Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content

















like: huà
Willkommen! Chào mừng! / Hoan nghênh! 欢迎 Huānyíng!
schlecht tệ, xấu huài
wechseln đối 交换 jiāohuàn
sich umsehen nhìn quanh 环顾四周 huángù sìzhōu
aufstehen thức dậy 起床 qǐchuáng
kosten giá 花费 huāfèi
kosten giá 花费 huāfèi
kosten giá 花费 huāfèi
kosten giá 花费 huāfèi
planen lên kế hoạch 计划 jìhuà
planen lên kế hoạch 计划 jì huà
mögen thích 喜欢 xǐhuān
anprobieren thử 试穿 shìchuān
telefonieren gọi điện thoại 打电话 dǎdiànhuà
jemanden anrufen gọi điện cho người nào đó 给某人打电话 gěi mǒurén dǎdiànhuà
zurückgeben trả lại 归还 guīhuán
nach Hause telefonieren gọi điện về nhà 给家里打电话 gěi jiālǐ dǎdiànhuà
verdorbener Magen buồn nôn (miền bắc việt nam), muốn ói (miền nam việt nam) 坏了的胃 huài le de wèi
aufstehen đứng dậy, đứng lên 起床 qǐchuáng
gelb màu vàng 黄色的 huáng sè de
zwei Einzelbetten hai giường đơn 两张单人床 liǎng zhāng dānrénchuáng
ein Haus betreten bước vào nhà 走进一幢房子 zǒu jìn yí zhuàng fáng zi
ein Haus erben thừa kế nhà 继承一幢房子 jì chéng yí zhuàng fáng zi
schmücken trang trí 装饰 zhuāng shì
streichen sơn 粉刷 fěn shuā
anbringen lát, gắn 安装 ān zhuāng
planen lập kế hoạch 计划 jìhuà
planen lập kế hoạch 计划 jì huà
kreisen lượn vòng 环绕 huán rào
glatt bằng phẳng 光滑的 guāng huá de
schmelzen làm tan, chảy ra 融化 róng huà
streichen quết 粉刷 fěn shuā
seekrank sein say sóng 晕船 yūn chuán
überqueren Đi qua 横穿 héng chuān
den Fluss überqueren qua sông 横穿河流 héng chuān hé liú
rutschen trượt huá
durchqueren qua 穿过 chuān guò
blühen hoa nở 开花 kāi huā
sich beeilen gấp 抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān
skifahren trượt tuyết 滑雪 huá xuě
malen tô vẽ 绘画 huì huà
defekt hỏng 坏了 huài le
jemanden festhalten giữ ai lại, bắt ai 抓住某人 zhuā zhù mǒu rén
sich festhalten an nắm chặt lấy, tóm 抓牢 zhuā láo
etwas beschädigen hỏng cái gì 损坏某物 sǔn huài mǒu wù
verschlimmern trở lên nghiêm trọng 使恶化 shǐ è huà
drehen quay 转身 zhuǎn shēn
beschädigen hư hỏng 损坏 sǔn huài
ein günstiger Preis giá ưu đãi 一个更划算的价钱 yí gè gèng huá suàn de jià qián
wiedergeben mô phỏng lại 归还 guī huán
verwandeln biến thành 转变 zhuǎn biàn
zerstören phá hủy 毁坏 huǐ huài
sich erfrischen làm tươi tỉnh lại 精神焕发 jīng shén huàn fā
aufmerksam nhiệt tình, quan tâm, ân cần 专心的 zhuān xīn de
jemandem gefallen thích ai 让某人喜欢 ràng mǒu rén xǐ huān
prüde Đoan trang 端庄的 duān zhuāng de
anstoßen cụng ly 碰撞 pèng zhuàng
anziehen mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv) 穿上 chuān shàng
dekorieren trưng bày 装饰 zhuāng shì
verzieren trang trí 装饰 zhuāng shì
schwanger có bầu 怀孕的 huái yùn de
schütteln kích động 晃动 huàng dòng
Zwillinge song sinh 双胞胎 shuāng bāo tāi
Zwillinge song sinh 双子座 shuāng zǐ zuò
Fische song ngư 双鱼座 shuāng yú zuò
diplomatisch có tài ngoại giao 圆滑的 yuán huá de
jemanden ansprechen bắt chuyện với ai 与某人搭话 yǔ mǒu rén dā huà
würdevoll xứng đáng, nhiều ưu điểm 庄严的 zhuāng yán de
über jemanden lästern nói xấu, dèm pha ai đó 说某人的坏话 shuō mǒurén de huàihuà
