đế quốc 
empire 
After he went to America, he became rich. 
Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. * 096 like: reich → →
reichen ☊ đủ ☊ 
☊ Frankreich ☊ nước Pháp ☊ ☊ österreichisch ☊ thuộc về Áo ☊ ☊ Österreich ☊ nước Áo ☊ ☊ streichen ☊ sơn ☊ ☊ das Zimmer streichen ☊ sơn phòng ☊ ☊ streichen ☊ quết ☊ ☊ das Brot streichen ☊ quết bành mỳ ☊ ☊ jemanden erreichen ☊ gọi được ai ☊ ☊ streicheln ☊ vuốt ve ☊ ☊ reich sein ☊ giàu ☊ ☊ das Streichholz ☊ diêm ☊ ☊ erfolgreich ☊ thành đạt ☊ ☊ unterstreichen ☊ gạch dưới ☊ ☊ jemandem einen Streich spielen ☊ chơi khăm, chơi xỏ ai đó ☊ ☊ etwas erreichen ☊ đạt được điều gì đó ☊ ☊ erreichbar ☊ có thể đạt được, có thể đạt đến ☊ ☊ eine Klage einreichen ☊ đâm đơn kiện ☊ ☊ ausreichend ☊ đủ, đầy đủ ☊ ☊ ereignisreich ☊ nhiều sự kiện ☊ ☊ reichlich ☊ nhiều ☊ ☊ das Streichinstrument ☊ nhạc cụ dây hùng vĩ ☊ ☊ reichen ☊ 足够 ☊ zúgòu Frankreich ☊ 法国 ☊ Fǎguó österreichisch ☊ 奥地利的 ☊ Àodìlì de Österreich ☊ 奥地利 ☊ Àodìlì streichen ☊ 粉刷 ☊ fěn shuā Zimmer streichen ☊ 粉刷房间 ☊ fěn shuā fáng jiān streichen ☊ 涂抹 ☊ tú mǒ Brot streichen ☊ 抹面包 ☊ mǒ miàn biāo jemanden erreichen ☊ 联系某人 ☊ lián xì mǒu rén streicheln ☊ 抚摸 ☊ fǔ mō reich sein ☊ 富有 ☊ fù yǒu Streichholz ☊ 火柴 ☊ huǒ chái erfolgreich ☊ 成功的 ☊ chéng gōng de unterstreichen ☊ 在 ... 下划线 ☊ zài ... xià huàxiàn jemandem einen Streich spielen ☊ 作弄某人 ☊ zuònòng mǒurén etwas erreichen ☊ 达成某事 ☊ dáchéng mǒushì erreichbar ☊ 可达到的 ☊ kě dádào de eine Klage einreichen ☊ 呈交一份起诉书 ☊ chéngjiāo yī fèn qǐsùshū ausreichend ☊ 足够的 ☊ zúgòu de ereignisreich ☊ 多事的 ☊ duōshì de reichlich ☊ 丰盛的 ☊ fēngshèng de Streichinstrument ☊ 弦乐 ☊ xiányuè So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen. ☊ Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 709) Ich habe schon mehrmals versucht, Sie zu erreichen. ☊ Tôi đã cố gắng nhiều lần để điện thoại được cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 819) In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern. ☊ Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn. ☊ (Lektion 65, Nr. 925) Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist. ☊ Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng. ☊ (Lektion 66, Nr. 948) Du könntest erfolgreicher sein. ☊ Anh có thể thành đạt hơn. ☊ (Lektion 82, Nr. 1169) Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen. ☊ Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động. ☊ (Lektion 86, Nr. 1262) Wie kann ich Sie erreichen? ☊ Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào? ☊ (Lektion 86, Nr. 1268) Sie erreichen mich unter der Nummer: ☊ Anh / Chị có thể gọi cho tôi theo số này: ☊ (Lektion 86, Nr. 1271) Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar. ☊ Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được. ☊ (Lektion 87, Nr. 1277) Leider sind wir im Moment nicht erreichbar. ☊ Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 88, Nr. 1301) Ich bin gerade nicht erreichbar. ☊ Hiện tại tôi không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 88, Nr. 1302) Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar. ☊ Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h. ☊ (Lektion 88, Nr. 1306) Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033. ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033. ☊ (Lektion 90, Nr. 1360) In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. ☊ Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1388) Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse: ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ Email này: ☊ (Lektion 92, Nr. 1393) Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. ☊ Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1403) Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht. ☊ Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định. ☊ (Lektion 98, Nr. 1573) Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich. ☊ Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp. ☊ (Lektion 99, Nr. 1615) Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. ☊ Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự. ☊ (Lektion 103, Nr. 