My father is very angry ☊ 
Bố của tôi đang rất giận dữ. ☊ Adjectives 3 angry ☊ giận dữ ☊ Adjectives 3 like: dữ → →
data security ☊ an toàn dữ liệu ☊ data ☊ các dữ kiện ☊ state information ☊ các dữ liệu trạng thái ☊ database ☊ cơ sở dữ liệu ☊ distributed data base ☊ cơ sở dữ liệu phân tán ☊ data structure ☊ cấu trúc dữ liệu ☊ data flow ☊ dòng dữ liệu ☊ violent battle, violent fighting ☊ giao tranh dữ dội ☊ packet data ☊ gói dữ liệu ☊ data management system ☊ hệ quản trị cơ sở dữ liệu ☊ database ☊ kho dữ kiện ☊ type ☊ kiểu dữ liệu ☊ abstract data type ☊ kiểu dữ liệu trừu tượng ☊ to become more fierce ☊ làm dữ lên ☊ database ☊ lưu dữ kiện ☊ database ☊ lưu trữ dữ kiện ☊ data bank ☊ ngân hàng dữ liệu ☊ contents of data ☊ nội dung những dữ kiện ☊ data analysis ☊ phân tích dữ liệu ☊ data management ☊ quản trị dữ liệu ☊ to reference a database ☊ tham khảo một số cơ sở dữ liệu ☊ data acquisition ☊ thu thập dữ liệu ☊ violent dispute, controversy ☊ tranh chấp dữ dội ☊ data transmission; to transmit data ☊ truyền dữ liệu ☊ data abstraction ☊ trừu tượng dữ liệu ☊ data (transmission) rate ☊ tốc độ dữ liệu ☊ data dictionary ☊ từ điển dữ liệu ☊ 
zum Beispiel ☊ ví dụ như ☊ 
例如 ☊ lìrú unten ☊ ở dưới ☊ 下面的 ☊ xiàmiàn de zelten ☊ dựng lều cắm trại ☊ 露营 ☊ lùyíng sowieso ☊ dù sao thì ☊ 不管怎么样 ☊ bùguǎn zěnmeyàng nehmen ☊ dùng ☊ 接受 ☊ jiēshòu niedrig ☊ dưới ☊ 低的 ☊ dī de aufbrauchen ☊ dùng hết ☊ 耗尽 ☊ hàojìn mutig ☊ dũng cảm ☊ 勇敢的 ☊ yǒnggǎn de mutig ☊ dũng cảm ☊ 勇敢的 ☊ yǒnggǎn de praktisch ☊ ứng dụng ☊ 实用的 ☊ shí yòng de unpraktisch ☊ không ứng dụng ☊ 不实用的 ☊ bù shí yòng de verwenden ☊ sử dụng, dùng ☊ 使用 ☊ shǐ yòng mutig ☊ dũng cảm ☊ 勇敢的 ☊ yǒng gǎn de mutig ☊ dũng cảm ☊ 勇敢的 ☊ yǒng gǎn de ausnutzen ☊ lợi dụng ☊ 利用 ☊ lì yòng dulden ☊ dung thứ ☊ 容忍 ☊ róng rěn tolerant ☊ khoan dung, độ lượng ☊ 宽容的 ☊ kuān róng de gebrauchen ☊ dùng ☊ 使用 ☊ shǐ yòng gebraucht ☊ Đã sử dụng ☊ 二手的 ☊ èr shǒu de dilettantisch ☊ nghiệp dư ☊ 外行的 ☊ wài háng de jemanden verführen zu ☊ dụ dỗ ai ☊ 引诱某人做 ... ☊ yǐn yòu mǒu rén zuò ..... einführen ☊ nhập, đưa ...vào, áp dụng ☊ 引入 ☊ yǐn rù aufhören ☊ chấm dứt, dừng ☊ 停止 ☊ tíng zhǐ Widder ☊ bạch dương ☊ 白羊座 ☊ bái yáng zuò Steinbock ☊ dương cưu ☊ 摩羯座 ☊ mó jié zuò konstruieren ☊ xây dựng ☊ 建造 ☊ jiàn zào obwohl ☊ mặc dù ☊ 虽然 ☊ suīrán unterstreichen ☊ gạch dưới ☊ 在 ... 下划线 ☊ zài ... xià huàxiàn missbrauchen ☊ lạm dụng ☊ 滥用 ☊ lànyòng Daten eingeben ☊ nhập dữ liệu ☊ 输入数据 ☊ shūrù shùjù Dateien herunterladen ☊ tải dữ liệu ☊ 下载文件 ☊ xiàzǎi wénjiàn benutzerfreundlich ☊ dễ sử dụng ☊ 面向用户的, 对用户友好的 ☊ miànxiàng yònghù de, duì yònghù yǒuhǎo de extern ☊ bên ngoài, để dùng bên ngoài ☊ 外部的 ☊ wàibù de unterirdisch ☊ ngầm, dưới lòng đất ☊ 地下的 ☊ dìxià de zensieren ☊ kiểm duyệt ☊ 审查 ☊ shěnchá unterernährt ☊ suy dinh dưỡng ☊ 营养不良的 ☊ yíngyǎng bùliáng de genügend ☊ đủ, đủ dùng ☊ 充足的 ☊ chōngzú de im Wasser planschen ☊ đùa nghịch dưới nước ☊ 戏水 ☊ xìshuǐ sich etwas einbilden ☊ tưởng tượng, hình dung ☊ 编造某事 ☊ biānzào mǒushì erziehen ☊ giáo dục, dạy dỗ ☊ 培育 ☊ péiyù vorhersagen ☊ dự báo ☊ 预报 ☊ yùbào tapfer ☊ dũng cảm ☊ 勇敢的 ☊ yǒnggǎn de die Reisetasche ☊ túi du lịch ☊ ☊ der Tourist ☊ khách du lịch ☊ ☊ die Haltestelle ☊ trạm dừng ☊ ☊ die Kreditkarte ☊ thẻ tín dụng ☊ ☊ die Reise ☊ chuyến du lịch ☊ ☊ der Reisescheck ☊ séc du lịch ☊ ☊ das Beispiel ☊ ví dụ ☊ ☊ zum Beispiel ☊ ví dụ như ☊ ☊ unten ☊ ở dưới ☊ ☊ die Wettervorhersage ☊ dự báo thời tiết ☊ ☊ zelten ☊ dựng lều cắm trại ☊ ☊ die Ananas ☊ quả dứa, trái thơm ☊ ☊ die Gurke ☊ dưa chuột ☊ ☊ das Porträt ☊ bức chân dung ☊ ☊ sowieso ☊ dù sao thì ☊ ☊ das Reisebüro ☊ văn phòng du lịch ☊ ☊ der Regenschirm ☊ cái dú (miền nam việt nam), cái ô (miền bắc việt nam) ☊ ☊ der Reiseführer ☊ hướng dẫn viên du lịch ☊ ☊ nehmen ☊ dùng ☊ ☊ niedrig ☊ dưới ☊ ☊ der Papiercontainer ☊ thùng dựng giấy ☊ ☊ aufbrauchen ☊ dùng hết ☊ ☊ mutig ☊ dũng cảm ☊ ☊ der Verbraucher ☊ người tiêu dùng ☊ ☊ das Verhütungsmittel ☊ dụng cụ tránh thai, thuốc tránh thai ☊ ☊ sich unterstellen unter ☊ đứng dưới ☊ ☊ das Klavier ☊ đàn dương cầm ☊ ☊ das Bauwerk ☊ công trình xây dựng ☊ ☊ der Kredit ☊ thẻ tín dụng, tín dụng ☊ ☊ die Kreditkarte ☊ (thẻ) tín dụng ☊ ☊ der Kreditrahmen ☊ khuôn khổ thẻ tín dụng ☊ ☊ die Gebrauchsanweisung ☊ hướng dẫn sử dụng ☊ ☊ das Werkzeug ☊ dụng cụ, đồ nghề ☊ ☊ praktisch ☊ ứng dụng ☊ ☊ unpraktisch ☊ không ứng dụng ☊ ☊ der Zorn ☊ giận dữ ☊ ☊ die Ananas ☊ dứa (nv), thơm oder khóm (sv) ☊ ☊ die Verwendung ☊ cách sử dụng ☊ ☊ die Ernährung ☊ thức ăn, dinh dưỡng ☊ ☊ verwenden ☊ sử dụng, dùng ☊ ☊ die Touristeninformation ☊ Điểm thông tin du lịch ☊ ☊ mutig ☊ dũng cảm ☊ ☊ der Ozean ☊ biển, đại dương ☊ ☊ die Wut ☊ giận dữ ☊ ☊ das Mitleid ☊ khoan dung ☊ ☊ ausnutzen ☊ lợi dụng ☊ ☊ die Gewalt ☊ hung dữ ☊ ☊ der Mut ☊ dũng cảm, anh dũng ☊ ☊ dulden ☊ dung thứ ☊ ☊ tolerant ☊ khoan dung, độ lượng ☊ ☊ der Nährstoff ☊ chất dinh dưỡng ☊ ☊ der Unterarm ☊ vùng dưới khủy tay ☊ ☊ das Werkzeug ☊ dụng cụ ☊ ☊ gebrauchen ☊ dùng ☊ ☊ gebraucht ☊ Đã sử dụng ☊ ☊ dilettantisch ☊ nghiệp dư ☊ ☊ der Sex ☊ tình dục ☊ ☊ jemanden verführen zu ☊ dụ dỗ ai ☊ ☊ einführen ☊ nhập, đưa ...vào, áp dụng ☊ ☊ die Erziehung ☊ sự nuôi dưỡng ☊ ☊ aufhören ☊ chấm dứt, dừng ☊ ☊ Widder ☊ bạch dương ☊ ☊ Steinbock ☊ dương cưu ☊ ☊ der Hinduismus ☊ Đạo hindu ☊ ☊ der Nutzen ☊ sử dụng ☊ ☊ konstruieren ☊ xây dựng ☊ ☊ die Stellenanzeige ☊ thông tin tuyển dụng ☊ ☊ der Reisepass ☊ hộ chiếu du lịch ☊ ☊ obwohl ☊ mặc dù ☊ ☊ unterstreichen ☊ gạch dưới ☊ ☊ z.B. (zum Beispiel) ☊ ví dụ ☊ ☊ die Ehre ☊ danh dự ☊ ☊ die Schreibwaren ☊ đồ dùng văn phòng ☊ ☊ missbrauchen ☊ lạm dụng ☊ ☊ das Projekt ☊ dự án ☊ ☊ die Anleihe, das Darlehen ☊ tín dụng, khoản vay ☊ ☊ der Arbeitgeber ☊ nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động ☊ ☊ die Kündigungsfrist ☊ thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động) ☊ ☊ das Angebot ☊ thông báo tuyển dụng ☊ ☊ die Datei ☊ dữ liệu ☊ ☊ der Benutzer ☊ người sử dụng ☊ ☊ die Anwendung ☊ sự ứng dụng ☊ ☊ die Datenbank ☊ ngân hàng dữ liệu ☊ ☊ Daten eingeben ☊ nhập dữ liệu ☊ ☊ Dateien herunterladen ☊ tải dữ liệu ☊ ☊ der Anhang einer E-Mail ☊ dữ liệu đính kèm thư điện tử ☊ ☊ benutzerfreundlich ☊ dễ sử dụng ☊ ☊ extern ☊ bên ngoài, để dùng bên ngoài ☊ ☊ die Lauge ☊ dung dịch kiềm ☊ ☊ der Bauingenieur ☊ kĩ sư xây dựng ☊ ☊ der Bauarbeiter ☊ thợ xây dựng ☊ ☊ unterirdisch ☊ ngầm, dưới lòng đất ☊ ☊ zensieren ☊ kiểm duyệt ☊ ☊ die Zensur ☊ sự kiểm duyệt ☊ ☊ die Auswirkung ☊ sự tác động, tác dụng, hiệu quả ☊ ☊ unterernährt ☊ suy dinh dưỡng ☊ ☊ der Schneebesen ☊ dụng cụ đánh lòng trắng trứng ☊ ☊ die Melone ☊ quả dưa ☊ ☊ das Sauerkraut ☊ dưa cải chua ☊ ☊ der Astronaut ☊ nhà du hành vũ trụ ☊ ☊ das Ersatzrad, der Reservereifen ☊ bánh dự phòng ☊ ☊ die Yacht ☊ du thuyền ☊ ☊ der Farn ☊ cây dương xỉ ☊ ☊ genügend ☊ đủ, đủ dùng ☊ ☊ im Wasser planschen ☊ đùa nghịch dưới nước ☊ ☊ sich etwas einbilden ☊ tưởng tượng, hình dung ☊ ☊ das Bildnis ☊ bức chân dung ☊ ☊ die Nebenwirkungen ☊ tác dụng phụ ☊ ☊ der Penis ☊ dương vật ☊ ☊ die Beine ausstrecken ☊ duỗi chân ☊ ☊ die Arme ausstrecken ☊ duỗi tay ☊ ☊ erziehen ☊ giáo dục, dạy dỗ ☊ ☊ die gute Erziehung ☊ sự giáo dục tốt ☊ ☊ der Unbekannte ☊ người lạ, người dưng ☊ ☊ vorhersagen ☊ dự báo ☊ ☊ der Atlantik ☊ Đại tây dương ☊ ☊ der Pazifik ☊ Thái bình dương ☊ ☊ der Indische Ozean ☊ Ấn độ dương ☊ ☊ der Wiederaufbau ☊ sự xây dựng lại, sự kiến thiến lại ☊ ☊ die Guerilla ☊ du kích ☊ ☊ tapfer ☊ dũng cảm ☊ ☊ Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. ☊ Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. ☊ (Lektion 3, Nr. 24) Es sind viele Touristen im Terminal. ☊ Có nhiều khách du lịch ở phòng gửi hành lý. ☊ (Lektion 3, Nr. 25) Hier, meine Kreditkarte. ☊ Đây lā thẻ tín dụng của tôi. ☊ (Lektion 4, Nr. 39) Tri hat keine Traveller Schecks. ☊ Tri không có séc du lịch. ☊ (Lektion 5, Nr. 42) Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen. ☊ Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. ☊ (Lektion 5, Nr. 43) Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen. ☊ Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ. ☊ (Lektion 7, Nr. 65) Die Wettervorhersage ☊ Dự báo thời tiết ☊ (Lektion 10, Nr. 92) Er schaut sich die Wettervorhersage an und denkt: ☊ Anh ấy xem dự báo thời tiết và nghĩ: ☊ (Lektion 10, Nr. 94) Und hier ist die Wettervorhersage für morgen. ☊ Và bây giờ là bản tin dự báo thời tiết cho ngày mai. ☊ (Lektion 10, Nr. 97) Hallo, was möchten Sie essen? ☊ Chào em, em muốn dùng gì? ☊ (Lektion 12, Nr. 113) Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet. ☊ Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém. ☊ (Lektion 14, Nr. 154) Der Ausflug ☊ Chuyến du lịch ☊ (Lektion 17, Nr. 178) Er sucht alle seine Sachen zusammen. ☊ Anh ta gom tất cả các đồ dùng của anh lại. ☊ (Lektion 24, Nr. 293) Eine junge Frau hielt vor ihm an. ☊ Một người phụ nữ trẻ dừng xe trước anh ấy. ☊ (Lektion 28, Nr. 360) Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr. ☊ Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi. ☊ (Lektion 28, Nr. 378) An diesem Abend möchten Tri und Trang zu einer Geburtstagsfeier gehen. ☊ Tối nay Trí và Trang đi dự tiệc sinh nhật. ☊ (Lektion 31, Nr. 394) Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer! ☊ Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. ☊ (Lektion 31, Nr. 399) Tri und Trang liefen zur Geburtstagsparty. ☊ Tri và Trang