skeptisch hoài nghi, đa nghi 怀疑的 huáiyí de
unterstreichen gạch dưới 在 ... 下划线 zài ... xià huàxiàn
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen xin số điện thoại của ai đó 向某人要电话号码 xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ
Pläne schmieden lập kế hoạch 制定计划 zhìdìng jìhuà
ruinieren gây thiệt hại, tàn phá 败坏 bàihuài
einen Betrieb lahmlegen làm tê liệt hoạt động 使一家企业瘫痪 shǐ yī jiā qǐyè tānhuàn
einen Bericht verfassen viết báo cáo 撰写一篇报告 zhuànxiě yī piān bàogào
jemanden verklagen kiện ai đó 状告某人 zhuànggào mǒurén
kaputt machen làm hỏng 弄坏 nònghuài
installieren cài đặt 安装 ānzhuāng
einen Plan entwerfen lập kế hoạch 拟定一个计划 nǐdìng yī gè jìhuà
verdrehen vặn 扭转 niǔzhuǎn
improvisieren ứng biến 即兴创作, 临时安排 jìxìng chuàngzuò, línshí ānpái
etwas schmieren phết lên, trét lên cái gì đó 润滑某物 rùnhuá mǒuwù
rütteln lắc, xóc 摇晃 yáohuàng
Fliesen verlegen lát đá 铺瓷砖 pū cízhuān
skizzieren phác họa 勾画 gōuhuà
hektisch nóng vội 慌乱的 huāngluàn de
gemauert bằng tường 砌好砖的 qì hǎo zhuān de
eine Lüge durchschauen nhận ra một lời nói dối 识破一个谎言 shípò yī gè huǎngyán
eine Strafe zur Bewährung aussetzen cho hưởng án treo 把一项刑罚改为缓刑 bǎ yī xiàng xíngfá gǎiwéi huǎnxíng
auf Bewährung verurteilt bị tuyên án treo 宣判缓刑 xuānpàn huǎnxíng
verkleidet cải trang 化了装的 huà le zhuāng de
sich vermummen cải trang 伪装 wěizhuāng
abgelenkt sein bị đánh lạc hướng 转移了的 zhuǎnyí le de
abbürsten chải sạch 刷净 shuājìng
häkeln đan, thêu bằng kim móc 钩花 gōuhuā
gleiten trượt, lướt 滑翔 huáxiáng
kollidieren, aufeinanderprallen va chạm, đâm nhau 相撞 xiāngzhuàng
unaufmerksam không chú ý, bất cẩn 不专心的 bù zhuānxīn de
ankern neo, đậu 抛锚停船 pāomáo tíngchuán
rudern chèo thuyền 划船 huáchuán
an Bord eines Schiffes trên boong tàu 在一艘船的甲板上 zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng
schnappen bắt, tóm 抓住 zhuāzhù
ein Beet bewässern tưới nước cho ruộng 灌溉苗床 guàngài miáochuáng
einen Spieler auswechseln thay cầu thủ 调换一名运动员 diàohuàn yī míng yùndòngyuán
drollig ngộ nghĩnh, đáng yêu 滑稽的 huájī de
hindurchgehen đi qua 穿过 chuānguò
renovieren làm mới lại, phục hồi, sửa chữa 装修 zhuāngxiū
ein Album herunterladen tải album nhạc 下载一张专辑 xiàzǎi yī zhāng zhuānjí
etwas auf den MP3-Player überspielen chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 把某物转录到MP3播放器上 bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng
verstört reagieren bị lẫn 惊慌失措的 jīnghuāng-shīcuò de
etwas abmildern làm dịu gì đó 缓解某事 huǎnjiě mǒushì
grauhaarig tóc hoa râm 头发花白的 tóufa huābái de
sich schminken trang điểm 化妆 huàzhuāng
zerkratzen cào, xé 刮坏 guāhuài
sich ausrüsten trang bị 装备 zhuāngbèi
jemanden anlügen nói dối ai đó 对某人说谎 duì mǒurén shuōhuǎng
zweisprachig song ngữ 双语的 shuāngyǔ de
unbeständiges Wetter thời tiết dễ thay đổi 变化无常的天气 biànhuà-wúcháng de tiānqì
anführen chỉ huy, dẫn đầu 率领 shuàilǐng
sabotieren phá hoại ngầm 搞破坏 gǎo pòhuài
abrüsten giải trừ quân bị 裁减 ... 的装备 cáijiǎn ... de zhuāngbèi

Willkommen! 欢迎 Huānyíng!
