Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


different, odd, strange dị








The services of this city are very bad. Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. Abstract Objects 1
service dịch vụ Abstract Objects 1
I will ask my wife about this campaign. Tôi sẽ hỏi vợ của tôi về chiến dịch này. Politics
campaign chiến dịch Politics
Do you need an interpreter? Bạn có cần một thông dịch viên không? Jobs 2
interpreter thông dịch viên Jobs 2
Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. Medical
plague dịch bệnh Medical
The bank has many transactions every day. Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. Economics
transaction giao dịch Economics
Do you know the risk of this trade? Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? Economics
trade giao dịch Economics
You need to postpone this transaction. Bạn cần phải hoãn giao dịch này. Verbs 5
That secret military operation is very secret Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. Military
military operation Chiến dịch quân sự Military
military Chiến dịch Military
My wife is a sweet woman. Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. Reduplicative Words
sweet woman phụ nữ dịu dàng Reduplicative Words
sweet dịu dàng Reduplicative Words
Be tender with the children. Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. Reduplicative Words
tender dịu dàng Reduplicative Words







like: dị
half-sibling am em dị bào
half-brother, half-sister anh em dị bào
to be allergic to penicillin bị dị ứng penixilin
to simplify, simplification giản dị hóa
to divorce (one another) ly dị nhau
allergic reaction or allergic test phản ứng dị ứng
different standpoint, difference of opinion quan điểm dị biệt
difference sự dị biệt
catabolism sự dị hóa
to narrow the differences thu hẹp các dị biệt
for the simple reason that vì lý do giản dị là
people of a group having different views đồng sàng dị mộng
gegenüber đối diện 对面 duìmiàn de
fein dịu, thanh đạm 精致的 jīng zhì de
mild dịu 淡的 dàn de
stattfinden diễn ra 举行 jǔ xíng
allergisch reagieren bị dị ứng 过敏反应 guò mǐn fǎn yìng
sich scheiden lassen ly dị 分手 fēn shǒu
umstellen di dời 包围 bāo wéi
ein Gebäude umstellen di dời tòa nhà 包围一座建筑 bāo wéi yí zuò jiàn zhù
zärtlich dịu dàng 温柔的 wēn róu de
üben diễn tập 练习 liàn xí
anwesend có mặt, hiện diện 在场的 zài chǎng de
auswandern di cư 移民 yí mín
übersetzen dịch 翻译 fānyì
unterernährt suy dinh dưỡng 营养不良的 yíngyǎng bùliáng de
eine Tierart ausrotten hủy diệt một loài động vật 一个动物种类的灭绝 yī gè dòngwù zhǒnglèi de mièjué
aufkleben dán, dính 贴上 tiēshàng
jemandem etwas verheimlichen giấu diếm ai điều gì đó 隐瞒某人某事 yǐnmán mǒurén mǒushì
etwas abmildern làm dịu gì đó 缓解某事 huǎnjiě mǒushì
ketzerisch dị giáo, không chính thống 异教的 yìjiào de
der Teller đĩa (miền bắc việt nam), dĩa (miền nam việt nam)
die Gabel dĩa (miền bắc việt nam), nĩa (miền nam việt nam)
gegenüber đối diện
der Fußmarsch cuộc di dạo
der Diesel dầu diesel
die Modenschau buối trình diễn thời trang
das Handy điện thoại di động
die Allergie dị ứng
die Vorstellung buối trình diễn
die Tante cô, dì
der Ausdruck cách diễn đạt, lời lẽ, cách phát biểu
die Ernährung thức ăn, dinh dưỡng
fein dịu, thanh đạm
mild dịu
stattfinden diễn ra
allergisch reagieren bị dị ứng
die Scheidung ly dị
sich scheiden lassen ly dị
umstellen di dời
ein Gebäude umstellen di dời tòa nhà
der Nährstoff chất dinh dưỡng
der Anlass dịp
die Redensart cách diễn đạt
zärtlich dịu dàng
das Streichholz diêm
der Auftritt sự biểu diễn
üben diễn tập
der Schauspieler diễn viên
anwesend có mặt, hiện diện
der Komiker diễn viên hài
auswandern di cư
übersetzen dịch
der Übersetzer người phiên dịch
die Dienstleistung ngành dịch vụ
die Auswanderung sự di cư
die Börse sở giao dịch chứng khoán
das Klebeband băng dính
die Lauge dung dịch kiềm
der Aufkleber nhãn dính
der Denkmalschutz bảo tồn di tích
unterernährt suy dinh dưỡng
der Falke diều hâu
eine Tierart ausrotten hủy diệt một loài động vật
das Insektizid thuốc diệt côn trùng
die Show buổi biểu diễn, show biểu diễn
der Reinigungsdienst dịch vụ lau chùi
aufkleben dán, dính
jemandem etwas verheimlichen giấu diếm ai điều gì đó
die Pest bệnh dịch hạch
die Seuche bệnh dịch
etwas abmildern làm dịu gì đó
der Notdienst dịch vụ cấp cứu
das Testament bản di chúc
ketzerisch dị giáo, không chính thống
die Massenvernichtungswaffen (Plural) vũ khí hủy diệt hàng loạt
der Friedensprozess diễn biến hòa bình


