police are looking for the stolen car. Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp.
2230 I'm going to go buy a loaf of bread. Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì.
2248 I'd like some information about hotels in Paris. Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris.
2249 English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái.
2264 Two people were taken to the hospital after the accident. Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn.
2265 Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần.
2269 We looked up at all the stars in the sky. Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời.
2271 There are millions of stars in space. Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ.
2278 Do you ever have breakfast in bed? Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
2281 Did you like the co ee we had after dinner last night? Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không?
2286 The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi.
2309 The Sahara is a desert in northern Africa. Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi.
2312 I hope to go to the United Kingdom next year. Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.
2321 week. Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước.
2323 Do the police know how the accident happened? Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không?
2329 Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy.
2359 relax? Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi?
2371 own? Tại sao cậu muốn mượn xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu.
2387 After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi.
2389 I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ao cả.
2393 If anyone has any questions, I'll be glad to answer them. Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời.
2396 Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu.
2424 Have you read any of these books? Cậu đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa?
2446 You could stay at either of these hotels. (2) > You could stay at any of these hotels. (many) Cậu có thể ở một trong hai khách sạn này. > Cậu ở khách sạn nào cũng được.
2452 EN Did you read the whole book? Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không?
2457 We don't see each other very often. About every six (6) months. Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần.
2460 been? Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy?
2463 I've read every one (1) of those books. Tôi đã đọc một trong những quyển sách này.
2467 The students were each given a book. Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách.
2473 Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu.
2479 The shuttle that goes to the airport runs every half hour. Xe bus con thoi mà chạy đến sân bay chạy nửa tiếng một lần.
2491 Are these the books that you were looking for? > Are these the books you were looking for? Đây có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Đây có phải chỗ sách cậu đang tìm không?
2497 A friend is going to see a movie. You want to know the name. > What's the name of the movie you're going to see? Một người bạn sắp đi xem lm. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ lm cậu sắp đi xem là gì?
2501 You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. > We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi.
2503 What's the name of that hotel you told me about? Tên của cái khách sạn mà cậu kể với tôi là gì?
2509 Why do you blame me for everything that goes wrong? Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi?
2526 This morning I met somebody I hadn't seen in ages. Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp.
2529 Camila showed me a picture of her son, who is a police o cer. Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát.
2531 provides us with heat and light. Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và anh sáng.
2540 Police investigating the crime are looking for three (3) men. Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông.
2544 The police never found the money stolen in the robbery. Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm.
2545 Most of the goods made in this factory are exported. Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu.
2548 The taxi taking us to the airport broke down. Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng.
2552 EN What was the name of the man arrested by the police? Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?
2564 Why do you look all wet? Have you been out in the rain? Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à?
2571 We know how to learn languages incredibly quickly. Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.
2576 Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt.
2606 This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn.
Satomi gets the same salary as me.'> 2619 Satomi gets the same salary as me.'> Satomi's salary is the same as mine. > Satomi gets the same salary as me. Satomi gets the same salary as me.'> ☊ Lương của Satomi bằng của tôi.> Satomi được nhận lương bằng của tôi.
2623 Why does she always come to see me at the worst possible time? Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể?
2625 His eldest son is sixteen (16) years old. Con cả anh ấy mười sáu tuổi.
2626 It was moving to another country. Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác.
2630 The tra c isn't usually as bad as it was this morning. Giao thông thường không tệ như sáng nay.
2631 I'll be there next week, but I probably won't see you. Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu.
2637 Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác.
2665 crime. Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án.
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> 2669 Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. > Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> ☊ Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
2672 We met Yuko as we were leaving the hotel. Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn.
That house looks as if it's going to fall down.'> 2682 That house looks as if it's going to fall down.'> That house looks like it's going to fall down. > That house looks as if it's going to fall down. That house looks as if it's going to fall down.'> ☊ Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.
2684 We took an umbrella because it looked like it was going to rain. Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa.
2686 After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra.
2689 Sachiko is going away for a week in September. Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong tháng chín.
2706 I'll see you IN the morning, ON May thirty- rst (31st), twenty-fourteen (2014). Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
2710 They're getting married in six (6) months' time. Họ sẽ cưới trong vòng sáu tháng nữa.
2720 lake. Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ.
2737 My friends are IN China. They'll be going back TO Italy next week. Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau.
2739 Sir, I'm in a hurry to catch my ight ON time. When will we arrive AT the airport? Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay?
2754 are ON strike. Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công.
2765 It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
2772 The company grew quickly due to a strong demand FOR its products. Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó.
2788 murder. Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người.
2789 The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN.
2793 He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng
2797 Are you excited about going to Europe next week? Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không?
2805 I'm sorry about the mess. I'll clean it up later. Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau.
2816 The police remained suspicious of the suspect's motives. Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi.
2824 I'm tired of eating the same food every day. Let's try something di erent. Tôi mệt vì ngày nào cũng ăn cùng một món. Hãy thử kiếm cái khác xem sao.
2832 The police are still trying to determine who was responsible for the murders. Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người.
2836 His lawyer refused to answer the policeman's question. Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát.
2838 The suspect was shouting at the police very loudly. Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to.
2839 The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất.
2840 But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.
2845 We had a morning meeting and a discussion about what we should do. Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm.
2852 Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ.
2857 That's a good idea. Why didn't I think of that? Đấy là một ý kiến hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ?
2861 her to see a doctor as soon as possible. Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể.
2865 After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù.
2877 After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ.
2886 EN I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
2908 This book is divided into three (3) parts. Cuốn sách này được chia làm ba phần.
2910 A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a ve-car pile-up. Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe bus trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe.
2914 Whatever happened to that murder case? Did the police end up nding the killer? Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hung thủ chưa?
2921 Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học.
2924 with murder. Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người.
2928 Nobody believed Sara at rst, but she turned out to be right. Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng.
2931 I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi.
2940 My parents and friends saw me o at the airport before I embarked on my adventure around the world. Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới.
2941 I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất.
2946 One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát.
2950 applied for. Finding a job was di cult. Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó.
2952 The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
2953 The police set up a special task force to investigate the murders. Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người.
2954 You should always back up your computer les just in case the hard drive dies. Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết.
2956 The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn.
2963 If you can't nd a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. Nếu cậu không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường.
2965 Don't argue with the police o cer, or you'll just end up getting arrested. Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi.
2967 I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you. Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp cậu.
2968 My parents dropped me o at the airport two (2) hours before my ight was scheduled to take o . Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh.
2970 ideas. Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời.
2978 We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn.
2981 When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ.
2992 When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng.
2993 When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối.
2994 gave away all of her belongings. Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình.