Kalender 
lịch 
Are you polite? ☊ 
Bạn có lịch sự không? ☊ Adjectives 1 polite ☊ lịch sự ☊ Adjectives 1 calendar ☊ lịch ☊ Dates and Time The politeness ☊ sự lịch sự ☊ Nominalization I do not like your impoliteness. ☊ Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. ☊ Attributes impolite ☊ bất lịch sự ☊ Attributes impoliteness ☊ sự bất lịch sự ☊ Attributes My parents are travelling in Africa. ☊ Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. ☊ Travel ☊ du lịch ☊ Travel They like to travel by ship. ☊ Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. ☊ Travel history ☊ lịch sử ☊ The Vietnamese customers like politeness and patience. ☊ Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. ☊ People Globalization helps travel to become simple. ☊ Sự toàn cầu hoá giúp du lịch trở nên đơn giản. ☊ Economics Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone. ☊ Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. ☊ Verbs 5 My travelling plan includes both Germany and England. ☊ Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. ☊ Verbs 5 History is written by the winners. ☊ Lịch sử được viết bởi người chiến thắng. ☊ History They postpone the travel because one person is sick. ☊ Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ☊ Classifier 3.1 They have to go to jail, because their comany evades tax. ☊ Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. ☊ Informal Expressions Do you want to go to jail? ☊ Bạn có muốn bóc lịch không? ☊ Informal Expressions go to jail ☊ bóc lịch ☊ Informal Expressions Are you here on vacation? Bạn đi du lịch ở đây à? * 005 Where is the tourist information office? Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? * 043 How was your trip, Mr. Miller? Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller? * 069 How was your trip, Mrs. Smith? Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt? * 069 polite people Những người lịch sự * 080 Our guests were polite people. Khách của chúng tôi là những người lịch sự. * 081 Never be impolite! Đừng bao giờ bất lịch sự! * 092 The journey was beautiful, but too tiring. Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. * 100 like: lịch → →
Alexander ☊ A Lịch Sơn ☊ Alexandre de Rhodes ☊ A Lịch Sơn Đắc Lộ ☊ historic event ☊ biến cố lịch sử ☊ a history lesson ☊ bài học lịch sử ☊ credit bureau ☊ báo cáo lý lịch tím dụng ☊ discourteous, rude, ill-mannered ☊ bất lịch sự ☊ historical event, happening ☊ bối cảnh lịch sử ☊ historical personage ☊ danh nhân trong lịch sử ☊ a part, piece of history ☊ di tích lịch sử ☊ historical happenings ☊ diễn biến lịch sử ☊ historical period, period of history ☊ giai đoạn lịch sử ☊ historical value ☊ giá trị lịch sử ☊ (for) the first time in history ☊ lần đầu tiên trong lịch sử ☊ for the first time in recorded history ☊ lần đầu tiên trong lịch sử mà con người ghi nhận được ☊ politely ☊ một cách lịch sự ☊ a historical event ☊ một sự kiện lịch sử ☊ a historic day ☊ ngày lịch sử ☊ a historical turning point ☊ ngã ba lịch sử ☊ Department or Faculty of History ☊ phân khoa lịch sử ☊ historical viewpoint ☊ quan điểm lịch sử ☊ throughout human history ☊ suốt lịch sử nhân loại ☊ according to schedule, as per the schedule ☊ theo lịch trình ☊ period of history, era, age ☊ thời kỳ lịch sử ☊ historical novel ☊ tiểu thuyết lịch sử ☊ in the history of; in history ☊ trong lịch sử ☊ in the history of Vietnam ☊ trong lịch sử Việt Nam ☊ historical document ☊ tài liệu lịch sử ☊ historical significance ☊ ý nghĩa lịch sử ☊ to go down in history ☊ đi vào lịch sử ☊ 
höflich ☊ lịch sự ☊ 