đang đi dự bữa tiệc sinh nhật. ☊ (Lektion 32, Nr. 419) Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie. ☊ Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu. ☊ (Lektion 32, Nr. 420) Nach dem Unfall ist Tri sehr an Medizin interessiert. ☊ Sau vụ tai nạn Tri rất quan tâm đến y dược. ☊ (Lektion 33, Nr. 436) Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw. ☊ Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v. ☊ (Lektion 33, Nr. 441) Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach. ☊ Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai. ☊ (Lektion 33, Nr. 442) Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater. ☊ í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn. ☊ (Lektion 34, Nr. 478) Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt. ☊ Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính. ☊ (Lektion 35, Nr. 492) Aber warum brauchst du diese speziellen Skier? ☊ Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này? ☊ (Lektion 36, Nr. 502) Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. ☊ Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. ☊ (Lektion 37, Nr. 532) Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. ☊ Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. ☊ (Lektion 39, Nr. 560) Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen. ☊ Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà. ☊ (Lektion 42, Nr. 600) Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. ☊ Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí. ☊ (Lektion 44, Nr. 635) Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. ☊ Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 636) Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen. ☊ Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này. ☊ (Lektion 44, Nr. 638) Die Gebrauchsanweisung ☊ Hướng dẫn sử dụng ☊ (Lektion 46, Nr. 652) Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt. ☊ Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. ☊ (Lektion 46, Nr. 655) Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf. ☊ Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. ☊ (Lektion 46, Nr. 663) Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. ☊ Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. ☊ (Lektion 47, Nr. 673) Öffne eine Dose Ananas und vermische den Saft mit dem übrigen Obst. ☊ Rồi anh mở hộp dứa và trộn nước ép với trái cây còn lại. ☊ (Lektion 48, Nr. 687) Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser. ☊ Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới. ☊ (Lektion 48, Nr. 689) Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen. ☊ Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi. ☊ (Lektion 50, Nr. 705) Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. ☊ Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 710) Trang und Tri bereiten sich auf ihre Reise vor. ☊ Trang và trí chuẩn bị cho chuyến du lịch của họ. ☊ (Lektion 51, Nr. 714) Sie genießen die Fahrt durchs Gebirge. ☊ Họ thưởng thức cuộc du ngoạn qua những dãy núi. ☊ (Lektion 52, Nr. 730) In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken. ☊ Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng. ☊ (Lektion 53, Nr. 751) wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima. ☊ Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu. ☊ (Lektion 55, Nr. 783) Wir aber waren mit dem Rad unterwegs. ☊ Nhưng chúng con du lịch bằng xe đạp. ☊ (Lektion 55, Nr. 786) Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert. ☊ Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí. ☊ (Lektion 57, Nr. 803) Sie möchte seine Urlaubsfotos sehen. ☊ Cô muốn xem những bức ảnh du lịch của anh. ☊ (Lektion 57, Nr. 804) Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen. ☊ Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ. ☊ (Lektion 61, Nr. 865) Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. ☊ Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. ☊ (Lektion 61, Nr. 866) Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen. ☊ Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh. ☊ (Lektion 62, Nr. 879) Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist. ☊ Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng. ☊ (Lektion 66, Nr. 948) Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt. ☊ Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng. ☊ (Lektion 68, Nr. 965) Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre; ☊ Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm; ☊ (Lektion 69, Nr. 988) Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat. ☊ Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận. ☊ (Lektion 70, Nr. 1008) Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. ☊ Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1069) Wer kommt aus deiner Familie? ☊ Ai trong gia đình anh sẽ tới dự? ☊ (Lektion 77, Nr. 1094) Trang lehnt sich anschmiegsam an Tris Schulter: ☊ Trang dựa vào vai Trí âu yếm: ☊ (Lektion 79, Nr. 1128) Der Widder ist kühn, mutig und entschlossen. ☊ Bạch dương thì gan dạ, dũng cảm và cương quyết. ☊ (Lektion 80, Nr. 1132) Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊ Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133) Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt. ☊ Rất thích du lich và thiên về thực tiễn. ☊ (Lektion 80, Nr. 1135) Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle. ☊ Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc. ☊ (Lektion 80, Nr. 1144) Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. ☊ Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. ☊ (Lektion 80, Nr. 1145) Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen. ☊ Em mua báo với những thông tin tuyển dụng. ☊ (Lektion 82, Nr. 1175) Hast Du meinen Reisepass gesehen? ☊ Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không? ☊ (Lektion 84, Nr. 1196) Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist. ☊ Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo. ☊ (Lektion 94, Nr. 1448) Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden. ☊ Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn. ☊ (Lektion 96, Nr. 1507) Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant. ☊ Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định. ☊ (Lektion 97, Nr. 1562) Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern. ☊ Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06. ☊ (Lektion 98, Nr. 1575) Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank. ☊ Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1624) Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos. ☊ Ngân hàng dữ liệu này được sử dụng miễn phí. ☊ (Lektion 99, Nr. 1625) Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen? ☊ Tôi có thể xem qua dữ liệu này được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1626) Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst. ☊ Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây. ☊ (Lektion 99, Nr. 1630) Ich habe die Daten ausgewertet. ☊ Tôi đã đánh giá các dữ liệu. ☊ (Lektion 99, Nr. 1633) Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. ☊ Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1641) Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen. ☊ Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1645) Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. ☊ Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1646) Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen. ☊ Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách. ☊ (Lektion 100, Nr. 1648) In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653) Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen. ☊ Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề. ☊ (Lektion 100, Nr. 1655) Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise. ☊ Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch. ☊ (Lektion 101, Nr. 1695) Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen. ☊ Chúng ta có thể tìm trợ giúp từ một nhóm dự án khác. ☊ (Lektion 102, Nr. 1718) Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann. ☊ Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1742) Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen. ☊ Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt. ☊ (Lektion 103, Nr. 1744) Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. ☊ Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. ☊ (Lektion 103, Nr. 1745) Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. ☊ Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này. ☊ (Lektion 103, Nr. 1747) Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. ☊ Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1754) Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. ☊ Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. ☊ (Lektion 104, Nr. 1772) Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein. ☊ Công việc của anh / chị là điều phối các dự án quốc tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1780) Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung. ☊ Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. ☊ (Lektion 104, Nr. 1781) Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. ☊ Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1783) Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. ☊ (Lektion 105, Nr. 1809) Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe. ☊ Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế. ☊ (Lektion 105, Nr. 1816) In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet. ☊ Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1817) Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht. ☊ Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão. ☊ (Lektion 106, Nr. 1845) Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊ Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853) Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt. ☊ Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc. ☊ (Lektion 107, Nr. 1900) Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden. ☊ Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. ☊ (Lektion 107, Nr. 1904) Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren. ☊ Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay. ☊ (Lektion 108, Nr. 1953) Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen. ☊ Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng. ☊ (Lektion 109, Nr. 1975) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben. ☊ Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người. ☊ (Lektion 109, Nr. 1988) Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person. ☊ Trong cơ cấu công ty tôi làm việc dưới người này. ☊ (Lektion 110, Nr. 2007) Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter. ☊ Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 110, Nr. 2010) Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert. ☊ Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài. ☊ (Lektion 112, Nr. 2043) Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert? ☊ Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu? ☊ (Lektion 112, Nr. 2047) Bitte starten Sie nun die Datei "start.html". ☊ Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“ ☊ (Lektion 112, Nr. 2049) Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor. ☊ Hôm nay tôi xin giới thiệu với quý vị về dự án mới nhất của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2088) Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094) Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096) Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2128) Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. ☊ Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2141) Ich bin Projektleiter. ☊ Tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 116, Nr. 2167) Ich werde dieses Projekt leiten. ☊ Tôi sẽ điều hành dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2168) Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten. ☊ Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2169) Das Projekt ist genehmigt. ☊ Dự án đã được phê duyệt. ☊ (Lektion 116, Nr. 2174) Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. ☊ Tôi đã giải thích về việc thanh toán cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2176) Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel. ☊ Chúng ta thiếu nguồn tài chính cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2178) Wie groß ist das Budget für unser Projekt? ☊ Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu? ☊ (Lektion 116, Nr. 2180) Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein. ☊ Với dự án này chúng ta chấp nhận một rủi ro lớn. ☊ (Lektion 116, Nr. 2181) Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns. ☊ Dự án này là cơ hội lớn cho chúng ta. ☊ (Lektion 116, Nr. 2182) Dieses Projekt ist sehr wichtig. ☊ Dự án này rất quan trọng. ☊ (Lektion 116, Nr. 2183) Dieses Projekt hat oberste Priorität. ☊ Dự án này được ưu tiên hàng đầu. ☊ (Lektion 116, Nr. 2184) Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten? ☊ Ai nên tham gia vào dự án này? ☊ (Lektion 116, Nr. 2190) Wie wollen wir dieses Projekt planen? ☊ Chúng ta lên kế hoạch cho dự án này thế nào? ☊ (Lektion 116, Nr. 2192) Wie ist der aktuelle Stand des Projektes? ☊ Tiến độ hiện tại của dự án đến đâu rồi? ☊ (Lektion 117, Nr. 2210) Wir hinken dem Zeitplan hinterher. ☊ Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2212) Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein! ☊ Phần này của dự án phải được hoàn thành đến thứ hai. ☊ (Lektion 117, Nr. 2220) Das Projekt wird zu teuer. ☊ Dự án này trở nên quá đắt. ☊ (Lektion 117, Nr. 2233) Das Projekt überschreitet die festgelegten Kosten. ☊ Dự án này vượt quá mức kinh phí dự định. ☊ (Lektion 117, Nr. 2234) Das Projekt ist ein voller Erfolg. ☊ Dự án này là một thành công lớn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2235) Das Projekt ist gescheitert. ☊ Dự án này đã bị