Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


Butter Essen
(1) old man, elder
(2) bed pan, chamber pot


VWIK: bo boron + (chemical element)
VWIK: bọ bug + (a colloquial name for insect)
VWIK: butter + (soft foodstuff made from milk)
VWIK: bỏ leave + (To depart from, end one's connection or affiliation with)
VWIK: bộ ministry + (government department)
VWIK: ox + (any bovine animal used as a beast of burden)
VWIK: bộ set + (collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools)
VWIK: bộ set + (matching collection of similar things, such as a set of tables)
VWIK: bờ shore + (land adjoining a large body of water)

SWAD: four +
SWAD: flower +
SWAD: to swim +
SWAD: to tie +
SWAD: because +






suddenly bông Adverbs







like: bô
robotics rô bô tích
vulcanite, ebonite ê bô nít
vier bốn
vierzehn mười bốn 十四 shísì
schwimmen bơi 游泳 yóuyǒng
vierundzwanzig hai mươi bốn 二十四 èrshí sì
vierzig bốn mươi 四十 sìshí
Viertel nach vier bốn giờ mười lăm 四点一刻 sì diǎn yíkè
Fußball bóng đá 足球 zúqiú
Eier mit Schinken trứng với dăm bông 鸡蛋加火腿 jīdàn jiā huǒtuǐ
portugiesisch tiếng Bồ Đào Nha 葡萄牙的 Pútáoyá de
Portugal nước Bồ Đào Nha 葡萄牙 Pútáoyá
ersetzen thay thế, bồi thường 代替 dàitì
verzichten auf từ bỏ 放弃 fàng qì
verbinden băng bó 连接 lián jiē
sich geschickt anstellen bố trí khéo léo 看上去灵巧 kàng shàng qù líng qiǎo
wütend bực bội 愤怒的 fèn nù de
sich verbrennen bị bỏng 烧伤 shāo shāng
jemanden beunruhigen lo lắng, rối bời 使某人不安 shǐ mǒu rén bù ān
graben
verbrennen bỏng 烧伤 shāo shāng
ganz und gar nicht toàn bộ hoặc không gì 完全没有 wán quán méi yǒu
ersetzen thay thế, bồi thường 代替 dài tì
verzichten từ bỏ 放弃 fàng qì
komplett toàn bộ 完全的 wán quán de
verzeihen bỏ qua 原谅 yuán liàng
fliehen bỏ chạy 逃跑 táo pǎo
jemanden einsperren bỏ tù ai 监禁某人 jiān jìn mǒu rén
jemanden verhaften bỏ tù ai 逮捕某人 dài bǔ mǒu rén
jemanden ausbeuten bóc lột ai 利用某人 lì yòng mǒu rén
verbinden băng bó 连接 lián jiē
etwas zurücklassen dời bỏ 把某物留下 bǎ mǒu wù liú xià
ungepflegt bỏ mặc, không được chăm sóc 保养不好的 bǎo yǎng bù hǎo de
aus zwei Teilen bestehen bao gồm hai bộ phận 由两部分组成 yóu liǎng bù fèn zǔ chéng
behaupten nói rõ, tuyên bố 声称 shēng chēng
erwürgen bóp cổ chết 扼死 è sǐ
fliehen bỏ chạy 逃脱 táo tuō
sich beschränken cắt bớt 限制自己 xiàn zhì zì jǐ
ausgeben phân bố, chi tiêu 付出 fù chū
Skorpion bọ cạp 蝎子座 xiē zi zuò
etwas abschaffen bãi bỏ 废除 fèi chú
veröffentlichen Đưa ra, công bố 公开 gōng kāi
von etwas ablenken bị sao nhãng bởi cái gì 从 ... 引开 cóng ..... yǐn kāi
löschen xóa, bỏ, thanh toán 删除 shān chú
auf etwas anspielen ám chỉ, bóng gió về một điều gì 影射某事 yǐngshè mǒushì
etwas widerlegen phủ nhận, bác bỏ điều gì đó 反驳某事, 驳斥某事 fǎnbó mǒushì, bóchì mǒushì
hinzufügen, ergänzen thêm, bổ sung 添加, 补充 tiānjiā, bǔchōng
von jemandem fasziniert sein bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó 对某人着迷, 被某人迷住 duì mǒurén zháomí, bèi mǒurén mízhù
sich zu jemandem hingezogen fühlen cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó 被某人迷住 bèi mǒurén mízhù
etwas vermissen bỏ lỡ điều gì đó 遗失某物 yíshī mǒuwù
intern nội, nội bộ, nội tâm 内部的 nèibù de
jemanden entschädigen bồi thường cho ai đó 赔偿某人 péicháng mǒurén
abschaffen bãi bỏ, xóa bỏ 撤销 chèxiāo
etwas widerrufen ̉bãi bỏ, rút lại việc gì 撤销某事 chèxiāo mǒushì
Graben 沟渠 gōuqú
den Teig kneten nhào bột 揉面团 róu miàntuán
geölt bôi dầu 加了油的 jiā le yóu de
vier Zylinder (Motor) bốn trục lăng (động cơ) 四气缸 (发动机) sì qìgāng (fādòngjī)
an Bord eines Schiffes trên boong tàu 在一艘船的甲板上 zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng
ein Feld düngen bón phân cho ruộng 为一块田施肥 wèi yī kuài tián shīféi
verdrängen loại bỏ, đổi chỗ 驱逐 qūzhú
auspumpen bơm, hút 抽出 chōu chū
verdunsten bốc hơi 蒸发 zhēngfā
kriechen bò, kéo lê 匍匐 púfú
krabbeln bò, trườn lê 爬行 páxíng
den Ball abgeben trả bóng 开球 kāiqiú
boxen đấu quyền anh, đấm bốc 拳击 quánjī
wahrsagen xem bói toán, tiên đoán 占卜 zhānbǔ
eine Wohnung einrichten bài trí căn hộ, bố trí căn hộ 布置一套住房 bùzhì yī tào zhùfáng
sich eine Sehne zerren bị bong gân 拉伤一处肌腱 lā shāng yī chù jījiàn
sich den Fuß verstauchen chân bị bong gân 扭伤脚 niǔ shāng jiǎo
Papa bố, ba 爸爸 bàba
seine Frau betrügen lừa dối vợ, phản bội vợ 欺骗他的妻子 qīpiàn tā de qīzi
plündern cướp của, hôi của, cướp bóc 掳掠 lǔlüè
bombardieren đánh bom 轰炸 hōngzhà
jemanden verraten phản bội ai đó 出卖某人 chūmài mǒurén
abtrünnig sein phản bội, ly khai 变节 biànjié
vier bốn
vierzehn mười bốn
schwimmen bơi
der Ball quả bóng
die Kinder trẻ em, bọn trẻ, con nít (miền nam việt nam)
vierundzwanzig hai mươi bốn
vierzig bốn mươi
das Trinkgeld tiền boa
Viertel nach vier bốn giờ mười lăm
der Kellner người bồi bàn
die Ermäßigung sự giảm bớt
der Schinken giăm bông
die Kellnerin nữ bồi bàn
der Kellner người bồi bàn
Fußball bóng đá
der Volleyball môn bóng chuyền
der Basketball môn bóng rố
das Joggen môn chạy bộ
die Butter
das Rindfleisch thịt bò
das Roastbeef thịt bò chiên
der Schinken dăm bông
Eier mit Schinken trứng với dăm bông
das Mehl bột
der Pfannkuchen bánh bột mì rán với trứng và sữa tươi
die Baumwolle chất cotton, sợi bông
die Badehose quần bơi
die Strumpfhose quần tất, quần bó (miền nam việt nam)
der Badeanzug bộ quần áo bơi
der Anzug áo vest, bộ com lê
die Ohrringe bông tai
portugiesisch tiếng Bồ Đào Nha
Portugal nước Bồ Đào Nha
der Tampon bông
das Kino rạp chiếu bóng
die Eltern bố mẹ
die Kuh con bò
der Vater ba, bố
die Haftpflichtversicherung bảo hiểm bồi thường
verzichten auf từ bỏ
das Waschbecken bồn rửa mặt
sich geschickt anstellen bố trí khéo léo
wütend bực bội
der Schaum bọt
sich verbrennen bị bỏng
das Fußballstadion sân bóng
der Schwamm bọt biển, miếng xốp
jemanden beunruhigen lo lắng, rối bời
das Ufer bờ sông
der Fußgänger người đi bộ
die Kuh muht bò rống
der Stier bò đực
graben
die Blüte bông hoa
verbrennen bỏng
die Küste bờ biển
das Schwimmbad bể bơi
ganz und gar nicht toàn bộ hoặc không gì
ersetzen thay thế, bồi thường
verzichten từ bỏ
komplett toàn bộ
verzeihen bỏ qua
jemanden einsperren bỏ tù ai
jemanden verhaften bỏ tù ai
jemanden ausbeuten bóc lột ai
die Taube (Vogel) chim bồ câu
das Fell bộ lông
das Organ bộ phận
die Darmverstopfung táo bón
verbinden băng bó
die Wunde verbinden băng bó vết thương
etwas zurücklassen dời bỏ
die Funktion bộ máy, sự hoạt động
der Fortschritt tiến bộ
das Teil bộ phận thay thế
ungepflegt bỏ mặc, không được chăm sóc
aus zwei Teilen bestehen bao gồm hai bộ phận
behaupten nói rõ, tuyên bố
erwürgen bóp cổ chết
die Flucht bỏ chạy
die Schneeflocke bông tuyết
fliehen bỏ chạy
sich beschränken cắt bớt
ausgeben phân bố, chi tiêu
der Schatten cái bóng
Skorpion bọ cạp
die Bombe bom
etwas abschaffen bãi bỏ
veröffentlichen Đưa ra, công bố
von etwas ablenken bị sao nhãng bởi cái gì
löschen xóa, bỏ, thanh toán
auf etwas anspielen ám chỉ, bóng gió về một điều gì
die Anspielung sự ám chỉ, sự bóng gió
etwas widerlegen phủ nhận, bác bỏ điều gì đó
hinzufügen, ergänzen thêm, bổ sung
von jemandem fasziniert sein bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó
sich zu jemandem hingezogen fühlen cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó
der Blumenstrauß bó hoa
der Taschenrechner máy tính bỏ túi
etwas vermissen bỏ lỡ điều gì đó
der Verräter kẻ phản bội, kẻ tiết lộ
intern nội, nội bộ, nội tâm
der Anhang tài liệu bổ sung
die Abfindung tiền bồi thường khi bị nghỉ việc
der Vorgänger người đi trước, bậc tiền bối
jemanden entschädigen bồi thường cho ai đó
die Entschädigung sự bồi thường
abschaffen bãi bỏ, xóa bỏ
etwas widerrufen ̉bãi bỏ, rút lại việc gì
das Bündel Geldscheine gói tiền, bọc tiền
der Arbeitsspeicher bộ nhớ
die Pumpe máy bơm
der Kohlenstoff các bon
der Verrat sự phản bội, tính phản trắc
die Glühbirne bóng đèn
den Teig kneten nhào bột
die Spüle bồn rửa
die rote Johannisbeere quả phúc bồn tử đỏ
die schwarze Johannisbeere quả lý phúc bồn tử đen
das Marzipan bột bánh hạnh nhân
der Trüffel kẹo bọc sôcôla
der Teig bột nhào
die Speisestärke bột làm đặc (đồ ăn)
geölt bôi dầu
vier Zylinder (Motor) bốn trục lăng (động cơ)
der Kühler bộ tản nhiệt
die Zündkerze bu-gi, bộ đánh lửa
der Vergaser bộ chế hòa khí
das Getriebe bộ phận truyền động
die Zündung bộ phận đánh lửa
der Stoßdämpfer bộ giảm xóc, bộ đệm giảm xóc
an Bord eines Schiffes trên boong tàu
der Ochse con bò đực
das Reptil loài bò sát
die Wanze con bọ
der Käfer bọ cánh cứng
der Löwenzahn cây bồ công anh
ein Feld düngen bón phân cho ruộng
verdrängen loại bỏ, đổi chỗ
auspumpen bơm, hút
verdunsten bốc hơi
kriechen bò, kéo lê
krabbeln bò, trườn lê
der Dünger phân bón, phân chuồng
der Fußball-Fan fan bóng đá, cổ động viên bóng đá
das Spielfeld sân bóng
der Anstoß cú phát bóng
den Ball abgeben trả bóng
das Aus bóng ra ngoài
der Aufschlag (beim Tennis) phát bóng
der Basketballkorb rổ bóng
das Ass cú phát bóng ăn điểm trực tiếp