schlecht huài
Wechselstube 兑换处 duìhuànchù
wechseln 交换 jiāohuàn
sich umsehen 环顾四周 huángù sìzhōu
Bett chuáng
aufstehen 起床 qǐchuáng
kosten 花费 huāfèi
kosten 花费 huāfèi
Gurke 黄瓜 huángguā
Blumenkohl 花椰菜 huāyēcài
Butter 黄油 huángyóu
Kultur 文化 wénhuà
planen 计划 jìhuà
Fenster 窗户 chuānghu
mögen 喜欢 xǐhuān
Gemäldegalerie 画廊 huàláng
Porträt 画像 huàxiàng
Fensterplatz 临窗座位 lín chuāng zuòwèi
Anschlussflug 中转飞机 zhōngzhuǎn fēijī
anprobieren 试穿 shìchuān
Illustrierte 画报 huàbào
Sonnencreme 防晒霜 fángshàishuāng
Zahnbürste 牙刷 yáshuā
Ohrringe 耳环 ěrhuán
telefonieren 打电话 dǎdiànhuà
Telefon 电话 diànhuà
jemanden anrufen 给某人打电话 gěi mǒurén dǎdiànhuà
Telefonnummer 电话号码 diànhuà hàomǎ
zurückgeben 归还 guīhuán
Umwelt 环境 huánjìng
Container 集装箱 jízhuāngxiāng
nach Hause telefonieren 给家里打电话 gěi jiālǐ dǎdiànhuà
Telefonanruf 电话 diànhuà
Anrufbeantworter 电话应答装置 diànhuà yìngdá zhuāngzhì
Telefonzelle 电话亭 diànhuàtíng
Telefonkarte 电话卡 diànhuàkǎ
Garten 花园 huāyuán
verdorbener Magen 坏了的胃 huài le de wèi
Märchen 童话 tónghuà
Schiff chuán
gelb 黄色的 huáng sè de
Doppelbett 双人床 shuāngrénchuáng
zwei Einzelbetten 两张单人床 liǎng zhāng dānrénchuáng
Haus heizen 为一幢房子供暖 wèi yí zhuàng fáng zi gōng nuǎn
ein Haus betreten 走进一幢房子 zǒu jìn yí zhuàng fáng zi
ein Haus erben 继承一幢房子 jì chéng yí zhuàng fáng zi
Kachel 瓷砖 cí zhuān
(Zimmer)Decke 天花板 tiān huā bǎn
Vorhang 窗帘 chuāng lián
Plan 计划 jì huà
schmücken 装饰 zhuāng shì
streichen 粉刷 fěn shuā
Zimmer streichen 粉刷房间 fěn shuā fáng jiān
anbringen 安装 ān zhuāng
planen 计划 jì huà
Aufbau, die Montage 安装 ān zhuāng
Einteilung 划分 huà fēn
kreisen 环绕 huán rào
glatt 光滑的 guāng huá de
Scheiße! (Schimpfwort) 该死!(骂人的话) gāi sǐ!(mà rén de huà)
Verdauung 消化 xiāo huà
schmelzen 融化 róng huà
Ruder 划船 hu á chuán
seekrank sein 晕船 yūn chuán
Boot chuán
überqueren 横穿 héng chuān
den Fluss überqueren 横穿河流 héng chuān hé liú
Bauernhof 农庄 nóng zhuāng
rutschen huá
durchqueren 穿过 chuān guò
Wespe 黄蜂 huáng fēng
Blüte 花朵 huā duǒ
Notruf 急救电话 jí jiù diàn huà
blühen 开花 kāi huā
sich beeilen 抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān
Matratze 床垫 chuáng diàn
Dorf 村庄 cūn zhuāng
skifahren 滑雪 huá xuě
malen 绘画 huì huà
Ferngespräch 长途电话 cháng tú diàn huà
R-Gespräch (der Angerufene bezahlt) 对方付话费的电话 duì fāng fù huà fèi de diàn huà
defekt 坏了 huài le
jemanden festhalten 抓住某人 zhuā zhù mǒu rén
sich festhalten an 抓牢 zhuā láo
Schimpfwort 骂人的话 mà rén de huà
Heuschrecke 蝗虫 huáng chóng
Blume huā
Blutkreislauf 血液循环 xuě yè xún huán
Kohlendioxid 二氧化碳 èr yǎng huà tàn
Kreislaufprobleme 循环系统问题 xún huán xì tǒng wèn tí
Radarkontrolle 雷达测速装置 léi dá cè sù zhuāng zhì
Fensterscheibe 窗玻璃 chuāng bō lí
etwas beschädigen 损坏某物 sǔn huài mǒu wù
verschlimmern 使恶化 shǐ è huà
drehen 转身 zhuǎn shēn
Zustand 性能状况 xìng néng zhuàng kuàng
beschädigen 损坏 sǔn huài
Luxus 豪华 háo huá
ein günstiger Preis 一个更划算的价钱 yí gè gèng huá suàn de jià qián
Comic 漫画 màn huà
Märchenbuch 童话书 tóng huà shū
Fantasie 幻想 huàn xiǎng
wiedergeben 归还 guī huán
verwandeln 转变 zhuǎn biàn
Untergang 衰落 shuāi luò
Frost 霜冻 shuāng dòng
Schneeflocke 雪花 xuě huā
zerstören 毁坏 huǐ huài
Redensart 说话方式 shuō huà fāng shì
Witz 笑话 xiào huà
sich erfrischen 精神焕发 jīng shén huàn fā
aufmerksam 专心的 zhuān xīn de
jemandem gefallen 让某人喜欢 ràng mǒu rén xǐ huān
prüde 端庄的 duān zhuāng de