thất bại. ☊ (Lektion 117, Nr. 2236) Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. ☊ Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. ☊ (Lektion 118, Nr. 2249) Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen. ☊ Chiếc máy này rất dễ sử dụng. ☊ (Lektion 118, Nr. 2261) Das ist ein Einzelstück. ☊ Đây là chiếc duy nhất. ☊ (Lektion 118, Nr. 2264) Das können Sie ganz vielseitig benutzen. ☊ Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau. ☊ (Lektion 118, Nr. 2270) Das ist ganz einfach zu bedienen. ☊ Nó rất dễ sử dụng. ☊ (Lektion 121, Nr. 2330) Möchten Sie unser neues Produkt testen? ☊ Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2332) Darf ich das ausprobieren? ☊ Tôi có thể dùng thử được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2338) Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil? ☊ Quý vị cũng tham dự cuộc hội thảo này phải không? ☊ (Lektion 122, Nr. 2364) Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen. ☊ Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. ☊ (Lektion 122, Nr. 2371) Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai. ☊ Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. ☊ (Lektion 123, Nr. 2373) Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei. ☊ Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân. ☊ (Lektion 123, Nr. 2391) Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein. ☊ Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối. ☊ (Lektion 124, Nr. 2413) Auf welchen Namen haben Sie reserviert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà đã đặt bàn dưới tên nào? ☊ (Lektion 124, Nr. 2417) Was möchten Sie essen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà muốn dùng gì? ☊ (Lektion 124, Nr. 2431) Nehmen Sie ein Dessert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có muốn dùng món tráng miệng không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2443) Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen. ☊ Tôi muốn nâng cốc cho việc kết thúc thành công dự án này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2453) 172
He's lying on the oor. ☊ Anh ấy đang nằm dưới sàn. ☊ 177
Somebody is swimming in the river. ☊ Có người đang bơi dưới sông. ☊ 184
She's sitting on the oor. ☊ Cô ấy đang ngồi dưới sàn. ☊ 186
He's not playing the piano. ☊ Anh ấy đang không chơi dương cầm. ☊ 253
Are you sitting on the oor? ☊ Cậu đang ngồi dưới sàn à? ☊ 287
He plays the piano. ☊ Anh ấy chơi dương cầm. ☊ 328
I don't like football. ☊ Tôi không thích bóng bầu dục. ☊ 329
He doesn't like football. ☊ Anh ấy không thích bóng bầu dục. ☊ 338
I don't play the piano very well. ☊ Tôi chơi dương cầm không giỏi lắm. ☊ 339
She doesn't play the piano very well. ☊ Cô ấy chơi dương cầm không giỏi lắm. ☊ 360
He has a car, but he doesn't use it very often. ☊ Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên. ☊ 403
Do you like football? ☊ Cậu có thích bóng bầu dục không? ☊ 404
Does your brother like football? ☊ Em trai cậu có thích bóng bầu dục không? ☊ 417
Do you play the piano? — No, I don't. ☊ Cậu có chơi dương cầm không? - Không. ☊ 430
Why are you under the table? What are you doing? ☊ Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? ☊ 622
Did Eveline come to the party? — No, she didn't. ☊ Eveline có đến dự tiệc không? - Không cô ấy đã không đến. ☊ 709
He stopped reading and answered the phone. ☊ Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. ☊ 729
They stopped to talk for a few minutes. ☊ Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. ☊ 755
Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. ☊ Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. ☊ 814
I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. ☊ Tôi từng đi máy bay, xe bus và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. ☊ 893
Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. ☊ Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. ☊ 991
Mira travels a lot. She's visited many countries. ☊ Mira đi du lịch rất nhiều. Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. ☊ 1015
I'm never invited to parties. ☊ Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. ☊ 1030
This word is not used very often. ☊ Từ này không được dùng thường xuyên lắm. ☊ 1052
Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. ☊ Aleksey và Anatasia có đến dự đám cưới không? - Không, họ không được mời. ☊ 1065
weekends, but no big games are being played next weekend. ☊ Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. ☊ 1086
I can't use my o ce right now. It's being painted. ☊ Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. ☊ 1087
