canh 
soup ☊ 
canh ☊ Food How do you cook the soup? ☊ Bạn nấu canh như thế nào? ☊ Questions 2 like: canh → →
Ministry of Agriculture ☊ Bộ Canh Bịnh ☊ Ministry of Agriculture ☊ Bộ Canh Nông ☊ leftovers ☊ cơm thừa canh cặn ☊ shifting cultivation of wandering hill tribes ☊ du canh du cư ☊ agricultural engineer ☊ kỹ sư canh nông ☊ 
neben ☊ bên cạnh ☊ 
旁边的 ☊ pángbiān de nebeneinander ☊ cạnh nhau ☊ 相邻的 ☊ xiāng lín de jemanden bei der Polizei anzeigen ☊ tố cáo với cảnh sát ☊ 向警察告发某人 ☊ xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén warnen ☊ cảnh báo ☊ 警告 ☊ jǐng gào ermahnen ☊ cảnh cáo, khiển trách ☊ 规劝 ☊ guīquàn konkurrenzfähig ☊ có khả năng cạnh tranh ☊ 有竞争力的 ☊ yǒu jìngzhēnglì de eckig ☊ có góc cạnh ☊ 有角的 ☊ yǒujiǎo de einen Ast absägen ☊ chặt, cưa đứt một cành cây ☊ 锯掉一根树枝 ☊ jùdiào yī gēn shùzhī notlanden ☊ hạ cánh khẩn cấp ☊ 紧急迫降 ☊ jǐnjí pòjiàng sich von Ast zu Ast schwingen ☊ leo từ cành này sang cành khác ☊ 从一个枝头荡到另一个枝头 ☊ cóng yī gè zhītóu dàng dào lìng yī gè zhītóu flattern ☊ vẫy cánh ☊ 振动 ☊ zhèndòng seitlich ☊ cạnh, về một phía ☊ 一侧的 ☊ yīcè de neben ☊ bên cạnh ☊ ☊ der Abflug ☊ sự cất cánh ☊ ☊ der Fensterplatz ☊ chỗ ngồi cạnh cửa số ☊ ☊ die Landschaft ☊ phong cảnh ☊ ☊ die Sehenswürdigkeit ☊ danh lam thắng cảnh ☊ ☊ der Flügel ☊ cánh ☊ ☊ nebeneinander ☊ cạnh nhau ☊ ☊ die Aussicht ☊ viễn cảnh ☊ ☊ jemanden bei der Polizei anzeigen ☊ tố cáo với cảnh sát ☊ ☊ die Warnung ☊ cảnh báo ☊ ☊ warnen ☊ cảnh báo ☊ ☊ der Andrang ☊ cảnh chen chúc ☊ ☊ ermahnen ☊ cảnh cáo, khiển trách ☊ ☊ der Polizist ☊ cảnh sát ☊ ☊ der Feuerwehrmann ☊ cảnh sát cứu hỏa ☊ ☊ die Konkurrenz ☊ sự cạnh tranh ☊ ☊ der Konkurrent ☊ đối thủ cạnh tranh ☊ ☊ konkurrenzfähig ☊ có khả năng cạnh tranh ☊ ☊ die Mahnung ☊ sự cảnh báo, sự cảnh cáo ☊ ☊ die Kante ☊ thành, cạnh ☊ ☊ eckig ☊ có góc cạnh ☊ ☊ einen Ast absägen ☊ chặt, cưa đứt một cành cây ☊ ☊ die Polizeistreife ☊ đội cảnh sát ☊ ☊ der Schöpflöffel ☊ muôi, muỗng múc canh ☊ ☊ notlanden ☊ hạ cánh khẩn cấp ☊ ☊ die Notlandung ☊ sự hạ cánh khẩn cấp ☊ ☊ das Segel ☊ cánh buồm ☊ ☊ der Käfer ☊ bọ cánh cứng ☊ ☊ sich von Ast zu Ast schwingen ☊ leo từ cành này sang cành khác ☊ ☊ der Wärter ☊ người gác, người canh gác ☊ ☊ das Feld ☊ cánh đồng ☊ ☊ flattern ☊ vẫy cánh ☊ ☊ der Weinberg ☊ đồi nho, cánh đồng nho ☊ ☊ seitlich ☊ cạnh, về một phía ☊ ☊ Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen. ☊ Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng. ☊ (Lektion 7, Nr. 64) Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. ☊ Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. ☊ (Lektion 19, Nr. 223) Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. ☊ Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. ☊ (Lektion 20, Nr. 245) Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab. ☊ Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha. ☊ (Lektion 21, Nr. 252) Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei! ☊ Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. ☊ (Lektion 27, Nr. 345) Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen. ☊ Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa. ☊ (Lektion 31, Nr. 411) Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei. ☊ Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh. ☊ (Lektion 37, Nr. 524) Nur wenn du Flügel hättest. ☊ Chỉ khi anh có cánh thôi. ☊ (Lektion 37, Nr. 530) Eine ältere Person sitzt neben ihr. ☊ Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. ☊ (Lektion 41, Nr. 584) Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße. ☊ Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại. ☊ (Lektion 43, Nr. 619) Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. ☊ Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. ☊ (Lektion 45, Nr. 647) Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel. ☊ Nơi trú ngụ của anh nằm ngay cạnh bến cảng trên một bán đảo. ☊ (Lektion 56, Nr. 795) Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt. ☊ Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ. ☊ (Lektion 57, Nr. 807) Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. ☊ Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. ☊ (Lektion 57, Nr. 809) Doch in der letzten Reihe sind noch zwei Plätze nebeneinander frei. ☊ Nhưng hàng ghế cuối còn hai chỗ trống cạnh nhau. ☊ (Lektion 58, Nr. 823) Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist. ☊ Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào. ☊ (Lektion 62, Nr. 884) Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet. ☊ Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt. ☊ (Lektion 64, Nr. 916) Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu. ☊ Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ. ☊ (Lektion 72, Nr. 1029) Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte. ☊ Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1166) Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln. ☊ Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1731) Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten. ☊ Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2105) Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊ Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119) Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz. ☊ Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh. ☊ (Lektion 118, Nr. 2247) Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben. ☊ Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2522) 1661
There's a lot of salt in this soup. ☊ Món canh này có nhiều muối. ☊ 1662
I don't like this soup. It's too salty. ☊ Tôi không thích món canh này. Canh mặn quá. ☊ 2224
There's a hair in my soup. ☊ Có một sợi tóc trong bát canh của tôi. ☊ 2848
Would you care for a hot drink or some hot soup? ☊ Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? ☊