1733) Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens. ☊ Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1752) In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. ☊ Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1760) Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. ☊ Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . ☊ (Lektion 103, Nr. 1768) Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen? ☊ Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không? ☊ (Lektion 104, Nr. 1776) Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt. ☊ Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1778) Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung. ☊ Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. ☊ (Lektion 104, Nr. 1781) Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung. ☊ Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. ☊ (Lektion 104, Nr. 1782) Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. ☊ Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1783) In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet. ☊ Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1817) 1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen. ☊ Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1843) 2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen. ☊ Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1850) 2008 habe ich meine Promotion erfolgreich abgeschlossen. ☊ Năm 2008 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa tiến sĩ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1851) Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR. ☊ Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại. ☊ (Lektion 106, Nr. 1855) Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen. ☊ Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu. ☊ (Lektion 108, Nr. 1938) Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert. ☊ Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông. ☊ (Lektion 110, Nr. 2012) Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen. ☊ Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2081) Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung". ☊ Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. ☊ (Lektion 114, Nr. 2086) Was wollen wir erreichen? ☊ Chúng ta muốn đạt được điều gì? ☊ (Lektion 116, Nr. 2186) Der erste Test war erfolgreich. ☊ Lần thử nghiệm đầu tiên đã thành công. ☊ (Lektion 117, Nr. 2239) Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊ Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357) Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen. ☊ Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức. ☊ (Lektion 122, Nr. 2361) Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen. ☊ Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2367) Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln. ☊ Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên. ☊ (Lektion 123, Nr. 2378) Sie erreichen mich über mein Handy. ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động. ☊ (Lektion 123, Nr. 2383) Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail. ☊ Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email. ☊ (Lektion 123, Nr. 2384) Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen. ☊ Tôi muốn nâng cốc cho việc kết thúc thành công dự án này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2453) 1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle ☊ 百 ☊ 1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen ☊ 饱 ☊ unzureichend, nicht genug, inadäquat ☊ 不够 ☊ unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat ☊ 不足 ☊ 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern ☊ 擦 ☊ Vermögen, Reichtum ☊ 财 ☊ Reichtum, Wohlstand ☊ 财富 ☊ 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise ☊ 搀 ☊ 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift ☊ 呈 ☊ Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt ☊ 吃亏 ☊ genügend, in vollem Maße,voll, reichlich ☊ 充分 ☊ reichhaltig, voll von, ☊ 充沛 ☊ 1. reichlich 2.bereichern, kräftigen ☊ 充实 ☊ hinreichend, voll, genügend ☊ 充足 ☊ 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken ☊ 达 ☊ erzielen, erreichen ☊ 达成 ☊ erreichen, anlangen ☊ 达到 ☊ zahlreich, in großem Ausmaß, massiv ☊ 大量 ☊ jn kühl behandeln,unzureichend