Mais 
The dentists do not want stupid plans. ☊ 
Các nha sĩ không muốn những kế hoạch ngu ngốc. ☊ Adjectives 3 He is not stupid. ☊ Anh ấy không ngu ngốc. ☊ Adjectives 3 stupid ☊ ngu ngốc ☊ Adjectives 3 like: ngố → →
sich hinsetzen ☊ ngồi xuống ☊ 
坐下来 ☊ zuòxiàlái ausruhen ☊ nghỉ ngơi ☊ 休息 ☊ xiūxi schmecken ☊ ngon miệng ☊ 有滋味 ☊ yǒu zīwèi draußen ☊ ở bên ngoài ☊ 在外面 ☊ zài wàimiàn süß ☊ ngọt ☊ 甜的 ☊ tián de ausgehen ☊ đi ra ngoài ☊ 外出 ☊ wàichū lecker ☊ ngon ☊ 好吃的 ☊ hǎochī de dumm ☊ ngu ngốc ☊ 笨的 ☊ bèn de dumm ☊ ngu,ngốc ☊ 笨的 ☊ bèn de plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ 突然的 ☊ tūrán de auftauchen ☊ xuất hiện đột ngột ☊ 出现 ☊ chūxiàn klug ☊ thông minh, khôn ngoan ☊ 聪明 ☊ cōngmíng dumm ☊ ngu ngốc ☊ 笨的 ☊ bèn de dumm ☊ ngu,ngốc ☊ 笨的 ☊ bèn de außer Kontrolle geraten ☊ ngoài sự kiếm soát ☊ 陷入失控之中 ☊ xiànrù shīkòng zhī zhōng hinaushelfen ☊ giúp ra ngoài ☊ 救出 ☊ jìuchū eine Ausnahme machen ☊ ngoại lệ ☊ 做个例外 ☊ zuò gè lì wài sich entspannen ☊ nghỉ, nghỉ ngơi ☊ 放松自己 ☊ fàng sōng zì jǐ ausnahmsweise ☊ ngoại lệ ☊ 例外的 ☊ lì wài de außerdem ☊ ngoài ra ☊ 此外 ☊ cǐ wài zweifeln ☊ nghi ngờ ☊ 怀疑 ☊ hái yí dumm ☊ ngu ngốc ☊ 傻的 ☊ shǎ de dumm ☊ ngu,ngốc ☊ 傻的 ☊ shǎ de diplomatisch ☊ có tài ngoại giao ☊ 圆滑的 ☊ yuán huá de abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ 跑题地回答， 东拉西扯地回答 ☊ pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá misstrauisch ☊ thiếu tin tưởng, ngờ vực ☊ 不信任的 ☊ bú xìnrèn de übermütig ☊ táo bạo, ngông cuồng ☊ 放肆的 ☊ fàngsì de unbeholfen sein ☊ vụng về, lóng ngóng ☊ 笨手笨脚 ☊ bènshǒu-bènjiǎo brav ☊ ngoan ngoãn, vâng lời ☊ 乖的 ☊ guāi de ultraviolett ☊ tia tử ngoại, tia cực tím ☊ 紫外线的 ☊ zǐwàixiàn de infrarot ☊ tia hồng ngoại ☊ 红外线的 ☊ hóngwàixiàn de extern ☊ bên ngoài, để dùng bên ngoài ☊ 外部的 ☊ wàibù de gut schmecken ☊ ngon ☊ 好吃 ☊ hǎochī geschmacklos, fade ☊ nhạt nhẽo, vô vị, không ngon ☊ 无味的, 淡而无味的 ☊ wúwèi de, dàn ér wúwèi de sich hinhocken ☊ ngồi xuống ☊ 蹲下 ☊ dūnxià drollig ☊ ngộ nghĩnh, đáng yêu ☊ 滑稽的 ☊ huájī de albern ☊ ngốc nghếch, gàn dở ☊ 蠢笨的 ☊ chǔnbèn de auf Zehenspitzen schleichen ☊ đi rón rén bằng đầu ngón chân ☊ 蹑手蹑脚 ☊ nièshǒu-nièjiǎo den König entthronen ☊ truất ngôi vua, phế ngôi vua ☊ 废黜国王 ☊ fèichú guówáng scheißen ☊ đi ngoài, đại tiện ☊ 大便, 拉屎 ☊ dàbiàn, lāshǐ meditieren ☊ ngồi thiền ☊ 冥想 ☊ míngxiǎng fromm ☊ ngoan đạo, sùng đạo, mộ đạo ☊ 虔诚的 ☊ qiánchéng de die Sprache ☊ ngôn ngữ, tiếng ☊ ☊ der Sitz ☊ chỗ ngồi ☊ ☊ sich hinsetzen ☊ ngồi xuống ☊ ☊ ausruhen ☊ nghỉ ngơi ☊ ☊ der Ausflug ☊ cuộc đi chơi, chuyến dã ngoại ☊ ☊ schmecken ☊ ngon miệng ☊ ☊ das Müsli ☊ ngò cốc ☊ ☊ draußen ☊ ở bên ngoài ☊ ☊ der Mais ☊ ngô ☊ ☊ die Süßigkeit ☊ đồ ngọt ☊ ☊ süß ☊ ngọt ☊ ☊ der Kuchen ☊ bánh ngọt ☊ ☊ ausgehen ☊ đi ra ngoài ☊ ☊ das Haus ☊ ngôi nhà ☊ ☊ lecker ☊ ngon ☊ ☊ der Fensterplatz ☊ chỗ ngồi cạnh cửa số ☊ ☊ die Außenbezirke ☊ ngoại vi thành phố ☊ ☊ dumm ☊ ngu ngốc ☊ ☊ plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ ☊ auftauchen ☊ xuất hiện đột ngột ☊ ☊ klug ☊ thông minh, khôn ngoan ☊ ☊ dumm ☊ ngu,ngốc ☊ ☊ die Flamme ☊ ngọn lửa ☊ ☊ außer Kontrolle geraten ☊ ngoài sự kiếm soát ☊ ☊ hinaushelfen ☊ giúp ra ngoài ☊ ☊ die Vergiftung ☊ ngộ độc ☊ ☊ der Finger ☊ ngón tay ☊ ☊ der Daumen ☊ ngón cái ☊ ☊ der Zeh ☊ ngón chân ☊ ☊ die Vorstadt ☊ ngoại ô ☊ ☊ eine Ausnahme machen ☊ ngoại lệ ☊ ☊ das Ausflugsziel ☊ Điểm dã ngoại ☊ ☊ das Süßwasser ☊ nước ngọt ☊ ☊ die Pause ☊ nghỉ ngơi ☊ ☊ sich entspannen ☊ nghỉ, nghỉ ngơi ☊ ☊ der Rastplatz ☊ chỗ nghỉ ngơi ☊ ☊ ausnahmsweise ☊ ngoại lệ ☊ ☊ der Sitzplatz ☊ chỗ ngồi ☊ ☊ außerdem ☊ ngoài ra ☊ ☊ zweifeln ☊ nghi ngờ ☊ ☊ die Gasse ☊ ngõ ☊ ☊ das Fabelwesen ☊ tình tiết ngụ ngôn ☊ ☊ der Thron ☊ ngôi vua ☊ ☊ diplomatisch ☊ có tài ngoại giao ☊ ☊ der Ausländer ☊ người nước ngoài ☊ ☊ das Ausland ☊ nước ngoài ☊ ☊ abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ ☊ die Klammer (Satzzeichen) ☊ dấu ngoặc đơn ☊ ☊ das Anführungszeichen ☊ dấu ngoặc kép ☊ ☊ misstrauisch ☊ thiếu tin tưởng, ngờ vực ☊ ☊ übermütig ☊ táo bạo, ngông cuồng ☊ ☊ unbeholfen sein ☊ vụng về, lóng ngóng ☊ ☊ der Außenseiter ☊ người ngoài cuộc ☊ ☊ brav ☊ ngoan ngoãn, vâng lời ☊ ☊ ultraviolett ☊ tia tử ngoại, tia cực tím ☊ ☊ infrarot ☊ tia hồng ngoại ☊ ☊ extern ☊ bên ngoài, để dùng bên ngoài ☊ ☊ der Smaragd ☊ ngọc lục bảo ☊ ☊ die Perle ☊ ngọc trai ☊ ☊ der Verdacht ☊ sự nghi ngờ ☊ ☊ das Alibi ☊ chứng cứ ngoại phạm ☊ ☊ das Grab ☊ ngôi mộ ☊ ☊ die Meinungsfreiheit ☊ tự do ngôn luận ☊ ☊ der Diplomat ☊ nhà ngoại giao ☊ ☊ gut schmecken ☊ ngon ☊ ☊ der Kürbis ☊ quả bí ngô ☊ ☊ geschmacklos, fade ☊ nhạt nhẽo, vô vị, không ngon ☊ ☊ der Appetit ☊ cảm giác, ngon miệng ☊ ☊ der Außenspiegel ☊ gương chiếu hậu bên ngoài ☊ ☊ die Abzweigung ☊ đoạn đường ngoặt ☊ ☊ das Aus ☊ bóng ra ngoài ☊ ☊ der Schneidersitz ☊ ngồi thiền ☊ ☊ sich hinhocken ☊ ngồi xuống ☊ ☊ der Filmstar ☊ ngôi sao điện ảnh ☊ ☊ drollig ☊ ngộ nghĩnh, đáng yêu ☊ ☊ albern ☊ ngốc nghếch, gàn dở ☊ ☊ auf Zehenspitzen schleichen ☊ đi rón rén bằng đầu ngón chân ☊ ☊ den König entthronen ☊ truất ngôi vua, phế ngôi vua ☊ ☊ der Mittelfinger ☊ ngón giữa ☊ ☊ der Zeigefinger ☊ ngón trỏ ☊ ☊ der kleine Finger ☊ ngón út ☊ ☊ der Ringfinger ☊ ngón đeo nhẫn, áp út ☊ ☊ scheißen ☊ đi ngoài, đại tiện ☊ ☊ der Schwachsinn ☊ điều ngớ ngẩn ☊ ☊ das Sprichwort ☊ ngạn ngữ, thành ngữ, câu châm ngôn ☊ ☊ der Ehebruch ☊ ngoại tình ☊ ☊ die Fackel ☊ ngọn đuốc ☊ ☊ der Leuchtturm ☊ đèn biển, ngọn hải đăng ☊ ☊ der Zweifel ☊ sự nghi ngờ ☊ ☊ meditieren ☊ ngồi thiền ☊ ☊ fromm ☊ ngoan đạo, sùng đạo, mộ đạo ☊ ☊ Wie ist der Wechselkurs heute? ☊ Tỉ giá ngoại hối hôm nay như thế nào? ☊ (Lektion 5, Nr. 46) Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch. ☊ Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống. ☊ (Lektion 6, Nr. 53) Ja, sicher. Wir haben auch Kuchen und Kekse! ☊ Có chứ. Chúng tôi có cả bánh ngọt và bánh quy. ☊ (Lektion 6, Nr. 59) Die Rühreier sind sehr gut. ☊ Món trứng chiên ngon tuyêt. ☊ (Lektion 9, Nr. 82) Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier. ☊ Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. ☊ (Lektion 9, Nr. 89) Das Essen schmeckt dort sehr gut. ☊ Thức ăn ở đó rất ngon. ☊ (Lektion 9, Nr. 91) Das Zentrum ist im Außenbezirk der Stadt. ☊ Trung tâm nằm ở ngoại ô thành phố. ☊ (Lektion 13, Nr. 131) Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen. ☊ Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo. ☊ (Lektion 14, Nr. 146) Das Essen war sehr gut. Es war sehr nett von dir, dass du mich eingeladen hast. ☊ Bữa ăn ngon tuyệt. Cám ơn anh đã mời em. ☊ (Lektion 15, Nr. 163) Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen. ☊ Thật tuyệt vì được anh mời và được ăn những món ngon. ☊ (Lektion 16, Nr. 176) Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler. ☊ Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ. ☊ (Lektion 17, Nr. 186) Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt. ☊ Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố. ☊ (Lektion 26, Nr. 327) Es schien, dass er irgendwo außerhalb von Berlin festsaß. ☊ Có lẽ là nơi nào đó ngoài Berlin. ☊ (Lektion 28, Nr. 357) Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer. ☊ Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế. ☊ (Lektion 28, Nr. 359) Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut. ☊ Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy. ☊ (Lektion 28, Nr. 368) Oh, wie dumm von mir. Vielen Dank. ☊ Ồ, tôi thật là ngốc. Cám ơn nhiều. ☊ (Lektion 31, Nr. 405) Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand. ☊ Một ông già ngồi một mình ở lề đường. ☊ (Lektion 32, Nr. 422) Die Flammen gerieten außer Kontrolle. ☊ Ngọn lửa ngoài tầm kiếm soát. ☊ (Lektion 32, Nr. 427) Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung. ☊ Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc. ☊ (Lektion 33, Nr. 450) Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten. ☊ Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì. ☊ (Lektion 34, Nr. 457) Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier. ☊ Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết. ☊ (Lektion 36, Nr. 497) Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei. ☊ Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh. ☊ (Lektion 37, Nr. 524) Er setzt sich hin und träumt. ☊ Anh ấy ngồi xuống và mơ mộng. ☊ (Lektion 40, Nr. 569) Jeder musste ihr erzählen, wie gut sie schmeckten. ☊ Nhưng mọi người phải kế cho cô ấy nghe bánh ngon như thế nào. ☊ (Lektion 40, Nr. 572) Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. ☊ Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. ☊ (Lektion 40, Nr. 573) Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊ Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577) Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. ☊ Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 41, Nr. 583) Eine ältere Person sitzt neben ihr. ☊ Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. ☊ (Lektion 41, Nr. 584) Trang und Tri suchen eine Wohnung in der Vorstadt. ☊ Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô. ☊ (Lektion 43, Nr. 613) Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest. ☊ Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh. ☊ (Lektion 44, Nr. 633) Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. ☊ Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 636) Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. ☊ Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. ☊ (Lektion 47, Nr. 674) Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen. ☊ Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng. ☊ (Lektion 48, Nr. 680) Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen. ☊ Hôm nay họ muốn xem trận đấu trong sân, thay vì ngồi xem trên TV. ☊ (Lektion 49, Nr. 692) In welcher Reihe sitzen wir eigentlich? ☊ Thế chúng ta ngồi ở hàng ghế nào? ☊ (Lektion 49, Nr. 699) Wir sitzen gleich hinter dem Tor. ☊ Chúng ta ngồi ngay sau khung thành. ☊ (Lektion 49, Nr. 703) Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. ☊ Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 710) Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren? ☊ Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông? ☊ (Lektion 51, Nr. 721) Sie genießen die Fahrt durchs Gebirge. ☊ Họ thưởng thức cuộc du ngoạn qua những dãy núi. ☊ (Lektion 52, Nr. 730) Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras. ☊ Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ. ☊ (Lektion 52, Nr. 736) Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt. ☊ Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này. ☊ (Lektion 52, Nr. 739) Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte. ☊ Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ. ☊ (Lektion 54, Nr. 759) Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten. ☊ Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp. ☊ (Lektion 55, Nr. 777) Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen. ☊ Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn. ☊ (Lektion 55, Nr. 778) Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet. ☊ Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi. ☊ (Lektion 60, Nr. 844) Wir saßen in einer Bar. ☊ Bọn anh ngồi trong quán bar. ☊ (Lektion 62, Nr. 872) Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen. ☊ Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ. ☊ (Lektion 66, Nr. 943) Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln. ☊ Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ. ☊ (Lektion 67, Nr. 955) Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen. ☊ Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. ☊ (Lektion 71, Nr. 1018) In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung. ☊ Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo. ☊ (Lektion 72, Nr. 1025) Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet. ☊ Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar. ☊ (Lektion 73, Nr. 1041) Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. ☊ Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. ☊ (Lektion 74, Nr. 1058) Ja, und du hast auch so süß gelächelt. ☊ Đúng, và em cũng cười thật ngọt ngào. ☊ (Lektion 74, Nr. 1059) Ich freue mich schon auf meinen Neffen. ☊ Anh mong ngóng đứa cháu trai này. ☊ (Lektion 77, Nr. 1097) Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters. ☊ Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1098) Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen. ☊ Lần cuối cùng anh nhìn thấy họ là vào đám tang của bà ngoại. ☊ (Lektion 77, Nr. 1100) Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich. ☊ Thiên bình có tài ngoại giao, thân thiện và hòa đồng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1141) Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen. ☊ Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1187) Arbeiten