Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
không
no
kein
OXF3000D:
ngoài
out
kein
ENDE: no kein ENDE: out kein
I do not like beer.
Tôi không thích bia. * 014
Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * 026
There is no warm water.
Không có nước nóng. * 030
There is no telephone in the room.
Ở trong phòng không có điện thoại. * 030
I have no change.
Tôi không có tiền lẻ. * 040
I have no more petrol / gas (am.).
Tôi không còn xăng nữa. * 041
He had no money, only debts.
Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ. * 083
He had no luck, only bad luck.
Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn. * 083
I could not come on time because there were no buses.
Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * 084
He was not allowed to eat ice cream.
Anh ấy đã không được phép ăn kem. * 090
I’m afraid I have no more money.
Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. * 094
Although she has no money, she buys a car.
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. * 099
She has no money. Nevertheless, she buys a car.
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * 099
like: kein → →
kein Problem ☊
không vấn đề ☊
☊
kein Problem ☊
没问题 ☊ méiwèntí
Tri hat keine Traveller Schecks. ☊
Tri không có séc du lịch. ☊ (Lektion 5, Nr. 42)
Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay? ☊
Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ? ☊ (Lektion 8, Nr. 72)
Das ist wahr, aber es gibt keinen Speck. ☊
Đúng vậy, nhưng không có thịt hun khói. ☊ (Lektion 9, Nr. 83)
Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen. ☊
Không sao, mình sẽ xem bản đồ. ☊ (Lektion 11, Nr. 104)
Sie brauchen keinen Anschlussflug. ☊
Anh không cần chuyến bay nối tiếp. ☊ (Lektion 20, Nr. 244)
Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr. ☊
Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi. ☊ (Lektion 28, Nr. 378)
Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier. ☊
Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. ☊ (Lektion 31, Nr. 400)
Ich würde dir keine Pillen oder Antibiotikum geben. ☊
Em sẽ không đưa thuốc cho anh. ☊ (Lektion 33, Nr. 451)
Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen? ☊
Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao? ☊ (Lektion 37, Nr. 529)
Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr. ☊
Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa. ☊ (Lektion 41, Nr. 587)
Ich habe kein Problem damit. ☊
Em không để ý chuyện đó đâu. ☊ (Lektion 42, Nr. 601)
Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. ☊
Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 672)
Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz. ☊
Đương nhiên không. Điều đó với anh không thu hút. ☊ (Lektion 56, Nr. 797)
Trang macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat. ☊
Trang lo lắng,vì chồng của chị gái đã không hề để ý đến cảm giác của chị. ☊ (Lektion 61, Nr. 859)
Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen. ☊
Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ. ☊ (Lektion 61, Nr. 865)
Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren. ☊
Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1003)
Du riechst so gut, du brauchst kein Parfum! ☊
Em thơm đến nỗi không cần nước hoa nữa đâu! ☊ (Lektion 76, Nr. 1088)
Kein Anschluss unter dieser Nummer. ☊
Không kết nối được với số máy này. ☊ (Lektion 87, Nr. 1294)
Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen? ☊
Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1421)
Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen. ☊
Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1636)
Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht. ☊
Việc tìm kiếm của tôi không đưa lại kết quả thú vị nào. ☊ (Lektion 99, Nr. 1639)
Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden. ☊
Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1642)
Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. ☊
Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa. ☊ (Lektion 100, Nr. 1673)
Ich sehe keine andere Möglichkeit. ☊
Tôi không thấy có khả năng nào khác. ☊ (Lektion 102, Nr. 1721)
Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen. ☊
Máy tính của tôi không thể nối vào Internet. ☊ (Lektion 113, Nr. 2067)
Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu. ☊
Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2134)
Das halte ich für keine gute Idee. ☊
Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 115, Nr. 2156)
Ich habe heute leider keine Zeit. ☊
Rất tiếc hôm nay tôi không có thời gian. ☊ (Lektion 124, Nr. 2408)
Ich trinke keinen Alkohol. ☊
Tôi không uống đồ uống có rượu. ☊ (Lektion 124, Nr. 2427)
Ich esse kein Fleisch. ☊
Tôi không ăn thịt. ☊ (Lektion 124, Nr. 2445)
Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. ☊
Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2530)
Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. ☊
Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2545)
nicht schonen, keine Bedenken haben ☊
不惜 ☊
unwichtig, keine Ursache ☊
不要紧 ☊
sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein ☊
放心 ☊
keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, ☊
赶紧 ☊
Kein Wunder ☊
怪不得 ☊
1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben ☊
豁 ☊
in keinem Fall ☊
决不 ☊
1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt ☊
懒 ☊
nichts zu essen, keine Kleidung ☊
没吃没穿 ☊
nichts, keine Ursache ☊
没什么 ☊
keinen Ausweg wissen ☊
没辙 ☊
1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 ☊
闷 ☊
keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können ☊
面面俱到 ☊
keiner, niemand, nicht, bitte nicht ☊
莫 ☊
keine Schule besuchen können, nicht lernen können ☊
失学 ☊
kein Kommentar ☊
无可奉告 ☊
keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich ☊
无意 ☊
dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig ☊
用不着 ☊
es gibt viele, da ist kein Mangel an ☊
有的是 ☊
es gibt viele, da ist kein Mangel.. ☊
真是 ☊