boxen đấu quyền anh, đấm bốc
wahrsagen xem bói toán, tiên đoán
der Schlafanzug bộ đồ ngủ
eine Wohnung einrichten bài trí căn hộ, bố trí căn hộ
das Blasinstrument bộ thổi
das Saiteninstrument bộ dây
die Posaune kèn trombone
sich eine Sehne zerren bị bong gân
sich den Fuß verstauchen chân bị bong gân
die Watte bông
der Speichel nước bọt
das Skelett bộ xương
der Kompromiss sự thỏa hiệp, sự nhượng bộ
Papa bố, ba
die Adoptiveltern bố mẹ nuôi
der Teddybär gấu bông
der Greis cụ bô lão
der Schwiegervater bố vợ, bố chồng
seine Frau betrügen lừa dối vợ, phản bội vợ
der Terrorist kẻ khủng bố
die Plünderung sự cướp bóc, sự cướp đoạt
plündern cướp của, hôi của, cướp bóc
die Sklaverei abschaffen bãi bỏ chế độ nô lệ
bombardieren đánh bom
jemanden verraten phản bội ai đó
abtrünnig sein phản bội, ly khai


Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball. Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ. (Lektion 2, Nr. 12)
Okay, dann möchte ich vierhundertachtzig Euro wechseln. Được, tôi muốn đối bốn trăm tám mươi Euro. (Lektion 5, Nr. 48)
Die Kellnerin kommt zu ihm herüber. Người bồi bàn đến chỗ anh ấy. (Lektion 6, Nr. 54)
Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht. Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. (Lektion 12, Nr. 118)
Jeden Monat haben wir Basketball- und Fußballspiele. Hàng tháng chúng tôi có những trận đấu bóng rố và bóng đá. (Lektion 13, Nr. 133)
Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen. Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang. (Lektion 14, Nr. 145)
Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup. Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô. (Lektion 14, Nr. 149)
Deo, Duschgel, Kamm, Seife, Zahnbürste. Phấn khử mùi, xà tắm, lược, xà bông, bàn chải đáng răng. (Lektion 24, Nr. 311)
Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen? Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không? (Lektion 25, Nr. 317)
Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand. Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn. (Lektion 26, Nr. 326)
Tri war verwirrt, aber dann verstand er. Tri bối rối, nhưng sau đó anh ấy nhận ra. (Lektion 27, Nr. 351)
Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen. Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa. (Lektion 31, Nr. 411)
Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie. Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu. (Lektion 32, Nr. 420)
Erzählen Sie uns die ganze Geschichte! Ông hãy kế cho chúng cháu nghe toàn bộ câu chuyện. (Lektion 32, Nr. 425)
Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw. Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v. (Lektion 33, Nr. 441)
Kino Rạp chiếu bóng (Lektion 34, Nr. 456)
Der letzte Film, den wir sahen, war über diesen Prinzen in Indien. Bộ phim lần đó chúng ta xem là về hoàng tử ở Ấn Độ. (Lektion 34, Nr. 460)
Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt. Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu. (Lektion 34, Nr. 461)
Aber dieser Film ist ausverkauft. Nhưng bộ phim này đã bán hết vé rồi. (Lektion 34, Nr. 470)
Was ist mit dem Western? Phim cao bồi viễn Tây được không? (Lektion 34, Nr. 472)
Die Eltern von Trangs Nachbarskindern sind jeden Samstag weg. Bố mẹ những đứa trẻ hàng xóm của Trang cứ thứ bảy là đi vắng. (Lektion 35, Nr. 480)
Nam ist sehr dünn. Sie ist vier Jahre alt. Nam rất gầy. Nó bốn tuối. (Lektion 35, Nr. 482)
Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden. Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà. (Lektion 35, Nr. 486)
Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt. Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính. (Lektion 35, Nr. 492)
Neue Skier bestellen Đặt bộ ván trượt tuyết mới (Lektion 36, Nr. 496)
Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier. Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết. (Lektion 36, Nr. 497)
Aber warum brauchst du diese speziellen Skier? Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này? (Lektion 36, Nr. 502)
Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume. Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. (Lektion 36, Nr. 515)
Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. (Lektion 38, Nr. 548)
Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen. Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi. (Lektion 38, Nr. 549)
Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter. Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ. (Lektion 40, Nr. 580)
Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. (Lektion 40, Nr. 581)
Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. (Lektion 45, Nr. 647)
Zuletzt legen wir Kissen, die zu den Vorhängen passen, auf das Sofa. Cuối cùng chúng ta sẽ đặt những cái gối mà hợp với rèm cửa lên bộ sa lông. (Lektion 45, Nr. 648)
Tri stellt sich offensichtlich nicht ganz so geschickt an. Trí bố trí rõ ràng là không khéo léo cho lắm. (Lektion 46, Nr. 656)
Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. (Lektion 47, Nr. 675)
Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser. Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới. (Lektion 48, Nr. 689)
Im Fußballstadion Sân bóng Trong sân vận động (Lektion 49, Nr. 690)
Trang und Tri gehen ins Fußballstadion. Trang và Trí đi đến sân bóng. (Lektion 49, Nr. 691)
Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren? Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông? (Lektion 51, Nr. 721)
Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht. Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền. (Lektion 51, Nr. 725)
Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes! Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại. (Lektion 52, Nr. 741)
Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen. Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt. (Lektion 53, Nr. 743)
Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben? Chúng ta muốn viết gì trên bưu thiếp cho bố mẹ anh? (Lektion 55, Nr. 780)
Liebe Eltern, Bố mẹ yêu quí, (Lektion 55, Nr. 782)
Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. (Lektion 55, Nr. 785)
Wir freuen uns, euch bald wiederzusehen. Chúng con rất mong gặp lại bố mẹ sớm. (Lektion 55, Nr. 787)
Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt. Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ. (Lektion 57, Nr. 807)
Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren. Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày. (Lektion 59, Nr. 838)
Kannst du mir das verzeihen? Em có thể bỏ qua cho anh không? (Lektion 60, Nr. 854)
Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen. Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ. (Lektion 61, Nr. 865)
Wir saßen in einer Bar. Bọn anh ngồi trong quán bar. (Lektion 62, Nr. 872)
Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen. Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh. (Lektion 62, Nr. 879)
Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist. Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào. (Lektion 62, Nr. 884)
Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt. Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù. (Lektion 63, Nr. 888)
Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. (Lektion 64, Nr. 905)
In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern. Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn. (Lektion 65, Nr. 925)
Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen. Nhìn nè anh! Người ta có thể nhìn xuyên thấu cơ thể và các bộ phận của anh ta. (Lektion 66, Nr. 946)
Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. (Lektion 66, Nr. 950)
Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert. Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng. (Lektion 67, Nr. 953)
Gewissenhaft testet sie alle Funktionen. Cô kiểm tra tỉ mỉ mọi bộ máy. (Lektion 68, Nr. 968)
Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen. Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết. (Lektion 68, Nr. 977)
Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben. Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm. (Lektion 70, Nr. 1005)
Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt. Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết. (Lektion 71, Nr. 1021)
Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu. Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ. (Lektion 72, Nr. 1029)
Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben. Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát. (Lektion 72, Nr. 1032)
Die genaue Anzahl liegt noch nicht vor. Con số chính xác vẫn chưa được công bố. (Lektion 72, Nr. 1037)
Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters. Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh. (Lektion 77, Nr. 1098)
Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab. Bố mẹ em trước đó còn đi đón ông nội. (Lektion 77, Nr. 1101)
Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende. Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng. (Lektion 80, Nr. 1142)
Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen. Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới. (Lektion 83, Nr. 1190)
Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen? Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không? (Lektion 85, Nr. 1226)
Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden. Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty. (Lektion 91, Nr. 1379)
Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt? Anh / Chị đã gửi bản fax này sang Lissabon chưa? (Lektion 93, Nr. 1414)
Ich habe zwei Jahre in Boston studiert. Tôi đã học đại học ở Boston hai năm. (Lektion 94, Nr. 1430)
In welcher Abteilung arbeiten Sie? Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào? (Lektion 95, Nr. 1455)
Haben Sie das Fußballspiel gestern Abend gesehen? Anh / Chị có xem trận bóng đá ngày hôm qua không? (Lektion 96, Nr. 1512)
Mögen Sie Basketball? Anh / Chị có thích bóng rổ không? (Lektion 96, Nr. 1516)
Ich spiele seit Jahren Fußball. Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi. (Lektion 96, Nr. 1519)
Haben Sie diesen Film schon gesehen? Er ist fantastisch! Anh / Chị đã xem phim này chưa? Bộ phim này thật tuyệt vời. (Lektion 96, Nr. 1533)
Kennen Sie schon den neuen Film von Woody Allen? Anh / Chị đã xem bộ phim mới của Woody Allen chưa? (Lektion 96, Nr. 1534)
Das ist der beste Film des letzten Jahres! Đó là bộ phim hay nhất của năm ngoái. (Lektion 96, Nr. 1539)
Leider sind diese Bauteile zur Zeit nicht lieferbar. Rất tiếc chi tiết / bộ phận này hiện tại không được cung cấp nữa. (Lektion 98, Nr. 1593)
Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen. Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng. (Lektion 100, Nr. 1645)
Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation. Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty. (Lektion 103, Nr. 1748)
Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet. Tôi đã làm việc bốn năm ở nước ngoài. (Lektion 105, Nr. 1813)
Ich habe vier Jahre Wirtschaftswissenschaft studiert. Tôi đã học đại học chuyên ngành kinh tế bốn năm. (Lektion 106, Nr. 1846)
Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet. Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng. (Lektion 106, Nr. 1852)
Warum haben Sie diese Ausbildung abgebrochen? Vì sao anh / chị đã bỏ dở khóa đào tạo? (Lektion 107, Nr. 1867)
Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet. Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc. (Lektion 107, Nr. 1877)
Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters? Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? (Lektion 110, Nr. 1994)
Wo ist die Marketingabteilung? Bộ phận marketing ở đâu? (Lektion 110, Nr. 1996)
Meine Firma stellt Computerprozessoren her. Công ty của tôi sản xuất bộ vi xử lý máy tính. (Lektion 110, Nr. 1999)
Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen. Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing. (Lektion 110, Nr. 2014)
Meine Firma wird von einem Investor übernommen. Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư. (Lektion 110, Nr. 2017)
Wo kann ich das Altpapier entsorgen? Tôi có thể vứt bỏ giấy cũ ở đâu? (Lektion 111, Nr. 2024)
Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. (Lektion 111, Nr. 2033)
Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung. Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự. (Lektion 111, Nr. 2035)
Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: (Lektion 114, Nr. 2095)
Ich bin für die interne Kommunikation zuständig. Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ. (Lektion 116, Nr. 2170)
Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben: Bộ phận của chúng ta sẽ nhận các nhiệm vụ sau: (Lektion 116, Nr. 2173)
Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte. Làm ơn giặt bộ comple cho tôi. (Lektion 123, Nr. 2402)
Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. (Lektion 126, Nr. 2547)

43 He's a good swimmer. Anh ấy là một tay bơi giỏi.
57 Are your parents at home? Bố mẹ cậu có nhà không?
70 How are your parents? Bố mẹ cậu khoẻ không?
80 How's your father? Bố cậu khoẻ không?
81 He's doing great. Bố tôi rất khoẻ.
111 How are your parents? Bố mẹ cậu khoẻ không?
120 They're ne. Bọn nó khoẻ.
130 That's my father. Đó là bố tôi.
163 The children are doing their homework. Bọn trẻ con đang làm bài về nhà.
166 Where are the children? — They're playing in the park. Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên.
171 They're playing football. Họ đang đá bóng.
177 Somebody is swimming in the river. Có người đang bơi dưới sông.
208 What are the children doing? Bọn trẻ đang làm gì?
227 Are you enjoying the movie? Cậu đang thưởng thức bộ lm đấy à?
241 Are your parents watching TV? Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à?
264 Her parents live in Chicago. Bố mẹ cô ấy sống ở Chicago.
280 I sometimes walk to work, but not often. Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên.
293 She speaks four (4) languages. Cô ấy nói bốn thứ tiếng.
296 She's a teacher. She teaches math to children. Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ.
306 Children usually like chocolate. Bọn trẻ thường thích chocolat.
328 I don't like football. Tôi không thích bóng bầu dục.
329 He doesn't like football. Anh ấy không thích bóng bầu dục.
348 She doesn't like baseball. Cô ấy không thích bóng chày.
366 She speaks four (4) languages. Cô ấy nói bốn thứ tiếng.
377 Where do your parents live? Bố mẹ cậu sống ở đâu?
386 Do your parents speak English? Bố mẹ cậu có nói tiếng Anh không?
387 Does your father work hard? Bố cậu có làm việc nhiều không?
399 Where do your parents live? Bố mẹ cậu sống ở đâu?
403 Do you like football? Cậu có thích bóng bầu dục không?
404 Does your brother like football? Em trai cậu có thích bóng bầu dục không?
477 What time does your father nish work every day? Bố cậu hết làm việc lúc mấy giờ hàng ngày?
480 Jack doesn't usually drive to work. He usually walks. Jack thường không lái xe đi làm. Anh ấy thường đi bộ.
484 Our car has four (4) doors. > Our car's got four (4) doors. Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa.
517 Does your father have a car? Bố cậu có xe hơi không?
528 Most cars have four (4) wheels. Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh.
560 Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago. Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
585 nished at ten pm (10:00). Bộ lm rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối.
600 When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in. Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm thủ tục đăng kí.
602 The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng.
619 We went to the movies, but we didn't enjoy the lm. Chúng tôi đã đi xem lm, nhưng chúng tôi không thích bộ lm.
623 EN Did your parents have a good trip? — Yes, they did. Chuyến đi của bố mẹ cậu có được không? - Có.
653 It cost forty dollars ($40). > It cost thirty euros (€30) Giá bốn mươi dollar.
663 enjoy it. Chúng tôi đã đi xem lm, nhưng bộ lm không hay lắm. Chúng tôi không thích nó.
664 a pair of pants. Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần.
671 At four o'clock (4:00) he wasn't at home. He was at the gym. Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà. Anh ấy đang đi tập thể hình.
672 He was swimming in the pool, not watching TV. Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến.
687 At eight forty- ve (8:45) she was washing her car. Lúc tám giờ bốn mươi lăm cô ấy đang rửa xe,
688 At ten forty- ve (10:45) she was playing tennis. Lúc mười giờ bốn mươi lăm cô ấy đang chơi quần vợt.
714 Did you watch the basketball game on TV last night? Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?
718 at two thirty (2:30), I was in the middle of working. Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc.
738 Did your team win the baseball game yesterday? Đội của cậu có thắng trận bóng chày hôm qua không?
740 window. Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.
758 He used to play baseball. Anh ấy từng chơi bóng chày.
767 Do you play any sports? — Yes, I play basketball. Cậu có chơi môn thể thao nào không? - Có, tôi chơi bóng chày.
778 How many times has Brazil won the World Cup? Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần?
808 Have you ever played basketball? — Just once. Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần.
813 Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it. Bộ lm yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.
864 When did Noboru leave? — He left ten (10) minutes ago. Noboru đi lúc nào thế? - Anh ấy đi cách đây mười phút.
876 Nobody lives in those houses. They've been empty for many years. Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó bỏ không đã được nhiều năm.
934 Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet. Dora đã mua một bộ áo váy mới nhưng cô ấy chưa mặc nó.
937 This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet? Đây là bộ áo váy mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa?