Sie haben auch ein Radio und Sie müssen nichts extra dafür bezahlen. Có cả radio và anh không phải trả thêm tiền. (Lektion 8, Nr. 77)
Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen. Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện. (Lektion 8, Nr. 79)
Sie ist gegenüber der Bank. Nó nằm đối diện với ngân hàng. (Lektion 9, Nr. 90)
Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel? Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? (Lektion 19, Nr. 217)
Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat. Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang. (Lektion 21, Nr. 254)
Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer! Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. (Lektion 31, Nr. 399)
Sie haben Sonnenbrand und brauchen Sonnencreme oder sie haben eine Allergie. Họ bị cháy nắng và cần kem chống nắng hoặc bị dị ứng. (Lektion 33, Nr. 453)
Für sowas haben sie spezielle Dienste. Những thứ như vậy đã có dịch vụ riêng. (Lektion 36, Nr. 508)
Seine Tante backte immer diese schrecklichen Kekse. Dì của anh luôn làm những cái bánh quy kinh khủng. (Lektion 40, Nr. 571)
Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. (Lektion 40, Nr. 573)
Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. (Lektion 41, Nr. 583)
Schließlich findet heute das Spiel trotz des Regens statt. Cuối cùng trận đấu hôm nay cũng diễn ra mặc cho trời mưa. (Lektion 49, Nr. 696)
Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin. Em còn biết là anh bị dị ứng với ong đốt. (Lektion 53, Nr. 747)
Der Handykauf Mua điện thoại di động (Lektion 59, Nr. 828)
Tris altes Handy ist defekt. Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng. (Lektion 59, Nr. 829)
Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist. Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng. (Lektion 66, Nr. 948)
Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen. Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra. (Lektion 73, Nr. 1049)
Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. (Lektion 74, Nr. 1058)
Die Schwester meiner Mutter, meine Tante, bringt ihre Zwillinge, meine Cousinen, mit. Chị gái của mẹ anh, bà dì, dẫn theo hai anh em sinh đôi tới, họ là anh em con bác của anh. (Lektion 77, Nr. 1099)
Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann. Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. (Lektion 78, Nr. 1116)
Es werden viele Reden gehalten. Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra. (Lektion 81, Nr. 1155)
Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern. Anh đã luôn muốn di cư tới một nước khác. (Lektion 84, Nr. 1193)
Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen. Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động. (Lektion 86, Nr. 1262)
Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. (Lektion 96, Nr. 1536)
Dieser Service ist für Sie kostenlos. Đây là dịch vụ miễn phí cho quý khách. (Lektion 98, Nr. 1598)
Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist. Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác. (Lektion 99, Nr. 1613)
Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. (Lektion 99, Nr. 1640)
Können Sie das bitte für mich übersetzen? Anh / Chị có thể dịch hộ tôi cái này được không? (Lektion 101, Nr. 1691)
Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation. Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty. (Lektion 103, Nr. 1748)
Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen. Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài. (Lektion 104, Nr. 1784)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse. Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ. (Lektion 105, Nr. 1831)
Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben. Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà. (Lektion 107, Nr. 1862)
Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren. Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. (Lektion 107, Nr. 1876)
Ich bin zuständig für den Kundendienst. Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng. (Lektion 110, Nr. 2008)
Ich wurde in den Außendienst versetzt. Tôi được chuyển ra dịch vụ bên ngoài. (Lektion 110, Nr. 2009)
Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert. Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông. (Lektion 110, Nr. 2012)
Bitte rufen Sie den Sicherheitsdienst. Xin hãy gọi dịch vụ bảo vệ. (Lektion 110, Nr. 2013)
Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen. Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị. (Lektion 114, Nr. 2081)
Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen. Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. (Lektion 114, Nr. 2083)
Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung". Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. (Lektion 114, Nr. 2086)
Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt. Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi. (Lektion 114, Nr. 2116)
Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. (Lektion 114, Nr. 2119)
Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. (Lektion 114, Nr. 2121)
Ich habe den roten Faden verloren. Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết). (Lektion 114, Nr. 2123)
Dieser Service ist für Sie kostenlos. Đây là dịch vụ miễn phí cho khách hàng. (Lektion 119, Nr. 2294)
Wann findet die Messe statt? Khi nào hội chợ diễn ra? (Lektion 120, Nr. 2296)
Wo findet die Pressekonferenz der Firma MEGA-TRON statt? Buổi họp báo của công ty MEGA-TRON được diễn ra ở đâu? (Lektion 120, Nr. 2317)
Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt. Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý. (Lektion 122, Nr. 2354)
Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann? Anh / Chị có thể tìm một thông dịch viên đi cùng tôi được không? (Lektion 123, Nr. 2379)
Sie erreichen mich über mein Handy. Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động. (Lektion 123, Nr. 2383)
Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht? Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không? (Lektion 124, Nr. 2446)
Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin. Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị. (Lektion 125, Nr. 2469)

