Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
cổ đại
ancient
alt
OXF3000D:
cũ
old
alt
WN: 06872905-n
Alt
WN: 01644847-a
alt
WN: 06872905-n
Alt the lowest female singing voice
WN: 01644847-a
alt very old
WN: 01644847-a
alt an ancient mariner
ENDE: ancient alt ENDE: old alt
How old is the building?
Toà nhà này xây bao lâu rồi? * 044
I think that it is old.
Tôi đoán rằng nó cũ rồi. * 093
like: alt → →
die Haltestelle ☊
trạm dừng ☊
☊
die Altstadt ☊
khu phố cố ☊
☊
kalt ☊
lạnh ☊
☊
kälter ☊
lạnh hơn ☊
☊
die Unterhaltung ☊
cuộc nói chuyện ☊
☊
der Aufenthaltsraum ☊
nơi ở ☊
☊
gestalten ☊
trang trí ☊
☊
alt werden ☊
trở nên già, trở nên cũ ☊
☊
kalt werden ☊
trở lạnh ☊
☊
behalten ☊
giữ lại ☊
☊
das Altpapier ☊
giấy cũ ☊
☊
die ältere Person ☊
người lớn tuổi ☊
☊
einschalten ☊
bật ☊
☊
ausschalten ☊
tắt ☊
☊
das Gehalt ☊
lương, thu nhập ☊
☊
ein Paket erhalten ☊
nhận kiện phẩm ☊
☊
ausschalten ☊
tắt ☊
☊
einschalten ☊
bật ☊
☊
das Inhaltsverzeichnis ☊
mục lục ☊
☊
der Haushalt ☊
việc nhà ☊
☊
sich erkälten ☊
cảm lạnh ☊
☊
die Spalte ☊
hàng ☊
☊
der Aufenthalt ☊
cư trú ☊
☊
veranstalten ☊
tổ chức ☊
☊
etwas in der Hand halten ☊
giữ cái gì trên trong tay ☊
☊
sich verhalten ☊
cư xử ☊
☊
das Verhalten ☊
thái độ ☊
☊
die Gewalt ☊
hung dữ ☊
☊
jemanden festhalten ☊
giữ ai lại, bắt ai ☊
☊
sich festhalten an ☊
nắm chặt lấy, tóm ☊
☊
hinterhältig ☊
xảo trá ☊
☊
der Anwalt ☊
luật sư ☊
☊
die Bushaltestelle ☊
trạm xe buýt ☊
☊
der Behälter ☊
bình chứa ☊
☊
gewaltig ☊
kịch liệt, bạo lực ☊
☊
unterhaltsam ☊
tán gẫu ☊
☊
enthaltsam ☊
có chừng mức, Điều độ ☊
☊
falten ☊
gấp ☊
☊
das Papier falten ☊
gấp giấy ☊
☊
das Alter ☊
tuổi tác ☊
☊
Unterhalt zahlen ☊
trả tiền sinh hoạt ☊
☊
die Gehaltskürzung ☊
cắt giảm lương ☊
☊
die Kernspaltung ☊
sư nhân đôi hạt nhân ☊
☊
die Erkältung ☊
cảm lạnh ☊
☊
das Gehalt ☊
lương, thu nhập ☊
☊
sich mit jemandem unterhalten ☊
trò chuyện với ai đó ☊
☊
ein Referat halten ☊
thuyết trình ☊
☊
sorgfältig ☊
cẩn thận, kỹ lưỡng, chu đáo ☊
☊
eine Straße asphaltieren ☊
rải nhựa một con đường ☊
☊
der Rechtsanwalt ☊
luật sư ☊
☊
verwalten ☊
quản lý, điều hành ☊
☊
die Verwaltung ☊
sự quản lý, sự điều hành ☊
☊
die Buchhaltung ☊
kế toán ☊
☊
beinhalten ☊
bao gồm ☊
☊
vergewaltigen ☊
cưỡng hiếp ☊
☊
die Vergewaltigung ☊
sự hiếp dâm ☊
☊
die Automatikschaltung ☊
cài số tự động ☊
☊
die Artenvielfalt ☊
sự đa dạng sinh học ☊
☊
die Gestaltung ☊
sự sắp xếp, sự sắp đặt ☊
☊
mittelalterlich ☊
thuộc thời trung cổ ☊
☊
das Mittelalter ☊
thời trung cổ ☊
☊
die Hautfalte ☊
nếp nhăn ☊
☊
die Luft anhalten ☊
nhịn thở ☊
☊
der Altar ☊
bàn thờ ☊
☊
der Hinterhalt ☊
cuộc phục kích, cuộc mai phục ☊
☊
Haltestelle ☊
车站 ☊ chēzhàn
Altstadt ☊
旧城 ☊ jiùchéng
kalt ☊
冷 ☊ lěng
kälter ☊
更冷 ☊ gèng lěng
Unterhaltung ☊
交谈 ☊ jiāotán
Aufenthaltsraum ☊
休息室 ☊ xiūxíshì
gestalten ☊
塑造 ☊ sùzào
alt werden ☊
变老 ☊ biàn lǎo
kalt werden ☊
变冷了 ☊ biàn lěng le
behalten ☊
保存 ☊ bǎocún
Altpapier ☊
废纸 ☊ fèizhǐ
ältere Person ☊
较老者 ☊ jiào lǎo zhě
einschalten ☊
开 ☊ kāi
ausschalten ☊
关掉 ☊ guāndiào
Gehalt ☊
工资 ☊ gōng zī
ein Paket erhalten ☊
收到一个包裹 ☊ shōu dào yí gè bāo guǒ
ausschalten ☊
关 ☊ guān
einschalten ☊
开 ☊ kāi
Inhaltsverzeichnis ☊
目录 ☊ mù lù
Haushalt ☊
家务 ☊ jiā wù
sich erkälten ☊
感冒 ☊ gǎn mào
Spalte ☊
列 ☊ liè
Aufenthalt ☊
停留 ☊ tíng liú
veranstalten ☊
举行 ☊ jǔ xíng
etwas in der Hand halten ☊
把某物拿在手里 ☊ bǎ mǒu wù ná zài shǒu lǐ
sich verhalten ☊
行为 ☊ xíng wéi
Verhalten ☊
行为 ☊ xíng wéi
Gewalt ☊
暴力 ☊ bào lì
jemanden festhalten ☊
抓住某人 ☊ zhuā zhù mǒu rén
sich festhalten an ☊
抓牢 ☊ zhuā láo
hinterhältig ☊
卑鄙的 ☊ bēi bǐ de
Anwalt ☊
律师 ☊ lùe shī
Bushaltestelle ☊
公共汽车站 ☊ gōng gòng qì chē zhàn
Behälter ☊
容器 ☊ róng qì
gewaltig ☊
暴力的 ☊ bào lì de
unterhaltsam ☊
轻松愉快的 ☊ qīng sōng yú kuài de
enthaltsam ☊
有节制的 ☊ yǒu jié zhì de
falten ☊
折 ☊ zhé
Papier falten ☊
折纸 ☊ zhé zhǐ
Alter ☊
年龄 ☊ nián líng
Unterhalt zahlen ☊
付生活费 ☊ fù shēng huó fèi
Gehaltskürzung ☊
减薪 ☊ jiǎn xīn
Kernspaltung ☊
核裂变 ☊ hé liè biàn
Erkältung ☊
感冒 ☊ gǎn mào
Gehalt ☊
工资 ☊ gōng zī
sich mit jemandem unterhalten ☊
和某人聊天, 与某人交谈 ☊ hé mǒurén liáotiān, yǔ mǒurén jiāotán
ein Referat halten ☊
作一个报告 ☊ zuò yī gè bàogào
sorgfältig ☊
