We are not farmers. ☊ 
Chúng tôi không phải là nông dân. ☊ Jobs 1 She is not a magnet. ☊ Cô ấy không phải là một nam châm. ☊ Objects 2 That is not a constitution. ☊ Đó không phải là một bản hiến pháp. ☊ Classifiers 2 Peace is not a temporary solution. ☊ Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. ☊ Science The family is not small. Gia đình không phải nhỏ. * 004 like: không phải → →
and not ☊ chớ không phải là ☊ to not be ☊ chứ không phải là ☊ to be no small problem ☊ khó khăn không phải là ít ☊ I am not ☊ tôi không phải là ☊ 
Sie haben auch ein Radio und Sie müssen nichts extra dafür bezahlen. ☊ Có cả radio và anh không phải trả thêm tiền. ☊ (Lektion 8, Nr. 77) Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen. ☊ Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính. ☊ (Lektion 49, Nr. 695) Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade arbeiten? ☊ Anh / Chị làm gì khi không phải đi làm? ☊ (Lektion 95, Nr. 1461) Das ist nicht meine Meinung. ☊ Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2133) Das stimmt so. ☊ Không phải trả lại. ☊ (Lektion 124, Nr. 2461) Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊ Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538)