like: leben → →
leben ☊ 
sống ☊ 
☊ kleben ☊ dán ☊ ☊ die Lebensmittel ☊ thực phẩm ☊ ☊ der Überlebende ☊ người còn sống sót ☊ ☊ überleben ☊ sống sót ☊ ☊ das Leben ☊ cuộc sống ☊ ☊ das Nachtleben ☊ cuộc sống về đêm ☊ ☊ lebenslänglich hinter Gitter ☊ tù chung thân ☊ ☊ abgelaufene Lebensmittel ☊ thực phẩm hết hạn ☊ ☊ aufkleben ☊ dán, dính ☊ ☊ leben ☊ 生活 ☊ shēnghuó kleben ☊ 贴 ☊ tiē Lebensmittel ☊ 食物 ☊ shí wù Überlebende ☊ 幸存者 ☊ xìng cún zhě überleben ☊ 幸存 ☊ xìng cún Leben ☊ 生活 ☊ shēng huó Nachtleben ☊ 夜生活 ☊ yèshēnghuó lebenslänglich hinter Gitter ☊ 终身监禁 ☊ zhōngshēn jiānjìn abgelaufene Lebensmittel ☊ 过期食品 ☊ guòqī shípǐn aufkleben ☊ 贴上 ☊ tiēshàng Oh, damit kann ich leben. ☊ Nhưng cũng không sao. ☊ (Lektion 9, Nr. 84) Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben. ☊ Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao. ☊ (Lektion 13, Nr. 126) Nein. Ich habe mich in meinem Leben über einhundert Mal verliebt. ☊ Không. Trong đời tôi đã yêu hơn trăm lần. ☊ (Lektion 41, Nr. 589) Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen. ☊ Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi. ☊ (Lektion 41, Nr. 595) Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen. ☊ Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình. ☊ (Lektion 41, Nr. 596) Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben. ☊ Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào. ☊ (Lektion 56, Nr. 798) Bei ihrer Suche nach Überlebenden riskierten viele Helfer ihr Leben. ☊ Trong việc tìm kiếm những người còn sống sót rất nhiều người cứu trợ có nguy cơ nguy hiểm đến tính mạng. ☊ (Lektion 72, Nr. 1034) Das war der schönste Tag meines Lebens! ☊ Quả là một ngày đẹp nhất trong đời em! ☊ (Lektion 79, Nr. 1129) Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum. ☊ Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1143) Ein neues Leben ☊ Một cuộc sống mới ☊ (Lektion 82, Nr. 1160) Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24! ☊ Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! ☊ (Lektion 84, Nr. 1203) Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1446) Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1447) Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen. ☊ Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác. ☊ (Lektion 103, Nr. 1738) Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben. ☊ Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật. ☊ (Lektion 105, Nr. 1829) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1830) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ. ☊ (Lektion 105, Nr. 1831) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf. ☊ Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi. ☊ (Lektion 106, Nr. 1835) Mein Lebenslauf ist ohne Lücken. ☊ Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1836) Was sind Ihre Ziele im Privatleben? ☊ Mục tiêu của anh / chị là gì trong cuộc sống riêng? ☊ (Lektion 108, Nr. 1929) Worauf sind Sie in Ihrem Leben besonders stolz? ☊ Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì? ☊ (Lektion 108, Nr. 1930) Wie planen Sie Ihr Privatleben in den kommenden Jahren? ☊ Anh / Chị lập kế hoạch cho cuộc sống riêng trong những năm tới thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1933) 1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit ☊ 辈 ☊ 1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß ☊ 补贴 ☊ 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche ☊ 菜 ☊ blaß, bleich, ohne Lebenskraft ☊ 苍白 ☊ Langlebigkeit, langes Leben ☊ 长寿 ☊ 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren ☊ 吃 ☊ 1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen ☊ 闯 ☊ gründen, etw ins Leben rufen ☊ 创立 ☊ 1.Frühling 2. Liebe, erotische