lỗi 
word 
How do they answer? ☊ 
Họ trả lời như thế nào? ☊ Questions 2 I want an answer (2). ☊ Tôi muốn một câu trả lời! ☊ Questions 2 I ask but he does not answer. ☊ Tôi hỏi mà anh ấy không trả lời. ☊ Conjunctions Does my answer satisfy your question? ☊ Câu trả lời của tôi có thoả mãn câu hỏi của bạn không? ☊ Verbs 2.5 Obey me! ☊ Vâng lời tôi! ☊ Verbs 3 I do not want to obey my mother. ☊ Tôi không muốn vâng lời mẹ của mình. ☊ Verbs 3 obey ☊ vâng lời ☊ Verbs 3 The shortest answer is action. ☊ Câu trả lời ngắn nhất là hành động. ☊ Abstract Objects 1 We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that ☊ Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó ☊ Paranormality They hesitate and do not want to answer. ☊ Họ lưỡng lự và không muốn trả lời ☊ Reduplicative Words 2 I answered all the questions. Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. * 086 Who did you reply to? Bạn đã trả lời ai? * 088 like: lời → →
he is a man of very few words ☊ anh ta ít lời lắm ☊ by word of mouth ☊ bằnh lời nói ☊ a vague answer ☊ câu trả lời mù mờ ☊ a mild answer ☊ câu trả lời nhẹ nhàng ☊ an equivocal reply ☊ câu trả lời nước đôi ☊ to keep one’s promise ☊ giữ lời hứa ☊ to send greetings to ☊ gửi lời thăm ☊ to not say another word ☊ không nói thêm lời nào ☊ to use sweet words, soft language ☊ lấy lời ngon ngọt ☊ a promise ☊ một lời hứa ☊ a piece of advice, a word of advice ☊ một lời khuyên ☊ promise is debt ☊ một lời nói, một đọi máu ☊ an empty apology ☊ một lời xin lỗi suông ☊ to interrupt someone; to pick, pluck, pinch off ☊ ngắt lời người nào ☊ to express one’s thanks (to someone) ☊ ngỏ lời cảm tạ ☊ as promised ☊ như lời hứa ☊ to refuse to listen to and act against one’s parents advice ☊ nhủng nhẳng cưỡng lời cha mẹ ☊ words of condolence ☊ những lời an ủi ☊ observations, statements ☊ những lời nhận xét ☊ mysterious statements ☊ những lời nói bí hiểm ☊ flowery words, speech ☊ những lời nói hoa mỹ ☊ to tell a joke ☊ nói một lời pha trò ☊ to drop charges, a lawsuit ☊ rút lại lời kiện ☊ drunkenness reveals what soberness ☊ rượu vào lời ra ☊ according to statements ☊ theo lời kể ☊ following a suggestion ☊ theo lời đề nghị ☊ to fulfill a promise ☊ thực hiện lời hứa ☊ to answer a question ☊ trả lời cho câu hỏi ☊ to answer a question ☊ trả lời câu hỏi ☊ to answer vaguely ☊ trả lời mập mờ ☊ to give an equivocal answer ☊ trả lời một cách mơ hồ ☊ to answer right away ☊ trả lời ngay ☊ to give one-word answers ☊ trả lời nhát gừng ☊ to answer the phone ☊ trả lời điện thoại ☊ to give a half-baked answer ☊ trả lời ấm ớ ☊ to write a preface ☊ viết lời đề tựa ☊ to obey one’s superiors ☊ vâng lời bề trên ☊ he denied the above statements ☊ ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên ☊ to respond to an appeal, call ☊ đáp ứng lời kêu gọi ☊ conclusion (of an article, etc.) ☊ đôi lời kết ☊ to make a public apology ☊ đưa ra lời xin lỗi công chúng ☊ 
Entschuldigen Sie ... ☊ Xin lỗi ông bà ☊ 
对不起 ☊ Duìbùqǐ ... nützlich ☊ tiện ích, lợi ☊ 实用的 ☊ shíyòng de antworten ☊ trả lời ☊ 答复 ☊ dá fù fehlerfrei ☊ chính xác, không có lỗi ☊ 没有错误的 ☊ méi yǒu cuò wù de sich entschuldigen ☊ xin lỗi ☊ 道歉 ☊ dào qiàn ausnutzen ☊ lợi dụng ☊ 利用 ☊ lì yòng gehorchen ☊ nghe lời ☊ 听从 ☊ tīng cóng nützlich ☊ tiện ích, lợi ☊ 有用的 ☊ yǒu yòng de sich lohnen ☊ Đáng, có lợi ☊ 值得 ☊ zhí dé mündlich ☊ bằng lời nói ☊ 口头的 ☊ kǒu tóu de genial ☊ sáng chói, lỗi lạc ☊ 天才的 ☊ tiān cái de sich irren ☊ lạc đường, lầm lối ☊ 弄错 ☊ nòng cuò abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ 跑题地回答， 东拉西扯地回答 ☊ pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá sich zu jemandem hingezogen fühlen ☊ cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó ☊ 被某人迷住 ☊ bèi mǒurén mízhù jemanden verführen ☊ lôi cuốn, quyến rũ ai đó ☊ 引诱某人， 诱惑某人 ☊ yǐnyòu mǒurén, yòuhuò mǒurén ein Versprechen brechen ☊ không giữ lời hứa ☊ 违背一个诺言 ☊ wéibèi yī gè nuòyán brav ☊ ngoan ngoãn, vâng lời ☊ 乖的 ☊ guāi de lukrativ, profitabel ☊ có lợi, sinh lợi ☊ 有利可图的 ☊ yǒulì-kětú de eine Lüge durchschauen ☊ nhận ra một lời nói dối ☊ 识破一个谎言 ☊ shípò yī gè huǎngyán laut eines Augenzeugen... ☊ Theo lời một nhân chứng... ☊ 据一位目击者反映... ☊ jù yī wèi mùjīzhě fǎnyìng... matschig ☊ lầy lội, nhầy nhụa ☊ 泥泞的 ☊ nínìng de Entschuldigung! ☊ Xin lỗi! ☊ ☊ der Ausgang ☊ lối ra ☊ ☊ Entschuldigen Sie ... ☊ Xin lỗi ông bà ☊ ☊ der Hauptgang ☊ cống chính, lối đi chính ☊ ☊ der Platz am Gang ☊ chỗ gần lối đi ☊ ☊ der Ausdruck ☊ cách diễn đạt, lời lẽ, cách phát biểu ☊ ☊ die gute Lage ☊ vị trí thuận lợi ☊ ☊ der Vorteil ☊ có lợi ☊ ☊ der Nachteil ☊ bất lợi ☊ ☊ die Antwort ☊ trả lời, đối đáp ☊ ☊ antworten ☊ trả lời ☊ ☊ der Haupteingang ☊ lối vào chính ☊ ☊ das Versprechen ☊ lời hứa ☊ ☊ fehlerfrei ☊ chính xác, không có lỗi ☊ ☊ sich entschuldigen ☊ xin lỗi ☊ ☊ ausnutzen ☊ lợi dụng ☊ ☊ die Schuld ☊ lỗi ☊ ☊ gehorchen ☊ nghe lời ☊ ☊ die Anfahrt ☊ lối vào ☊ ☊ die Abfahrt ☊ lối ra, khởi hành ☊ ☊ nützlich ☊ tiện ích, lợi ☊ ☊ sich lohnen ☊ Đáng, có lợi ☊ ☊ mündlich ☊ bằng lời nói ☊ ☊ das Kompliment ☊ lời khen ☊ ☊ genial ☊ sáng chói, lỗi lạc ☊ ☊ die Sünde ☊ tội lỗi ☊ ☊ der Fluch ☊ lời nguyền rủa ☊ ☊ der Ratschlag ☊ lời khuyên ☊ ☊ sich irren ☊ lạc đường, lầm lối ☊ ☊ die Lüge ☊ lời nói dối ☊ ☊ der Vorwurf ☊ lời quở trách, lời chỉ trích ☊ ☊ abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ ☊ sich zu jemandem hingezogen fühlen ☊ cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó ☊ ☊ jemanden verführen ☊ lôi cuốn, quyến rũ ai đó ☊ ☊ der Glückwunsch ☊ lời chúc mừng ☊ ☊ ein Versprechen brechen ☊ không giữ lời hứa ☊ ☊ brav ☊ ngoan ngoãn, vâng lời ☊ ☊ das Anliegen, die Bitte ☊ lời cầu xin, sự thỉnh cầu ☊ ☊ der Eid ☊ lời tuyên thệ, lời thề ☊ ☊ lukrativ, profitabel ☊ có lợi, sinh lợi ☊ ☊ eine Lüge durchschauen ☊ nhận ra một lời nói dối ☊ ☊ Laut eines Augenzeugen... ☊ Theo lời một nhân chứng... ☊ ☊ das Foul (beim Fussball) ☊ lỗi ☊ ☊ die Anteilnahme ☊ lời chia buồn ☊ ☊ matschig ☊ lầy lội, nhầy nhụa ☊ ☊ Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist? ☊ Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? ☊ (Lektion 11, Nr. 107) Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten. ☊ Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 136) Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour. ☊ Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn. ☊ (Lektion 17, Nr. 192) Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel? ☊ Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? ☊ (Lektion 19, Nr. 217) Entschuldigen Sie, wie komme ich am günstigsten nach Berlin? ☊ Xin lỗi, tôi đến Berlin thế nào thì rẻ nhất? ☊ (Lektion 20, Nr. 232) Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle. ☊ Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. ☊ (Lektion 31, Nr. 402) Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. ☊ Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. ☊ (Lektion 31, Nr. 409) Oh, das tut mir leid. ☊ Ồ, xin lỗi ông. ☊ (Lektion 41, Nr. 594) Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest. ☊ Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh. ☊ (Lektion 44, Nr. 633) Das wäre ein Nachteil. ☊ Đó sẽ thành bất lợi. ☊ (Lektion 44, Nr. 640) Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald. ☊ Tôi hy vọng, quí vị trả lời nhanh nhất như có thể. ☊ (Lektion 47, Nr. 676) Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen. ☊ Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính. ☊ (Lektion 49, Nr. 695) Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen. ☊ Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình. ☊ (Lektion 61, Nr. 861) Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. ☊ Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. ☊ (Lektion 61, Nr. 866) Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. ☊ Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. ☊ (Lektion 64, Nr. 905) Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat. ☊ Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận. ☊ (Lektion 70, Nr. 1008) Kann ich bitte mit Frau ... sprechen? ☊ Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1220) Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen? ☊ Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1221) Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt. ☊ Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số. ☊ (Lektion 87, Nr. 1276) Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen? ☊ Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không? ☊ (Lektion 87, Nr. 1297) Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. ☊ Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. ☊ (Lektion 88, Nr. 1300) Vielen Dank für Ihre rasche Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1329) Vielen Dank für deine schnelle Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1330) Ich erwarte Ihre baldige Antwort. ☊ Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1333) Ich freue mich auf Ihre Antwort. ☊ Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1334) Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Antwort. ☊ Tôi hiện rất nóng lòng nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1335) In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen, ☊ Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng! ☊ (Lektion 89, Nr. 1338) Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers. ☊ Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị . ☊ (Lektion 90, Nr. 1348) Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. ☊ Xin cám ơn về câu trả lời nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 91, Nr. 1373) Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann. ☊ Xin