im Ausland ☊ Làm việc ở nước ngoài ☊ (Lektion 84, Nr. 1191) Tri bekommt einen Job im Ausland angeboten. ☊ Trí nhận được một công việc ở nước ngoài. ☊ (Lektion 84, Nr. 1192) Sie rufen außerhalb unserer Geschäftszeiten an. ☊ Anh / Chị đang gọi ngoài giờ làm việc của công ty. ☊ (Lektion 88, Nr. 1303) Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an. ☊ Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng. ☊ (Lektion 88, Nr. 1304) Sie rufen außerhalb unserer Sprechzeiten an. ☊ Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng. ☊ (Lektion 88, Nr. 1305) Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden. ☊ Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty. ☊ (Lektion 91, Nr. 1379) Bitte nehmen Sie Platz. ☊ Mời anh / chị ngồi. ☊ (Lektion 95, Nr. 1468) Möchten Sie sich setzen? ☊ Anh / Chị có muốn ngồi không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1469) Waren Sie letztes Jahr auch hier? ☊ Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1493) Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül. ☊ Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả. ☊ (Lektion 96, Nr. 1510) Das ist der beste Film des letzten Jahres! ☊ Đó là bộ phim hay nhất của năm ngoái. ☊ (Lektion 96, Nr. 1539) Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621) Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben. ☊ Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài. ☊ (Lektion 102, Nr. 1717) Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen. ☊ Tôi muốn làm thực tập ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1737) Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können. ☊ Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1769) Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen. ☊ Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài. ☊ (Lektion 104, Nr. 1784) Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc bốn năm ở nước ngoài. ☊ (Lektion 105, Nr. 1813) Ich habe zwei Jahre im Ausland gelebt. ☊ Tôi đã sống ở nước ngoài hai năm. ☊ (Lektion 106, Nr. 1848) Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR. ☊ Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại. ☊ (Lektion 106, Nr. 1855) Ich spreche drei Sprachen. ☊ Tôi nói được ba thứ tiếng. / Tôi nói được ba ngôn ngữ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1856) Haben Sie Auslandserfahrung? ☊ Anh / Chị có kinh nghiệm nước ngoài không? ☊ (Lektion 107, Nr. 1868) Welche Sprachen sprechen Sie? ☊ Anh / Chị nói được những ngôn ngữ gì? ☊ (Lektion 107, Nr. 1907) Ich bin zweisprachig aufgewachsen. ☊ Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ. ☊ (Lektion 107, Nr. 1911) Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis. ☊ Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1915) Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. ☊ Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1941) Ich wurde in den Außendienst versetzt. ☊ Tôi được chuyển ra dịch vụ bên ngoài. ☊ (Lektion 110, Nr. 2009) Wer sitzt an diesem Schreibtisch? ☊ Ai ngồi ở bàn này? ☊ (Lektion 111, Nr. 2030) Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. ☊ Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. ☊ (Lektion 111, Nr. 2033) Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert. ☊ Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài. ☊ (Lektion 112, Nr. 2043) Die nächste Woche bin ich geschäftlich im Ausland. ☊ Tuần tới tôi đi công tác ở nước ngoài. ☊ (Lektion 123, Nr. 2381) Es schmeckt hier besonders gut. ☊ Món này ăn rất ngon. ☊ (Lektion 124, Nr. 2438) Das schmeckt gut. ☊ Món ăn này rất ngon. ☊ (Lektion 124, Nr. 2448) Hat es Ihnen geschmeckt? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà ăn có ngon miệng không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2454) Danke, es war sehr gut. ☊ Cám ơn, rất ngon. ☊ (Lektion 124, Nr. 2455) 166
Where are the children? — They're playing in the park. ☊ Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. ☊ 174
She's sitting on the table. ☊ Cô ấy đang ngồi trên bàn. ☊ 184
She's sitting on the oor. ☊ Cô ấy đang ngồi dưới sàn. ☊ 192
I'm sitting on a chair. ☊ Tôi đang ngồi trên ghế. ☊ 253
Are you sitting on the oor? ☊ Cậu đang ngồi dưới sàn à? ☊ 465