350 They like horror movies. Họ thích lm kinh dị.
940 Don't forget to call Vadim. — I've already called him. Đừng quên gọi cho Vadim. - Tôi đã gọi anh ấy rồi.
948 You can't talk to Vladimir because he's just gone home. Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.
998 We had a great time. It was wonderful. Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu.
1039 Were you invited to Adrian's party last week? Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không?
1106 Dietrich has never ridda horse. Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa.
1127 Heidi doesn't work at night. Heidi không làm việc buổi đêm.
1217 Claudio's going to the movies. Claudio sẽ di xem lm.
1253 watch it? Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không?
1290 I'm sorry I was late this morning. It won't happagain. Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa.
1354 Hadiya's going to call later. Hadiya định sẽ gọi sau.
1355 Hadiya might call later. Hadiya có thể sẽ gọi sau.
1706 There was a sofa opposite the armchair. Từng có một cái sofa đối diện cái ghế tay vịn
1798 I don't usually drive to work, but I did yesterday. Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái.
1868 Diane works very hard. It's said that she works sixte(16) hours a day. Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày.
1944 Is the concert at sevthirty (7:30)? — I think so. Buổi hoà nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế.
2004 Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
2038 My cellphone needs to be charged. > My cellphone needs charging. Điện thoại di động của tôi cần được nạp pile. > Điện thoại di động của tôi cần nạp pile.
2041 help me move this table? Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dich cái bàn này đi được không?
2046 Vadim hates ying. > Vadim hates to y. Vadim ghét bay. > Vadim ghét phải bay.
2071 rather I told him? — No, I'll tell him. Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói.
2200 Heidi hurt her knee playing volleyball. Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền.
2323 Do the police know how the accident happened? Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không?
2456 The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes. Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus.
2539 her. Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy.
2676 and his cellphone doesn't work there. Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó.
2686 After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra.
2751 Some singers go ON a world tour every year. Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm.
2754 are ON strike. Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công.
2760 easiest to get ahold of me BY email or cellphone. Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động.
2777 I have all the photos OF my family in my cellphone. Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động.
2779 There's always an increase IN the number OF tra c accidents around New Year's. Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới.
2801 Were you nervous about giving a speech in a foreign language? Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không?
2817 The audience was critical of the music performance. Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc.
2860 I'd like to complain to the manager about your service. Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu.
2868 The famous actor died OF a heart attack when he was only fty-one (51). Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi.
2871 Water consists of hydrogen oxide. Nước bao gồm hydro dioxide.
2907 His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ.
2943 an arm and a leg! We totally got ripped o ! Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn.