một 
one 
a girl ☊ 
Một cô gái ☊ Basics 1 You are a little girl. ☊ Bạn là một bé gái. ☊ Basics 1 a ☊ Một ☊ Alphabet Introduction 1 a mug ☊ Một cái ca ☊ Alphabet Introduction 1 Eat a mug! ☊ Ăn một cái ca! ☊ Alphabet Introduction 1 A mug of coffee ☊ Một ca cà phê ☊ Alphabet Introduction 1 A bee ☊ Một con ong ☊ Alphabet Introduction 1 a dirty mug ☊ Một cái ca dơ ☊ Alphabet Introduction 1 A dirty glove ☊ Một cái găng tay dơ ☊ Alphabet Introduction 1 A mug and a glove ☊ Một cái ca và một cái găng tay ☊ Alphabet Introduction 1 a glove ☊ Một cái găng tay ☊ Alphabet Introduction 1 a dirty bat ☊ Một con dơi dơ ☊ Alphabet Introduction 1 Aunt has a bat. ☊ Dì có một con dơi. ☊ Alphabet Introduction 1 An has an umbrella. ☊ An có một cái ô. ☊ Alphabet Introduction 1 A bike ☊ Một cái xe đạp ☊ Alphabet Introduction 2 a string ☊ Một sợi dây ☊ Alphabet Introduction 2 A brave fish ☊ Một con cá dũng cảm ☊ Alphabet Introduction 2 We order a plate of rice. ☊ Chúng tôi gọi một đĩa cơm. ☊ Basics 2 It is a bee. ☊ Nó là một con ong. ☊ Basics 2 It is a sheet of paper. ☊ Nó là một tờ giấy. ☊ Basics 2 I am not a chicken. ☊ Tôi không phải là một con gà. ☊ Negation I am not a man. ☊ Tôi không phải là một người đànông. ☊ Negation A glass of water, thanks. ☊ Một ly nước, cảm ơn. ☊ Common Phrases I am a normal / ordinary child. ☊ Tôi là một đứa trẻ bình thường. ☊ Common Phrases A famous woman ☊ Một người phụ nữ nổi tiếng ☊ Common Phrases a plate ☊ Một cái đĩa ☊ Classifiers 1 It is a newspaper. ☊ Nó là một tờ báo. ☊ Classifiers 1 She wants a cat. ☊ Cô ấy muốn một con mèo. ☊ Animals 1 You have a snake. ☊ Bạn có một con rắn. ☊ Animals 1 He has a hat. ☊ Anh ấy có một cái mũ. ☊ Clothing She has a scarf. ☊ Cô ấy có một cái khăn quàng. ☊ Clothing You eat a lemon. ☊ Bạn ăn một quả chanh. ☊ Food Write a book! ☊ Viết một cuốn sách! ☊ Verbs 1 I want to buy a newspaper. ☊ Tôi muốn mua một tờ báo. ☊ Verbs 1 I do not need a man. ( # I do not bite a man.) ☊ Tôi không cần một người đàn ông. ☊ Verbs 1 We take a glass of juice. ☊ Chúng tôi lấy một ly nước ép. ☊ Verbs 1 a computer ☊ Một cái máy tính ☊ Objects The woman buys a bag. ☊ Người phụ nữ mua một cái túi. ☊ Objects I want an answer (2). ☊ Tôi muốn một câu trả lời! ☊ Questions 2 a blue rabbit ☊ Một con thỏ xanh da trời ☊ Colors She wears a pink skirt. ☊ Cô ấy mặc một cái váy màu hồng. ☊ Colors a special question ☊ Một câu hỏi đặc biệt ☊ Adjectives 1 They have a simple meal. ☊ Họ có một bữa ăn đơn giản. ☊ Adjectives 1 She likes a small mirror. ☊ Cô ấy thích một cái gương nhỏ. ☊ Adjectives 1 She uses a big glass. ☊ Cô ấy dùng một cái ly lớn. ☊ Adjectives 1 He is a funny man. ☊ Anh ấy là một người đàn ông hài hước. ☊ Adjectives 1 He buys an old table. ☊ Anh ấy mua một cái bàn cũ. ☊ Adjectives 1 I am a patient person. ☊ Tôi là một người kiên nhẫn. ☊ Adjectives 1 That is a patient man. ☊ Đó là một người đàn ông kiên nhẫn. ☊ Adjectives 1 An old newspaper ☊ Một tờ báo cũ ☊ Adjectives 1 You have a luxurious table. ☊ Bạn có một cái bàn xa xỉ. ☊ Adjectives 1 You are a good girl. ☊ Bạn là một cô gái tốt. ☊ Adjectives 1 It is a short spoon. ☊ Nó là một cái muỗng ngắn. ☊ Adjectives 1 I have a modern computer. ☊ Tôi có một cái máy tính hiện đại. ☊ Adjectives 1 I buy a normal chair. ☊ Tôi mua một cái ghế bình thường. ☊ Adjectives 1 A pair of short pants. ☊ Một cái quần ngắn ☊ Adjectives 1 The elephant reads a positive book. ☊ Con voi đọc một quyển sách tích cực. ☊ Adjectives 1 The cat does not need a modern watch. ☊ Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại. ☊ Adjectives 1 A serious man ☊ Một người đàn ông nghiêm túc ☊ Adjectives 1 That is a egoistic cat. ☊ Đó là một con mèo ích kỷ. ☊ Adjectives 1 I am a mature bear. ☊ Tôi là một con gấu trưởng thành. ☊ Adjectives 1 She has a cat or a dog. ☊ Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó. ☊ Conjunctions When a man loves a woman. ☊ Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ ☊ Conjunctions I buy a newspaper in order to read. ☊ Tôi mua một tờ báo để đọc. ☊ Conjunctions one hundred ☊ Một trăm ☊ Numbers one billion people ☊ Một tỷ người ☊ Numbers Can I bother you a little? ☊ Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? ☊ Numbers A half of ten is five. ☊ Một nửa của mười là năm. ☊ Numbers I am reading a book now. ☊ Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. ☊ Continuous He gifts her a pair of shoes. ☊ Anh ấy tặng cô ấy một đôi giày. ☊ Verbs 2 I want to invent a television. ☊ Tôi muốn phát minh một cái tivi. ☊ Verbs 2 I gift you a chair. ☊ Tôi tặng bạn một cái ghế. ☊ Verbs 2 The man sends me a book. ☊ Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. ☊ Verbs 2 They invent a new computer. ☊ Họ phát minh một cái máy tính mới. ☊ Verbs 2 January ☊ Tháng một ☊ Dates and Time May is a long month. ☊ Tháng năm là một tháng dài. ☊ Dates and Time A minute has sixty seconds. ☊ Một phút có sáu mươi giây. ☊ Dates and Time I need sixty minutes while they need one hour. ☊ Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. ☊ Dates and Time January is the first month of the year. ☊ Tháng một là tháng đầu tiên của năm. ☊ Dates and Time A year has four seasons. ☊ Một năm có bốn mùa. ☊ Dates and Time A millennium has one thousand years. ☊ Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. ☊ Dates and Time They need a person like you. ☊ Họ cần một người như bạn. ☊ Comparison You are as simple as a cat. ☊ Bạn đơn giản như một con mèo. ☊ Comparison I want to buy a compass. ☊ Tôi muốn mua một cái la bàn. ☊ Geography A man, a valley and an apple ☊ Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo ☊ Geography Is there an accident in Asia? ☊ Có một tai nạn ở châu Á ư? ☊ Common Phrases 2 She has a pink horse? Really? ☊ Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không ☊ Common Phrases 2 An independent country ☊ Một quốc gia độc lập ☊ Countries 1 They write a book about the complexity of Vietnamese. ☊ Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. ☊ Nominalization My teacher wears a yellow shirt. ☊ Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. ☊ Jobs 1 Twenty-one businessmen eat a cake. ☊ Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh. ☊ Jobs 1 Who wants to be a mathematician? (= become) ☊ Ai muốn trở thành một nhà toán học? ☊ Jobs 1 Next year they will find a new country. ☊ năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. ☊ Future a flexible career ☊ Một sự nghiệp linh hoạt ☊ Attributes She is very flexible, because she is a secretary. ☊ Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. ☊ Attributes Patience is an advantage (being patient ...) ☊ Kiên nhẫn là một lợi thế. ☊ Attributes Being beautiful is a disadvantage. ☊ Đẹp là một bất lợi. ☊ Attributes We need a humble leader. ☊ Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn. ☊ Attributes We need a lazy actor. ☊ Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. ☊ Attributes I am a conservative person ( conservative) ☊ Tôi là một người bảo thủ. ☊ Attributes My father is a smart person. ☊ Bố của tôi là một người thông minh. ☊ Attributes I have a big (great) passion. ☊ Tôi có một đam mê lớn. ☊ Attributes She deserves to become a doctor. ☊ Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ. ☊ Verbs 2.5 An empty apple ☊ Một trái táo trống rỗng ☊ Adjectives 1.5 She is a diligent student. ☊ Cô ấy là một học sinh chăm chỉ. ☊ Adjectives 1.5 Sometimes I think I am a cat. ☊ Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo. ☊ Frequency That child always wears a hat. ☊ Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. ☊ Frequency You are a box. ☊ Bạn là một cái hộp. ☊ Objects 2 She is not a magnet. ☊ Cô ấy không phải là một nam châm. ☊ Objects 2 You have a diary. ☊ Bạn có một quyển nhật ký. ☊ Objects 2 We buy a luxurious washing machine. ☊ Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. ☊ Objects 2 They only have one egg. ☊ Họ chỉ có một quả trứng. ☊ Conjunctions 2 Once I love someone, I will make him happy. ☊ Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. ☊ Conjunctions 2 once ☊ một khi ☊ Conjunctions 2 She wants to be a teacher although nobody supports her. ☊ Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. ☊ Conjunctions 2 He buys a watch. However, he does not use it. ☊ Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. ☊ Conjunctions 2 She draws patiently. ☊ Cô ấy vẽ một cách kiên nhẫn. ☊ Adverbs Bats live positively at night. ☊ Con dơi sống một cách tích cực vào tối. ☊ Adverbs ☊ một cách ☊ Adverbs A lazy person will completely fail. ☊ Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại. ☊ Adverbs She cannot be a lawyer. ☊ Cô ấy không thể là một luật sư ☊ Modal Verbs A leader needs to be a good person. ☊ Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. ☊ Modal Verbs a happy town ☊ Một thị trấn hạnh phúc ☊ Places We will open a coffee shop. ☊ Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. ☊ Places She sees a phone at the bus stop. ☊ Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. ☊ Places This is a famous region ☊ Đây là một vùng nổi tiếng. ☊ Places half past one ☊ Một giờ rưỡi ☊ Places I have a Finnish friend. ☊ Tôi có một người bạn Phần Lan. ☊ Countries 2 I am not a conservative Danish person. ☊ Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. ☊ Countries 2 This is a Greek dictionary. ☊ Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. ☊ Countries 2 We will buy a book about South Africa. ☊ Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. ☊ Countries 2 They drive a car to Africa. ☊ Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. ☊ Travel The luggage of the man is only a book. ☊ Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. ☊ Travel How to start a new journey? ☊ Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? ☊ Travel The man is visiting a castle. ☊ Người đàn ông đang thăm một lâu đài. ☊ Travel He owns a computer. ☊ Anh ấy sở hữu một cái máy tính. ☊ Verbs 3 A Chinese man owns this airport. ☊ Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. ☊ Verbs 3 The man will build a castle for his wife. ☊ Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình. ☊ Verbs 3 They admire him as an artist of the century. ☊ Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. ☊ Verbs 3 We were contacted by a famous man. ☊ Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. ☊ Passive There is a village next to the border. ☊ Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. ☊ Prepositions 2 Who will give him a scholarship? ☊ Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? ☊ Education I have an idea. ☊ Tôi có một ý tưởng. ☊ Education a quiz ( a test) ☊ Một bài kiểm tra ☊ Education We need an example. ☊ Chúng tôi cần một ví dụ. ☊ Education The man has an important text. ☊ Người đàn ông có một văn bản quan trọng. ☊ Education She sends me an inportant document. ☊ Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. ☊ Education We use the knowledge from this course to write a report. ☊ Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. ☊ Education I have a presentation. ☊ Tôi có một bài thuyết trình. ☊ Education We will have a presentation tomorrow. ☊ Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. ☊ Education a researcher ☊ Một nghiên cứu sinh ☊ Education Me elder brother is not a lazy researcher. ☊ Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. ☊ Education They seem to be a couple. ☊ Họ có vẻ là một đôi. ☊ Common Phrases 3 Happiness is a place between too little and too much. ☊ Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. ☊ Common Phrases 3 I invite you for a glass of wine. ☊ Tôi mời bạn một ly rượu. ☊ Common Phrases 3 ☊ Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không? ☊ Common Phrases 3 Only a little bit. ☊ Chỉ một chút. ☊ Common Phrases 3 little bit ☊ một chút ☊ Common Phrases 3 hey should ask someone. ☊ Họ nên hỏi một ai đó. ☊ Determiners Someone took my bicycle. ☊ Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. ☊ Determiners Friendship is an important relationship. ☊ Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. ☊ People Anybody can become a hero. ☊ Bất kỳ ai đều có thể trở thành một anh hùng. ☊ People That scientist returned as a hero. ☊ Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng. ☊ People We are a group. ☊ Chúng tôi là một nhóm. ☊ Abstract Objects 1 They are members of a family. ☊ Họ là những thành viên của một gia đình. ☊ Abstract Objects 1 I have a solution. ☊ Tôi có một giải pháp. ☊ Abstract Objects 1 You only have one wish. ☊ Bạn chỉ có một điều ước. ☊ Abstract Objects 1 That is a correct choice. ☊ Đó là một sự lựa chọn đúng. ☊ Abstract Objects 1 That opportunity only comes once. ☊ Cơ hội đó chỉ đến một lần. ☊ Abstract Objects 1 If it is a game ☊ Nếu nó là một trò chơi ☊ Abstract Objects 1 It is a new phenonemon. ☊ Nó là một hiện tượng mới. ☊ Abstract Objects 1 I shine like a lamp. ☊ Tôi toả sáng như một cái đèn. ☊ Verbs 4 I want to invest in a famous hotel here. ☊ Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. ☊ Verbs 4 He will become rich if he works diligently. ☊ Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. ☊ Verbs 4 District three will join district one. ☊ Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. ☊ Verbs 4 Where does agood idea originate from? ☊ Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? ☊ Verbs 4 There is a big spider on the tablet. ☊ Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. ☊ Animals 2 A rhinoceros has a horn ☊ Một con tê giác có một cái sừng. ☊ Animals 2 A spider has eight legs. ☊ Một con nhện có tám cái chân. ☊ Animals 2 This is a famous international forum. ☊ Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng. ☊ Communication I need someone to repair the network for me. ☊ Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi. ☊ Communication This is an online program for