仔细的 ☊ zǐxì de
eine Straße asphaltieren ☊
为一条街铺沥青 ☊ wèi yī tiáo jiē pū lìqīng
Rechtsanwalt ☊
律师 ☊ lǜshī
verwalten ☊
掌管 ☊ zhǎngguǎn
Verwaltung ☊
行政部门 ☊ xíngzhèng bùmén
Buchhaltung ☊
会计 ☊ kuàijì
beinhalten ☊
包含 ☊ bāohán
vergewaltigen ☊
强奸 ☊ qiángjiān
Vergewaltigung ☊
强奸 ☊ qiángjiān
Automatikschaltung ☊
自动挡 ☊ zìdòngdǎng
Artenvielfalt ☊
物种多样性 ☊ wùzhǒng duōyàngxìng
Gestaltung ☊
造型 ☊ zàoxíng
mittelalterlich ☊
中世纪的 ☊ zhōngshìjì de
Mittelalter ☊
中世纪 ☊ zhōngshìjì
Hautfalte ☊
皱纹 ☊ zhòuwén
Luft anhalten ☊
屏气, 闭气 ☊ bǐngqì, bìqì
Altar ☊
祭坛 ☊ jìtán
Hinterhalt ☊
伏击 ☊ fújī
Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt. ☊
Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối. ☊ (Lektion 1, Nr. 2)
Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen. ☊
Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ. ☊ (Lektion 7, Nr. 65)
Tri erhält eine hausgemachte vegetarische Pizza und Trang Fisch und Pommes Frites. ☊
Tri nhận món Pizza chay do quán tự làm còn Trang thi nhận món cá và khoai tây rán. ☊ (Lektion 12, Nr. 119)
Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen. ☊
Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau. ☊ (Lektion 15, Nr. 160)
Zusammen gehen sie durch die Altstadt. ☊
Họ cùng vào khu phố. ☊ (Lektion 17, Nr. 182)
Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler. ☊
Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ. ☊ (Lektion 17, Nr. 186)
Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros. ☊
Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 196)
Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten. ☊
Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới. ☊ (Lektion 18, Nr. 204)
Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen. ☊
Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất. ☊ (Lektion 20, Nr. 231)
Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung. ☊
Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới. ☊ (Lektion 21, Nr. 247)
Er ist wegen des kalten Wetters ein wenig niedergeschlagen. Er ruft Trang an. ☊
Anh ấy ngã gục do trời lạnh. Anh ấy gọi điện cho Trang. ☊ (Lektion 21, Nr. 248)
Hallo Trang, hier ist Tri. Ich fühle mich müde und alt. ☊
Chào Trang, anh Tri đây. Anh mệt và oải quá. ☊ (Lektion 21, Nr. 249)
Ich kann die Sandalen nicht mehr tragen, es ist zu kalt. ☊
Em không thế đi xăng-đan nữa,vì trời lạnh quá. ☊ (Lektion 22, Nr. 267)
Es wird in Deutschland kalt sein. ☊
Ở Đức trời sẽ lạnh đấy. ☊ (Lektion 24, Nr. 302)
Trangs Großmutter ist eine alte, aber vitale Frau. Sie öffnet die Tür. ☊
Bà của Trang đã già nhưng còn khoẻ mạnh. Bà ra mở cửa. ☊ (Lektion 26, Nr. 328)
Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert. ☊
Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 332)
Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr. ☊
Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi. ☊ (Lektion 28, Nr. 378)
Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten. ☊
Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ. ☊ (Lektion 30, Nr. 388)
Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf. ☊
Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm. ☊ (Lektion 30, Nr. 389)
In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest. ☊
Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại. ☊ (Lektion 30, Nr. 391)
Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand. ☊
Một ông già ngồi một mình ở lề đường. ☊ (Lektion 32, Nr. 422)
Nam ist sehr dünn. Sie ist vier Jahre alt. ☊
Nam rất gầy. Nó bốn tuối. ☊ (Lektion 35, Nr. 482)
Lan ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick. ☊
Lan năm tuối rưỡi và hơi béo. ☊ (Lektion 35, Nr. 483)
Kim ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule. ☊
Kim đã bảy tuối và học tiểu học. ☊ (Lektion 35, Nr. 484)
Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume. ☊
Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. ☊ (Lektion 36, Nr. 515)
Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. ☊
Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. ☊ (Lektion 37, Nr. 532)
Schalte den Fernseher an, wir schauen nach. ☊
Bật ti-vi lên, chúng ta coi xem. ☊ (Lektion 38, Nr. 551)
Es wird kälter und kälter, und schließlich fällt Schnee. ☊
Trời ngày một lạnh hơn và cuối cùng thì tuyết rơi. ☊ (Lektion 40, Nr. 567)
Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊
Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577)
Eine ältere Person sitzt neben ihr. ☊
Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. ☊ (Lektion 41, Nr. 584)
Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen. ☊
Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi. ☊ (Lektion 41, Nr. 595)
Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest. ☊
Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh. ☊ (Lektion 44, Nr. 633)
Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. ☊
Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí. ☊ (Lektion 44, Nr. 635)
Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig. ☊
Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ. ☊ (Lektion 47, Nr. 670)
Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten. ☊
Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. ☊ (Lektion 47, Nr. 671)
Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. ☊
Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. ☊ (Lektion 47, Nr. 673)
Tris altes Handy ist defekt. ☊
Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng. ☊ (Lektion 59, Nr. 829)
Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken. ☊
Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa. ☊ (Lektion 59, Nr. 832)
Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird. ☊
Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu. ☊ (Lektion 59, Nr. 841)
Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet. ☊
Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi. ☊ (Lektion 60, Nr. 844)
Wir können uns auch mal nett unterhalten. ☊
Chúng ta cũng có thể cùng trò chuyện vui vẻ. ☊ (Lektion 60, Nr. 852)
Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen. ☊
Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình. ☊ (Lektion 61, Nr. 861)
Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen. ☊
Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh. ☊ (Lektion 62, Nr. 879)
Es gelang ihnen jedoch nicht, ihn festzuhalten. ☊
Nhưng họ cũng không bắt được anh ta. ☊ (Lektion 62, Nr. 883)
Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. ☊
Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án. ☊ (Lektion 63, Nr. 889)
Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen. ☊
Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được. ☊ (Lektion 63, Nr. 894)
An der Bushaltestelle holt Tri Trang ab. ☊
Trí đón Trang ở trạm xe buýt. ☊ (Lektion 64, Nr. 901)
Tri hat sich beim Ausflug in den Zoo erkältet. ☊
Sau chuyến đi chơi ở sở thú, Trí đã bị cảm lạnh. ☊ (Lektion 66, Nr. 936)
Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln. ☊
Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ. ☊ (Lektion 67, Nr. 955)
Hat der Behälter für das Öl ein Loch? ☊
Hay bình chứa dầu bị thủng? ☊ (Lektion 68, Nr. 973)
Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen. ☊
Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi. ☊ (Lektion 69, Nr. 983)
Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre; ☊
Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm; ☊ (Lektion 69, Nr. 988)
Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen. ☊
Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. ☊ (Lektion 71, Nr. 1018)
Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen. ☊
Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin. ☊ (Lektion 72, Nr. 1039)
Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen. ☊
Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra. ☊ (Lektion 73, Nr. 1049)
Trang hält eine Kopie in der Hand und liest Tri laut vor: ☊
Trang cầm bản copy trên tay và đọc cho Trí nghe: ☊ (Lektion 75, Nr. 1068)
Es werden viele Reden gehalten. ☊
Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra. ☊ (Lektion 81, Nr. 1155)
Vielen Mitarbeitern drohen Gehaltskürzungen oder Arbeitslosigkeit. ☊
Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp. ☊ (Lektion 82, Nr. 1163)
Die Verbindung wird gehalten. ☊
Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối. ☊ (Lektion 87, Nr. 1281)
Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen. ☊
Bức thư này chứa đựng những thông tin bảo mật. ☊ (Lektion 91, Nr. 1376)
Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. ☊
Nếu bức thư này bị gửi nhầm đến bạn, xin vui lòng xóa bức thư này. ☊ (Lektion 92, Nr. 1390)
Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung. ☊
Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich. ☊ (Lektion 94, Nr. 1443)
Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. ☊
Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. ☊ (Lektion 96, Nr. 1505)
Es wird morgen kalt sein. Am besten Sie bringen warme Sachen mit. ☊
Ngày mai trời sẽ lạnh. Tốt nhất anh / chị nên mặc ấm. ☊ (Lektion 96, Nr. 1509)
Wie halten Sie sich fit? ☊
Anh / Chị làm thế nào để giữ cho mình luôn khỏe mạnh? ☊ (Lektion 96, Nr. 1515)
Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule? ☊
Con của anh / chị lên mấy tuổi rồi? Chúng đã đi học chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1526)
Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. ☊
Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1572)
Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten. ☊
Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày. ☊ (Lektion 98, Nr. 1602)
Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. ☊
Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. ☊ (Lektion 99, Nr. 1640)
Was ist der Grund Ihres Aufenthaltes hier? ☊
Lý do gì khiến anh / chị đến đây? ☊ (Lektion 101, Nr. 1693)
Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten. ☊
Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư. ☊ (Lektion 102, Nr. 1723)
Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. ☊
Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. ☊ (Lektion 103, Nr. 1757)
Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen. ☊
Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1765)
Sie verfügen über vielfältige Berufserfahrungen in der Branche. ☊
Anh / Chị có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh lực này. ☊ (Lektion 104, Nr. 1788)
Bitte geben Sie in Ihrem Schreiben auch Ihre Gehaltsvorstellungen mit an. ☊
Xin hãy cho biết mức lương mong muốn của mình trong thư xin việc. ☊ (Lektion 104, Nr. 1794)
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen. ☊
Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị. ☊ (Lektion 104, Nr. 1795)
Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet. ☊
Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1799)
Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern. ☊
Về mức lương mong muốn tôi rất muốn thảo luận trực tiếp cùng với ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1832)
Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht. ☊
Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão. ☊ (Lektion 106, Nr. 1845)
Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. ☊
Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1941)
Wie ist Ihre Gehaltsvorstellung? ☊
Anh / Chị muốn mức lương thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1950)
Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr. ☊
Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế. ☊ (Lektion 108, Nr. 1956)
Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000. ☊
Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000. ☊ (Lektion 108, Nr. 1957)
Haben Sie meine Unterlagen erhalten? ☊
Ông / Bà có nhận được hồ sơ của tôi không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1972)
Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen. ☊
Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty. ☊ (Lektion 109, Nr. 1983)
Bitte vernichten Sie die alten Akten. ☊
Xin hãy hủy tập hồ sơ cũ. ☊ (Lektion 111, Nr. 2021)
Kannst du bitte diese alten Kartons wegwerfen? ☊
Anh / Chị có thể mang vứt thùng carton cũ này được không? ☊ (Lektion 111, Nr. 2023)
Wo kann ich das Altpapier entsorgen? ☊
Tôi có thể vứt bỏ giấy cũ ở đâu? ☊ (Lektion 111, Nr. 2024)
Haben Sie den Computer eingeschaltet? ☊
Anh / Chị đã bật máy tính chưa? ☊ (Lektion 113, Nr. 2074)
Das halte ich für keine gute Idee. ☊
Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 115, Nr. 2156)
Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten. ☊
Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy. ☊ (Lektion 119, Nr. 2282)
Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz. ☊
Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2365)
Wir haben die Lieferung bis heute nicht erhalten. ☊
Cho đến hôm nay chúng tôi vẫn chưa nhận được hàng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2487)
Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben. ☊
Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho luật sư của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2496)
Wir werden unseren Anwalt einschalten. ☊
Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2543)
stabil,ruhig,aufrechterhalten ☊
安定 ☊
ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend ☊
安稳 ☊
1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung ☊
按 ☊
1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen ☊
熬 ☊
1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 ☊
扒 ☊
1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen ☊
拔 ☊
(VA)(VC) halten, fassen, kontrollieren ☊
把 ☊
halten, erfassen, Gewißheit ☊
把握 ☊
ziehen, drehen, umschalten ☊
扳 ☊
1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen ☊
办 ☊
enthalten ☊
包含 ☊
1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft ☊
保 ☊
wahren, aufrechterhalten, halten ☊
保持 ☊
bewahren, vorbehalten ☊
保留 ☊
geheim halten, ein Geheimnis bewahren ☊
保密 ☊
Wärmehaltung, Isolation ☊
保温 ☊
sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern ☊
保养 ☊
1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen ☊
宝 ☊
1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort ☊
抱 ☊
Gewalt ☊
暴力 ☊
Preisverhältnis, Umtauschkurs ☊
比价 ☊
Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil ☊
比例 ☊
1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe ☊
笔 ☊
1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten ☊
避 ☊
1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten ☊
憋 ☊
nicht zurückzuhalten können, ☊
不禁 ☊
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen ☊
裁 ☊
Behinderung, behindert, verunstalten ☊
残疾 ☊
1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen ☊
操 ☊
1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten ☊
插 ☊
Station,Haltestelle ☊
车站 ☊
zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig ☊
沉默 ☊
veraltet, unmodern, aus der Mode ☊
陈旧 ☊
1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen ☊
撑 ☊
1.(VC) tragen, ertragen,aushalten ☊
承受 ☊
1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren ☊
吃 ☊
Gang, Gangschaltung ☊
齿轮 ☊
reichhaltig, voll von, ☊
充沛 ☊
Fenster, Verkaufsschalter ☊
窗口 ☊
1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen ☊
闯 ☊
rein, sauber, unschuldig,rein erhalten ☊
纯洁 ☊
1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt ☊
蠢 ☊
Liebe, liebevoll (von alt zu jung) ☊
慈爱 ☊
unsorgfältig, nachlässig ☊
粗心 ☊
1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen ☊
打败 ☊
1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz ☊
大 ☊
Ältester Bruder ☊
大哥 ☊
1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin ☊
大嫂 ☊
1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen ☊
带 ☊
1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben ☊
待 ☊
Bezahlung, Gehalt, Kompensation ☊
待遇 ☊
sich verzögern, verspäten, aufhalten ☊
耽误 ☊
1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 ☊
当 ☊
den Haushalt führen ☊
当家 ☊
1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang ☊
挡 ☊
1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 ☊
得 ☊
1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen ☊
抵 ☊
Stromkreis, Schaltung ☊
电路 ☊
zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten ☊
叼 ☊
1. aufschichten, aufhäufen, 2. falten, zusammenlegen ☊
叠 ☊
1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten ☊
斗 ☊
1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt ☊
逗 ☊
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊
端 ☊
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊
端 ☊
einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen ☊
兑现 ☊
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter ☊
多 ☊
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter ☊
多 ☊
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter ☊
多 ☊
1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen ☊
夺 ☊
sich versteckt halten,sich verbergen ☊
躲藏 ☊
eine Rede halten,Rede ☊
发言 ☊
sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen ☊
发扬光大 ☊
entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen ☊
发展 ☊
vielfältig,mannigfaltig ☊
繁多 ☊
Ausschuß,Abfall,Altmaterial ☊
废品 ☊
abtrennen, abspalten ☊
分割 ☊
sich spalten, sich teilen, Differenzierung ☊
分化 ☊
trennen, loslösen, ausscheiden, spalten ☊
分离 ☊
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung ☊
分裂 ☊
1.Naht 2.Ritz, Spalt, Riß ☊
缝 ☊
1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten ☊
伏 ☊
wohlhabend, in guten Verhältnissen ☊
富裕 ☊
1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen ☊
改 ☊
umwandeln, umgestalten,Umwandlung ☊
改造 ☊
korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen ☊
改正 ☊
sich erkälten,Erkältung ☊
感冒 ☊
Füllhalter ☊
钢笔 ☊
älterer Bruder ☊
哥哥 ☊
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto ☊
跟头 ☊
1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten ☊
梗 ☊
Dienstalter ☊
工龄 ☊
1. Lohn 2. Gehalt ☊
工钱 ☊
1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung ☊
宫 ☊
1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt ☊
拱 ☊
Altertum, alte Zeit, aus alter Zeit stammend ☊
古 ☊
alte Zeiten, Altertum, Antike ☊
古代 ☊
alt, uralt ☊
古老 ☊
1. Hirse 2. ungeschälter Reis ☊
谷子 ☊
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß ☊
关 ☊
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß ☊
关 ☊
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] ☊
管 ☊
zuständig sein,verwalten ☊
管辖 ☊
1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten ☊
含 ☊
Inhalt ☊
含量 ☊
beinhalten, haben ☊
含有 ☊
1.kalt, frostig, Kälte 2. Angst haben, zittern 3. arm, armselig, bedürftig ☊
寒 ☊
kalt ☊
寒冷 ☊
interessant, unterhaltsam ☊
好玩儿 ☊
turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 ☊
横 ☊
Kandidatur,Kandidat sein, eine Alternative sein ☊
候补 ☊
unvorsichtig, nicht sorgfältig ☊
胡乱 ☊
1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto
2. (Nf) ☊
户 ☊
etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten ☊
换取 ☊
zurückblicken, Rückschau halten ☊
回顾 ☊
erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen ☊
获得 ☊
bekommen, erhalten, gewinnen ☊
获取 ☊
Anstalt ☊
机关 ☊
1. aufhäufen, anhäufen, ansammeln 2. seit langer Zeit, althergebracht, eingewurzelt ☊
积 ☊
1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm ☊
激 ☊
1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag ☊
记 ☊
1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen ☊
忌 ☊
1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant ☊
家 ☊
1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei ☊
架 ☊
Gefängnis,Haftanstalt ☊
监狱 ☊
auf etwas bestehen,an etw. festhalten ☊
坚持 ☊
1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht ☊
奸 ☊
unterrichten, Vorlesungen halten ☊
讲课 ☊
eine Rede halten, einen Vortrag halten ☊
讲演 ☊
Konversation haben, sich unterhalten ☊
交谈 ☊
1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich ☊
较 ☊
1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen ☊
揭 ☊
1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen ☊
接 ☊
1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 ☊
结 ☊
1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) ☊
截 ☊
ältere Schwester ☊
姐姐 ☊
1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden ☊
金 ☊
sehr gefragt und schwer erhältlich ☊
紧俏 ☊
sorfältige Haushaltsführung ☊
精打细算 ☊
1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen ☊
经 ☊
1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen ☊
揪 ☊
1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft ☊
旧 ☊
