lấy 
take 
We take a glass of juice. ☊ 
Chúng tôi lấy một ly nước ép. ☊ Verbs 1 The monkey takes my clock! ☊ Con khỉ lấy chiếc đồng hồ của tôi! ☊ Objects I take the fish from that fisherman. ☊ Tôi lấy cá từ ngư dân đó. ☊ Jobs 1 Someone took my bicycle. ☊ Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. ☊ Determiners She took my design. ☊ Cô ấy đã lấy thiết kế của tôi. ☊ Abstract Objects 1 What are they taking from the shark? ☊ Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? ☊ Animals 2 I need to contact him to get the information. ☊ Tôi cần liên hệ anh ấy để lấy thông tin. ☊ Communication Where do you take that sample? ☊ Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? ☊ Science Can I take the bill? ☊ Tôi có thể lấy hoá đơn không? ☊ Economics We do not take money from this fund. ☊ Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. ☊ Economics He is broke because his wife took all his money. ☊ Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. ☊ Informal Expressions to take Lấy * 083 Take a taxi next time! Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! * 026 Fine, I’ll take the room. Tốt, tôi lấy căn phòng này. * 029 I’ll take it. Tôi lấy cái này. * 056 I want to pick up the bank statements. Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản. * 062 How much money can one withdraw? Có thể lấy bao nhiêu tiền. * 062 He took a cigarette. Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. * 083 She took a piece of chocolate. Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. * 083 I’ll get it – I got it. Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. * 086 I was allowed to take a chocolate. Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. * 090 I’m afraid we will have to take a taxi. Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. * 094 like: lấy → →
to be stolen, be taken ☊ bị lấy mất ☊ to snatch an opportunity ☊ chớp lấy thời cơ ☊ (let’s) take for example ☊ hãy lấy thí dụ ☊ to grab at someone, pull ☊ níu lấy người nào ☊ to grasp the opportunity ☊ nắm lấy cơ hội ☊ to take sb’s hand ☊ nắm lấy tay ☊ to grab by the collar ☊ túm lấy cổ áo ☊ to adopt, take on a name (for oneself) ☊ tự lấy biệt hiệu ☊ to spring upon a victim ☊ vồ lấy nạn nhân ☊ in exchange for 10 million dollars ☊ để đổi lấy 10 triệu Mỹ Kim ☊ 
sich festhalten an ☊ nắm chặt lấy, tóm ☊ 
抓牢 ☊ zhuā láo beeindrucken ☊ làm lung lay ☊ 受影响 ☊ shòu yǐng xiǎng holen ☊ kêu gọi, lấy ☊ 拿 ☊ ná sich wundern ☊ ngạc nhiên, lấy làm lạ ☊ 感到惊奇 ☊ gǎn dào jīng qí jemandem schmeicheln ☊ xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó ☊ 讨好某人, 拍某人的马屁 ☊ tǎohǎo mǒurén, pāi mǒurén de mǎpì den Briefkasten leeren ☊ lấy thư từ hòm thư ☊ 清空信箱 ☊ qīngkōng xìnxiāng Blut abnehmen ☊ lấy máu ☊ 抽血 ☊ chōuxuě matschig ☊ lầy lội, nhầy nhụa ☊ 泥泞的 ☊ nínìng de Malaysia ☊ Malaysia ☊ 马来西亚 ☊ Mǎláixīyà der Sumpf ☊ bùn, đầm lầy ☊ ☊ sich festhalten an ☊ nắm chặt lấy, tóm ☊ ☊ beeindrucken ☊ làm lung lay ☊ ☊ holen ☊ kêu gọi, lấy ☊ ☊ die Ansteckung ☊ lây nhiễm ☊ ☊ sich wundern ☊ ngạc nhiên, lấy làm lạ ☊ ☊ jemandem schmeicheln ☊ xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó ☊ ☊ den Briefkasten leeren ☊ lấy thư từ hòm thư ☊ ☊ Blut abnehmen ☊ lấy máu ☊ ☊ matschig ☊ lầy lội, nhầy nhụa ☊ ☊ Malaysia ☊ Malaysia ☊ ☊ der Himalaya ☊ dãy Himalaya ☊ ☊ Warte, ich hole dir eine Serviette. ☊ Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy. ☊ (Lektion 12, Nr. 123) Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen? ☊ Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không? ☊ (Lektion 25, Nr. 317) Könntest du bitte den Ring mitnehmen und ihn mir geben? ☊ Anh có thế lấy chiếc nhẫn cho em được không? ☊ (Lektion 25, Nr. 322) Trang erzählte mir, dass Sie kommen würden, um den Ring zu holen. ☊ Trang đã kế cho tôi rằng anh đến đế lấy chiếc nhẫn. ☊ (Lektion 26, Nr. 330) Ich würde ins Grippefach kucken und dir Aspirin geben. ☊ Em tìm ngăn cho bệnh cảm và lấy cho anh thuốc Aspirin. ☊ (Lektion 33, Nr. 445) Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen? ☊ Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu? ☊ (Lektion 36, Nr. 509) Du nimmst schwarz. ☊ Em sẽ lấy màu đen. ☊ (Lektion 36, Nr. 513) Fast. Ich nehme gemischte Farben. Schwarz und Rot! ☊ Gần đúng. Em lấy màu hỗn hợp. Đen và đỏ. ☊ (Lektion 36, Nr. 514) Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen. ☊ Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà. ☊ (Lektion 51, Nr. 723) Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt. ☊ Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ. ☊ (Lektion 52, Nr. 727) Die nehme ich. ☊ Tôi lấy nó. ☊ (Lektion 58, Nr. 824) Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen. ☊ Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa. ☊ (Lektion 58, Nr. 826) Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du. ☊ Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. ☊ (Lektion 59, Nr. 836) Es tut mir leid, dass ich so egoistisch gewesen bin. ☊ Anh lấy làm tiếc, vì anh đã trở nên ích kỷ như thế. ☊ (Lektion 60, Nr. 853) Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken. ☊ Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động. ☊ (Lektion 63, Nr. 893) Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole. ☊ Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 1007) Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest. ☊ Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. ☊ (Lektion 74, Nr. 1060) Das tut mir leid. ☊ Tôi rất lấy làm tiếc. ☊ (Lektion 95, Nr. 1485) Aus welcher Quelle stammen diese Informationen? ☊ Những thông tin trên lấy từ nguồn nào? ☊ (Lektion 99, Nr. 1627) Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊ Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119) Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen? ☊ Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2333) Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen? ☊ Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2348) Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. ☊ Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. ☊ (Lektion 123, Nr. 2376) Das tut mir leid. ☊ Tôi rất lấy làm tiếc. ☊ (Lektion 125, Nr. 2499) Wir bedauern die Verzögerung. ☊ Chúng tôi rất lấy làm tiếc cho sự chậm trễ. ☊ (Lektion 125, Nr. 2503) 100
Where's Layla from? ☊ Layla người ở đâu thế? ☊ 1510
Layla is studying literature. She has to read a lot of books. ☊ Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. ☊