It's raining. I don't want to go out in the rain. ☊ Trời đang mưa. Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa. ☊ 474
Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry. ☊ Xin lỗi nhưng cậu đang ngồi chỗ của tôi. - Tôi xin lỗi. ☊ 490
garage. ☊ Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có garage. Nó không có garage. ☊ 527
It's a nice house but it doesn't have a big yard. ☊ Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có sân rộng. ☊ 543
(23) now. ☊ Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. ☊ 559
This time last year I was in Paris. ☊ Giờ này năm ngoái tôi đang ở Paris. ☊ 583
Enzo came into the room, took o his coat, and sat down. ☊ Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. ☊ 589
We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place. ☊ Chúng tôi thấy sảng khoái với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. ☊ 615
Does she go out often? ☊ Cô ấy có thường xuyên ra ngoài không? ☊ 616
Did she go out last night? ☊ Cô ấy có ra ngoài tối qua không? ☊ 627
the house. ☊ Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. ☊ 632
I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night? ☊ Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không. ☊ 655
Did you sleep well last night? ☊ Tối qua cậu có ngủ ngon không? ☊ 656
No, I didn't sleep very well. ☊ Không, tôi ngủ không ngon. ☊ 675
EN It was raining, so we didn't go out. ☊ Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài. ☊ 681
It wasn't raining when we went out. ☊ Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. ☊ 719
It was raining when we went out. ☊ Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. ☊ 852
How long have you lived in this house? ☊ Cậu đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? ☊ 875
Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year. ☊ Michel bị ốm đã lâu. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ tháng mười năm ngoái. ☊ 880
When was the last time you were in a car? — Just this morning. ☊ Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. ☊ 896
They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now. ☊ Họ đang ở nhà. Họ đang đi ra ngoài. Họ đã đi ra ngoài. Bây giờ họ không ở nhà. ☊ 964
We didn't take a vacation last year. ☊ Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. ☊ 968
What time did Jamaal go out? ☊ Jamaal đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? ☊ 978
Keiko went out at ve [o'clock] (5:00). ☊ Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ. ☊ 983
Liting isn't here; she's gone out. ☊ Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. ☊ 1016
This house was built one hundred (100) years ago. ☊ Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. ☊ 1017
These houses were built one hundred (100) years ago. ☊ Những ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. ☊ 1044
How many languages are spokin Switzerland? ☊ Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? ☊ 1062
Some new houses are being built across from the park. ☊ Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. ☊ 1083
down. ☊ Những ngôi nhà đang được đập bỏ. ☊ 1090
How old are these houses? Whwere they built? ☊ Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? ☊ 1110
Gabriele doesn't go out very often. ☊ Gabriele không ra ngoài thường xuyên lắm. ☊ 1115
What time did Fabio and Donatella go out? ☊ Fabio và Donatella đã ra ngoài lúc nào? ☊ 1128
I'm very tired. I don't want to go out tonight. ☊ Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. ☊ 1129
I'm very tired. I'm not going out tonight. ☊ Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. ☊ 1131
My parents are usually at home. They don't go out very often. ☊ Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. ☊ 1132
Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. ☊ Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. ☊ 1137
Did you go out last night? ☊ Tối qua cậu có ra ngoài không? ☊ 1142
Whwere these houses built? ☊ Những ngôi nhà này xây khi nào? ☊ 1176
I feel good. I slept very well last night. ☊ Tôi cảm thấy tốt. Tôi tối qua ngủ ngon. ☊ 1187
run in a marathon? ☊ Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? ☊ 1194
Many di erent languages are spokin the Philippines. ☊ Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. ☊ 1206