bewirten ☊ 怠慢 ☊ ankommen, erreichen, ☊ 到达 ☊ Imperium, Kaiserreich ☊ 帝国 ☊ 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander ☊ 递 ☊ überreichen, übergeben ☊ 递交 ☊ schlau, listig, verschlagen, trickreich ☊ 刁 ☊ reich werden ☊ 发财 ☊ zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich ☊ 繁 ☊ Kategorie, Bereich ☊ 范畴 ☊ Bereich, Rahmen,Grenze ☊ 范围 ☊ fruchtbar, ertragreich ☊ 肥沃 ☊ 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen ☊ 粉 ☊ reich,reichlich ☊ 丰富 ☊ ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken ☊ 奉献 ☊ 1. reich, wohlhabend 2.reichlich, in reichem Maße ☊ 富 ☊ reich und mächtig ☊ 富强 ☊ reich ☊ 富有 ☊ 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen ☊ 勾 ☊ 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich ☊ 够 ☊ 1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten ☊ 广 ☊ 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft ☊ 行 ☊ 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, ☊ 烘 ☊ 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen ☊ 厚 ☊ brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig ☊ 辉煌 ☊ Streichholz ☊ 火柴 ☊ 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten ☊ 获 ☊ erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen ☊ 获得 ☊ findig, einfallsreich, ☊ 机智 ☊ 1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie ☊ 及 ☊ 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, ☊ 交 ☊ Forschung und Lehre Bereich ☊ 教研室 ☊ 1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt ☊ 界 ☊ 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, ☊ 届 ☊ 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe ☊ 进 ☊ in Triumph einziehen, siegreiche Heimkehr ☊ 凯旋 ☊ 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes ☊ 亏 ☊ 1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert ☊ 阔 ☊ in js Macht, in js Reichweite ☊ 力所能及 ☊ etwas mit allen Mitteln erreichen wollen ☊ 力争 ☊ Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor ☊ 领域 ☊ 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen ☊ 摸 ☊ 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, ☊ 抹 ☊ ausstreichen, negieren, verneinen ☊ 抹杀 ☊ 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen ☊ 攀 ☊ 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen ☊ 骗 ☊ 1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen ☊ 漆 ☊ unterstreichen, betonen ☊ 强调 ☊ 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano ☊ 琴 ☊ eine Bittschrift einreichen, petitionieren ☊ 请愿 ☊ 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation ☊ 曲折 ☊ Machtbereich, Zuständigkeit ☊ 权限 ☊ 1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, ☊ 饶 ☊ streichen, weglassen ☊ 删 ☊ Gebirgsbereich, Gebirgsregion ☊ 山区 ☊ 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts ☊ 上 ☊ 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts ☊ 上 ☊ tiefgreifend und dauernd, weitreichend ☊ 深远 ☊ realisieren, erreichen ☊ 实现 ☊ 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen ☊ 授 ☊ 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen ☊ 刷 ☊ vorlegen, unterbreiten, einreichen ☊ 提交 ☊ Paradies, Himmelreich ☊ 天堂 ☊ 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen ☊ 涂 ☊ Ausland, äußere Bereiche ☊ 外地 ☊ Königreich, Reich ☊ 王国 ☊ 1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen ☊ 献 ☊ klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele ☊ 心灵 ☊ geschwätzig, langatmig, wortreich ☊ 絮叨 ☊ 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean ☊ 洋 ☊ in einem Streich,mit einem Mal, ☊ 一举 ☊ Verwendungszweck, Anwendungsbereich ☊ 用途 ☊ 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt ☊ 油 ☊ Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren ☊ 油漆 ☊ klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) ☊ 有声有色 ☊ weitgehend, weitreichend ☊ 远大 ☊ 1. eine Note überreichen 2. Note ☊ 照会 ☊ Staatsstreich,Putsch ☊ 政变 ☊ Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich ☊ 职务 ☊ reich werden ☊ 致富 ☊ 1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen ☊ 众 ☊ sehr viel, zahlreich ☊ 众多 ☊ hervorheben, unterstreichen ☊ 着重 ☊ Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva ☊ 资产 ☊ Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen ☊ 走向 ☊ genügend, genug, ausreichend, reichlich ☊ 足 ☊ genug, ausreichend ☊ 足以 ☊