everybody. ☊ Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. ☊ Communication You can send me an online message. ☊ Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. ☊ Communication The Internet is a computer network. ☊ Internet là một mạng máy tính. ☊ Communication I am not a reporter ☊ Tôi không phải là một phóng viên. ☊ Communication Do you have an account of this social network? ☊ Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? ☊ Communication Tell me some good search machines! ☊ Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! ☊ Communication some ☊ một số ☊ Communication Look! There is an alien in my bag. ☊ Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. ☊ Nature This is an environment-friendly phone. ☊ Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. ☊ Nature Pho is a popular dish in Vietnam. ☊ Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. ☊ Adjectives 2 He is studying at a private university. ☊ Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân. ☊ Adjectives 2 He works for a public hospital. ☊ Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. ☊ Adjectives 2 I am a strong person. ☊ Tôi là một người mạnh mẽ. ☊ Adjectives 2 Yesterday my family ate an early dinner. ☊ Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. ☊ Adjectives 2 They will have an early flight. ☊ Họ sẽ có một chuyến bay sớm. ☊ Adjectives 2 I want to order a cup of hot coffee. ☊ Tôi muốn gọi một ly cà phê nóng. ☊ Adjectives 2 A temporary love is a painful love. ☊ Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn. ☊ Adjectives 2 She is a calm person ☊ Cô ấy là một người bình tĩnh. ☊ Adjectives 2 a submarine ☊ Một chiếc tàu ngầm ☊ Miscellaneous Do you like the image of a field? ☊ Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? ☊ Miscellaneous I used to be a slave of love. ☊ Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu. ☊ Miscellaneous There is a coconut tree behind my house. ☊ Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ☊ Miscellaneous a pair of slippers ☊ Một đôi dép ☊ Miscellaneous She gifts me a coconut branch. ☊ Cô ấy tặng tôi một cành dừa. ☊ Miscellaneous Bamboo is a familiar image in Vietnam. ☊ Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. ☊ Miscellaneous ☊ Cùng nhau xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn! ☊ Politics ☊ một xã ☊ Politics You need a smart strategy to study a language. ☊ Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. ☊ Politics I receive a scholarship, because my father is a politician. ☊ Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. ☊ Politics I am not a criminal. ☊ Tôi không phải là một tội phạm. ☊ Politics Nobody needs an international election. ☊ Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế. ☊ Politics Is he a member of parliament? ☊ Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? ☊ Politics You are an American citizen and you do not know the name of the president. ☊ Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ☊ Politics This will be an important speech in this election. ☊ Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. ☊ Politics They are having a conflict. ☊ Họ đang có một cuộc xung đột. ☊ Politics This conflict is a threat for the world peace. ☊ Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. ☊ Politics I do not think that social network is a threat. ☊ Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. ☊ Politics He is a presendial candidate. ☊ Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống. ☊ Politics The government has a new policy to develop social welfare. ☊ Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. ☊ Politics We need a goal ☊ Chúng tôi cần một bàn thắng. ☊ Sports Their team had a bad game. ☊ Đội của họ đã có một trận đấu tệ. ☊ Sports This will be an interesting volleyball match. ☊ Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. ☊ Sports They will build a stadium near this park. ☊ Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. ☊ Sports My grandfather used to be a professional high jump athlete. ☊ Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. ☊ Sports With music we are one. ☊ Với nhạc, chúng tôi là một. ☊ Arts He is a famous photographer. ☊ Anh ấy là một nhà nhiếp ảnh nổi tiếng. ☊ Arts You have a special style of work. ☊ Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. ☊ Arts She wants to come a poet. ☊ Cô ấy muốn trở thành một nhà thơ. ☊ Arts We meet a difficult case. ☊ Chúng tôi gặp một tình huống khó. ☊ Abstract Objects 2 There will be only one consequence. ☊ Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. ☊ Abstract Objects 2 Every day I choose a joy. ☊ Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui. ☊ Abstract Objects 2 That is a tradition here. ☊ Đó là một truyền thống ở đây. ☊ Abstract Objects 2 I need an umbrella ☊ Tôi cần một cây dù. ☊ Classifiers 2 a school of fish ☊ Một đàn cá ☊ Classifiers 2 I saw a pack of wolves. ☊ Tôi đã thấy một đàn sói. ☊ Classifiers 2 This university has an international research institute. ☊ Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. ☊ Classifiers 2 That is not a constitution. ☊ Đó không phải là một bản hiến pháp. ☊ Classifiers 2 I dreamed a dream. ☊ Tôi đã mơ một giấc mơ. ☊ Classifiers 2 I have a long sleep. ☊ Tôi có một giấc ngủ dài. ☊ Classifiers 2 I want to become a writer. ☊ Tôi muốn trở thành một nhà văn. ☊ Jobs 2 The president does not have a driver. ☊ Tổng thống không có một tài xế. ☊ Jobs 2 I used to be a hairdresser. ☊ Tôi đã từng là một thợ làm tóc. ☊ Jobs 2 If I am not a librarian, I will be a hairdresser. ☊ Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. ☊ Jobs 2 The literary career of that author has a big influence. ☊ Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. ☊ Jobs 2 He is a young historian. ☊ Anh ấy là một nhà sử học trẻ. ☊ Jobs 2 The historian is reading an information about a scholarship. ☊ Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. ☊ Jobs 2 Do you need an interpreter? ☊ Bạn có cần một thông dịch viên không? ☊ Jobs 2 He is a young researcher ☊ Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ. ☊ Jobs 2 I think you need a special treatment. ☊ Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. ☊ Medical Cancer is a dangerous disease. ☊ Ung thư là một bệnh nguy hiểm. ☊ Medical This is an emergency! ☊ Đây là một trường hợp khẩn cấp! ☊ Medical He is a brave patient ☊ Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. ☊ Medical Call the ambulance, this is an emergency! ☊ Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp! ☊ Medical Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊ Medical My elder sister stopped her diet after a week. ☊ Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. ☊ Medical The fish has a snall brain. ☊ Con cá có một cái não nhỏ. ☊ Medical He has a big mouth. ☊ Anh ấy có một cái miệng lớn. ☊ Medical How many teeth does a shark have? ☊ Một con cá mập có bao nhiêu cái răng? ☊ Medical The scientist experiments with a sample. ☊ Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. ☊ Science The volume of a bottle of cooking oil. ☊ Thể tích của một chai dầu ăn ☊ Science Peace is not a temporary solution. ☊ Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. ☊ Science five meters in a second ☊ Năm mét trong một giây ☊ Science one hundred meters ☊ Một trăm mét ☊ Science I use two dollars to buy a cake. ☊ Tôi dùng hai đô la để mua một cái bánh. ☊ Economics I need an insurance for my skirt. ☊ Tôi cần một bảo hiểm cho cái váy của tôi. ☊ Economics The globalization is a popular trend of the modern world. ☊ Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại. ☊ Economics My father works in a multi-national company. ☊ Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia. ☊ Economics This is a multi-national organisation. ☊ Đây là một tổ chức đa quốc gia. ☊ Economics Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation ☊ Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. ☊ Economics My mother writes me a cheque. ☊ Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc. ☊ Economics The businessmen are having a meeting. ☊ Các doanh nhân đang có một cuộc họp. ☊ Economics The director will organize a meeting tomorrow. ☊ Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. ☊ Economics This hospital has a special fund to help poor people. ☊ Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. ☊ Economics I have an interview to participate in this corporation. ☊ Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. ☊ Economics His coporation has a big investment fund. ☊ Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. ☊ Economics There is a small universe inside the apple. ☊ Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. ☊ Astronomy That is a Russian satellite. ☊ Đó là một vệ tinh của Nga. ☊ Astronomy She does not know what a lightyear is. ☊ Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. ☊ Astronomy I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. ☊ Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. ☊ Astronomy I need a new telescope. ☊ Tôi cần một cái kính viễn vọng mới. ☊ Astronomy I want to hear a remarkable event. ☊ Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật. ☊ Adjectives 3 I hear an unusual sound from the kitchen. ☊ Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. ☊ Adjectives 3 an orphaned child ☊ Một đứa trẻ mồ côi ☊ Adjectives 3 What a wonderful world! ☊ Thật là một thế giới tuyệt vời! ☊ Adjectives 3 I feel very proud because Ihave a wonderful mother. ☊ Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. ☊ Adjectives 3 This is a very serious problem. ☊ Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng. ☊ Adjectives 3 He is a very strange person. ☊ Anh ấy là một người rất lạ. ☊ Adjectives 3 In front of us is a solid bridge. ☊ Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. ☊ Adjectives 3 How to build a solid relationship? ☊ Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? ☊ Adjectives 3 The success today is a glory. ☊ Thành công hôm nay là một vinh quang. ☊ Adjectives 3 Someone wore my trousers and I do not accept this. ☊ Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. ☊ Verbs 5 The children are planting a tree. ☊ Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. ☊ Verbs 5 Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone. ☊ Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. ☊ Verbs 5 Form an organisation. ☊ Hình thành một tổ chức ☊ Verbs 5 Family and school help a child to form personality. ☊ Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. ☊ Verbs 5 This is a national heritage ☊ Đây là một di sản quốc gia. ☊ History Before sleeping, I like to read an ancient legend. ☊ Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. ☊ History France is a capitalist country. ☊ Pháp là một nước tư bản. ☊ History A society comprises of many classes. ☊ Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp. ☊ History This country is not a colony ☊ Đất nước này không phải là một thuộc địa. ☊ History Vietnam used to be a French colony. ☊ Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. ☊ History Justice is the name of a comedian. ☊ Công Lý là tên của một diễn viên hài. ☊ History They threaten us with a knife. ☊ Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. ☊ History I used to be a refugee. ☊ Tôi đã từng là một người tị nạn. ☊ History He has a very complicated past. ☊ Anh ấy có một quá khứ rất phức tạp. ☊ Abstract Objects 3 What is the foundation for a happy family? ☊ Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì? ☊ Abstract Objects 3 Is your house built on a solid foundation? ☊ Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không? ☊ Abstract Objects 3 Your decision created a serious consequence. ☊ Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. ☊ Abstract Objects 3 That is a sad story. ☊ Đó là một câu chuyện buồn. ☊ Abstract Objects 3 a punishment ☊ Một hình phạt ☊ Abstract Objects 3 He would rather surrender than become a prisoner. ☊ Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. ☊ Military That is their son in an uniform. ☊ Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục. ☊ Military a helicopter ☊ Một chiếc trực thăng ☊ Military He used to be a guerrilla. ☊ Anh ấy đã từng là một du kích. ☊ Military They send a battalion to find the commander's cat. ☊ Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. ☊ Military an armored battalion ☊ Một tiểu đoàn thiết giáp ☊ Military They sell a missile to that terrorist organisation. ☊ Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. ☊ Military My mother is a superstitious person. ☊ Mẹ của tôi là một người mê tín. ☊ Paranormality My mother gives me a lucky amulet. ☊ Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn. ☊ Paranormality A fortune teller sits by a tree. ☊ Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây. ☊ Paranormality He believes he used to be a king in the previous incarnation. ☊ Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. ☊ Paranormality This is a revolution. ☊ Đây là một cuộc cách mạng. ☊ Classifier 3.1 They postpone the travel because one person is sick. ☊ Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ☊ Classifier 3.1 I walk slowly. ☊ Tôi đi bộ một cách chậm chạp. ☊ Reduplicative Words He makes everything slowly. ☊ Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp. ☊ Reduplicative Words slowly ☊ một cách chậm chạp ☊ Reduplicative Words She is an agile person. ☊ Cô ấy là một người nhanh nhẹn. ☊ Reduplicative Words An agile boy. ☊ Một cậu bé nhanh nhẹn ☊ Reduplicative Words A lucrative contract. ☊ Một hợp đồng béo bở ☊ Reduplicative Words I always wants to scold someone whenever I think about that monkey. ☊ Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. ☊ Reduplicative Words My wife is a sweet woman. ☊ Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. ☊ Reduplicative Words Nobody likes a rude person ☊ Không ai thích một người cộc cằn. ☊ Reduplicative Words rude person ☊ một người cộc cằn ☊ Reduplicative Words I see the cat on a dusty table. ☊ Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. ☊ Reduplicative Words The scientist speaks sedately. ☊ Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. ☊ Reduplicative Words I can read, read , read sedately. ☊ Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc. ☊ Reduplicative Words sedately ☊ một cách dõng dạc ☊ Reduplicative Words calmly ☊ một cách dõng dạc ☊ Reduplicative Words I want a more mature relationship ☊ Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. ☊ Reduplicative Words a fruitless love ☊ Một tình yêu dang dở ☊ Reduplicative Words an undaunted country ☊ Một đất nước gan góc ☊ Reduplicative Words You are a happy girl. ☊ Bạn là một cô gái vui vẻ. ☊ Reduplicative Words The husband of that woman is a mean person. ☊ Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. ☊ Informal Expressions The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res ☊ Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. ☊ Informal Expressions If you are not a screwball, prove it! ☊ Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! ☊ Informal Expressions I do not think he is a screwball. ☊ Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. ☊ Informal Expressions Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ☊ háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ☊ Informal Expressions a treacherous man ☊ Một người đàn ông ăn cháo đá bát ☊ Informal Expressions I am at a crowded bookstore. ☊ Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. ☊ Reduplicative Words 2 I silently pray for a better world. ☊ Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. ☊ Reduplicative Words 2 My cat has a chubby face. ☊ Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. ☊ Reduplicative Words 2 We had a glorious victory. ☊ Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. ☊ Reduplicative Words 2 He has to face a heavy punishment. ☊ Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. ☊ Reduplicative Words 2 a suffusive love ☊ Một tình yêu chứa chan ☊ Reduplicative Words 2 He hesitate to love her passionately. ☊ Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn. ☊ Reduplicative Words 2 passionately ☊ một cách nồng nàn ☊ Reduplicative Words 2 We are a family. Chúng tôi là một gia đình. * 004 We are learning a language. Chúng ta học một ngôn ngữ. * 006 London is a capital city. London là một thủ đô. * 007 I read a letter. Tôi đọc một chữ cái. * 008 I read a word. Tôi đọc một từ. * 008 I read a sentence. Tôi đọc một câu. * 008 I read a letter. Tôi đọc một lá thư. * 008 I read a book. Tôi đọc một quyển sách. * 008 I write a letter / character. Tôi viết một chữ cái. * 008 I write a word. Tôi viết một từ. * 008 I write a sentence. Tôi viết một câu. * 008 I write a letter. Tôi viết một lá thư. * 008 I write a book. Tôi viết một quyển sách. * 008 It is one o’clock. Bây giờ là một giờ. * 010 It is eleven o’clock. Bây giờ là mười một giờ. * 010 October, November and December. Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. * 013 I have a strawberry. Tôi có một quả / trái dâu đất. * 017 I have a kiwi and a melon. Tôi có một quả / trái kiwi và một quả / trái dưa hấu. * 017 I have an orange and a grapefruit. Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi. * 017 I have an apple and a mango. Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài. * 017 I have a banana and a pineapple. Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. * 017 I am eating toast. Tôi ăn một miếng bánh mì. * 017 I am eating toast with butter. Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. * 017 I am eating toast with butter and jam. Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. * 017 I am eating a sandwich. Tôi ăn một miếng săng uých. * 017 I am eating a sandwich with margarine. Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. * 017 I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. * 017 There is a sofa and an armchair there. Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. * 019 Do you have a new kitchen? Bạn có một bộ bếp mới à? * 021 Only for a week, though. Nhưng chỉ có một tuần thôi. * 023 Are you alone here? Bạn ở đây một mình à? * 023 There’s a party here tomorrow. Ngày mai ở đây có một buổi tiệc. * 024 Yes, and I also speak some Italian. Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. * 025 Are you taking a language course? Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * 025 Take an umbrella with you next time! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * 026 I need a taxi. Tôi cần một chiếc xe tắc xi. * 027 I need a city map. Tôi cần một cái bản đồ thành phố. * 027 I need a hotel. Tôi cần một khách sạn. * 027 I would like to rent a car. Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. * 027 Go on a city tour. Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố. * 027 Do you have a vacant room? Bạn có một phòng trống không? * 029 I have booked a room. Tôi đã đặt trước một phòng. * 029 I need a single room. Tôi cần một phòng đơn. * 029 I need a double room. Tôi cần một phòng đôi. * 029 What does the room cost per night? Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? * 029 I would like a room with a bathroom. Tôi muốn một phòng với buồng tắm. * 029 I would like a room with a shower. Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. * 029 I’d like a beer. Tôi muốn một cốc / ly bia. * 031 I’d like a mineral water. Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. * 031 I’d like an orange juice. Tôi muốn một cốc / ly nước cam. * 031 I’d like a coffee. Tôi muốn một cốc / ly cà phê. * 031 I’d like a coffee with milk. Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. * 031 I’d like a tea. Tôi muốn một chén / ly trà. * 031 I’d like a tea with lemon. Tôi muốn một ly trà với chanh. * 031 I’d like a tea with milk. Tôi muốn một ly trà với sữa. * 031 I’d like a glass of red wine. Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. * 032 I’d like a glass of white wine. Tôi muốn một ly rượu vang trắng. * 032 I’d like a bottle of champagne. Tôi muốn một chai rượu sâm banh. * 032 I’d like some mixed vegetables. Tôi muốn một đĩa rau. * 032 I would like a starter. Tôi muốn một món khai vị. * 033 I would like a salad. Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn. * 033 I would like a soup. Tôi muốn một bát xúp. * 033 I would like a dessert. Tôi muốn một món tráng miệng. * 033 I would like an ice cream with whipped cream. Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. * 033 Another yoghurt, please. Xin một phần sữa chua nữa ạ. * 033 Another glass of water, please. Xin một ly nước nữa ạ. * 033 I’d like a ticket to Madrid. Tôi muốn một vé đến Madrid. * 035 I’d like a ticket to Prague. Tôi muốn một vé đến Prag. * 035 I’d like a ticket to Bern. Tôi muốn một vé đến Bern. * 035 I’d like a one-way ticket to Brussels. Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. * 035 I’d like a return ticket to Copenhagen. Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. * 035 What does a berth in the sleeper cost? Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? * 035 I’d like to book a flight to Athens. Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. * 037 No, we have only one seat available. Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. * 037 How much does a ticket cost? Bao nhiêu tiền một vé xe? * 038 Please wait a moment. Bạn làm ơn đợi một lát. * 040 Then go straight for a while. Rồi bạn đi thẳng một đoạn. * 042 Then go right for a hundred metres / meters (am.). Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. * 042 I would like a guide who speaks German. Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. * 043 I would like a guide who speaks Italian. Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . * 043 I would like a guide who speaks French. Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. * 043 I have a camera. Tôi có một máy chụp ảnh. * 045 I also have a video camera. Tôi cũng có một máy quay phim. * 045 There is a café over there. Ở kia có một quán cà phê. * 045 There is a restaurant over there. Ở kia có một quán ăn. * 045 Can you get me a ticket? Bạn có thể mua cho tôi một vé không? * 046 Is there an indoor swimming pool nearby? Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? * 046 You need a big suitcase! Bạn cần một cái va li to! * 049 You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. * 049 You need a comb, a toothbrush and toothpaste. Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. * 049 Can one rent a surfboard? Có thể thuê một ván lướt sóng không? * 050 I am a member of a sports club. Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. * 051 And there is a golf course. Và có một sân đánh gôn. * 051 There is a football / soccer (am.) match on now. Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. * 051 Now there is a penalty. Bây giờ có một cú đá phạt đền. * 051 Goal! One – zero! Vào! Một không! * 051 I want to borrow a book. Tôi muốn mượn một quyển sách. * 053 I want to buy a book. Tôi muốn mua một quyển sách. * 053 I want to buy a newspaper. Tôi muốn mua một tờ báo. * 053 I want to go to the bookstore to buy a book. Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. * 053 I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. * 053 I want to buy some glasses. Tôi muốn mua một cái kính. * 053 I need a cupboard and a chest of drawers. Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. * 054 I need a desk and a bookshelf. Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. * 054 I need a doll and a teddy bear. Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. * 054 I need a football and a chess board. Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. * 054 I need a hammer and a pair of pliers. Tôi cần một cái búa và một cái kìm. * 054 I need a drill and a screwdriver. Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. * 054 I need a chain and a bracelet. Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. * 054 I need a ring and earrings. Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. * 054 We’re looking for a sports shop. Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. * 055 We’re looking for a butcher shop. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. * 055 We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. * 055 We want to buy a football. Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. * 055 We’re looking for a sports shop to buy a football. Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. * 055 We’re looking for a butcher shop to buy salami. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. * 055 We’re looking for a drugstore to buy medicine. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. * 055 I’m looking for a jeweller / jeweler (am.). Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức. * 055 I’m looking for a photo equipment store. Tôi tìm một hiệu ảnh. * 055 I’m looking for a confectionery. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. * 055 I actually plan to buy a ring. Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. * 055 I actually plan to buy a roll of film. Vì tôi muốn mua một cuốn phim. * 055 I actually plan to buy a cake. Vì tôi muốn mua một bánh ga tô. * 055 I’m looking for a jeweler to buy a ring. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. * 055 I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. * 055 I’m looking for a confectionery to buy a cake. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. * 055 I want to buy a present. Tôi muốn mua một món quà. * 056 Maybe a handbag? Có lẽ một túi xách tay? * 056 I am looking for a job. Tôi tìm một chỗ làm. * 057 I have already been unemployed for a year. Tôi thất nghiệp một năm rồi. * 057 I will give you an injection. Tôi tiêm cho bạn một mũi. * 059 I am drawing a man. Tôi vẽ một người đàn ông. * 060 The man is wearing a hat. Người đàn ông ấy đội một cái mũ. * 060 He is carrying a cane in his hands. Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. * 060 He is a snowman. Ông ấy là một ông già tuyết. * 060 For a card and a letter. Cho một cái thiếp và một bức thư. * 061 One moment, I’ll look it up. Chờ một chút, tôi xem lại. * 061 I would like to open an account. Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. * 062 I’m expecting a transfer from Germany. Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. * 062 The eleventh month is November. Tháng thứ mười một là tháng mười một. * 063 Twelve months make a year. Mười hai tháng là một năm. * 063 October, November and December. Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. * 063 I have a hobby. Tôi có một sở thích riêng. * 065 I have a car / an automobile. Tôi có một chiếc xe hơi. * 065 I also have a motorcycle. Tôi cũng có một chiếc xe máy. * 065 I have a sweater. Tôi có một áo len. * 065 I also have a jacket and a pair of jeans. Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò. * 065 I have a plate. Tôi có một cái đĩa. * 065 I have a knife, a fork and a spoon. Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. * 065 No, it costs only one hundred Euros. Không, cái này có một trăm Euro thôi. * 067 But another ice cream. Nhưng mà một xuất kem nữa. * 067 No, only for a month. Chưa lâu, mới được một tháng. * 067 I need a bed. Tôi cần một cái giường. * 071 Is there a bed here? Ở đây có một cái giường không? * 071 I need a lamp. Tôi cần một cái đèn. * 071 Is there a lamp here? Ở đây có một cái đèn không? * 071 I need a computer. Tôi cần một cái máy tính. * 071 I need a pen. Tôi cần một cái bút bi. * 071 Would you like a cigarette? Bạn muốn một điếu thuốc không? * 072 I want to relax a little. Tôi muốn nghỉ một lúc. * 072 Would you like a coffee? Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? * 072 Or do you prefer a tea? Hay là bạn muốn một ly trà hơn? * 072 I want to be alone. Tôi muốn ở một mình. * 073 Are you already allowed to travel abroad alone? Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? * 075 A bit shorter, please. Làm ơn ngắn hơn một chút. * 076 I am wearing a blue dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. * 081 I am wearing a red dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. * 081 I am wearing a green dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. * 081 I’m buying a black bag. Tôi mua một cái túi màu đen. * 081 I’m buying a brown bag. Tôi mua một cái túi màu nâu. * 081 I’m buying a white bag. Tôi mua một cái túi màu trắng. * 081 I need a new car. Tôi cần một chiếc xe mới. * 081 I need a fast car. Tôi cần một chiếc xe nhanh. * 081 I need a comfortable car. Tôi cần một chiếc xe thoải mái. * 081 She has a dog. Chị ấy có một con chó. * 082 She has a big dog. Chị ấy có một con chó to. * 082 She has a house. Chị ấy có một căn nhà. * 082 She has a small house. Chị ấy có một căn nhà nhỏ. * 082 He is staying in a cheap hotel. Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, * 082 He has a car. Anh ấy có một chiếc xe hơi. * 082 He has an expensive car. Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. * 082 He reads a novel. Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết. * 082 He is reading a boring novel. Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán. * 082 She is watching a movie. Chị ấy xem một bộ phim. * 082 She is watching an exciting movie. Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. * 082 He wrote a letter. Anh ấy đã viết một lá thư. * 083 And she wrote a card. Và chị ấy đã viết một cái thiếp. * 083 He read a magazine. Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí. * 083 And she read a book. Và chị ấy đã đọc một quyển sách. * 083 He took a cigarette. Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. * 083 She took a piece of chocolate. Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. * 083 I thought you wanted to order a pizza. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. * 089 I was allowed to buy myself a dress. Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. * 090 I was allowed to take a chocolate. Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. * 090 Wait a moment! Bạn chờ một lát! * 091 We’ll travel around the world if we win the lottery. Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * 097 As soon as I have a moment. Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. * 098 He’ll call, as soon as he has a little time. Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. * 098 Although she has no money, she buys a car. Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. * 099 She has no money. Nevertheless, she buys a car. Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * 099 like: một → →
The Russian Federation is only a shadow of the former Soviet Union ☊ Liên Bang Nga là một vang bóng của Liên Xô ngày xưa ☊ a sure thing ☊ ba bó một giạ ☊ to know one thing for sure ☊ biết chắc một điều ☊ to know one’s ways about in a city ☊ biết hết ngõ ngách một thành phố ☊ to reject a request ☊ bác bỏ một thỉnh cầu ☊ to utter a scream suddenly ☊ bất giác kêu lên một tiếng ☊ suddenly, an old story came to his mind ☊ bất giác nhớ đến một câu chuyện cũ ☊ for so long, there has not been such an opportunity ☊ bấy lâu mới được một dịp ☊ with an air of ☊ bằng một dáng điệu ☊ in a voice, with a tone of voice ☊ bằng một giọng ☊ in an emotional tone of voice ☊ bằng một giọng xúc động ☊ in one hand, with one hand ☊ bằng một tay ☊ to be left alone at home ☊ bị bỏ một mình căn nhà ☊ to get a sound scolding ☊ bị mắng một trận nên thân ☊ to be obsessed with an idea ☊ bị một tư tướng ám ảnh ☊ they belonged to the same gang ☊ bọn chúng cùng một nậu ☊ to leave alone, by oneself ☊ bỏ một mình ☊ suddenly one day ☊ bỗng một ngày ☊ to bargain ☊ bớt một thêm hai ☊ to play a vital role ☊ chiếm một vai trò quan trọng ☊ until one day ☊ cho đến một ngày ☊ the journey takes a day ☊ chuyến đi phải mất một ngày ☊ one China policy ☊ chính sách một Trung Quốc ☊ even he, he himself doesn’t have a private office ☊ chính ông ta không có một văn phòng tiêng ☊ they follow the same profession ☊ chúng nó cùng làm một nghề với nhau ☊ we can’t do it ourselves, by ourselves ☊ chúng ta không thể làm một mình nổi ☊ not even a year yet ☊ chưa tới một năm ☊ not quite, not even a year ☊ chưa được một năm ☊ to not ask any (more) questions ☊ chẳng hỏi thêm một câu ☊ to top, cut the top off, a tree ☊ chặt ngọn một cây ☊ monogamy, monogamous relationship ☊ chế độ một vợ một chồng ☊ a little slanted toward the left ☊ chếch về bên trái một chút ☊ to die in a suspicious manner ☊ chết một cách mờ ám ☊ only a little ☊ chỉ một chút thôi ☊ only a moment later ☊ chỉ một lúc sau ☊ only a year later ☊ chỉ một năm sau ☊ to agree to one condition ☊ chịu một điều kiện ☊ to wait a moment ☊ chờ một lát ☊ to wait a while ☊ chờ một thời gian ☊ about one o’clock ☊ chừng một giờ ☊ I’m not going until about 1:00 ☊ chừng một giờ tôi mới đi ☊ every hour, once an hour ☊ cách một giờ ☊ to have only one dong left ☊ còn nhõn có một đồng ☊ to be valid for one year ☊ có giá trị một năm ☊ there is a little bit, there is a small amount ☊ có một chút ít ☊ to have a positive view of ☊ có một cái nhìn khá tích cực về ☊ there was a time when ~ ☊ có một dạo ☊ it was once called ~ ☊ có một dạo được gọi là ☊ to be very far apart, have a large gap, be very wide ☊ có một khoảng cách khá rộng ☊ unique ☊ có một không hai ☊ there was a time, one time ☊ có một lúc ☊ there was time, at one point ☊ có một lúc nào đó ☊ there was a time, once, one time ☊ có một lần ☊ to have a mutual, common goal, purpose ☊ có một mục đích chung ☊ to spend some time in the miliary ☊ có một thời ở trong lính ☊ to have a special place ☊ có một vị trí đặc biệt ☊ there is something, there is a matter (that) ☊ có một điều gì ☊ to have a point, something in common ☊ có một điểm giống nhau ☊ in a thousand years, in one’s whole life ☊ có sống đến một ngàn năm nữa ☊ to work in the same office ☊ cùng làm một sở ☊ in the same gang, group ☊ cùng một bọn ☊ out of the same cloth, of a kind ☊ cùng một giuộc ☊ at the same time ☊ cùng một lúc ☊ to be of the same generation (age-group) ☊ cùng một nhòng ☊ they are all alike ☊ cùng một ruộc ☊ to belong to the same gang ☊ cũng một bọn ☊ to rob a bank ☊ cướp một nhà băng ☊ to get an account ☊ cấp một trương mục ☊ to bulge out ☊ cộm lên một cục ☊ to put aside, place to one side ☊ dẹp qua một bên ☊ to give someone a hand ☊ giúp cho một tay ☊ to keep a fond memory of someone ☊ giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó ☊ to hold an important, vital role ☊ giữ một vai trò trọng yếu ☊ to set off a series of bombs ☊ gài một loạt bom ☊ to create a bad impression ☊ gây một cảm tưởng xấu ☊ to form a plan ☊ hoạch định một kế hoạch ☊ to act alone ☊ hành động một mình ☊ the form of an object ☊ hình dạng của một vật ☊ to take a deep breath ☊ hít một hơi dài ☊ to give a shout ☊ hô lên một tiếng ☊ to take a drag (on a cigarette, e.g.) ☊ hút một hơi ☊ to take a drag on a cigarette ☊ hút một hơi thuốc lá ☊ a little more ☊ hơn một chút ☊ more than a day ☊ hơn một ngày ☊ more than a year ☊ hơn một năm ☊ more than a year later ☊ hơn một năm sau ☊ more than a century later ☊ hơn một thế kỷ sau ☊ to ask, make a request ☊ hỏi một câu ☊ to ask a question ☊ hỏi một thắc mắc ☊ to ask one more thing ☊ hỏi thêm một câu ☊ he skips as he read ☊ khi đọc anh ấy hay nhảy cóc một đoạn ☊ to control a machine remotely ☊ khiến một máy từ xa ☊ about once a week ☊ khoảng một tuần một lần ☊ to open a can of beer ☊ khui một lon bia ☊ to discover or find out that ☊ khám phá ra một điều là ☊ to have no proof, evidence ☊ không có một bằng chứng nào ☊ there has been no effort at all ☊ không có một cố gắng nào ☊ not a penny less ☊ không kém một xu ☊ no one knows anything ☊ không một ai biết gì ☊ without a moment’s hesitation ☊ không một chút do dự ☊ without a shadow of doubt ☊ không một chút nghi ngờ ☊ to not say anything at all ☊ không nói một tiếng nào cả ☊ to not say another word ☊ không nói thêm một lời ☊ without exception (of anyone) ☊ không trừ một ai ☊ to last a week, be one week long ☊ kéo dài một tuần ☊ order just a bottle of beer ☊ kêu một chai la ve thôi ☊ monocle ☊ kính một mắt ☊ to sign an agreement, intention ☊ ký kết một hiệp định ☊ to sign a treaty, pact with each other ☊ ký với nhau một hiệp ước ☊ a little more carefully ☊ kỹ hơn một chút ☊ to make a young woman pregnant ☊ làm một cô gái mang bầu ☊ to have a drink (of alcohol) ☊ làm một ly ☊ to work for six hours at a stretch ☊ làm một lèo sáu tiếng liền ☊ work alone ☊ làm một mình ☊ to take a swig ☊ làm một ngụm ☊ to take a swig of beer ☊ làm một ngụm bia ☊ to fire a mine ☊ làm nổ một trái mìn ☊ to drive in a circle around ☊ lái xe một vòng phía ngoài ☊ a little (while) longer ☊ lâu hơn một chút ☊ to increase considerably ☊ lên một mức đáng kể ☊ to take a step back ☊ lùi lại một bước ☊ a moment ago, the moment before ☊ lúc nãy một chút ☊ to hesitate for a moment ☊ lưỡng lự một lúc ☊ strangely enough, the odd thing is ☊ lạ một điều là ☊ for the first time in a week ☊ lần đầu tiên sau một tuần ☊ to make a new epoch ☊ lập một kỷ nguyên mới ☊ to bear, carry a title ☊ mang một tước hiệu ☊ to have the appearance of, look like ☊ mang một vẻ ☊ buy one get one free ☊ mua một tặng một ☊ to recommend a trade firm to customers ☊ mách mối hàng cho một hãng buôn ☊ to not go to bed until one o’clock ☊ mãi đến một giờ đi ngũ ☊ to take an entire month, cause one to lose an entire month ☊ mất hết một tháng ☊ to take (or waste) an hour ☊ mất một tiếng đồng hồ ☊ to take a week ☊ mất một tuần ☊ a few dollars an hour ☊ mấy đô một giờ ☊ eyelid with a single fold (considered less attractive) ☊ mắt một mí ☊ the front of a building ☊ mặt tiền của một căn nhà ☊ to light a cigarette ☊ mồi một điếu thuốc ☊ experience is the best teacher ☊ mỗi lần ngã là một lần bớt dại ☊ each time ☊ mỗi một lần ☊ more every day ☊ mỗi ngày một nhiều ☊ everyone has it his own way ☊ mỗi người một phách ☊ once every six months ☊ mỗi sáu tháng một lần ☊ knowledge is power ☊ một kho vàng không bằng một nang chữ ☊ promise is debt ☊ một lời nói, một đọi máu ☊ all-out struggle, life-and-death struggle ☊ một mất một còn ☊ on one hand ~ on the other hand ~ ☊ một mặt ~ một mặt khác ~ ☊ increase day by day ☊ một ngày một tăng thêm ☊ overnight ☊ một sớm một chiều ☊ just one child so far ☊ mới có một đứa thôi ☊ In most recent days, a new star has been discovered ☊ mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới ☊ to start a competition ☊ mở một cuộc thi ☊ to open a round of talks ☊ mở một vòng đàm phán ☊ to ponder a question ☊ nghiền ngẫm một vấn đề ☊ to welcome and entertain solemnly a guest of honor ☊ nghênh tiếp trọng thể một đơn vị khách quý ☊ to think of something, have an idea ☊ nghĩ ra một chuyện ☊ to think up something else, come up with another idea ☊ nghĩ ra một chuyện khác ☊ to think of a plan, come up with a plan ☊ nghĩ ra một kế hoạch ☊ to think of a plan, come up with a plan ☊ nghĩ đến một cái kế ☊ day by day, day after day ☊ ngày một ngày hai ☊ to take a look ☊ ngó một cái ☊ to stop for a moment ☊ ngưng một lúc ☊ to ferment a jar of Soya sauce ☊ ngả một chum tương ☊ to gobble a whole chicken in a moment-ripe ☊ ngấu một lúc hết cả con gà ☊ to sit in a heap ☊ ngồi một đống ☊ to take a nap ☊ ngủ một cái ☊ to have a sleep, sleep a certain time ☊ ngủ một giấc ☊ to stop for a moment ☊ ngừng một chút ☊ to give a wink ☊ nheo mắt một phát ☊ to acquire a habit ☊ nhiễm một thói quen ☊ to contract a bad habit ☊ nhiễm một thói xấu ☊ to vanish in a flash ☊ nhoáng một cái biến đâu mất ☊ in the wink of an eye ☊ nháy mắt một cái ☊ to look around (once) ☊ nhìn một vòng chung quanh ☊ to take a (single) look ☊ nhìn qua một cái ☊ like a machine ☊ như một cái máy ☊ like a legend, legendary ☊ như một huyền thoại ☊ as if one were a stranger ☊ như một người khách lạ ☊ like a crazy person ☊ như một người điên ☊ to skip over a passage in a book ☊ nhảy một đoạn trong sách ☊ to press a point ☊ nhấn mạnh về một điểm ☊ to see something strange ☊ nhận thấy một chuyện lạ ☊ to pray for a miracle ☊ nhờ đến một phép lạ ☊ just under a century ☊ non một thế ky ☊ to increase considerably ☊ nâng lên một mức đáng kể ☊ to raise a question ☊ nêu lên một câu hỏi ☊ to speak in general, generally speaking ☊ nói một cách tổng quát ☊ to say something, say anything ☊ nói một câu ☊ to tell a joke ☊ nói một lời pha trò ☊ to speak a word, make a sound ☊ nói một tiếng ☊ to speak the truth, tell the truth ☊ nói ra một sự thật ☊ to say something ☊ nói thêm một câu ☊ to speak English with difficulty ☊ nói tiếng Mỹ một cách khó khăn ☊ to speak Vietnamese with ease ☊ nói tiếng Việt một cách thoải mái ☊ famine still threatens a majority of the population ☊ nạn đói vẫn còn đe dọa một phần lớn dân số ☊ to give birth to a thought ☊ nẩy ra một ý tưởng ☊ to be confined for a month ☊ nằm bếp mất một tháng ☊ to lie in a heap, lie in a pile ☊ nằm một đống ☊ to try a dish ☊ nếm một món ăn ☊ to fire a shot ☊ nổ một phát ☊ meteorite strike ☊ nổ tung của một vẩn thạch ☊ to rise up in revolt, revolution ☊ nổi lân làm một cuộc cách mạng ☊ to sketch out a plan ☊ phác họa một kế hoạch ☊ to outline (sketch out) a plan ☊ phác thảo một kế hoạch ☊ a little after noon ☊ quá trưa một chút ☊ into a corner ☊ ra một góc nhà ☊ to give out a moan, moan ☊ rên lên một tiếng ☊ to shout, let out a shout ☊ rú lên một tiếng ☊ to fall with a flop ☊ rơi đánh bẹt một cái ☊ to one side ☊ sang một bên ☊ how could he do such a thing ☊ sao nó có thể làm