I'm not going out tonight. I'm staying at home. ☊ Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. ☊ 1208
Are you going out tonight? ☊ Cậu có ra ngoài tối nay không? ☊ 1229
too? ☊ Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? ☊ 1262
We'll probably go out tonight. ☊ Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. ☊ 1302
Why are you putting on your coat? — I'm going out. ☊ Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài. ☊ 1311
It's a nice day. I think I'll sit outside. ☊ Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. ☊ 1312
It's raining. I don't think I'll go out. ☊ Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. ☊ 1325
Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the oor. ☊ Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. ☊ 1329
It's cold today. I don't think I'll go out. ☊ Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. ☊ 1340
Yes, I'm going out with some friends. ☊ Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. ☊ 1341
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. ☊ Tối mai tôi không đi ra ngoài với cậu được vì tôi còn làm việc. ☊ 1352
Are you going out tonight? — I might. ☊ Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. ☊ 1361
May I sit here? — Sure. ☊ Tôi ngồi đây được không? - Được chứ. ☊ I might not have time to go out.'> 1368 I might not have time to go out.'>
It's possible that I won't have time to go out. > I might not have time to go out. I might not have time to go out.'> ☊ Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. ☊ 1376
He might go out tomorrow evening. ☊ Anh ấy có thể tối mai sẽ ra ngoài. ☊ 1381
He's going out in the afternoon for sure. ☊ Chắc chắn anh ấy sẽ ra ngoài chiều mai. ☊ 1427
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. ☊ Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. ☊ 1432
The Garcias have six (6) childrand three (3) dogs. They must have a big house. ☊ Nhà Gracia có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to. ☊ 1443
People in the front seat of a car must wear a seat belt. ☊ Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an ☊ 1491
I think everybody should learn another language. ☊ Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. ☊ 1519
to take care of Tara's little brother. ☊ Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. ☊ 1527
Why are you going out? You don't have to go out. ☊ Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. ☊ 1558
but you have one. ☊ Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. ☊ 1561
Would you like to go out for a walk? ☊ Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? ☊ 1569
chair. ☊ Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. ☊ I would prefer to sit on the oor.'> 1570 I would prefer to sit on the oor.'>
I'd rather sit on the oor. > I would prefer to sit on the oor. I would prefer to sit on the oor.'> ☊ Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. ☊ 1571
I don't really want to go out. I'd rather stay at home. ☊ Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. ☊ 1575
I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight. ☊ Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. ☊ 1576
Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight. ☊ Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. ☊ 1578
Would you like to go out tonight? — I'd rather not. ☊ Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. ☊ 1581
I'd rather stand than sit. ☊ Tôi muốn đứng hơn ngồi. ☊ 1582
Jessica would rather not go out. ☊ Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. ☊ 1583
I'd prefer to sit than stand. ☊ Tôi thích ngồi hơn đứng. ☊ 1584
I'd prefer to sit rather than stand. ☊ Tôi thích ngồi hơn đứng. ☊ 1585
Zhirong would prefer not to go out. ☊ Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn. ☊ 1586
I'd rather go out than stay home. ☊ Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. ☊ 1592
Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining. ☊ Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. ☊ 1597
I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out. ☊ Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. ☊ 1624
