chia 
divide 
to share ☊ 
Chia sẻ ☊ Alphabet Introduction 2 like: chia → →
going away party ☊ bữa tiệc chia tay ☊ it’s possible to separate these translators into two groups ☊ có thể chia các dịch giả thành hai nhóm ☊ to cause disunity, discord, division, separation ☊ gây chia rẽ ☊ upon leaving, upon taking leave ☊ lúc chia tay ☊ words of sympathy ☊ lời chia buồn ☊ continental divide ☊ phân chia lục địa ☊ time sharing ☊ phân chia thời gian ☊ to live in separation ☊ sống trong cảnh chia lìa ☊ division ☊ sự chia rẽ ☊ internal division ☊ sự chia rẽ nội bộ ☊ the division of territorial waters ☊ việc phân chia hải phận ☊ code division multiple access, CDMA ☊ đa thâm nhập phân chia theo mã ☊ time division multiple access, TDMA ☊ đa thâm nhập phân chia theo thời gian ☊ frequency division multiple access, FDMA ☊ đa thâm nhập phân chia theo tần số ☊ was divided into 2 groups ☊ đã chia làm 2 phe ☊ 
teilen ☊ phân chia ☊ 
分开 ☊ fēn kāi halbieren ☊ chia đôi ☊ 使 ... 减半 ☊ shǐ ..... jiǎn bàn etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分配某物 ☊ fēn pèi mǒu wù etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分配某物 ☊ fēn pèi mǒu wù unzertrennlich ☊ không thể chia cách được ☊ 不可分开的 ☊ bù kě fēn kāi de etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分摊某物 ☊ fēn tān mǒu wù etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分摊某物 ☊ fēn tān mǒu wù ein Verb konjugieren ☊ chia động từ ☊ 一个动词变位 ☊ yī gè dòngcí biànwèi teilen durch (dividieren) ☊ chia cho ☊ 除 ☊ chú auseinander gehen ☊ chia ngả, tách ra ☊ 分开走 ☊ fēnkāi zǒu der Schlüssel ☊ chìa khóa ☊ ☊ teilen ☊ phân chia ☊ ☊ halbieren ☊ chia đôi ☊ ☊ etwas verteilen ☊ phân chia ☊ ☊ unzertrennlich ☊ không thể chia cách được ☊ ☊ etwas verteilen ☊ phân chia ☊ ☊ der Abschied ☊ chia tay ☊ ☊ ein Verb konjugieren ☊ chia động từ ☊ ☊ die Trennung ☊ sự chia tay ☊ ☊ teilen durch (dividieren) ☊ chia cho ☊ ☊ der Zimmerschlüssel ☊ chìa khóa phòng ☊ ☊ die Wege verzweigen sich ☊ những con đường chia ngả ☊ ☊ auseinander gehen ☊ chia ngả, tách ra ☊ ☊ die Anteilnahme ☊ lời chia buồn ☊ ☊ Wunderbar, können Sie mir bitte den Schlüssel geben? ☊ Thật tuyệt, chị làm ơn đưa tôi chìa khóa? ☊ (Lektion 8, Nr. 78) Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. ☊ Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. ☊ (Lektion 46, Nr. 660) Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen. ☊ Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà. ☊ (Lektion 51, Nr. 723) Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt. ☊ Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ. ☊ (Lektion 52, Nr. 727) Seitdem sind wir unzertrennlich! ☊ Từ đó chúng ta không thể chia cách được! ☊ (Lektion 74, Nr. 1065) Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. ☊ (Lektion 102, Nr. 1725) Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen. ☊ Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ. ☊ (Lektion 115, Nr. 2137) 2908
This book is divided into three (3) parts. ☊ Cuốn sách này được chia làm ba phần. ☊ 2974
Ludwig and Rita broke up. > Ludwig and Rita split up. ☊ Ludwig và Rita đã chia tay. > Ludwig và Rita đã chia tay. ☊ 2975
ended up splitting up. ☊ Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. > Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. ☊