lỗi vì hôm nay tôi mới có thể trả lời anh / chị được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1375) Wie war Ihre Reise? Sind Sie gut angekommen? ☊ Chuyến đi của anh / chị thế nào? Anh / Chị đến nơi thuận lợi chứ? ☊ (Lektion 95, Nr. 1474) Entschuldigung, sind Sie die neue Kollegin? ☊ Xin lỗi, anh / chị có phải là nhân viên mới không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1476) Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden. ☊ Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm. ☊ (Lektion 95, Nr. 1477) Verzeihung, darf ich Sie kurz stören? ☊ Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1478) Entschuldigung, darf ich hereinkommen? ☊ Xin lỗi, tôi vào được không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1479) Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss. ☊ Tôi xin lỗi phải ngắt lời anh / chị một chút. ☊ (Lektion 95, Nr. 1480) Entschuldigung. ☊ Xin lỗi. ☊ (Lektion 95, Nr. 1482) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau. ☊ Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1488) Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn về lời mời. ☊ (Lektion 95, Nr. 1500) Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant. ☊ Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định. ☊ (Lektion 97, Nr. 1562) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. ☊ Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi. ☊ (Lektion 97, Nr. 1564) Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken. ☊ Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. ☊ (Lektion 98, Nr. 1596) Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten? ☊ Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1622) Würden Sie mir ein Interview geben? ☊ Ông / Bà có thể vui lòng trả lời phỏng vấn được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1623) Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich? ☊ Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1638) Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. ☊ Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. ☊ (Lektion 102, Nr. 1713) Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen. ☊ Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị. ☊ (Lektion 102, Nr. 1716) Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen. ☊ Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. ☊ (Lektion 104, Nr. 1796) Mit freundlichen Grüßen, ☊ Xin gửi ông / bà lời chào trân trọng. ☊ (Lektion 105, Nr. 1834) Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn lời mời của ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1860) Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt? ☊ Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1921) Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. ☊ Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1973) Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen. ☊ Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức. ☊ (Lektion 110, Nr. 2005) Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können. ☊ Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2084) Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen. ☊ Xin hãy ngắt lời tôi, nếu quý vị có điều gì chưa hiểu rõ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2100) Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. ☊ Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2112) Darf ich Sie kurz unterbrechen? ☊ Tôi xin phép được cắt ngang lời anh / chị / ông / bà? ☊ (Lektion 114, Nr. 2124) Bitte unterbrechen Sie mich nicht. ☊ Xin quý vị đừng ngắt lời tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2142) Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren. ☊ Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi. ☊ (Lektion 117, Nr. 2203) Entschuldigung, wie komme ich zu Halle 12? ☊ Xin lỗi, đi đến khu 12 thế nào? ☊ (Lektion 120, Nr. 2312) Wo ist der Ausgang? ☊ Lối ra ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2320) Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen. ☊ Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích. ☊ (Lektion 122, Nr. 2359) Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an. ☊ Xin cám ơn về lời mời. Tôi rất vui lòng nhận lời. ☊ (Lektion 124, Nr. 2407) Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei? ☊ Xin lỗi, chỗ này trống phải không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2419) Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn về lời mời. ☊ (Lektion 124, Nr. 2447) Bitte entschuldigen Sie das. ☊ Xin lỗi quý vị về việc này. ☊ (Lektion 125, Nr. 2500) Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler. ☊ Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2501) Das ist leider ein technischer Defekt. ☊ Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật. ☊ (Lektion 125, Nr. 2509)