It's a nice day. Let's go out. ☊ Trời đẹp quá. Đi ra ngoài đi. ☊ 1628
Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home. ☊ Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. ☊ 1629
It's cold. Let's not go out. Let's stay home. ☊ Trời đang lạnh. Mình đừng ra ngoài nữa. Ở nhà đi. ☊ 1639
Shall we go out? — No, let's not go out. ☊ Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. ☊ 1671
There's nowhere to sit down. There aren't any chairs. ☊ Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. ☊ 1679
There's a red car outside your house. Is it yours? ☊ Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? ☊ 1718
Why are the police outside the bank? — There was a robbery. ☊ Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. ☊ 1719
Whwe got to the theater, there was a long line outside. ☊ Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngoài. ☊ 1788
I didn't go out last night, but my friends did. ☊ Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có. ☊ 1799
Have you ever beto Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. ☊ Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Eveline đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. ☊ 1803
Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure. ☊ Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. ☊ 1821
I speak four (4) languages. — You do? Which ones? ☊ Tôi nói bốn ngôn ngữ. - Cậu á? Những tiếng gì? ☊ 1834
Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't. ☊ Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. ☊ 1846
uncomfortable? ☊ Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? ☊ 1896
I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home. ☊ Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. ☊ 1908
The customs o cer looked at me suspiciously and asked me to opmy bag. ☊ Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. ☊ 1917
Why don't we go out for a meal tonight? ☊ Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? ☊ 1934
She wanted to know if I could speak another language. ☊ Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. ☊ 1979
We decided not to go out because of the weather. ☊ Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. ☊ 2012
Her parents wouldn't let her go out alone. ☊ Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. ☊ 2025
about foreign policy. ☊ Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. ☊ 2064
I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. ☊ Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không ☊ 2072
EN Before going out, I called Jianwen. ☊ Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. ☊ 2075
You can improve your language skills by reading more. ☊ Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc ☊ 2084
Why don't you go out instead of sitting at home all the time? ☊ Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? ☊ 2106
Do you feel like going out tonight? ☊ Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? ☊ 2138
Do you have much opportunity to practice your foreign language? ☊ Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? ☊ 2140
Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. ☊ Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. ☊ 2193
Did you notice anyone go out? ☊ Cậu có để ý thấy ai ra ngoài không? ☊ 2202
A man ran out of the house shouting. ☊ Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. ☊ 2227
You can't sit here. There isn't any room. ☊ Cậu không thể ngồi đây. Không có phòng nào cả. ☊ 2271
There are millions of stars in space. ☊ Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ. ☊ He's in jail.'> 2272 He's in jail.'>
Milena's brother's in prison for robbery. > He's in jail. He's in jail.'> ☊ Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. ? Anh ấy đang ngồi tù. ☊ 2341
had a minute's rest all day. ☊ Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. ☊ 2359
relax? ☊ Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? ☊ 2361
ourselves out. ☊ Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. ☊ 2378
EN I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. ☊ Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. ☊ 2390
She went out without any money. ☊ Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. ☊ 2421