một việc như thế ☊ after more than a week ☊ sau hơn một tuần lễ ☊ after a hard day’s work ☊ sau một ngày lao động vất vả ☊ after a minute ☊ sau một phút ☊ after a period of time ☊ sau một thời gian ☊ after a long night ☊ sau một đêm dài ☊ to think for a moment ☊ suy nghĩ một chút ☊ to think for a moment ☊ suy nghĩ một lúc ☊ for a year, a year long ☊ suốt một năm ☊ overnight, throughout the night ☊ suốt một đêm ☊ to look after a sick person ☊ săn sóc một người bịnh ☊ a day will come (when) ☊ sẽ có một ngày ☊ there will come a day, someday ☊ sẽ có một ngày nào đó ☊ first in the world, number one in the world ☊ số một thế giới ☊ to live in the same generation as ☊ sống cùng một thế hệ với ☊ to live a life ☊ sống một cuộc đời ☊ to live alone ☊ sống một mình ☊ to live in a strange place ☊ sống ở một nơi lạ ☊ to reference a database ☊ tham khảo một số cơ sở dữ liệu ☊ to change radically ☊ thay đổi một cách triệt để ☊ according to one estimate ☊ theo một con số ước lượng ☊ in a manner, way ☊ theo một cách ☊ in a different way ☊ theo một cách khác ☊ severely, sternly ☊ theo một cách nghiêm khắc ☊ according to a witness ☊ theo một nhân chứng ☊ to carry out a duty, obligation ☊ thi hành một nghĩa vụ ☊ to reach a degree, level ☊ thu thập đến một trình độ ☊ to be solitary ☊ thui thủi một mình ☊ to form a committee ☊ thành lập một ủy ban ☊ one more thing ☊ thêm một cái ☊ another moment, a moment longer ☊ thêm một lúc ☊ one more time ☊ thêm một lần nữa ☊ one more day ☊ thêm một ngày nữa ☊ to throw a grenade ☊ thảy một trái lựu đạn ☊ to sigh, let out a sigh ☊ thở dài ra một cái ☊ to sigh softly ☊ thở phào ra một cái nhẹ nhỏm ☊ to put a program into practice ☊ thực hành một chương trình ☊ to have a blind confidence in someone ☊ tin một cách mù quáng ☊ to receive, meet a delegation ☊ tiếp một phái đoàn ☊ in an interview with the news agency Reuters ☊ trong một cuộc phỏng vấn dành cho thông tấn xã Reuters ☊ in a trial phase, period ☊ trong một cơn thử thách ☊ in another development, elsewhere ☊ trong một diễn biến khác ☊ for a moment ☊ trong một giây phút ☊ in one day ☊ trong một ngày ☊ (a day) not long from now ☊ trong một ngày không xa ☊ per year, yearly, during one year ☊ trong một năm ☊ in a minute ☊ trong một phút ☊ on a wide, broad, large scale ☊ trong một phạm vi lớn ☊ for a long time ☊ trong một thời gian lâu ☊ soon, in a short period of time, shortly ☊ trong một thời gian ngắn ☊ in a short period of time ☊ trong một thời ngắn ☊ in a spirit of friendship ☊ trong một tinh thần hữu nghị ☊ per week, during one week ☊ trong một tuần ☊ in the near future ☊ trong một tương lai gần ☊ in the not so distant future ☊ trong một tương lai không xa ☊ in the next few days ☊ trong một vài ngày tới ☊ in one sense ☊ trong một ý ngiã ☊ within one or two weeks ☊ trong vòng một hai tuần ☊ in one day, during the course of a single day ☊ trong vòng một ngày ☊ within a generation ☊ trong vòng một thế hệ ☊ within a week ☊ trong vòng một tuần ☊ to avoid, refrain from an activity ☊ tránh hẳn một hoạn động ☊ on a wide, broad basis ☊ trên một căn bản rộng rãi ☊ to turn, become 11 (years old) ☊ tròn mười một tuổi ☊ a month in advance, a month before ☊ trước một tháng ☊ to give an equivocal answer ☊ trả lời một cách mơ hồ ☊ to pay a week in advance ☊ trả trước một tuần ☊ to go through an ordeal ☊ trải qua một thử thách ☊ to become an obstacle ☊ trở thành một trở ngại ☊ to become a large topic ☊ trở thành một đề tài lớn ☊ except for one person ☊ trừ một người ☊ to state simply ☊ tuyên bố một cách giản dị ☊ to come up with a solution ☊ tìm ra một giải pháp ☊ an unfavorable turn in the situation ☊ tình hình phát triển một cách bất lợi ☊ ☊ tính một đằng ra một nẻo: not work out as planned ☊ to create a good, favorable environment ☊ tạo một môi trường thuận lợi ☊ to download a file ☊ tải xuống một tập tin ☊ to take a shower, bath ☊ tắm một cái ☊ to take a bath ☊ tắm một phát ☊ to organize a press conference ☊ tổ chức một cuộc họp báo ☊ to organize a march ☊ tổ chức một cuộc xuống đường ☊ to organize a conference ☊ tổ chức một hội nghị ☊ from one place to another ☊ từ một nơi này qua một nơi khác ☊ beginning a few years ago ☊ từ một vài năm gần đây ☊ to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol ☊ uống có một chén rượu đã ngà ngà ☊ to have a sip, drink a sip ☊ uống một hớp ☊ to drink a sip or mouthful of beer ☊ uống một ngụm bia ☊ and one more thing ☊ và thêm một cái ☊ at an early date ☊ vào một ngày gần đây ☊ on account of a love affair ☊ vì một câu truyện ái tình ☊ for several reasons ☊ vì một vài lý do ☊ to turn the key another click ☊ vặn chìa khóa một nấc nữa ☊ at a 45 degree angle ☊ với một góc 45 độ ☊ with a smile on one’s lips ☊ với một nụ cười trên môi ☊ with admiration, admiringly ☊ với một vẻ thán phục ☊ I am sending you a very small present ☊ xin gửi anh một chút quà mọn ☊ please note (one thing) ☊ xin lưu ý một điều ☊ to do something for one’s friends ☊ àm một cái gì cho bạn bè ☊ to put, place a burden on ☊ áp đặt một gánh nặng ☊ he was one of a number of musicians ☊ ông là một trong số các nhạc sĩ ☊ that is really an excellent idea ☊ ý kiến ấy quả là một cao kiến ☊ Taiwan is a dissident province ☊ Đài Loan là một tỉnh ly khai ☊ to be decreasing ☊ đang ngày một giảm ☊ to strike a blow ☊ đanh một cái ☊ to restore a cease-fire ☊ đem lại một cuộc ngưng bán ☊ to carry a number of restrictions ☊ đem đến một số giới hạn ☊ to walk around (once) ☊ đi một vòng ☊ to walk across a street ☊ đi ngang qua một con đường ☊ to arrive at a decision ☊ đi đến một biểu quyết ☊ to rush a height ☊ đánh chiếm một cao điểm ☊ to mark an important turning point ☊ đánh dấu một khúc quanh quan trọng ☊ once, at one time ☊ đã có một lần ☊ that’s one consolation ☊ đó cũng là một sự an ủi ☊ to play, act out a role ☊ đóng một vai ☊ to play a role ☊ đóng một vai trò ☊ to play a vital, important role ☊ đóng một vai trò quan trọng ☊ to play an important, essential role ☊ đóng một vai trò then chốt ☊ suddenly, unexpectedly, all of a sudden ☊ đùng một cái ☊ exactly one o’clock; one o’clock sharp ☊ đúng một giờ ☊ exactly one minute ☊ đúng một phút ☊ exactly one week after ☊ đúng một tuần sau khi ☊ to bring to light a dubious affair ☊ đưa một chuyện mờ ám ra ánh sáng ☊ to bring out a new look ☊ đưa ra một bộ mặt ☊ to bring forth a document ☊ đưa ra một tài liệu ☊ one-way street ☊ đường một chiều ☊ after more than a year ☊ được hơn một năm ☊ to take a look around ☊ đảo mắt một vòng ☊ to overturn a law ☊ đảo ngược một luật ☊ to build a dam ☊ đắp một đập ☊ to set a condition (for something) ☊ đặt một điêu kiện ☊ at one point, at a certain time ☊ đến một lúc nào đó ☊ to a certain extent (measure, degree) ☊ đến một mức nào đấy ☊ to deal with a question ☊ đề cập một vấn đề ☊ to appoint to a cabinet office ☊ đề cử vào một chức vụ nội các ☊ to pay attention to sth, notice something ☊ để ý một điều ☊ to devour a book ☊ đọc ngấu nghiến một cuốn sách ☊ to deal with an issue ☊ đối phó với một vấn đề ☊ to treat someone unjustly ☊ đối xử bất công với một người ☊ to burn down a village ☊ đốt phá một làng mạc ☊ at the slightest provocation ☊ động một tị là ☊ all of a sudden ☊ độp một cái ☊ together in the same house ☊ ở cùng một nhà ☊ somewhere, in some place ☊ ở một chỗ nào đó ☊ at a lower level ☊ ở một cấp thấp hơn ☊ home alone ☊ ở nhà một mình ☊ to burp once ☊ ợ một cái ☊ in a row, in a line ☊ thành một hàng ☊ 
eins ☊ một ☊ 
一 ☊ yī einundzwanzig ☊ hai mươi mốt ☊ 二十一 ☊ èrshí yī einhundert ☊ một trăm ☊ 一百 ☊ yì bǎi eintausend ☊ một nghìn, một ngàn ☊ 一千 ☊ yì qiān eine Million ☊ một triệu ☊ 一百万 ☊ yì bǎiwàn eine Milliarde ☊ một tỉ ☊ 十亿 ☊ shí yì halb ☊ một nửa ☊ 一半 ☊ yí bàn ein Uhr ☊ một giờ ☊ 一点 ☊ yì diǎn halb zwölf ☊ mười một rưỡi ☊ 十一点半 ☊ shíyī diǎn bàn ein bisschen ☊ một chút ☊ 一点 ☊ yīdiǎn ein bisschen ☊ một chút ☊ 一点 ☊ yīdiǎn ein Paar ☊ một đôi, một cặp ☊ 一对 ☊ yí duì ein Paar ☊ một đôi ☊ 一对 ☊ yí duì einige ☊ một vài ☊ 一些 ☊ yìxiē jemals ☊ một lúc nào đó ☊ 每一次 ☊ měiyícì etwas ☊ một chút ☊ 某物 ☊ mǒuwù ein bisschen ☊ một chút ☊ 一点 ☊ yìdiǎn ein bisschen ☊ một chút ☊ 一点 ☊ yìdiǎn ein paar ☊ một đôi, một cặp ☊ 几个 ☊ jǐ gè ein paar ☊ một đôi ☊ 几个 ☊ jǐ gè ein anderer ☊ một người khác ☊ 另外一个人 ☊ lìngwài yí gè rén einen Termin vereinbaren ☊ thống nhất một cuộc hẹn ☊ 商定一个时间 ☊ shāng dìng yí gè shí jiān übermorgen ☊ ngày mốt ☊ 后天 ☊ hòu tiān ein Dutzend ☊ một tá ☊ 一打 ☊ yì dá einzigartig ☊ có một không hai ☊ 独一无二的 ☊ dú yī wú èr de alleine ☊ một mình ☊ 独自的 ☊ dú zì de eine Anzeige aufgeben ☊ Đăng một mẩu quảng cáo ☊ 登一则广告 ☊ dēng yì zé guǎng gào ein allwissender Erzähler ☊ một người kể chuyện thông suốt mọi sự ☊ 一个无所不知的作家 ☊ yí gè wú suǒ bù zhī de zuò jiā ein Instrument spielen ☊ chơi một loại nhạc cụ ☊ 演奏一样乐器 ☊ yǎn zòu yí yàng yuè qì noch einmal ☊ một lần nữa ☊ 再来一次 ☊ zài lái yí cì ein Problem lösen ☊ giải quyết một vấn đề ☊ 解决一个问题 ☊ jiě jué yí gè wèn tí auf etwas anspielen ☊ ám chỉ, bóng gió về một điều gì ☊ 影射某事 ☊ yǐngshè mǒushì eine überzeugende Darstellung ☊ một cách trình bày thuyết phục ☊ 一个有说服力的陈述 ☊ yī gè yǒu shuìfúlì de chénshù aus einem Buch zitieren ☊ dẫn, trích dẫn từ một quyển sách ☊ 引用某本书 ☊ yǐnyòng mǒu běn shū etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì mit etwas prahlen ☊ khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó ☊ 标榜某事 ☊ biāobǎng mǒushì eine Straße asphaltieren ☊ rải nhựa một con đường ☊ 为一条街铺沥青 ☊ wèi yī tiáo jiē pū lìqīng einen Ast absägen ☊ chặt, cưa đứt một cành cây ☊ 锯掉一根树枝 ☊ jùdiào yī gēn shùzhī ein Rohr abdichten ☊ hàn kín, bịt kín một đường ống ☊ 铆合一根管道 ☊ mǎohé yī gēn guǎndào eine Lüge durchschauen ☊ nhận ra một lời nói dối ☊ 识破一个谎言 ☊ shípò yī gè huǎngyán laut eines Augenzeugen... ☊ Theo lời một nhân chứng... ☊ 据一位目击者反映... ☊ jù yī wèi mùjīzhě fǎnyìng... einen Streit schlichten ☊ hòa giải một cuộc tranh cãi ☊ 调和一个争执 ☊ tiáohé yī gè zhēngzhí ein Glas ausspülen ☊ rửa một cái cốc (ly) ☊ 冲洗一个玻璃杯 ☊ chōngxǐ yī gè bōlíbēi eine Tierart ausrotten ☊ hủy diệt một loài động vật ☊ 一个动物种类的灭绝 ☊ yī gè dòngwù zhǒnglèi de mièjué einen Hund verjagen ☊ xua đuổi một con chó ☊ 赶一条狗 ☊ gǎn yī tiáo gǒu einen Weg begradigen ☊ làm thẳng một con đường ☊ 把一条路改直 ☊ bǎ yī tiáo lù gǎi zhí ein Lied löschen ☊ xóa một bài hát ☊ 删除一首歌 ☊ shānchú yī shǒu gē eine Stadt gründen ☊ lập nên một thành phố ☊ 建立一座城市 ☊ jiànlì yī zuò chéngshì eine Stadt belagern ☊ bao vây một thành phố ☊ 包围一座城市 ☊ bāowéi yī zuò chéngshì seitlich ☊ cạnh, về một phía ☊ 一侧的 ☊ yīcè de einen Anschlag verhindern ☊ ngăn chặn một cuộc tấn công ☊ 阻止一次袭击 ☊ zǔzhǐ yī cì xíjī eins ☊ một ☊ ☊ einundzwanzig ☊ hai mươi mốt ☊ ☊ einhundert ☊ một trăm ☊ ☊ eintausend ☊ một nghìn, một ngàn ☊ ☊ eine Million ☊ một triệu ☊ ☊ eine Milliarde ☊ một tỉ ☊ ☊ halb ☊ một nửa ☊ ☊ ein Uhr ☊ một giờ ☊ ☊ halb zwölf ☊ mười một rưỡi ☊ ☊ ein bisschen ☊ một chút ☊ ☊ der November ☊ tháng mười một ☊ ☊ ein Paar ☊ một đôi, một cặp ☊ ☊ einige ☊ một vài ☊ ☊ jemals ☊ một lúc nào đó ☊ ☊ etwas ☊ một chút ☊ ☊ das Stück ☊ một miếng ☊ ☊ ein bisschen ☊ một chút ☊ ☊ ein paar ☊ một đôi ☊ ☊ ein anderer ☊ một người khác ☊ ☊ einen Termin vereinbaren ☊ thống nhất một cuộc hẹn ☊ ☊ übermorgen ☊ ngày mốt ☊ ☊ ein Dutzend ☊ một tá ☊ ☊ einzigartig ☊ có một không hai ☊ ☊ alleine ☊ một mình ☊ ☊ eine Anzeige aufgeben ☊ Đăng một mẩu quảng cáo ☊ ☊ ein allwissender Erzähler ☊ một người kể chuyện thông suốt mọi sự ☊ ☊ ein Instrument spielen ☊ chơi một loại nhạc cụ ☊ ☊ noch einmal ☊ một lần nữa ☊ ☊ ein Problem lösen ☊ giải quyết một vấn đề ☊ ☊ auf etwas anspielen ☊ ám chỉ, bóng gió về một điều gì ☊ ☊ eine überzeugende Darstellung ☊ một cách trình bày thuyết phục ☊ ☊ aus einem Buch zitieren ☊ dẫn, trích dẫn từ một quyển sách ☊ ☊ einerseits... andererseits ☊ một mặt, mặt này...mặt khác ☊ ☊ etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ ☊ die Aussprache eines Wortes ☊ cách phát âm của một từ ☊ ☊ mit etwas prahlen ☊ khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó ☊ ☊ eine Straße asphaltieren ☊ rải nhựa một con đường ☊ ☊ die Hälfte ☊ một nửa ☊ ☊ das Drittel ☊ một phần ba ☊ ☊ das Fünftel ☊ một phần năm ☊ ☊ die Angelegenheit besprechen ☊ bàn, thảo luận về một vấn đề ☊ ☊ einen Ast absägen ☊ chặt, cưa đứt một cành cây ☊ ☊ ein Rohr abdichten ☊ hàn kín, bịt kín một đường ống ☊ ☊ eine Lüge durchschauen ☊ nhận ra một lời nói dối ☊ ☊ Laut eines Augenzeugen... ☊ Theo lời một nhân chứng... ☊ ☊ einen Streit schlichten ☊ hòa giải một cuộc tranh cãi ☊ ☊ ein Glas ausspülen ☊ rửa một cái cốc (ly) ☊ ☊ eine Tierart ausrotten ☊ hủy diệt một loài động vật ☊ ☊ einen Hund verjagen ☊ xua đuổi một con chó ☊ ☊ einen Weg begradigen ☊ làm thẳng một con đường ☊ ☊ ein Lied löschen ☊ xóa một bài hát ☊ ☊ eine Stadt gründen ☊ lập nên một thành phố ☊ ☊ eine Stadt belagern ☊ bao vây một thành phố ☊ ☊ seitlich ☊ cạnh, về một phía ☊ ☊ einen Anschlag verhindern ☊ ngăn chặn một cuộc tấn công ☊ ☊ Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball. ☊ Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ. ☊ (Lektion 2, Nr. 12) Eine Frau kommt zu ihm herüber. Sie fragt: ☊ Một phụ nữ đi tới chỗ anh ấy. Cô ấy hỏi: ☊ (Lektion 2, Nr. 13) Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer. ☊ Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó. ☊ (Lektion 2, Nr. 17) Er fragt eine Dame, wo er eins finden kann. ☊ Anh hỏi một phụ nữ là anh có thế tìm một chiếc Taxi ở đâu? ☊ (Lektion 4, Nr. 30) Am Gleis fragt ein Kind Tri, wann der nächste Zug ankommt. ☊ Tại đường ray, một đứa trẻ hỏi Tri khi nào chuyến tàu tiếp theo đến. ☊ (Lektion 4, Nr. 34) Eine einfache Fahrkarte in die Stadt bitte. ☊ Làm ơn cho một vé một chiều vào thành phố. ☊ (Lektion 4, Nr. 37) Er entscheidet sich, ein wenig auszuruhen. ☊ Anh ấy quyết định nghỉ một lúc. ☊ (Lektion 6, Nr. 52) Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch. ☊ Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống. ☊ (Lektion 6, Nr. 53) Bitte ein Kännchen schwarzen Tee. ☊ Cho một bình trà đen. ☊ (Lektion 6, Nr. 56) Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile: ☊ Có một tấm áp phích ở trong thành phố với dòng chữ sau: ☊ (Lektion 7, Nr. 62) Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte. ☊ Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền. ☊ (Lektion 7, Nr. 67) Tri spricht mit der Dame an der Rezeption: ☊ Tri nói chuyện với một người phụ nữ tại quầy tiếp tân: ☊ (Lektion 8, Nr. 70) Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer. ☊ Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt. ☊ (Lektion 8, Nr. 71) Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch. ☊ Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng. ☊ (Lektion 9, Nr. 81) Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier. ☊ Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. ☊ (Lektion 9, Nr. 89) Nach einer Weile stellt er fest, dass er sich verlaufen hat. ☊ Sau một hồi anh ta nhận ra mình đã bị lạc đường. ☊ (Lektion 11, Nr. 103) Tri spricht mit einem jungen Mann. ☊ Tri hỏi một người đàn ông trẻ ☊ (Lektion 11, Nr. 106) Trang ist sehr hungrig. Sie entscheidet sich, ein Menü zu bestellen. ☊ Trang rất đói. Cô ấy quyết định gọi một suất ăn. ☊ (Lektion 12, Nr. 115) Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben. ☊ Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. ☊ (Lektion 13, Nr. 127) Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde. ☊ Một địa chỉ dành cho bạn và cho cả bạn của bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 132) Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet. ☊ Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm. ☊ (Lektion 13, Nr. 135) Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist. ☊ Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. ☊ (Lektion 14, Nr. 140) Tri ist ein sehr guter Koch und er mag es, Freunde einzuladen. ☊ Tri là một đầu bếp giỏi và anh ấy thích mời bạn bè. ☊ (Lektion 14, Nr. 153) Ich würde auch eine Wohnung bevorzugen. ☊ Em thích một căn hộ hơn. ☊ (Lektion 16, Nr. 173) Lass uns jetzt auf ein Taxi warten. ☊ Bây giờ chúng ta chờ một chiếc Taxi. ☊ (Lektion 16, Nr. 177) Tri denkt, dass Hô Chí Minh solch eine graue, schreckliche und langweilige Stadt ist. ☊ Tri cho rằng thành phố Hồ Chí Minh là một thành phố khủng khiếp và buồn tẻ. ☊ (Lektion 17, Nr. 180) Aber dieses Mal zwang Trang ihn, mit ihr mitzukommen, wenigstens für einen Tag. ☊ Nhưng lần này Trang buộc anh phải đi cùng cô, ít nhất một ngày. ☊ (Lektion 17, Nr. 181) Eine Kunstgalerie? ☊ Một phòng triến lãm nghệ thuật? ☊ (Lektion 17, Nr. 184) Wenn Sie nach rechts fahren müssen, kommen Sie in einen Stau. ☊ Nếu anh phải rẽ phải thì anh sẽ gặp một vụ kẹt xe. ☊ (Lektion 19, Nr. 220) Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. ☊ Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. ☊ (Lektion 19, Nr. 223) Deshalb kauft er sich nur ein einfaches Flugticket. ☊ Vì vậy anh ấy chỉ mua vé một chiều. ☊ (Lektion 20, Nr. 230) Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. ☊ Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. ☊ (Lektion 20, Nr. 245) Trang möchte zu einem teuren Geschäft gehen. ☊ Trang vào một hiệu đắt tiền. ☊ (Lektion 21, Nr. 253) Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat. ☊ Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang. ☊ (Lektion 21, Nr. 254) Tri probiert ein Hemd an. ☊ Tri mặc thử một chiếc áo sơ mi. ☊ (Lektion 22, Nr. 258) Und du benötigst eine neue Brille, dann siehst du, dass dieses Hemd nichts für dich ist. ☊ Và anh cần một cặp kiếng mới. Anh xem đấy, cái áo này không hợp với anh. ☊ (Lektion 22, Nr. 262) Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden. ☊ Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó. ☊ (Lektion 22, Nr. 272) Ich bin für einen Regenschirm und eine warme Jacke. ☊ Anh nên mang một cái theo ô và một cái áo ấm. ☊ (Lektion 24, Nr. 301) Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen. ☊ Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món. ☊ (Lektion 24, Nr. 306) Das ist eine sehr gute Idee. Vielen Dank! ☊ Một ý tưởng tuyệt vời. Cám ơn em nhiều. ☊ (Lektion 24, Nr. 309) Tri schreibt eine Liste: ☊ Tri viết một danh sách: ☊ (Lektion 24, Nr. 310) Trang ruft nochmal an. ☊ Trang gọi điện một lần nữa. ☊ (Lektion 25, Nr. 313) Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? ☊ Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không? ☊ (Lektion 25, Nr. 314) Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort. ☊ Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó. ☊ (Lektion 25, Nr. 315) Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen? ☊ Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không? ☊ (Lektion 25, Nr. 317) Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien. ☊ Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha. ☊ (Lektion 25, Nr. 319) Eine Woche später kommt Tri in Berlin an. ☊ Một tuần sau Tri đến Berlin. ☊ (Lektion 26, Nr. 325) Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt. ☊ Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố. ☊ (Lektion 26, Nr. 327) Eine Person kam zu Tri. ☊ Một người đến gần Tri. ☊ (Lektion 27, Nr. 342) Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer. ☊ Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế. ☊ (Lektion 28, Nr. 359) Eine junge Frau hielt vor ihm an. ☊ Một người phụ nữ trẻ dừng xe trước anh ấy. ☊ (Lektion 28, Nr. 360) Kann ich Sie ein Stück mitnehmen? ☊ Tôi có thế chở anh một đoạn không? ☊ (Lektion 28, Nr. 361) Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus. ☊ Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn. ☊ (Lektion 28, Nr. 367) Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus. ☊ Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô. ☊ (Lektion 28, Nr. 371) Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden. ☊ Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 373) Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr. ☊ Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi. ☊ (Lektion 28, Nr. 378) In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest. ☊ Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại. ☊ (Lektion 30, Nr. 391) Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen. ☊ Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. ☊ (Lektion 31, Nr. 395) Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier. ☊ Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. ☊ (Lektion 31, Nr. 400) Sie fragt einen Taxifahrer: ☊ Cô ấy hỏi một người lái xe Taxi: ☊ (Lektion 31, Nr. 401) Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle. ☊ Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. ☊ (Lektion 31, Nr. 402) Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand. ☊ Một ông già ngồi một mình ở lề đường. ☊ (Lektion 32, Nr. 422) Er schaut sich ein wenig um. ☊ Anh nhìn quanh một lúc. ☊ (Lektion 33, Nr. 438) Einige Leute haben eine Verletzung oder eine Wunde und verlieren Blut. ☊ Một vài người bị thương hoặc trầy xước và mất máu. ☊ (Lektion 33, Nr. 454) Sie muss immer Märchen erzählen, weil sie eine sehr gute Geschichtenerzählerin ist. ☊ Cô ấy luôn phải kế một câu chuyện cố tích, vì cô ấy là một người kế chuyện rất hay. ☊ (Lektion 35, Nr. 487) Er hat eine ganze Stadt für die Katzen aufgebaut. ☊ Cậu ta xây cả một thành phố cho mèo. ☊ (Lektion 35, Nr. 489) Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier. ☊ Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết. ☊ (Lektion 36, Nr. 497) Ich bekomme eine Rechnung. ☊ Em sẽ nhận một hóa đơn. ☊ (Lektion 36, Nr. 517) Trang hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden. ☊ Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố. ☊ (Lektion 37, Nr. 519) Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig. ☊ Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu. ☊ (Lektion 37, Nr. 533) Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Trang schaut aus dem Fenster heraus. ☊ Đó là một ngày mưa bão. Trang nhìn ra cửa số. ☊ (Lektion 38, Nr. 537) Ich habe etwas Schokolade mitgebracht. ☊ Anh có mang theo một ít sô-cô-la. ☊ (Lektion 38, Nr. 541) Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen. ☊ Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi. ☊ (Lektion 38, Nr. 549) Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. ☊ Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. ☊ (Lektion 39, Nr. 560) Er sieht eine berühmte Person entlang kommen. ☊ Tri nhìn thấy một người nối tiếng đi ngang qua. ☊ (Lektion 39, Nr. 561) Es wird kälter und kälter, und schließlich fällt Schnee. ☊ Trời ngày một lạnh hơn và cuối cùng thì tuyết rơi. ☊ (Lektion 40, Nr. 567) Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊ Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577) Eine ältere Person sitzt neben ihr. ☊ Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. ☊ (Lektion 41, Nr. 584) Ich war etwa zwanzig Mal verlobt und war am Ende nur einmal verheiratet. ☊ Tôi đã đính hôn khoảng hai mươi lần nhưng cuối cùng chỉ có cưới một lần. ☊ (Lektion 41, Nr. 590) Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze? ☊ Anh muốn đi trượt tuyết cùng em hay là anh muốn một cuộc hẹn hò lãng mạn? ☊ (Lektion 42, Nr. 599) Wir sollten eins auf der Bergspitze finden. ☊ Chúng ta nên tìm một chỗ trên đỉnh núi. ☊ (Lektion 42, Nr. 609) Trang und Tri suchen eine Wohnung in der Vorstadt. ☊ Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô. ☊ (Lektion 43, Nr. 613) Tri wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet. ☊ Trí kiếm đến một người môi giới, người giới thiệu nhà cho họ. ☊ (Lektion 43, Nr. 614) Zur Wohnung gehört eine Terrasse auf dem Dach. ☊ Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 617) Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen. ☊ Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ. ☊ (Lektion 43, Nr. 618) Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt. ☊ Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị. ☊ (Lektion 43, Nr. 622) Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt. ☊ Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng. ☊ (Lektion 43, Nr. 625) Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag. ☊ Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 626) Ein neues Konto ☊ Một tài khoản mới ☊ (Lektion 44, Nr. 627) Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können. ☊ Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà. ☊ (Lektion 44, Nr. 629) Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. ☊ Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí. ☊ (Lektion 44, Nr. 635) Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. ☊ Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 636) Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten. ☊ Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách. ☊ (Lektion 45, Nr. 644) Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen. ☊ Và em rất muốn treo gương trong một cái khung màu xanh lên tường. ☊ (Lektion 45, Nr. 645) Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. ☊ Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. ☊ (Lektion 45, Nr. 647) Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft. ☊ Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. ☊ (Lektion 46, Nr. 653) Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf. ☊ Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. ☊ (Lektion 46, Nr. 663) Tri bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist. ☊ Trí nhận được một kiện phẩm, trong đó có cái TiVi mới. ☊ (Lektion 47, Nr. 666) Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. ☊ Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. ☊ (Lektion 47, Nr. 674) Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊ Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675) Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften. ☊ Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội. ☊ (Lektion 49, Nr. 693) Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen. ☊ Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi. ☊ (Lektion 50, Nr. 705) Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt. ☊ Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ. ☊ (Lektion 50, Nr. 706) Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können. ☊ Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 711) Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht. ☊ Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền. ☊ (Lektion 51, Nr. 725) Anschließend haben sie ihre Koffer ausgepackt und gemütlich zu Abend gegessen. ☊ Sau đó họ dỡ va li của họ và có ăn một bữa tối ấm cúng. ☊ (Lektion 52, Nr. 728) Am nächsten Morgen brechen sie zu einer Radtour auf. ☊ Sáng hôm sau họ xuất phát cho một tua xe đạp. ☊ (Lektion 52, Nr. 729) Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof. ☊ Họ đi qua một thung lũng và cuối cùng đến một nông trại lớn. ☊ (Lektion 52, Nr. 731) Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen. ☊ Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm. ☊ (Lektion 52, Nr. 740) Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen. ☊ Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt. ☊ (Lektion 53, Nr. 743) Ich glaube, das war eine Wespe. ☊ Anh nghĩ, đó là một con ong. ☊ (Lektion 53, Nr. 745) Trang und Tri suchen sich im Café einen Tisch. ☊ Trang và Trí tìm một bàn trong quán café. ☊ (Lektion 55, Nr. 779) wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima. ☊ Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu. ☊ (Lektion 55, Nr. 783) Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren. ☊ Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển. ☊ (Lektion 56, Nr. 794) Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel. ☊ Nơi trú ngụ của anh nằm ngay cạnh bến cảng trên một bán đảo. ☊ (Lektion 56, Nr. 795) Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben. ☊ Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào. ☊ (Lektion 56, Nr. 798) Darf ich mal eine neugierige Frage stellen? ☊ Em có thể hỏi một câu tò mò được không? ☊ (Lektion 