không thể 
cannot 
cannot ☊ 
không thể ☊ Modal Verbs You can run away, but you cannot hide. ☊ Bạn có thể chạy trốn, nhưng bạn không thể núp. ☊ Verbs 5 Modern warfare cannot win guerrilla warfare. ☊ Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. ☊ Military My studying is unfinished, I cannot go swimming. ☊ Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. ☊ Reduplicative Words like: không thể → →
we can’t do it ourselves, by ourselves ☊ chúng ta không thể làm một mình nổi ☊ an undeniable, irrefutable truth ☊ một sự thật không thể chối cãi ☊ indispensable requirement, need; sine qua non ☊ nhu cầu không thể thiếu ☊ will not be able to ☊ sẽ không thể nào ☊ something unavoidable, inescapable ☊ điều không thể tránh ☊ 
nicht können ☊ không thế ☊ 
不能 ☊ bù néng unverzichtbar ☊ không thể từ chối được ☊ 必不可缺的 ☊ bì bù kě quē de unmöglich ☊ không thể ☊ 不可能的 ☊ bù kě néng de unerträglich ☊ không thể chịu được ☊ 不能容忍的 ☊ bù néng róng rěn de unglaublich ☊ không thể tin nổi ☊ 不可思议的 ☊ bù kě sī yì de unfähig ☊ không thể ☊ 不能的 ☊ bù néng de unzertrennlich ☊ không thể chia cách được ☊ 不可分开的 ☊ bù kě fēn kāi de untrennbar ☊ không thể tách rời ☊ 不可分的 ☊ bù kě fēn de unentbehrlich ☊ rất cần thiết, không thể thiếu ☊ 必不可少的 ☊ bì bù kě shǎo de unbesiegbar ☊ không thể thắng nổi, vô địch ☊ 无敌的 ☊ wúdí de unbestreitbar ☊ không thể chối cãi ☊ 无可争辩的 ☊ wú kě zhēngbiàn de unfehlbar ☊ không thể sai lầm ☊ 绝无差错的 ☊ jué wú chācuò de nicht können ☊ không thế ☊ ☊ unverzichtbar ☊ không thể từ chối được ☊ ☊ unmöglich ☊ không thể ☊ ☊ unerträglich ☊ không thể chịu được ☊ ☊ unglaublich ☊ không thể tin nổi ☊ ☊ unfähig ☊ không thể ☊ ☊ unzertrennlich ☊ không thể chia cách được ☊ ☊ untrennbar ☊ không thể tách rời ☊ ☊ unentbehrlich ☊ rất cần thiết, không thể thiếu ☊ ☊ unbesiegbar ☊ không thể thắng nổi, vô địch ☊ ☊ unbestreitbar ☊ không thể chối cãi ☊ ☊ unfehlbar ☊ không thể sai lầm ☊ ☊ Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben. ☊ Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao. ☊ (Lektion 13, Nr. 126) Ich kann die Sandalen nicht mehr tragen, es ist zu kalt. ☊ Em không thế đi xăng-đan nữa,vì trời lạnh quá. ☊ (Lektion 22, Nr. 267) Tri konnte nicht in seine Augen sehen. ☊ Tri không thế tin vào mắt mình. ☊ (Lektion 27, Nr. 343) Er konnte das nicht glauben. ☊ Anh ấy không thế tin vào điều đó. ☊ (Lektion 39, Nr. 565) Der ist für mich unverzichtbar. ☊ Cái này với anh không thể từ chối được. ☊ (Lektion 44, Nr. 637) Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. ☊ Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 672) Ja, habe ich. Schade, dass wir zu dieser Jahreszeit nicht mehr baden können. ☊ Rồi. Đáng tiếc mùa này chúng ta không thể tắm được. ☊ (Lektion 51, Nr. 716) Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt. ☊ Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này. ☊ (Lektion 52, Nr. 739) Er kann nicht einschlafen. ☊ Anh không thể ngủ được. ☊ (Lektion 54, Nr. 769) Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken. ☊ Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa. ☊ (Lektion 59, Nr. 832) Ich war nicht fähig, mich zu wehren! ☊ Anh đã không thể tự vệ! ☊ (Lektion 62, Nr. 880) Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen. ☊ Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được. ☊ (Lektion 63, Nr. 894) Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war! ☊ Anh không thể tưởng tượng được đâu, chuyện gì đã xảy ra ở công ty hôm nay đâu ! ☊ (Lektion 64, Nr. 903) Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen: ☊ Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: ☊ (Lektion 67, Nr. 960) Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen. ☊ Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế. ☊ (Lektion 70, Nr. 1009) Seitdem sind wir unzertrennlich! ☊ Từ đó chúng ta không thể chia cách được! ☊ (Lektion 74, Nr. 1065) Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen. ☊ Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được. ☊ (Lektion 86, Nr. 1255) Leider kann ich Ihnen nicht weiterhelfen. ☊ Rất tiếc tôi không thể giúp gì được cho anh / chị . ☊ (Lektion 86, Nr. 1275) Leider sind wir im Moment nicht erreichbar. ☊ Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 88, Nr. 1301) Ich bin gerade nicht erreichbar. ☊ Hiện tại tôi không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 88, Nr. 1302) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được. ☊ (Lektion 90, Nr. 1352) Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen. ☊ Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1382) Das Dokument lässt sich nicht öffnen. ☊ Văn bản không thể mở được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1383) In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. ☊ Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1388) Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. ☊ Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1403) Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen. ☊ Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được. ☊ (Lektion 98, Nr. 1588) Leider können wir uns in diesem Punkt nicht einigen. ☊ Rất tiếc chúng ta không thể nhất trí ở điểm này được. ☊ (Lektion 100, Nr. 1677) Ich kann mich nicht einloggen. ☊ Tôi không thể đăng nhập. ☊ (Lektion 113, Nr. 2062) Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen. ☊ Máy tính của tôi không thể nối vào Internet. ☊ (Lektion 113, Nr. 2067) Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden. ☊ File bị hỏng và không thể mở được. ☊ (Lektion 113, Nr. 2073) Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren. ☊ Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được. ☊ (Lektion 117, Nr. 2232) In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen. ☊ Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách. ☊ (Lektion 119, Nr. 2285) Ich kann Ihre Reklamation leider nicht annehmen. ☊ Tôi rất tiếc không thể tiếp nhận khiếu nại được. ☊ (Lektion 125, Nr. 2510)