We didn't go to the party. We weren't invited. ☊ Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. ☊ 1090
How old are these houses? Whwere they built? ☊ Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? ☊ 1091
Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it. ☊ Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. ☊ 1132
Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. ☊ Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. ☊ 1134
Flora has invited us to her party next week, but we're not going. ☊ Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. ☊ 1220
Vitale and Rosetta are going to a party. ☊ Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. ☊ 1228
There's a party tomorrow night, but I'm not going. ☊ Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. ☊ 1259
in Dubai. Next week she'll be in Singapore. ☊ Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. ☊ 1325
Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the oor. ☊ Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. ☊ 1328
How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you. ☊ Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu. ☊ 1336
I need some exercise. I think I'll go for a walk. ☊ Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. ☊ 1357
Shumei might not come to the party. ☊ Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. ☊ 1359
Jianhao may not come to the party. ☊ Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. ☊ 1385
I can play the piano. My brother can play the piano, too. ☊ Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. ☊ 1591
Would you like some tea? — Well, I'd rather have co ee if you have some. ☊ Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. ☊ 1714
are a lot. ☊ Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. ☊ 1716
There was a party at work last Friday, but I didn't go. ☊ Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. ☊ 1774
My sister can play the piano, but I can't. ☊ Em gái tôi biết chơi dương cầm nhưng tôi không biết. ☊ 1862
good. ☊ Cậu biết chơi dương cầm phải không? - Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. ☊ 1875
The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. ☊ Kế hoạch đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. ☊ 1884
How oftdo you have your car serviced? ☊ Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? ☊ 1893
Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. ☊ Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. ☊ 2003
I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me. ☊ Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. ☊ 2116
There's no point in having a car if you never use it. ☊ Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. ☊ 2163
Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time. ☊ Mọi người đều muộn trừ tôi. Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. ☊ 2228
I had some interesting experiences while I was traveling. ☊ Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. ☊ 2235
They spend a lot of money on travel. ☊ Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. ☊ 2241
My neighbor drives an SUV. ☊ Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng. ☊ 2257
The tour guide gave us some information about the city. ☊ Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành ☊ 2286
The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. ☊ Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. ☊ 2298
The Atlantic Ocean is between Africa and America. ☊ Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. ☊ 2302
The Paci c is the largest ocean. ☊ Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất. ☊ 2339
Tourism is the main industry in the region. > The region's main industry is tourism. ☊ Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng. > Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch. ☊ 2371
own? ☊ Tại sao cậu muốn mượn xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. ☊ 2388
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. ☊ Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. ☊ 2412
here. ☊ Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. ☊ 2432
Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. ☊ Không phải tất cả khách du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. ☊ 2483
It seems that Earth is the only planet that can support life. ☊ Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. ☊ 2524
Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. ☊ Valerio, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. ☊ 2569
very uent. ☊ Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. ☊ 2644