Lust 3. Leben, Lebenskraft ☊ 春 ☊ 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen ☊ 存 ☊ 1. gewöhnlich, alltäglich, ordinär, mittelmäßig 2. das irdische Leben 3. all, jede ☊ 凡 ☊ 1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren ☊ 服 ☊ wiederbeleben,wiedererstehen,Wiederauferstehung ☊ 复活 ☊ lebendig werden ☊ 搞活 ☊ (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle ☊ 过 ☊ mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben ☊ 好容易 ☊ 1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit ☊ 和 ☊ 1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern ☊ 糊 ☊ 1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen ☊ 混 ☊ mischen, vermengen,zusammenmischen, dahinleben ☊ 混合 ☊ lebend, lebendig ☊ 活 ☊ lebend, lebendig ☊ 活 ☊ lebend, lebendig ☊ 活 ☊ lebhaft, lebendig, aktiv ☊ 活泼 ☊ Alltagsleben einer Familie, alltäglich ☊ 家常 ☊ 1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen ☊ 建 ☊ 1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig ☊ 胶 ☊ 1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig ☊ 精神 ☊ 1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen ☊ 经 ☊ durchmachen, erleben,erleiden ☊ 经受 ☊ 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern ☊ 居 ☊ leben, wohnen, ☊ 居住 ☊ 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen ☊ 坑 ☊ vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen ☊ 流浪 ☊ Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings ☊ 满月 ☊ 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen ☊ 命 ☊ 1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter ☊ 年 ☊ Alter, Lebensalter ☊ 年龄 ☊ sein Leben riskieren, mit allen Kräften ☊ 拼命 ☊ im Ausland lebende Landsleute ☊ 侨胞 ☊ sterben, ableben ☊ 去世 ☊ Menschenleben ☊ 人生 ☊ 1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen ☊ 涉及 ☊ 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm ☊ 身 ☊ 1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student ☊ 生 ☊ 1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet ☊ 生 ☊ überstehen, überleben,existieren ☊ 生存 ☊ lebendig, klar ☊ 生动 ☊ leben,Leben ☊ 生活 ☊ Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität ☊ 生机 ☊ Leben ☊ 生命 ☊ Lebenskraft, Vitalität ☊ 生命力 ☊ Organismus, lebendiges Wesen, biologisch ☊ 生物 ☊ 1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt ☊ 世 ☊ ableben, versterben ☊ 逝世 ☊ Lebensspanne ☊ 寿命 ☊ wiederbeleben ☊ 苏醒 ☊ 1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter ☊ 岁 ☊ Jahre, Zeit (Lebensjahre) ☊ 岁月 ☊ entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen ☊ 探亲 ☊ 1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß ☊ 贴 ☊ Alter, Lebensabend, letzte Jahre ☊ 晚年 ☊ sich widmen,ein Leben einer Sache widmen ☊ 献身 ☊ ein glückliches Leben führen ☊ 享福 ☊ Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben ☊ 享乐 ☊ neugeboren, neues Leben ☊ 新生 ☊ 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, ☊ 兴 ☊ gründen, etw ins Leben rufen ☊ 兴办 ☊ Leben ☊ 性命 ☊ jm ums Leben bringen, furchtbar, äußerst, zu dumm ☊ 要命 ☊ das ganze Leben hindurch ☊ 一辈子 ☊ ein Leben lang ☊ 一生 ☊ intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben ☊ 英俊 ☊ klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) ☊ 有声有色 ☊ 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens ☊ 院 ☊ den Winter durchleben ☊ 越冬 ☊ 1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen ☊ 阅 ☊ kleben, an etw haften ☊ 粘 ☊ Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität ☊ 朝气 ☊ voller Lebenskraft, voller Vitalität ☊ 朝气蓬勃 ☊ mittleres Lebensalter ☊ 中年 ☊ 1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz ☊ 终 ☊ sein ganzes Leben, lebenslang ☊ 终身 ☊ 1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören ☊ 住 ☊ 1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden ☊ 总和 ☊ 
Leben ☊ Leben ☊