Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content




OXF3000D: phía sau behind hinter
WN: 00275409-r hinter
WN: 00275409-r hinter at or near or toward the stern of a ship or tail of an airplane
WN: 00275409-r hinter stow the luggage aft
WN: 00275409-r hinter ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft
WN: 00275409-r hinter the captain looked astern to see what the fuss was about

ENDE: behind hinter










You can also follow me with your car. Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. * 042


like: hinter
hinter phía sau
hinterher phía sau
der Hintergrund Đằng sau
hinterhältig xảo trá
Steuern hinterziehen trốn thuế
lebenslänglich hinter Gitter tù chung thân
der Hinterhalt cuộc phục kích, cuộc mai phục

hinter 后面 hòumiàn
hinterher 在后边 zài hòubiān
Hintergrund 背景 bèi jǐng
hinterhältig 卑鄙的 bēi bǐ de
Steuern hinterziehen 偷税漏税 tōushuì lòushuì
lebenslänglich hinter Gitter 终身监禁 zhōngshēn jiānjìn
Hinterhalt 伏击 fújī

Wir sitzen gleich hinter dem Tor. Chúng ta ngồi ngay sau khung thành. (Lektion 49, Nr. 703)
Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. (Lektion 57, Nr. 809)
Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại. (Lektion 68, Nr. 978)
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? Anh / Chị có muốn nhắn lại gì không? (Lektion 86, Nr. 1269)
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. Làm ơn để lại tin nhắn. (Lektion 88, Nr. 1307)
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Làm ơn để lại tin nhắn và số điện thoại. (Lektion 88, Nr. 1308)
Bitte hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten. Làm ơn để lại thông tin liên lạc. (Lektion 88, Nr. 1309)
Wir hinken dem Zeitplan hinterher. Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến. (Lektion 117, Nr. 2212)


hinter 背后
Hintergrund 背景
1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken
1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen
1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund
unter, später, hinterher 底下
1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau
1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme
Etappe, Hinterland, hinten 后方
hinten,hinter, später, nachher 后面
Platz hinter der Bühne,hinter den Kulissen 后台
1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht
hintereinander, nacheinander, wiederholt 接连
1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4
etwas hinter dem Vorhang 内幕
mit Tricks hintergehen 弄虚作假
1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen
Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, 屁股
hinterher,kurz danach 随后
Steuern hinterziehen 偷税
1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen
1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung 下落
einer nach dem anderen, hintereinander 相继
hintereinander 一连
Erbe, Hinterlassenschaft 遗产
hinterlassen, zurücklassen,vermachen 遗留
durch eine Hintertür hineinkommen 走后门儿