hình 
shaped 
terrain ☊ 
Địa hình ☊ Geography The terrain of this valley ☊ Địa hình của thung lũng này ☊ Geography monitor ☊ màn hình ☊ Objects 2 What is your situation? ☊ Tình hình của bạn là gì? ☊ Abstract Objects 1 The situation changed. ☊ Tình hình đã thay đổi. ☊ Abstract Objects 1 situation ☊ Tình hình ☊ Abstract Objects 1 Sometimes I feel like I am invisible to everyone. ☊ Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người. ☊ Adjectives 2 invisible ☊ tàng hình ☊ Adjectives 2 Do you like the image of a field? ☊ Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? ☊ Miscellaneous image ☊ hình ảnh ☊ Miscellaneous Bamboo is a familiar image in Vietnam. ☊ Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. ☊ Miscellaneous Form an organisation. ☊ Hình thành một tổ chức ☊ Verbs 5 Family and school help a child to form personality. ☊ Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. ☊ Verbs 5 form ☊ hình thành ☊ Verbs 5 criminals and punishment ☊ Tội phạm và hình phạt ☊ Abstract Objects 3 My punishment is the ten-year sentence. ☊ Hình phạt của tôi là bản án mười năm. ☊ Abstract Objects 3 a punishment ☊ Một hình phạt ☊ Abstract Objects 3 In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one. ☊ Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. ☊ Abstract Objects 3 punishment ☊ hình phạt ☊ Abstract Objects 3 He has to face a heavy punishment. ☊ Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. ☊ Reduplicative Words 2 like: hình → →
traverse flying ☊ bay hình chữ chi ☊ bevel pinion ☊ bánh khía hình nón ☊ helical gear ☊ bánh khía hình soắn ốc ☊ mitre gear ☊ bánh xe hình nón ☊ battle map ☊ bản đồ địa hình tỉ mỉ ☊ a rectangle’s surface ☊ bề mặt hình chữ nhựt ☊ to suffer from a symptom (of an illness) ☊ bị hình thức bệnh ☊ picture ☊ cái hình ảnh ☊ in the form of, using ☊ dưới hình thức ☊ in what way, in what shape, how ☊ dưới hình thức nào ☊ formative stage, period ☊ giai đoạn hình thành ☊ criminal record ☊ hồ sơ hình sự ☊ teratology ☊ kỳ hình học ☊ formal logic ☊ lô gích hình thức ☊ desktop (e.g. Windows) ☊ màn hình nền ☊ LCD - Liquid Crystal Display ☊ màn hình tinh thể lỏng ☊ login screen ☊ màn hình đăng nhập ☊ polite language, formal language ☊ ngôn ngữ hình thức ☊ close-knit, inseparable ☊ như hình với bóng ☊ common criminal ☊ phạm nhân hình sự ☊ metaphysics ☊ siêu hình học ☊ form, shape, formation ☊ sự hình thành ☊ to disguise oneself ☊ thay hình đổi dạng ☊ in the form of an arc, arc-shaped ☊ theo hình vòng cung ☊ following the model of ☊ theo mô hình của ☊ multiform, manifold ☊ thiên hình vạn trạng ☊ to discuss the political situation ☊ thảo luận về tình hình chính trị ☊ in this situation ☊ trong tình hình này ☊ an unsafe situation ☊ tình hình bất an ☊ political situation ☊ tình hình chính trị ☊ current situation, current state of affairs ☊ tình hình hiện nay ☊ tense situation ☊ tình hình khẩn trương ☊ economic situation ☊ tình hình kinh tế ☊ an unfavorable turn in the situation ☊ tình hình phát triển một cách bất lợi ☊ the situation changed ☊ tình hình đã đổi khác ☊ black and white photograph ☊ tấm hình trắng đen ☊ disk (shaped) antenna ☊ ăng ten hình bầu dục ☊ disk (shaped) antenna ☊ ăng ten hình đĩa ☊ a typical example is ☊ điển hình là ☊ geographical situation, geographical ☊ địa hình địa vật ☊ 
manchmal ☊ thỉnh thoảng ☊ 