Hochzeitsplaner 婚礼策划者 hūn lǐ cè huà zhě
anstoßen 碰撞 pèng zhuàng
Schaufenster 橱窗 chú chuāng
Dekoration 装饰 zhuāng shì
anziehen 穿上 chuān shàng
dekorieren 装饰 zhuāng shì
verzieren 装饰 zhuāng shì
Schwangerschaft 怀孕 huá yùn
Zwillinge 双胞胎 shuāng bāo tāi
schwanger 怀孕的 huái yùn de
schütteln 晃动 huàng dòng
Zwillinge 双子座 shuāng zǐ zuò
Fische 双鱼座 shuāng yú zuò
Thema 话题 huà tí
diplomatisch 圆滑的 yuán huá de
Maurer 砖瓦匠 zhuān wǎ jiàng
jemanden ansprechen 与某人搭话 yǔ mǒu rén dā huà
würdevoll 庄严的 zhuāng yán de
Ablenkung 转移 zhuǎn yí
Lüge 谎言 huǎngyán
über jemanden lästern 说某人的坏话 shuō mǒurén de huàihuà
skeptisch 怀疑的 huáiyí de
unterstreichen 在 ... 下划线 zài ... xià huàxiàn
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen 向某人要电话号码 xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ
Blumenstrauß 花束 huāshù
Spezialist 专家 zhuānjiā
Pläne schmieden 制定计划 zhìdìng jìhuà
Werft 船厂 chuánchǎng
ruinieren 败坏 bàihuài
einen Betrieb lahmlegen 使一家企业瘫痪 shǐ yī jiā qǐyè tānhuàn
einen Bericht verfassen 撰写一篇报告 zhuànxiě yī piān bàogào
jemanden verklagen 状告某人 zhuànggào mǒurén
Chemie 化学 huàxué
Umdrehung 旋转 xuánzhuàn
Spindel 转轴 zhuànzhóu
Fachwissen, das Know-how 专业知识 zhuānyè zhīshí
kaputt machen 弄坏 nònghuài
installieren 安装 ānzhuāng
Schleifmaschine 磨床 móchuáng
Aufwand 花费 huāfèi
einen Plan entwerfen 拟定一个计划 nǐdìng yī gè jìhuà
verdrehen 扭转 niǔzhuǎn
improvisieren 即兴创作, 临时安排 jìxìng chuàngzuò, línshí ānpái
etwas schmieren 润滑某物 rùnhuá mǒuwù
rütteln 摇晃 yáohuàng
Ziegelstein zhuān
Pfusch 草率的工作 cǎoshuài de gōngzuò
Fliesen verlegen 铺瓷砖 pū cízhuān
skizzieren 勾画 gōuhuà
hektisch 慌乱的 huāngluàn de
gemauert 砌好砖的 qì hǎo zhuān de
Messing 黄铜 huángtóng
Granit 花岗岩 huāgāngyán
Backstein zhuān
Schwefel 硫磺 liúhuáng
Tonerde 氧化铝 yǎnghuàlǚ
Funke 火花 huǒhuā
vergilbte Papier 泛黄的纸, 变黄的纸 fànhuáng de zhǐ, biànhuáng de zhǐ
eine Lüge durchschauen 识破一个谎言 shípò yī gè huǎngyán
eine Strafe zur Bewährung aussetzen 把一项刑罚改为缓刑 bǎ yī xiàng xíngfá gǎiwéi huǎnxíng
auf Bewährung verurteilt 宣判缓刑 xuānpàn huǎnxíng
verkleidet 化了装的 huà le zhuāng de
sich vermummen 伪装 wěizhuāng
Hungersnot 饥荒 jīhuāng
abgelenkt sein 转移了的 zhuǎnyí le de
abbürsten 刷净 shuājìng
häkeln 钩花 gōuhuā
Bettwäsche 床上用品 chuángshàng yòngpǐn
Abfluss 排水装置 páishuǐ zhuāngzhì
Feige 无花果 wúhuāguǒ
Sojabohne 黄豆, 大豆 huángdòu, dàdòu
Erdnuss 花生 huāshēng
Auto beschädigen 损坏了汽车 sǔnhuài le qìchē
Raumschiff-Besatzung 太空船的全体成员 tàikōngchuán de quántǐ chéngyuán
gleiten 滑翔 huáxiáng
kollidieren, aufeinanderprallen 相撞 xiāngzhuàng
unaufmerksam 不专心的 bù zhuānxīn de
Zündkerze 火花塞 huǒhuāsāi
Vergaser 汽化器 qìhuàqì
Antrieb 驱动装置 qūdòng zhuāngzhì
Getriebe 传动装置 chuándòng zhuāngzhì
Tachometer 转速计 zhuànsùjì
ankern 抛锚停船 pāomáo tíngchuán
Schleuse 船闸 chuānzhá
Bug 船头 chuántóu
rudern 划船 huáchuán
Kanu 皮划艇 píhuátǐng
an Bord eines Schiffes 在一艘船的甲板上 zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng
Containerschiff 货柜船, 集装箱船 huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán
Pfote zhuǎ
Klaue 钩爪 gōuzhuǎ
schnappen 抓住 zhuāzhù
Fossil 化石 huàshí
Wildnis 荒野 huāngyě
Feigenbaum 无花果树 wúhuāguǒ shù
Birke 桦树 huàshù
Hopfen 蛇麻, 啤酒花 shémá, píjiǔhuā
Orchidee 兰花 lánhuā
Blumenkranz 花冠 huāguān
ein Beet bewässern 灌溉苗床 guàngài miáochuáng
Pfahl zhuāng
Bolzen 螺栓 luóshuān
einen Spieler auswechseln 调换一名运动员 diàohuàn yī míng yùndòngyuán
gelbe Karte 黄牌 huángpái
Skistock 滑雪杖 huáxuězhàng
Skipiste 滑雪道 huáxuědào
Skilift 滑雪升降机 huáxuě shēngjiàngjī
Anrufer 打电话的人 dǎ diànhuà de rén
heitere Stimmung 一种欢乐的氛围 yī zhǒng huānlè de fènwéi
Karussell 旋转木马 xuánzhuàn mùmǎ
drollig 滑稽的 huájī de
Damenbekleidung 女装 nǚzhuāng
Muster 样品, 花样 yàngpǐn, huāyàng
Bildnis huà
Luke 小窗 xiǎo chuāng
Schlafsofa 沙发床 shāfāchuáng
Dekorationsartikel 装饰品 zhuāngshì pǐn
Blumentopf 花盆 huāpén
Hängematte 吊床 diàochuáng
Wickelunterlage 换尿片垫 huàn niàopiàn diàn
hindurchgehen 穿过 chuānguò
renovieren 装修 zhuāngxiū
Renovierungsarbeiten 装修工作 zhuāngxiū gōngzuò
ein Album herunterladen 下载一张专辑 xiàzǎi yī zhāng zhuānjí
etwas auf den MP3-Player überspielen 把某物转录到MP3播放器上 bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng
Kaiser 皇帝 huángdì
Krone 皇冠 huángguān
Geschwür chuāng
Thrombose 血栓形成 xuěshuān xíngchéng
Gelbsucht 黄疸病 huángdǎnbìng
Gelbfieber 黄热病 huángrèbìng
Kratzer 抓痕 zhuāhén
verstört reagieren 惊慌失措的 jīnghuāng-shīcuò de
Diabetiker 糖尿病患者 tángniàobìng huànzhě
etwas abmildern 缓解某事 huǎnjiě mǒushì
Knöchel 踝骨 huáigǔ
grauhaarig 头发花白的 tóufa huābái de
sich schminken 化妆 huàzhuāng
zerkratzen 刮坏 guāhuài
sich ausrüsten 装备 zhuāngbèi
Ausrüstung 装备 zhuāngbèi
jemanden anlügen 对某人说谎 duì mǒurén shuōhuǎng
zweisprachig 双语的 shuāngyǔ de
Gletscher 冰川 bīngchuān
unbeständiges Wetter 变化无常的天气 biànhuà-wúcháng de tiānqì
Abenddämmerung 黄昏 huánghūn
Predigt 传道 chuándào
Papst 教皇 jiàohuáng
Karneval 狂欢节 kuánghuānjié
anführen 率领 shuàilǐng
sabotieren 搞破坏 gǎo pòhuài
abrüsten 裁减 ... 的装备 cáijiǎn ... de zhuāngbèi



montieren, installieren, aufstellen 安装
laßt hundert Blumen blühen 百花齐放
Demoralisierung, verderben, verleiden 败坏
verpacken,einpacken,Verpackung 包装
Veränderung,Umwandlung 变化
sehr veränderlich sein, sich ständig ändern 变换
Krankenhausbett 病床
abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig 不像话
nachlässig, oberflächlich 草率
planen, anzetteln, intrigieren 策划
Teeparty 茶话会
zurückzahlen 偿还
Drehbank, Drechselbank 车床
langsam,zögernd,sich verzögern 迟缓
1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern 穿
Kommen u. Gehen, ununterbrochen 川流不息
1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken
verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung 传播
weitergeben, weiterleiten 传达
Flugblatt 传单
weitergeben, übermitteln 传递
anstecken, infizieren, ansteckend 传染
beibringen, lehren 传授
man sagt, daß..., Legende 传说
transportieren, befördern 传送
Tradition 传统
Fax, faxen 传真
Schiff,Boot
Schiffe 船舶
Schiffe, Seefahrzeuge 船只
1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma
1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur
Fenster
Fenster 窗户
Fenster, Verkaufsschalter 窗口
Fenstervorhang 窗帘
Fensterbank 窗台
1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung
1.Bett, Lager 2 .Zählwort für Decken
Betttuch, Laken 床单
Bett (mit Bettzeug),Schlafstelle 床铺
Schlafstelle,Schlafplatz 床位
1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen
erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1
starten 创办
gründen, errichten 创建
gründen, etw ins Leben rufen 创立
neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation 创新
Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen 创业
Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen 创造
Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen 创作
Dorf, kleine ländliche Siedlung 村庄
falls 的话
Telefon 电话
wechseln, tauschen, austauschen 调换
Fähre,Fährboot 渡船
tauschen, wechseln (Geld) 兑换
Dialog 对话
sich verschlimmern,sich verschlechtern 恶化
Kohlendioxid 二氧化碳
Segelschiff, Dschunke,Segelboot 帆船
belebt,gedeihend,blühend 繁华
Luftschiff, Zeppelin 飞船
überflüssiges Gerede, Unsinn 废话
sich spalten, sich teilen, Differenzierung 分化
Phönix 凤凰
Kleidung, Kostüm 服装
korrupt, sittlich verdorben 腐化
jn bekehren 感化
sagen, mitteilen, erzählen 告状
wechseln, ersetzen, ablösen 更换
öffentliches Telefon 公用电话
Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken 关怀
glatt, geschliffen, glänzend 光滑
planen,Plan, Planung, Entwurf 规划
zurückgeben 归还
zurückgeben siehe: hai2
luxuriös, prächtig,prunkvoll 豪华
1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich 好坏
sich zum Guten wenden, bessern 好转
Lotus,Lotosblume, 荷花
Blume, Blüte
ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden
Blüte, Blume 花朵
ausgeben, Ausgaben 花费
Muster und Farben,Sorte, Spezies 花色
Erdnuß 花生
Dekor, Muster 花纹
Muster, Art, Trick 花样
Garten 花园
onomat. für laut laufendes Wasser 哗哗
1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4
prächtig, herrlich, glänzend 华丽
Auslandschinesen 华侨
ethnischer Chinese 华人
1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert
Schlittschuh laufen 滑冰
Ski laufen 滑雪
1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt
Bild,Zeichnung,Gemälde 画儿
Illustrierte 画报
Maler 画家
das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild 画面
etwas überflüssiges tun 画蛇添足
abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2
einteilen, aufgliedern, unterscheiden 划分
1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern
chemisches Düngemittel, Kunstdünger 化肥
chemische Industrie 化工
sich (chemisch) verbinden 化合
Fossil, Versteinerung 化石
Chemiefaser 化纤
Chemie 化学
chemische Untersuchung,Laboruntersuchung 化验
sich schminken, 化妆
1. Wort, Rede, Sprache, 2. sprechen, reden
Theaterstück, modernes Schauspiel 话剧
Gesprächsthema 话题
Japanischer Schnurbaum 槐树
1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen 怀
an jemand denken,sich nach jd sehnen 怀念
zweifeln,Zweifel,vermuten 怀疑
schwanger sein, trächtig sein 怀孕
1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick
Schaden, Nachteil 坏处
Bösewicht, üble Person 坏蛋
jubeln, Jubel 欢呼
freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, 欢乐
jemanden verabschieden 欢送
1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben 欢喜
herzlich lachen 欢笑
willkommen heißen 欢迎
1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen
verbinden, (Zoo.) Segment 环节
Umgebung 环境
in den ursprünglichen Zustand versetzen 还原
1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen,
entspannen, mildern, lindern, Entspannung 缓和
langsam, gemächlich 缓缓
langsam, sacht 缓慢
1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln
etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten 换取
1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken
Patient, Kranker 患者
Diapositiv, Diavorführung, Projektor 幻灯
Illusion, Phantasie, Hirngespinst 幻想
1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken
1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit
Ödland 荒地
öde und verlassen 荒凉
absurd, widersinnig 荒谬
absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, 荒唐
unruhig, nervös, konfus, verwirrt
Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört 慌乱
eilig, hastig 慌忙
konfus, verwirrt,überstürzt 慌张
1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß
Gurke 黄瓜
Abenddämmerung 黄昏
Gold 黄金
1.gelb 2. obzön, pornographisch 黄色
Butter 黄油
Kaiser 皇帝
Kaiserin 皇后
Heuschrecke 蝗虫
blenden, grell
schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern
brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig 辉煌
beschädigen, zerstören 毁坏
Dialog 会话
malen, Gemälde 绘画
maschinelles Werkzeug 机床
Plan,planen 计划
so tun als ob, vortäuschen 假装
vereinfachen 简化
kerngesund und stark 健壮
Verdiensturkunde 奖状
Rede, sprechen, ansprechen 讲话
austauschen 交换
durchtrieben, gerissen, gewieft, schlau 狡猾
schreien, heulen 叫唤
golden 金黄
Entwicklung, Evolution 进化
Panik 惊慌
Auslese,Elite 精华
reinigen, klären 净化
Chrysanthem 菊花
Uniform 军装
zivilisiert werden 开化
leeres Gerede 空话
Sonnenblume 葵花
Orchidee 兰花
altern, Alterung 老化
mit vollem Recht, mit Fug und Recht 理直气壮
sich treffen, zusammen kommen 联欢
klinisch 临床
überliefern,sich verbreiten, 流传
aufforsten, Grünanlagen pflanzen 绿化
Dampfschiff 轮船
voll von etwas sein, füllen 满怀
Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose 梅花
nichts zu essen, keine Kleidung 没吃没穿
Baumwolle 棉花
sich lächerlich machen 闹笑话
1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren 扭转
in pai2huai2 1. auf und ab gehen, hin und her gehen 2. zaudern, wanken 徘徊
Zerstörung 破坏
Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache 普通话
exotische Blumen und seltene Pflanzen 奇花异草
aufstehen (aus dem Bett) 起床
Asthma, außer Atem sein 气喘
Dampfer,Dampfschiff, 汽船
stärken 强化
(groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden 乔装
auflösen,schmelzen 融化
1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen 溶化
lügen, flunkern, schwindeln 撒谎
vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln 深化
Mythologie,Legende 神话
modische Kleidung, neueste Mode 时装
Wahrheit 实话
etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen 首创
1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen
Bürste 刷子
1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen
altersschwach sein, alt und hinfällig werden 衰老
schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit 衰弱
schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund 衰退
1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen
1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo
Führung, anführen 率领
binden, anbinden
Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau
Zählwort Paar
Zählwort Paar
beide Seiten, bilateral 双方
behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken 爽快
lügen 说谎
Volksmund, Sprichwort 俗话
beschädigen 损坏
in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten 瘫痪
sich unterhalten 谈话
sich unterhalten, Unterhaltung 谈话
Pfirsichblüte 桃花
wegen einer Hungersnot fliehen 逃荒
feilschen, handeln, Tau ziehen 讨价还价
abwechseln, auswechseln 替换
auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören 听话
Zeichnung, Bild 图画
zurückgeben 退还
Kultur kulturell 文化
