Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
to send, give, entrust, leave in someone’s care ☊
gửi ☊
→ → →
VWIK:
gửi
send + (make something go somewhere) ☊
WN: 01437254-v
gửi
SWAD:
to smell + ☊
→ → →
What do you want to send? ☊
Bạn muốn gửi gì? ☊ Verbs 2
send ☊
gửi ☊ Verbs 2
The man sends me a book. ☊
Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. ☊ Verbs 2
She sends me an inportant document. ☊
Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. ☊ Education
You can send me an online message. ☊
Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. ☊ Communication
They send a battalion to find the commander's cat. ☊
Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. ☊ Military
Can I send it by air mail?
Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không? * 061
I want to deposit money in my account.
Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi. * 062
I want to send an email.
Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. * 071
I must post the letter.
Tôi phải gửi lá thư. * 074
like: gửi → →
I am sending you a very small present ☊
xin gửi anh một chút quà mọn ☊
schicken ☊
gửi ☊
寄送 ☊ jìsòng
einzahlen ☊
gửi tiền vào ☊
存 ☊ cún
einsenden ☊
gửi đi ☊
投寄 ☊ tóujì
entsenden ☊
gửi đi, phái đi ☊
派出 ☊ pàichū
zurücksenden ☊
gửi trả lại ☊
寄回 ☊ jìhuí
jemandem etwas gutschreiben ☊
nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó ☊
将某物贷给某人 ☊ jiāng mǒuwù dài gěi mǒurén
etwas versenden ☊
gửi gì đó ☊
发送某物 ☊ fāsòng mǒuwù
schicken ☊
gửi ☊
☊
einzahlen ☊
gửi tiền vào ☊
☊
der Absender ☊
người gửi ☊
☊
einsenden ☊
gửi đi ☊
☊
entsenden ☊
gửi đi, phái đi ☊
☊
zurücksenden ☊
gửi trả lại ☊
☊
der Versand ☊
sự chuyển đi, sự gửi đi ☊
☊
die Forderung ☊
số tiền gửi , khoản cho nợ ☊
☊
jemandem etwas gutschreiben ☊
nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó ☊
☊
etwas versenden ☊
gửi gì đó ☊
☊
Es sind viele Touristen im Terminal. ☊
Có nhiều khách du lịch ở phòng gửi hành lý. ☊ (Lektion 3, Nr. 25)
Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe. ☊
Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở. ☊ (Lektion 16, Nr. 172)
Sie wollte ihn mir immer geben, aber sie ist zu ängstlich, ihn zu senden. ☊
Bà đã luôn muốn cho em, nhưng bà sợ gửi nó đi. ☊ (Lektion 25, Nr. 320)
Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte. ☊
Tôi sợ mất chiếc nhẫn nếu tôi gửi nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 333)
Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren. ☊
Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi. ☊ (Lektion 47, Nr. 668)
Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können! ☊
Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi. ☊ (Lektion 75, Nr. 1079)
Dringende Nachrichten senden Sie bitte an meine E-Mail-Adresse. ☊
Nếu có việc khẩn cấp xin hãy gửi đến hòm Email của tôi. ☊ (Lektion 88, Nr. 1312)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊
Kính gửi ông bà, ☊ (Lektion 89, Nr. 1317)
Sehr geehrte Frau ..., ☊
Kính gửi bà .. ☊ (Lektion 89, Nr. 1318)
Sehr geehrter Herr ..., ☊
Kính gửi ông .. ☊ (Lektion 89, Nr. 1319)
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ☊
Kính gửi quý khách hàng ☊ (Lektion 89, Nr. 1320)
Sehr geehrte Kunden, ☊
Kính gửi các quý khách hàng ☊ (Lektion 89, Nr. 1321)
Liebe ..., ☊
Thân gửi.... ☊ (Lektion 89, Nr. 1322)
Lieber ..., ☊
Thân gửi... ☊ (Lektion 89, Nr. 1323)
Liebe Kolleginnen und Kollegen, ☊
Thân gửi các anh / chị đồng nghiệp ☊ (Lektion 89, Nr. 1324)
Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März. ☊
Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03 ☊ (Lektion 89, Nr. 1326)
Vielen Dank für dein Schreiben. ☊
Xin cám ơn bức thư mà bạn đã gửi. ☊ (Lektion 89, Nr. 1327)
Vielen Dank für Ihre Anfrage. ☊
Xin cám ơn câu hỏi của bạn đã gửi. ☊ (Lektion 89, Nr. 1328)
Falls unzustellbar, bitte zurück an Absender ☊
Nếu không tìm được địa chỉ, làm ơn gửi lại cho người gửi! ☊ (Lektion 89, Nr. 1342)
Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt. ☊
Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi. ☊ (Lektion 90, Nr. 1354)
Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. ☊
Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác. ☊ (Lektion 91, Nr. 1384)
Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler. ☊
Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị. ☊ (Lektion 91, Nr. 1387)
Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. ☊
Nếu bức thư này bị gửi nhầm đến bạn, xin vui lòng xóa bức thư này. ☊ (Lektion 92, Nr. 1390)
Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? ☊
Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không? ☊ (Lektion 92, Nr. 1405)
Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. ☊
Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ. ☊ (Lektion 92, Nr. 1406)
Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt. ☊
Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng. ☊ (Lektion 92, Nr. 1408)
Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu. ☊
Xin gửi đặt hàng của quý khách qua fax cho chúng tôi. ☊ (Lektion 93, Nr. 1412)
Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen? ☊
Anh / Chị có thể gửi tài liệu này qua fax đến đồng nghiệp ở Berlin được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1413)
Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt? ☊