56, Nr. 799) Ein Bildmotiv gefällt Trang besonders gut. ☊ Trang đặc biệt thích cái mô típ của một bức ảnh. ☊ (Lektion 57, Nr. 806) Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt. ☊ Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ. ☊ (Lektion 57, Nr. 807) Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. ☊ Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. ☊ (Lektion 57, Nr. 809) Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen. ☊ Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. ☊ (Lektion 58, Nr. 816) Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Trang beraten. ☊ Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn. ☊ (Lektion 59, Nr. 830) Ich brauche ein neues Handy. ☊ Tôi cần một cái mới. ☊ (Lektion 59, Nr. 831) Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen. ☊ Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới. ☊ (Lektion 59, Nr. 833) Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam. ☊ Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn. ☊ (Lektion 61, Nr. 860) Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat. ☊ Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế. ☊ (Lektion 61, Nr. 867) Ein betrunkener Mann hat eine Frau belästigt. ☊ Một người đàn ông say rượu đã quấy rối một phụ nữ. ☊ (Lektion 62, Nr. 873) In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern. ☊ Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn. ☊ (Lektion 65, Nr. 925) Manche haben Zungen, die 40 Zentimeter lang sind. ☊ Một vài con còn có lưỡi dài đến 40 cen ti mét. ☊ (Lektion 65, Nr. 934) Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen. ☊ Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ. ☊ (Lektion 66, Nr. 943) Darauf ist ein Mensch abgebildet. ☊ Trên đó là hình vẽ của một người. ☊ (Lektion 66, Nr. 945) Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert. ☊ Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng. ☊ (Lektion 67, Nr. 953) Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. ☊ Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. ☊ (Lektion 67, Nr. 956) Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. ☊ Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại. ☊ (Lektion 68, Nr. 978) Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben. ☊ Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. ☊ (Lektion 69, Nr. 984) Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete. ☊ Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe. ☊ (Lektion 69, Nr. 985) Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte. ☊ Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 997) Sie vereinbaren einen Termin zur Besichtigung. ☊ Họ thống nhất một cuộc hẹn để xem xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 998) Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer? ☊ Nhưng nó vẫn còn đắt một chút? ☊ (Lektion 70, Nr. 1001) Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen. ☊ Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế. ☊ (Lektion 70, Nr. 1009) Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte. ☊ Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí. ☊ (Lektion 71, Nr. 1011) Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert. ☊ Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12. ☊ (Lektion 71, Nr. 1017) Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen. ☊ Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. ☊ (Lektion 71, Nr. 1018) Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen! ☊ Vậy truyện này người ta không nên đọc cho một đứa trẻ! ☊ (Lektion 71, Nr. 1022) Es ist ein Unglück passiert. Hör zu: ☊ Có một vụ thiên tai xảy ra. Nghe nè: ☊ (Lektion 72, Nr. 1027) Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen. ☊ Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra. ☊ (Lektion 73, Nr. 1049) Tri ist ein sehr fröhlicher und humorvoller Mensch. ☊ Trí là một người rất vui vẻ và hóm hỉnh. ☊ (Lektion 73, Nr. 1050) Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin. ☊ Còn em là một thính giả nhiệt tình. ☊ (Lektion 73, Nr. 1053) Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. ☊ Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. ☊ (Lektion 74, Nr. 1058) Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? ☊ Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không? ☊ (Lektion 76, Nr. 1083) Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt. ☊ Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc. ☊ (Lektion 78, Nr. 1106) Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden. ☊ Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới. ☊ (Lektion 78, Nr. 1107) Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben? ☊ Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ? ☊ (Lektion 78, Nr. 1108) Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm! ☊ Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công! ☊ (Lektion 78, Nr. 1115) Es herrscht eine gemütliche Atmosphäre. ☊ Nó bao trùm một không khí thật thoải mái. ☊ (Lektion 79, Nr. 1120) Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne. ☊ Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt. ☊ (Lektion 79, Nr. 1125) Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte. ☊ Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh. ☊ (Lektion 79, Nr. 1126) Das war der schönste Tag meines Lebens! ☊ Quả là một ngày đẹp nhất trong đời em! ☊ (Lektion 79, Nr. 1129) Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊ Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133) Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende. ☊ Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1142) Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können. ☊ Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình. ☊ (Lektion 80, Nr. 1146) Trang wird in der Mittagspause von einem neuen Kollegen angesprochen. ☊ Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa. ☊ (Lektion 81, Nr. 1148) Er ist in einem anderen Land aufgewachsen und hat viele Fragen: ☊ Anh ta trưởng thành trên một nước khác và có nhiều thắc mắc: ☊ (Lektion 81, Nr. 1149) Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme. ☊ Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1153) Ein neues Leben ☊ Một cuộc sống mới ☊ (Lektion 82, Nr. 1160) Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen. ☊ Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề. ☊ (Lektion 82, Nr. 1162) Ich habe einen Vorschlag: ☊ Em có một gợi ý: ☊ (Lektion 82, Nr. 1170) Lass uns doch gemeinsam neue Arbeitsstellen suchen und in eine andere Stadt ziehen. ☊ Chúng ta hãy cùng tìm chỗ làm mới và chuyển đến một thành phố khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1171) Ich hätte auch Lust, eine andere Stadt kennenzulernen. ☊ Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1173) Begeistert zeigt sie Tri eine Zeitschrift. ☊ Cô phấn khởi đưa cho Trí một cuốn tạp chí. ☊ (Lektion 83, Nr. 1179) Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt. ☊ Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn. ☊ (Lektion 83, Nr. 1181) Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen. ☊ Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1190) Tri bekommt einen Job im Ausland angeboten. ☊ Trí nhận được một công việc ở nước ngoài. ☊ (Lektion 84, Nr. 1192) Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern. ☊ Anh đã luôn muốn di cư tới một nước khác. ☊ (Lektion 84, Nr. 1193) Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets. ☊ Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay. ☊ (Lektion 84, Nr. 1202) Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24! ☊ Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! ☊ (Lektion 84, Nr. 1203) Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt. ☊ Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị. ☊ (Lektion 86, Nr. 1244) Ich hätte gerne einen Termin bei Herrn ... ☊ Tôi muốn đặt một cuộc hẹn với ông ... ☊ (Lektion 86, Nr. 1246) Einen Moment, bitte. ☊ Xin làm ơn chờ một chút. ☊ (Lektion 86, Nr. 1248) Einen Moment bitte, ich verbinde Sie. ☊ Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy. ☊ (Lektion 86, Nr. 1249) Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin. ☊ Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 86, Nr. 1250) Bitte bleiben Sie am Apparat. ☊ Anh / Chị làm ơn giữ máy một chút. ☊ (Lektion 86, Nr. 1252) Bitte rufen Sie später noch einmal an. ☊ Anh / Chị làm ơn hãy gọi lại sau một lát nữa. ☊ (Lektion 86, Nr. 1274) Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren. ☊ Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút. ☊ (Lektion 87, Nr. 1292) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển. ☊ (Lektion 90, Nr. 1353) Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua. ☊ (Lektion 94, Nr. 1432) Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller. ☊ Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô. ☊ (Lektion 94, Nr. 1436) Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten? ☊ Tôi có thể mời anh / chị một cốc cà phê chứ? ☊ (Lektion 95, Nr. 1470) Darf ich Ihnen ein Glas Wasser anbieten? ☊ Xin phép được mời anh / chị một ly nước. ☊ (Lektion 95, Nr. 1472) Verzeihung, darf ich Sie kurz stören? ☊ Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1478) Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss. ☊ Tôi xin lỗi phải ngắt lời anh / chị một chút. ☊ (Lektion 95, Nr. 1480) Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint. ☊ Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó. ☊ (Lektion 95, Nr. 1487) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau. ☊ Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1488) Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio. ☊ Tôi đi tập thể hình hai lần một tuần. ☊ (Lektion 96, Nr. 1520) Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. ☊ Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1536) Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung. ☊ Mùa hè trước tôi đã đi xem một cuộc triển lãm rất thú vị. ☊ (Lektion 96, Nr. 1538) Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. ☊ Tôi muốn đặt một cuộc hẹn. ☊ (Lektion 97, Nr. 1540) Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben. ☊ Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt. ☊ (Lektion 97, Nr. 1549) Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin. ☊ Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó. ☊ (Lektion 97, Nr. 1556) Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen? ☊ Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1560) Ich werde mich leider etwas verspäten. ☊ Rất tiếc tôi sẽ đến muộn một chút. ☊ (Lektion 97, Nr. 1563) Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1584) Bitte machen Sie uns ein Angebot. ☊ Anh / Chị hãy cho chúng tôi một đơn chào hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1587) Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. ☊ Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. ☊ (Lektion 99, Nr. 1617) Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen? ☊ Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa? ☊ (Lektion 99, Nr. 1618) Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen. ☊ Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1619) Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621) Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. ☊ Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. ☊ (Lektion 99, Nr. 1635) Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen. ☊ Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách. ☊ (Lektion 100, Nr. 1648) In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653) Das ist eine gute Idee. ☊ Đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1668) Wir haben ein Problem. ☊ Chúng ta gặp một vấn đề. ☊ (Lektion 102, Nr. 1699) Uns ist ein Fehler passiert. ☊ Chúng ta gặp một sự cố / sai sót. ☊ (Lektion 102, Nr. 1700) Das ist ein großes Problem. ☊ Đó là một vấn đề nghiêm trọng. ☊ (Lektion 102, Nr. 1701) Das ist ein technisches Problem. ☊ Đó là một vấn đề kĩ thuật. ☊ (Lektion 102, Nr. 1703) Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem. ☊ Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn. ☊ (Lektion 102, Nr. 1704) Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp. ☊ (Lektion 102, Nr. 1712) Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben. ☊ Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài. ☊ (Lektion 102, Nr. 1717) Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen. ☊ Chúng ta có thể tìm trợ giúp từ một nhóm dự án khác. ☊ (Lektion 102, Nr. 1718) Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten. ☊ Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ. ☊ (Lektion 102, Nr. 1719) Ich möchte den Beruf des Ingenieurs näher kennenlernen. ☊ Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư. ☊ (Lektion 103, Nr. 1735) Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen. ☊ Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác. ☊ (Lektion 103, Nr. 1738) Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums. ☊ Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1741) Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen. ☊ Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt. ☊ (Lektion 103, Nr. 1744) Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1750) Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird. ☊ Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức. ☊ (Lektion 103, Nr. 1753) Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. ☊ Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1754) Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. ☊ Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. ☊ (Lektion 103, Nr. 1757) Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen. ☊ Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn. ☊ (Lektion 103, Nr. 1758) Das Praktikum war eine tolle Erfahrung. ☊ Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời. ☊ (Lektion 103, Nr. 