Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
to resist, oppose, be against ☊ chống lại ☊
→ → →
OXF3000: chống lại against
OXF3000D: chống lại against gegen
OXF3000D: chống lại against wieder
→ → →
like: chống lại → →
a number of authorities resisted this plan ☊ một số giới chức đã chống lại dự án này ☊
sich gegen etwas sträuben ☊ chống lại, cưỡng lại điều gì đó ☊ 反对某事 ☊ fǎnduì mǒushì
gegen etwas demonstrieren ☊ biểu tình chống lại gì đó ☊ 反对某事的示威游行 ☊ fǎnduì mǒushì de shìwēi yóuxíng
widerstehen ☊ chống lại ☊ 反抗 ☊ fǎnkàng
aussagen gegen ☊ làm chứng chống lại ☊ ☊
sich gegen etwas sträuben ☊ chống lại, cưỡng lại điều gì đó ☊ ☊
gegen etwas demonstrieren ☊ biểu tình chống lại gì đó ☊ ☊
widerstehen ☊ chống lại ☊ ☊
Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt. ☊ Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu. ☊ (Lektion 34, Nr. 461)
Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer. ☊ Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề. ☊ (Lektion 63, Nr. 892)
Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor. ☊ Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta. ☊ (Lektion 63, Nr. 895)
Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen. ☊ Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. ☊ (Lektion 71, Nr. 1018)