Anh / Chị đã gửi bản fax này sang Lissabon chưa? ☊ (Lektion 93, Nr. 1414)
Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen? ☊
Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1415)
Darf ich Ihnen meine Visitenkarte geben? ☊
Xin phép được gửi anh / chị danh thiếp của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1439)
Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen. ☊
Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi: ☊ (Lektion 98, Nr. 1571)
Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken? ☊
Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1582)
Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken? ☊
Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1584)
Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken. ☊
Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. ☊ (Lektion 98, Nr. 1596)
Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken? ☊
Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không? ☊ (Lektion 100, Nr. 1651)
In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊
Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653)
Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu. ☊
Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày. ☊ (Lektion 101, Nr. 1697)
Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken? ☊
Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1698)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊
Kính gửi: Ông / Bà .... ☊ (Lektion 105, Nr. 1805)
Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben. ☊
Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật. ☊ (Lektion 105, Nr. 1829)
Mit freundlichen Grüßen, ☊
Xin gửi ông / bà lời chào trân trọng. ☊ (Lektion 105, Nr. 1834)
Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊
Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971)
Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu. ☊
Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc. ☊ (Lektion 109, Nr. 1982)
Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück. ☊
Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc. ☊ (Lektion 109, Nr. 1992)
Ich werde Ihnen einen Techniker schicken. ☊
Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách. ☊ (Lektion 119, Nr. 2284)
Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen. ☊
Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác. ☊ (Lektion 119, Nr. 2289)
Wir schicken Ihnen Ersatzteile ☊
Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế. ☊ (Lektion 119, Nr. 2290)
Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken? ☊
Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2335)
Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken? ☊
Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2347)
Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊
Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357)
Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen. ☊
Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2367)
Wir werden das defekte Produkt zurückschicken. ☊
Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2489)
Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken. ☊
Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa. ☊ (Lektion 125, Nr. 2490)
Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken. ☊
Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay. ☊ (Lektion 125, Nr. 2512)
Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück. ☊
Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2515)
Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. ☊
Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. ☊ (Lektion 125, Nr. 2516)
Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten. ☊
Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2517)
Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben. ☊
Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2522)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊
Kính gửi ông/bà ☊ (Lektion 126, Nr. 2523)
Sehr geehrter Herr ... ☊
Kính gửi ông ... ☊ (Lektion 126, Nr. 2524)
Sehr geehrte Frau ... ☊
Kính gửi bà... ☊ (Lektion 126, Nr. 2525)
Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt. ☊
Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02. ☊ (Lektion 126, Nr. 2526)
Wir schicken Ihnen heute einen Scheck. ☊
Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc. ☊ (Lektion 126, Nr. 2549)
Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht. ☊
Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại. ☊ (Lektion 126, Nr. 2553)
419
He's not playing the guitar. ☊
Anh ấy đang không chơi guitar. ☊
420
But Zhirong has a guitar. ☊
Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar. ☊
421
He plays guitar a lot, and he plays very well. ☊
Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. ☊
422
Zhirong plays the guitar. ☊
Chí Vinh chơi guitar. ☊
423
But he's not playing the guitar now. ☊
Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. ☊
424
Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't. ☊
Chí Vinh có đang chơi guita không? Không. ☊
425
Does he play the guitar? — Yes, he does. ☊
Chí Vinh có chơi guitar không? Có. ☊
764
Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though. ☊
Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. ☊