1766) Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können. ☊ Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1769) Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. ☊ Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. ☊ (Lektion 104, Nr. 1772) Wir suchen erfahrene Mitarbeiter. ☊ Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1773) Sie suchen eine Herausforderung? ☊ Anh / Chị tìm một sự thách thức phải không? ☊ (Lektion 104, Nr. 1774) Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt. ☊ Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1778) Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil. ☊ Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1779) Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. ☊ Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1783) Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit. ☊ Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo. ☊ (Lektion 104, Nr. 1786) Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. ☊ Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1787) Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft. ☊ Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành. ☊ (Lektion 104, Nr. 1789) Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt. ☊ Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn. ☊ (Lektion 104, Nr. 1790) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team. ☊ Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1793) Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen. ☊ Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. ☊ (Lektion 104, Nr. 1796) Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit. ☊ Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức. ☊ (Lektion 104, Nr. 1797) Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet. ☊ Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1799) Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần ☊ (Lektion 104, Nr. 1800) Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle. ☊ Tôi đang tìm một công việc mới. ☊ (Lektion 105, Nr. 1802) Ich brauche eine neue Herausforderung. ☊ Tôi cần một sự thách thức mới. ☊ (Lektion 105, Nr. 1803) Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen. ☊ Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt. ☊ (Lektion 105, Nr. 1814) Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet. ☊ Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự. ☊ (Lektion 106, Nr. 1844) Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht. ☊ Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão. ☊ (Lektion 106, Nr. 1845) Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc. ☊ (Lektion 107, Nr. 1877) Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen. ☊ Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1878) Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos? ☊ Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm? ☊ (Lektion 107, Nr. 1890) Ich suche nach einer Herausforderung. ☊ Tôi tìm một thách thức. ☊ (Lektion 107, Nr. 1896) Ich möchte für ein internationales Unternehmen arbeiten. ☊ Tôi muốn làm việc cho một công ty quốc tế. ☊ (Lektion 107, Nr. 1898) Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln. ☊ Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1902) Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. ☊ Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. ☊ (Lektion 108, Nr. 1954) Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr. ☊ Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế. ☊ (Lektion 108, Nr. 1956) Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000. ☊ Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000. ☊ (Lektion 108, Nr. 1957) Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? ☊ Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1963) Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen. ☊ Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty. ☊ (Lektion 109, Nr. 1983) Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten. ☊ Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. ☊ (Lektion 109, Nr. 1984) Ich habe eine Firma gegründet. ☊ Tôi đã thành lập một công ty. ☊ (Lektion 110, Nr. 1997) Ich arbeite für eine Beratungsfirma. ☊ Tôi làm việc cho một công ty tư vấn. ☊ (Lektion 110, Nr. 2000) Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt. ☊ Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em. ☊ (Lektion 110, Nr. 2003) Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation. ☊ Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ. ☊ (Lektion 110, Nr. 2004) Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen. ☊ Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức. ☊ (Lektion 110, Nr. 2005) Wir sind ein Familienunternehmen. ☊ Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình. ☊ (Lektion 110, Nr. 2016) Meine Firma wird von einem Investor übernommen. ☊ Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư. ☊ (Lektion 110, Nr. 2017) Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. ☊ Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. ☊ (Lektion 111, Nr. 2033) Ich habe ein neues Notebook. ☊ Tôi có một cái laptop mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2036) Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll. ☊ Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch. ☊ (Lektion 112, Nr. 2039) Legen Sie nun ein neues Dokument an. ☊ Xin hãy tạo ra một tài liệu mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2056) Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096) In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht. ☊ Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2103) In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land. ☊ Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. ☊ (Lektion 114, Nr. 2106) In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt. ☊ Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống. ☊ (Lektion 114, Nr. 2107) Diese Ergebnisse sind wissenschaftlich abgesichert. ☊ Những kết quả này đã được kiểm chứng một cách khoa học. ☊ (Lektion 114, Nr. 2113) Ich habe noch eine Frage. ☊ Tôi vẫn còn một câu hỏi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2122) Ich habe eine Frage an Sie. ☊ Tôi có một câu hỏi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2125) Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen. ☊ Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. ☊ (Lektion 114, Nr. 2126) Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2128) Ich habe einen Vorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất. / Tôi có một gợi ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2136) Ich habe eine Idee. ☊ Tôi có một ý kiến. ☊ (Lektion 115, Nr. 2138) Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. ☊ Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2141) Das ist ein Vorteil. ☊ Đó chính là một ưu thế / ưu điểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2145) Das ist ein Nachteil. ☊ Đó chính là một nhược điểm / hạn chế. ☊ (Lektion 115, Nr. 2146) Das halte ich für keine gute Idee. ☊ Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 115, Nr. 2156) Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren. ☊ Nhiệm vụ của tôi là lập trình một phần của phần mềm. ☊ (Lektion 116, Nr. 2171) Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein. ☊ Với dự án này chúng ta chấp nhận một rủi ro lớn. ☊ (Lektion 116, Nr. 2181) Können Sie mir das bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi một lần nữa được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2189) Ich habe eine Idee. ☊ Tôi có một ý kiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2205) Ich habe einen Vorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất / gợi ý. ☊ (Lektion 117, Nr. 2206) Ich habe einen Verbesserungsvorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất cải tiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2207) Das ist eine gute Idee. ☊ Đó là một ý kiến hay /ý tưởng hay. ☊ (Lektion 117, Nr. 2221) Sie sind einer meiner besten Mitarbeiter. ☊ Anh / Chị là một trong những nhân viên tốt nhất của tôi. ☊ (Lektion 117, Nr. 2227) Das musst du nochmals überarbeiten. ☊ Việc này anh / chị phải làm lại một lần nữa. ☊ (Lektion 117, Nr. 2231) Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren. ☊ Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được. ☊ (Lektion 117, Nr. 2232) Das Projekt ist ein voller Erfolg. ☊ Dự án này là một thành công lớn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2235) Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt? ☊ Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không? ☊ (Lektion 118, Nr. 2242) Das ist ein gutes Produkt. ☊ Đây là một sản phẩm tốt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2246) Hier habe ich etwas ganz Besonderes. ☊ Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2248) Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte. ☊ Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. ☊ (Lektion 118, Nr. 2250) Das ist ein Sonderangebot. ☊ Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2251) Das ist eine Neuheit auf dem Markt. ☊ Đây là một sản phẩm mới trên thị trường. ☊ (Lektion 118, Nr. 2253) Das ist eine Investition in die Zukunft. ☊ Đây là một sự đầu tư cho tương lai. ☊ (Lektion 118, Nr. 2269) Das Gerät reinigt sich automatisch. ☊ Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. ☊ (Lektion 118, Nr. 2272) Ich werde Ihnen einen Techniker schicken. ☊ Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách. ☊ (Lektion 119, Nr. 2284) Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail. ☊ Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể. ☊ (Lektion 119, Nr. 2292) Ein Tagesticket, bitte. ☊ Xin cho một vé ngày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2302) Wir möchten einen Messestand buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2304) Wir möchten 20 qm² Standfläche buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian 20 mét vuông. ☊ (Lektion 120, Nr. 2305) Wir möchten einen Messestand mieten. ☊ Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2306) Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²? ☊ Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2308) Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer. ☊ Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu. ☊ (Lektion 120, Nr. 2310) Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen? ☊ Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2348) Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt. ☊ Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý. ☊ (Lektion 122, Nr. 2354) Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz. ☊ Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2365) Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen. ☊ Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2367) Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai. ☊ Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. ☊ (Lektion 123, Nr. 2373) Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag. ☊ Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha. ☊ (Lektion 123, Nr. 2374) Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. ☊ Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. ☊ (Lektion 123, Nr. 2376) Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann? ☊ Anh / Chị có thể tìm một thông dịch viên đi cùng tôi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2379) Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten. ☊ Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2394) Ich muss einen Tag länger hierbleiben. ☊ Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa. ☊ (Lektion 123, Nr. 2396) Können Sie mir bitte ein Taxi rufen? ☊ Anh / Chị có thể gọi cho tôi một xe taxi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2399) Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. ☊ Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2412) Wir haben einen Tisch reserviert. ☊ Chúng tôi đã đặt trước một bàn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2416) Ich nehme ein Glas Wein, bitte. ☊ Tôi muốn một cốc rượu vang. ☊ (Lektion 124, Nr. 2424) Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein. ☊ Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang. ☊ (Lektion 124, Nr. 2425) Für mich ein Bier, bitte. ☊ Xin cho tôi một cốc bia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2426) Einen Tee, bitte. ☊ Xin cho một cốc trà. ☊ (Lektion 124, Nr. 2428) Ich hätte gerne ein Glas Wasser. ☊ Tôi muốn một cốc nước. ☊ (Lektion 124, Nr. 2429) Ich nehme noch einen Kaffee, bitte. ☊ Tôi muốn một cốc cà phê. ☊ (Lektion 124, Nr. 2430) Darf ich Ihnen etwas empfehlen? ☊ Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2432) Können Sie mir etwas empfehlen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2433) Auf eine gute Zusammenarbeit! ☊ Cho một sự hợp tác tốt đẹp! ☊ (Lektion 124, Nr. 2450) Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig. ☊ Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2458) Ich brauche eine Quittung, bitte. ☊ Tôi cần một hóa đơn thanh toán. ☊ (Lektion 124, Nr. 2464) Ich habe eine schwerwiegende Reklamation. ☊ Tôi có một khiếu nại nghiêm trọng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2466) Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt. ☊ Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2468) Das ist ein Garantiefall. ☊ Đây là một trường hợp bảo hành. ☊ (Lektion 125, Nr. 2493) Das ist leider ein technischer Defekt. ☊ Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật. ☊ (Lektion 125, Nr. 2509) Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. ☊ Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. ☊ (Lektion 125, Nr. 2516) Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. ☊ Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2537) Wir schicken Ihnen heute einen Scheck. ☊ Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc. ☊ (Lektion 126, Nr. 2549)