礼貌的 ☊ lǐmào de höflich ☊ lịch sự ☊ 礼貌的 ☊ lǐmào de unhöflich ☊ mất lịch sự ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐmào de unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐmào de elegant ☊ lịch thiệp, trang nhã ☊ 高雅的 ☊ gāoyǎ de höflich ☊ lịch sự ☊ 礼貌的 ☊ lǐ mào de höflich ☊ lịch sự ☊ 礼貌的 ☊ lǐ mào de unhöflich ☊ mất lịch sự ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐ mào de unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐ mào de historisch ☊ lịch sử, tính chất lịch sử ☊ 历史的 ☊ lì shǐ de einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ 改签机票 ☊ gǎiqiān jīpiào die Reisetasche ☊ túi du lịch ☊ ☊ der Tourist ☊ khách du lịch ☊ ☊ die Reise ☊ chuyến du lịch ☊ ☊ der Reisescheck ☊ séc du lịch ☊ ☊ höflich ☊ lịch sự ☊ ☊ unhöflich ☊ mất lịch sự ☊ ☊ das Reisebüro ☊ văn phòng du lịch ☊ ☊ der Reiseführer ☊ hướng dẫn viên du lịch ☊ ☊ elegant ☊ lịch thiệp, trang nhã ☊ ☊ die Geschichte ☊ câu chuyện, mẩu chuyện, lịch sử ☊ ☊ die Touristeninformation ☊ Điểm thông tin du lịch ☊ ☊ höflich ☊ lịch sự ☊ ☊ unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ ☊ historisch ☊ lịch sử, tính chất lịch sử ☊ ☊ der Reisepass ☊ hộ chiếu du lịch ☊ ☊ einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ ☊ Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. ☊ Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. ☊ (Lektion 3, Nr. 24) Es sind viele Touristen im Terminal. ☊ Có nhiều khách du lịch ở phòng gửi hành lý. ☊ (Lektion 3, Nr. 25) Tri hat keine Traveller Schecks. ☊ Tri không có séc du lịch. ☊ (Lektion 5, Nr. 42) Der Ausflug ☊ Chuyến du lịch ☊ (Lektion 17, Nr. 178) Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche. ☊ OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. ☊ (Lektion 20, Nr. 243) Nein, er ist dunkelhaarig, elegant und sehr hübsch. ☊ Không, anh ta tóc màu đen, rất lịch thiệp và đáng yêu. ☊ (Lektion 34, Nr. 469) Hast du das Programm hier? ☊ Vậy em có lịch chương trình ở đây không? ☊ (Lektion 38, Nr. 550) Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen. ☊ Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi. ☊ (Lektion 50, Nr. 705) Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. ☊ Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 710) Trang und Tri bereiten sich auf ihre Reise vor. ☊ Trang và trí chuẩn bị cho chuyến du lịch của họ. ☊ (Lektion 51, Nr. 714) Wir aber waren mit dem Rad unterwegs. ☊ Nhưng chúng con du lịch bằng xe đạp. ☊ (Lektion 55, Nr. 786) Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert. ☊ Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí. ☊ (Lektion 57, Nr. 803) Sie möchte seine Urlaubsfotos sehen. ☊ Cô muốn xem những bức ảnh du lịch của anh. ☊ (Lektion 57, Nr. 804) Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane. ☊ Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. ☊ (Lektion 71, Nr. 1013) Und wovon handelte die Geschichte? ☊ Và nó liên quan đến lịch sử? ☊ (Lektion 71, Nr. 1016) Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt. ☊ Rất thích du lich và thiên về thực tiễn. ☊ (Lektion 80, Nr. 1135) Hast Du meinen Reisepass gesehen? ☊ Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không? ☊ (Lektion 84, Nr. 1196) Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin. ☊ Anh / Chị vui lòng đặt lịch hẹn với thư kí của tôi. ☊ (Lektion 97, Nr. 1550) Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise. ☊ Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch. ☊ (Lektion 101, Nr. 1695) Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben. ☊ Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật. ☊ (Lektion 105, Nr. 1829) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1830) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ. ☊ (Lektion 105, Nr. 1831) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf. ☊ Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi. ☊ (Lektion 106, Nr. 1835) Mein Lebenslauf ist ohne Lücken. ☊ Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1836)