有时 ☊ yǒushí echt ☊ thực sự, xác thực, chân chính ☊ 真正的 ☊ zhēnzhèng de exakt ☊ chính xác ☊ 准确的 ☊ zhǔnquè de scheinen ☊ hình như ☊ 显示 ☊ xiǎnshì plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ 突然的 ☊ tūrán de rundlich ☊ đầy đặn, có hình tròn ☊ 丰满的 ☊ fēngmǎn de berechtigt ☊ hợp lý, chính đáng ☊ 合理的 ☊ hé lǐ de fehlerfrei ☊ chính xác, không có lỗi ☊ 没有错误的 ☊ méi yǒu cuò wù de verachten ☊ xem thường, khinh ☊ 藐视 ☊ miǎo shì offiziell ☊ chính thức ☊ 官方的 ☊ guān fāng de kriminell ☊ hình sự ☊ 犯罪的 ☊ fàn zuì de diktieren ☊ viết chính tả ☊ 给 ... 听写 ☊ gěi ..... tīng xiě humorvoll ☊ hóm hỉnh ☊ 有幽默感的 ☊ yǒu yōu mò gǎn de erobern ☊ chinh phục ☊ 征服 ☊ zhēng fú amtlich ☊ chính thức ☊ 官方的 ☊ guān fāng de politisch ☊ chính trị ☊ 政治的 ☊ zhèng zhì de jemanden diskriminieren ☊ đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó ☊ 歧视某人 ☊ qíshì mǒurén unbestechlich ☊ liêm chính, thanh liêm ☊ 廉正的 ☊ liánzhèng de finanziell ☊ tài chính ☊ 金融的 ☊ jīnróng de kreisförmig ☊ tròn, có hình tròn ☊ 圆形的 ☊ yuánxíng de entstehen ☊ nảy sinh, hình thành ☊ 发生 ☊ fāshēng sich etwas einbilden ☊ tưởng tượng, hình dung ☊ 编造某事 ☊ biānzào mǒushì drollig ☊ ngộ nghĩnh, đáng yêu ☊ 滑稽的 ☊ huájī de anständig ☊ nghiêm chỉnh ☊ 体面的 ☊ tǐmiàn de ketzerisch ☊ dị giáo, không chính thống ☊ 异教的 ☊ yìjiào de das Satellitenfernsehen ☊ truyền hình cáp ☊ ☊ manchmal ☊ thỉnh thoảng ☊ ☊ die Hauptstraße ☊ đường phố chính ☊ ☊ der Hauptgang ☊ cống chính, lối đi chính ☊ ☊ die Hauptsaison ☊ mùa chính ☊ ☊ echt ☊ thực sự, xác thực, chân chính ☊ ☊ exakt ☊ chính xác ☊ ☊ scheinen ☊ hình như ☊ ☊ plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ ☊ rundlich ☊ đầy đặn, có hình tròn ☊ ☊ die Fernsehserie ☊ phim truyền hình nhiều tập ☊ ☊ die Spielshow ☊ trò chơi truyền hình ☊ ☊ berechtigt ☊ hợp lý, chính đáng ☊ ☊ der Haupteingang ☊ lối vào chính ☊ ☊ die Hauptstraße ☊ Đường phố chính ☊ ☊ die Rechtschreibung ☊ phép chính tả ☊ ☊ fehlerfrei ☊ chính xác, không có lỗi ☊ ☊ die Form ☊ hình dáng ☊ ☊ verachten ☊ xem thường, khinh ☊ ☊ der Kriminalfall ☊ trường hợp hình sự ☊ ☊ offiziell ☊ chính thức ☊ ☊ kriminell ☊ hình sự ☊ ☊ das Gehör ☊ thính giác ☊ ☊ das Diktat ☊ chính tả ☊ ☊ diktieren ☊ viết chính tả ☊ ☊ der Zuhörer ☊ thính giả ☊ ☊ humorvoll ☊ hóm hỉnh ☊ ☊ erobern ☊ chinh phục ☊ ☊ amtlich ☊ chính thức ☊ ☊ die Politik ☊ chính trị ☊ ☊ der Politiker ☊ chính trị gia ☊ ☊ die Regierung ☊ chính phủ ☊ ☊ das Ministerium ☊ nội các chính phủ ☊ ☊ politisch ☊ chính trị ☊ ☊ das Rathaus ☊ tòa thị chính ☊ ☊ jemanden diskriminieren ☊ đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó ☊ ☊ der Hauptsatz ☊ câu chính ☊ ☊ der Kurierdienst ☊ ngành bưu chính ☊ ☊ das Anliegen, die Bitte ☊ lời cầu xin, sự thỉnh cầu ☊ ☊ unbestechlich ☊ liêm chính, thanh liêm ☊ ☊ die Bilanz ☊ bảng cân đối tài chính ☊ ☊ finanziell ☊ tài chính ☊ ☊ der Würfel ☊ khối, hình lập phương ☊ ☊ die Spindel ☊ cây, trục chính ☊ ☊ kreisförmig ☊ tròn, có hình tròn ☊ ☊ der Bildschirm ☊ màn hình ☊ ☊ das Dreieck ☊ hình tam giác ☊ ☊ die Kerbe ☊ vết cắt hình chữ v ☊ ☊ die Kugel ☊ quả cầu, hình cầu ☊ ☊ entstehen ☊ nảy sinh, hình thành ☊ ☊ der Schiedsrichter ☊ trọng tài chính ☊ ☊ mit einem Heißluftballon fliegen ☊ bay trên khinh khí cầu ☊ ☊ sich etwas einbilden ☊ tưởng tượng, hình dung ☊ ☊ drollig ☊ ngộ nghĩnh, đáng yêu ☊ ☊ anständig ☊ nghiêm chỉnh ☊ ☊ das Muster ☊ mẫu hình ☊ ☊ die Chirurgie ☊ khoa phẫu thuật chỉnh hình ☊ ☊ die Lage veschlechtert sich ☊ tình hình xấu đi ☊ ☊ ketzerisch ☊ dị giáo, không chính thống ☊ ☊ die Hinrichtung ☊ việc tử hình ☊ ☊ Sagen Sie, gibt es Fernsehen im Schlafzimmer? ☊ Vây có truyền hình trong phòng ngủ không? ☊ (Lektion 8, Nr. 74) Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen. ☊ Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp. ☊ (Lektion 8, Nr. 75) Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht. ☊ Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. ☊ (Lektion 12, Nr. 118) In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an. ☊ ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần. ☊ (Lektion 13, Nr. 130) Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen. ☊ Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang. ☊ (Lektion 14, Nr. 145) Ja, meine Tante hat sie aufgebaut. ☊ Dạ đúng, chính cô em đã xây nó. ☊ (Lektion 17, Nr. 185) Gibt es noch Plätze für den Zeichentrickfilm? ☊ Vẫn còn chỗ cho phim hoạt hình chứ? ☊ (Lektion 34, Nr. 474) Manchmal spielt sein Vetter Flöte und Klavier. ☊ Thỉnh thoảng người anh họ của anh thối sáo và chơi đàn piano. ☊ (Lektion 40, Nr. 576) Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen. ☊ Chính xác. Nếu không anh sẽ phải trả lãi xuất cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 639) Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. ☊ Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 672) Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen. ☊ Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính. ☊ (Lektion 49, Nr. 695) Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. ☊ Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng. ☊ (Lektion 51, Nr. 718) Hattest du auch manchmal Heimweh? ☊ Anh có thỉnh thoảng nhớ nhà không? ☊ (Lektion 56, Nr. 800) Darauf ist ein Mensch abgebildet. ☊ Trên đó là hình vẽ của một người. ☊ (Lektion 66, Nr. 945) Die genaue Anzahl liegt noch nicht vor. ☊ Con số chính xác vẫn chưa được công bố. ☊ (Lektion 72, Nr. 1037) Tri ist ein sehr fröhlicher und humorvoller Mensch. ☊ Trí là một người rất vui vẻ và hóm hỉnh. ☊ (Lektion 73, Nr. 1050) Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin. ☊ Còn em là một thính giả nhiệt tình. ☊ (Lektion 73, Nr. 1053) Stimmt, wir haben gleich festgestellt, dass wir viele gemeinsame Interessen haben. ☊ Chính xác, chúng ta khẳng định ngay rằng chúng ta có chung nhiều sở thích. ☊ (Lektion 74, Nr. 1062) Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. ☊ Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1156) Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an. ☊ Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng. ☊ (Lektion 82, Nr. 1176) Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. ☊ Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. ☊ (Lektion 84, Nr. 1200) Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. ☊ Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ ☊ (Lektion 94, Nr. 1433) Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio. ☊ Tôi đi tập thể hình hai lần một tuần. ☊ (Lektion 96, Nr. 1520) Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit. ☊ Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1597) Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind. ☊ Tôi không dám chắc những thông tin trên là chính xác. ☊ (Lektion 99, Nr. 1608) Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist. ☊ Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác. ☊ (Lektion 99, Nr. 1613) Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich. ☊ Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp. ☊ (Lektion 99, Nr. 1615) Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. ☊ Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. ☊ (Lektion 99, Nr. 1617) Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621) Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst. ☊ Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây. ☊ (Lektion 99, Nr. 1630) Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar: ☊ Tình hình chung của vấn đề này là như sau: ☊ (Lektion 99, Nr. 1634) Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen. ☊ Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề. ☊ (Lektion 100, Nr. 1655) Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung. ☊ Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. ☊ (Lektion 104, Nr. 1781) Sind Sie ein politischer Mensch? ☊ Anh / Chị là người có tính chính trị phải không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1923) Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren. ☊ Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào. ☊ (Lektion 108, Nr. 1940) Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? ☊ Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1963) Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation. ☊ Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ. ☊ (Lektion 110, Nr. 2004) Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren? ☊ Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không? ☊ (Lektion 112, Nr. 2037) Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll. ☊ Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch. ☊ (Lektion 112, Nr. 2039) Ich bin sehr zufrieden mit diesem neuen Flachbildschirm. ☊ Tôi rất hài lòng với màn hình phẳng mới này. ☊ (Lektion 112, Nr. 2040) Mein Bildschirm ist ausgefallen. ☊ Màn hình của tôi bị tắt. ☊ (Lektion 113, Nr. 2065) Die Festplatte muss neu konfiguriert werden. ☊ Ổ cứng phải được cấu hình lại. ☊ (Lektion 113, Nr. 2077) Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096) Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. ☊ Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. ☊ (Lektion 114, Nr. 2102) In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt. ☊ Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống. ☊ (Lektion 114, Nr. 2107) Ich habe den roten Faden verloren. ☊ Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết). ☊ (Lektion 114, Nr. 2123) Das ist die Ursache des Problems. ☊ Đây chính là nguyên nhân của vấn đề. ☊ (Lektion 115, Nr. 2143) Das ist ein Vorteil. ☊ Đó chính là một ưu thế / ưu điểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2145) Das ist ein Nachteil. ☊ Đó chính là một nhược điểm / hạn chế. ☊ (Lektion 115, Nr. 2146) Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel. ☊ Chúng ta thiếu nguồn tài chính cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2178) Das können wir uns nicht leisten. ☊ Chúng ta không đủ khả năng tài chính. ☊ (Lektion 116, Nr. 2179) Dieses Gerät ist besonders gründlich. ☊ Chiếc máy này đặc biệt chính xác. ☊ (Lektion 118, Nr. 2262) Das ist ein Original. ☊ Đây là sản phẩm chính gốc. ☊ (Lektion 118, Nr. 2268) Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²? ☊ Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2308)