I don't go out very often. I stay home most days. ☊ Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. ☊ 2422
Some people learn languages more easily than others. ☊ Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. ☊ 2461
They never go out. They're at home all the time. ☊ Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. ☊ 2472
We know a lot of people who live in the country. ☊ Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. ☊ 2493
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. > The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. ☊ Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. ☊ 2522
I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. ☊ Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. ☊ 2531
provides us with heat and light. ☊ Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và anh sáng. ☊ 2547
I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. ☊ Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. ☊ 2564
Why do you look all wet? Have you been out in the rain? ☊ Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? ☊ 2568
We didn't go out because it was raining heavily. ☊ Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa to. ☊ 2571
We know how to learn languages incredibly quickly. ☊ Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. ☊ 2580
It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. ☊ Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. ☊ 2674
The phone rang just as I sat down. ☊ Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. ☊ That house looks as if it's going to fall down.'> 2682 That house looks as if it's going to fall down.'>
That house looks like it's going to fall down. > That house looks as if it's going to fall down. That house looks as if it's going to fall down.'> ☊ Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. ☊ 2695
There was a phone call for you while you were out. ☊ Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. ☊ 2721
EN There's somebody at the door, could you please answer it? ☊ Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? ☊ 2722
I like to sit in the back row at the movies. ☊ Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp lm. ☊ 2730
Have you ever been in prison? > Have you ever been in jail? ☊ Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? ☊ 2735
ight. ☊ Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. ☊ 2741
Since it was too hot to sit in the sun, we found a table IN the shade. ☊ Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. ☊ 2742
Don't go out IN the rain, or else you'll get all wet. ☊ Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. ☊ 2790
There are minor di erences between many European languages. ☊ Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. ☊ 2801
Were you nervous about giving a speech in a foreign language? ☊ Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? ☊ 2816
The police remained suspicious of the suspect's motives. ☊ Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. ☊ 2818
Many countries are not tolerant of foreigners. ☊ Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. ☊ 2844
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. ☊ Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. ☊ 2898
Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards. ☊ Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. ☊ 2907
His novels have been translated from English into thirty (30) languages. ☊ Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. ☊ 2915
They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. ☊ Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. ☊ 2945
Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. ☊ Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. ☊ 2947
The re ghters were able to put the re out before the house burned down. ☊ Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. ☊ 2981
When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. ☊ Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. ☊ 2982
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. ☊ Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. ☊ 2989
They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. ☊ Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. ☊