944 Have you told your father about the accident yet? Cậu đã nói với bố cậu về vụ tai nạn chưa?
956 I've just swum a mile and I feel great. Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời.
979 I wore my new suit yesterday. Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua.
1040 Football is played in most countries of the world. Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới.
1053 (1965). Bộ lm này có được bao nhiêu năm rồi? - Nó được làm từ năm 1965.
1057 Her parents were born in Rio de Janeiro. Bố mẹ cô ấy sinh ra ở Rio de Janeiro.
1065 weekends, but no big games are being played next weekend. Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
1083 down. Những ngôi nhà đang được đập bỏ.
1091 Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it. Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó.
1092 I've never sethese owers before. What are they called? Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây. Chúng tên là gì?
1131 My parents are usually at home. They don't go out very often. Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm.
1177 We saw a really good movie yesterday. Chúng tôi đã xem một bộ lm thực sự hay ngày hôm qua.
1187 run in a marathon? Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa?
1189 we won the game. Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc.
1192 Kimiko jumped into the river and swam to the other side. Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia.
1193 Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. Cậu có thích bộ lm không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay.
1211 What time does the movie end tonight? Bộ lm kết thúc lúc mấy giờ tối nay.
1226 My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế?
1248 It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk. Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ.
1255 Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi.
1276 Next week she'll be in Bogota. Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota.
I don't think you'll like the movie.'> 1298 I don't think you'll like the movie.'> You won't like the movie. > I don't think you'll like the movie. I don't think you'll like the movie.'> ☊ Cậu sẽ không thích bộ lm đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ lm đấy đâu.
1301 (8:40). Sáng mai họ sẽ đi. Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi.
1318 It's a nice day. Shall we go for a walk? Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé?
1321 It's a nice day. Should we go for a walk? Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không?
1336 I need some exercise. I think I'll go for a walk. Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ.
1384 Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer. Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm.
1396 Can you swim? Cậu có biết bơi không?
1433 Mrs. Chbought three (3) liters of milk at the store. Her childrdrink a lot of milk. Bà Trần đã mua ba gallon sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa.
1439 many clothes. Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo.
1455 It's a good movie. You should go and see it. Bộ phim này hay. Cậu nên đi xem nó.
1456 Whyou play tennis, you should always watch the ball. Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng.
1461 I think Zahida should buy some new clothes. Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới.
1471 I think Mahmud ought to buy some new clothes. Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới.
1500 We had to walk home last night. There were no buses. Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có.
1513 In tennis you have to hit the ball over the net. Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới.
1514 We had to walk home last night. There were no buses. Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe bus.
1540 Would you like to go for a walk? Cậu muốn đi dạo bộ không?
1561 Would you like to go out for a walk? Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không?
1598 Should we walk home, or would you rather take a taxi? Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn?
1613 Which would you prefer to watch: a football game or a movie? Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ lm?
1614 I'd rather watch a movie than a football game. Tôi thích xem một bộ lm hơn một trận đá bóng.
1632 Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim. Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi.
1633 Do you want to walk home? — No, let's take the bus. Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe bus đi.
1657 How many players are there on a football team? Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá.
1658 There are elev(11) players on a football team. Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá.
1666 There are ve (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. Có năm ngươi trong người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi, hai em gái tôi và tôi.
1676 There are ve (5) players on a basketball team. Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.
1680 eight [o'clock] (8:00). Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ lm lúc tám giờ.
1703 There were some owers in a vase on the table. Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn.
1708 We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không.
1730 it? Cậu có muốn đi bộ đến khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa?
1753 I haven't sethe movie, but my sister has. Tôi chưa xem bộ lm này nhưng chị tôi thì rồi.
1766 Did you and Nicole like the movie? — I did, but Nicole didn't. Cậu và Nicole có thích bộ lm không? - Tôi thích nhưng Nicole thì không.
1779 I've sethe movie, but Enzo hasn't. Tôi đã xem bộ lm nhưng Enzo thì chưa.
1782 My mother wears glasses, but my father doesn't. Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không.
1786 Hannah lives in Switzerland, but her parents don't. Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không.
1821 I speak four (4) languages. — You do? Which ones? Tôi nói bốn ngôn ngữ. - Cậu á? Những tiếng gì?
1847 There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it? Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không?
1854 These owers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hoa gì vậy?
1865 The movie wasn't very good, was it? — No, it was terrible. Bộ phim không hay lắm phải không? - Phải, chán kinh khủng.
1869 was last sewalking home. Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
1874 Let's go and see that movie. It's supposed to be good. Đi xem bộ lm đó đi. Bộ lm nghe bảo là hay.
1906 hurry up. Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.
1924 What time does the movie begin? > Do you know what time the movie begins? Mấy giờ bộ lm bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ lm bắt đầu không?