nichts zu sagen haben 无话可说
Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten 武装
gern haben,mögen 喜欢
frische Blume, Schnittblume 鲜花
Abschweifung, Nachrede,plaudern 闲话
Modernisierung, modernisieren 现代化
gegenwärtige Lage 现状
verdauen, Verdauung 消化
Witz, Scherz 笑话
Form 形状
geistiger Horizont, Herz 胸怀
kräftig, imposant,stark 雄壮
publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda 宣传
kreisen,Kreise ziehen,kreiseln 旋转
Schneeflocken 雪花
zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen 循环
Zahnbürste 牙刷
verzögern, verlangsamen 延缓
oxydieren, Oxydation 氧化
schwanken, schaukeln,rütteln 摇晃
Vererbung, Erblichkeit 遗传
Druck, drucken, stempeln 印刷
Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) 樱花
Ölmalerei 油画
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen 运转
Hungersnot 灾荒
Symptom, Krankheitszeichen 症状
gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen 指手画脚
Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen 周转
1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein
festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken 抓紧
Klaue, Pfote, Kralle, Tatze
reißen, zerren, ziehen
1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren
Sondervorstellung, Domäne, Spezialität 专长
spezielle Reise 专程
Fachmann, Experte, Spezialist 专家
Spezialkurs, Fachkurs 专科
Patent 专利
spezialisiert, Spezialist, Spezialität 专门
Spezialist, Experte 专人
Spezialthema 专题
Konzentration, konzentriert, vertieft sein 专心
Fach, Fachrichtung, Beruf 专业
spezialisierter Haushalt 专业户
zweckgebunden, für einen speziellen Zweck 专用
Diktatur 专政
Autokratie 专制
Ziegel, Ziegelstein
1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4
ändern,verwandeln 转变
übertragen 转播
übermitteln, weitergeben 转达
drehen, wenden 转动
weitersagen, weitergeben 转告
sich verwandeln 转化
wechseln, ändern, umwandeln 转换
übermitteln, weitergeben, 转交
überlassen, übertragen, Delegierung 转让
übergehen,überwechseln, hineingehen 转入
drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke 转弯
die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern 转向
einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern 转移
sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) 转折
Kommentare zu klassischen Werken, Biographie
Biographie 传记
profitieren, Gewinn machen
sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3
drehen, etwas in Bewegung setzen 转动
1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit
1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös
Getreide, Feldfrucht 庄稼
ernst, feierlich, würdevoll 庄严
ernst, würdevoll 庄重
1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen
ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung 装备
montieren, zusammenbauen 装配
schmücken, dekorieren 装饰
etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren 装卸
einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung 装置
1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln
Zählwort für Gebäude
1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen
erstarken, stärker werden,verstärken 壮大
großartig, eindrucksvoll 壮观
grandios,großartig,eindrucksvoll 壮丽
heldenhaft 壮烈
Hoffnung, hohes Ideal 壮志
Bedingung, Zustand,Verhältnisse 状况
Bedingung, Lage, Zustand 状态
Straftatbestand 罪状