thirty (30) minutes. ☊ Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. ☊ 2645
He always wears a coat, even in hot weather. ☊ Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. ☊ 2649
Even though she can't drive, she still bought a car. ☊ Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. ☊ 2650
tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. ☊ Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. ☊ I didn't get the job in spite of being well quali ed.'> 2651 I didn't get the job in spite of being well quali ed.'>
I didn't get the job, although I was well quali ed. > I didn't get the job in spite of being well quali ed. I didn't get the job in spite of being well quali ed.'> ☊ Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất lượng tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất lượng tốt. ☊ In spite of not feeling well, she still went to work.'> 2653 In spite of not feeling well, she still went to work.'>
Although she wasn't feeling well, she still went to work. > In spite of not feeling well, she still went to work. In spite of not feeling well, she still went to work.'> ☊ Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. ☊ 2654
I didn't get the job despite the fact that I was extremely quali ed. ☊ Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất lượng. ☊ Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> 2655 Even though I was really tired, I couldn't sleep.'>
I couldn't sleep despite being very tired. > Even though I was really tired, I couldn't sleep. Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> ☊ Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. ☊ 2656
I didn't get the job though I had all the necessary quali cations. ☊ Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất lượng cần thiết. ☊ 2726
I stopped to get gas on the way home from work. ☊ Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. ☊ 2732
We went ON a cruise last week, and there weren't many people ON the ship. ☊ Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. ☊ 2742
Don't go out IN the rain, or else you'll get all wet. ☊ Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. ☊ 2761
I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? ☊ Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? ☊ 2778
EN I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. ☊ Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. ☊ 2780
The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease IN crime. ☊ Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. ☊ 2783
getting lots of invitations TO wedding banquets. ☊ Nhiều bạn của tôi năm nay cưới. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám cưới. ☊ 2789
The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. ☊ Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. ☊ 2795
He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home. ☊ Anh ấy buồn với em trai vì em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. ☊ 2818
Many countries are not tolerant of foreigners. ☊ Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. ☊ 2830
When we got to the Ei el Tower, it was crowded with tourists. ☊ Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng khách du lịch. ☊ 2879
it doesn't bring the victims back. ☊ Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. ☊ 2909
I threw the coconut onto the rock again, and it nally split open. ☊ Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. ☊ 2912
and love. ☊ Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. ☊ 2922
What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. ☊ Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. ☊ 2930
Please buy more toilet paper before you use it all up. ☊ Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. ☊ 2935
Please don't stop telling your story, please go on. ☊ Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của cậu, hãy tiếp tục đi. ☊ 2957
everything to blow over and go away. ☊ Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. ☊ 2968
My parents dropped me o at the airport two (2) hours before my ight was scheduled to take o . ☊ Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. ☊ 2982
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. ☊ Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. ☊ 2983
People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. ☊ Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. ☊ 2993
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. ☊ Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. ☊ 2997
My rst job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. ☊ Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. ☊