1963 Rashmi has givup trying to lose weight. Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân.
2012 Her parents wouldn't let her go out alone. Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình.
2037 He needs to work harder if he wants to make progress. Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ.
2069 I'd prefer to take a taxi rather than walk home. Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.
2070 I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
2074 climbing in. Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào.
2118 I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi.
2121 What was the movie like? Was it worth seeing? Bộ lm như thế nào? Nó có đáng xem không?
2122 stealing. Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết.
2129 How often do you go swimming? Bao lâu cậu đi bơi một lần?
2156 It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền.
2158 I was sorry to hear that your father is ill. Tôi rất tiếc khi nghe tin bó cậu ốm.
2162 ve-one-two (512) from Beijing. Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh.
2171 Aleksey was afraid to tell his parents what happened. Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra.
2175 Let me know if you're interested in joining the club. Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không?
2179 I was sorry to hear that Boris lost his job. Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc.
2190 I saw him walking along the street. Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.
2198 Everyone heard the bomb explode. Ai cũng nghe thấy tiếng bomb nổ.
2200 Heidi hurt her knee playing volleyball. Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền.
2212 Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. Xem bộ lm được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa.
2221 I'm going to buy some new jeans today. Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới.
2225 You've got very long hair. Cậu có một bộ tóc rất dài.
2246 I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.
2286 The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi.
2287 You need patience to teach young children. Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ.
2331 A scandal involving an oil company is an oil company scandal. Một vụ bê bối liên quan đến một công ti dầu là một vụ bê bối công ti dầu.
2354 The movie itself wasn't very good, but I loved the music. Bản thân bộ lm thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc.
2356 She climbed out of the swimming pool and dried herself o with a towel. Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm.
2398 We had to walk home because there was no bus. Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe bus.
2433 I watched most of the movie, but not all of it. Tôi xem hầu hết bộ lm nhưng không phải toàn bộ.
2451 All I've eaten today is a sandwich. Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp.
2452 EN Did you read the whole book? Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không?
The dress that she bought doesn't t her very well.'> 2490 The dress that she bought doesn't t her very well.'> The dress that Yuliana bought doesn't t her very well. > The dress that she bought doesn't t her very well. The dress that she bought doesn't t her very well.'> ☊ Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm.
2492 The woman with whom he fell in love left him after a month. > The woman he fell in love with left him after a month. Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh được một tháng. > Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh được một tháng.
2497 A friend is going to see a movie. You want to know the name. > What's the name of the movie you're going to see? Một người bạn sắp đi xem lm. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ lm cậu sắp đi xem là gì?
2560 EN As the movie went on, it became more and more boring. Khi bộ lm tiếp tục, nó càng ngày cành chán.
2574 The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter. Bộ lm dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều.
2611 The more I thought about the plan, the less I liked it. Tôi nghĩ càng nhiều về kế hoạch thì tôi càng bớt thích nó.
2622 The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen. Bộ lm chúng ta vừa xem là bộ lm chán nhất mà tôi từng xem.
2666 The club is for members only. You can't go in unless you're a member. Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên.
2691 watching the movie. Tôi đã ngủ gật khi xem bộ lm. > Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem lm.
2706 I'll see you IN the morning, ON May thirty- rst (31st), twenty-fourteen (2014). Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
2738 them there. Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ.
2740 Four of us got INTO a car and the others got ONTO a bus. Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe bus.
2741 Since it was too hot to sit in the sun, we found a table IN the shade. Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm.
2745 IN my opinion, the movie wasn't that great. Theo ý kiến của tôi, bộ lm không hay đến thế.
2763 My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe bus.
2764 Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay.
2765 It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
2787 Do you have a good relationship WITH your parents? Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không?
2795 He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home. Anh ấy buồn với em trai vì em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão.
2805 I'm sorry about the mess. I'll clean it up later. Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau.
2813 Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ.
2814 Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed. Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ.
2828 The lm was completely di erent from what I'd been expecting. Bộ lm hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng.
2829 for money. If not, then you're nancially independent. Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính.
2850 Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ.
2858 I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally
2867 him. Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được.
2872 Cake consists mainly of sugar, our, and butter. Bánh chủ yếu bao gồm đường, bột và beurre.
2899 Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money. Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc.
2912 and love. Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu.
2917 every day? Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh?
2921 Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học.
2925 You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. Cậu có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ.
2938 Oscar left home at the age of eighteen (18) and went o to Spain. Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha.
2940 My parents and friends saw me o at the airport before I embarked on my adventure around the world. Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới.
2945 Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì.
2946 One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát.
2957 everything to blow over and go away. Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
2962 My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. > My grandparents raised me. Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.
2968 My parents dropped me o at the airport two (2) hours before my ight was scheduled to take o . Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh.
2969 My parents were there again to pick me up when I ew back home. Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà.
2981 When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ.
2992 When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng.
2996 I waved to the children on the bus, and they waved back. Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe bus và bọn chúng đã vẫy lại với tôi.