1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen ☊
举 ☊
veranstalten, organisieren, durchführen ☊
举办 ☊
veranstalten, stattfinden ☊
举行 ☊
1. zurückhalten, aufhalten, blockieren 2. Kalorie ☊
卡 ☊
1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc ☊
开 ☊
das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen ☊
开饭 ☊
Schalter (Ein und Aus) ☊
开关 ☊
gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten ☊
开设 ☊
entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen ☊
开展 ☊
1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen ☊
考 ☊
1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen ☊
科 ☊
1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm ☊
克 ☊
1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos ☊
空 ☊
1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern ☊
扣 ☊
gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend ☊
苦恼 ☊
Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter ☊
会计 ☊
1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos ☊
狂 ☊
versperren, aufhalten, zurückhalten, Einhalt gebieten ☊
拦 ☊
1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide ☊
牢 ☊
fest, solide, haltbar ☊
牢固 ☊
etwas im Gedächtnis behalten ☊
牢记 ☊
1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr ☊
老 ☊
Tante, alte Dame ☊
老大娘 ☊
Onkel, älterer Mann ☊
老大爷 ☊
alter Mann ☊
老汉 ☊
altern, Alterung ☊
老化 ☊
alte (Leute) ☊
老年 ☊
alte Leute ☊
老人 ☊
sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson ☊
老人家 ☊
alte Frau ☊
老太婆 ☊
alte Frau ☊
老太太 ☊
alter Mann (oft unhöflich) ☊
老头儿 ☊
ältere Generation ☊
老一辈 ☊
1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten ☊
冷 ☊
zurückhaltend, kühl behandeln ☊
冷淡 ☊
Kaltgetränk ☊
冷饮 ☊
dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten ☊
愣 ☊
seit jeher, von alters her, schon immer ☊
历来 ☊
furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) ☊
厉害 ☊
Pech, Asphalt ☊
沥青 ☊
1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt ☊
凉 ☊
kaltes Wasser, ungekochtes Wasser ☊
凉水 ☊
1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß ☊
聊 ☊
plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen ☊
聊天儿 ☊
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen ☊
裂 ☊
1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen ☊
令 ☊
1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen ☊
留 ☊
etw als Souvenir behalten,schenken ☊
留念 ☊
Rechtsanwalt ☊
律师 ☊
Rate,Verhältnis,Proportion ☊
率 ☊
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 ☊
落 ☊
verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen ☊
瞒 ☊
heftig, gewaltig,stürmisch, wild ☊
猛烈 ☊
1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich ☊
密 ☊
1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich ☊
母 ☊
1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) ☊
拿 ☊
etw. ertragen können, etw aushalten können ☊
耐 ☊
haltbar, strapazierfähig,dauerhaft ☊
耐用 ☊
Inhalt, Gehalt, Substanz ☊
内容 ☊
1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter ☊
年 ☊
Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade ☊
年代 ☊
Alter ☊
年纪 ☊
Alter, Lebensalter ☊
年龄 ☊
1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen ☊
捏 ☊
landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) ☊
农户 ☊
1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise ☊
派 ☊
gewaltig, ungeheuer, kolossal, sehr viel ☊
庞大 ☊
1. spalten, hauen, hacken 2.direkt gegen (das Gesicht, den Kopf) ☊
劈 ☊
1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren ☊
拼 ☊
1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven ☊
破 ☊
alt und schäbig, abgenutzt, abgetragen ☊
破旧 ☊
1. ausbreiten, auflegen, entfalten,2. legen, belegen, pflastern ☊
铺 ☊
geistige Haltung ☊
气概 ☊
1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben ☊
恰当 ☊
eindämmen, niederhalten, verwirren ☊
牵制 ☊
Vorfahr, ältere Generation ☊
前辈 ☊
sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen ☊
潜伏 ☊
fleißig,sorgfältig ☊
勤奋 ☊
bekommen, erhalten ☊
求得 ☊
1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich ☊
全 ☊
1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen ☊
忍 ☊
dulden, ertragen, aushalten,gedulden ☊
忍耐 ☊
aushalten, ertragen, still leiden ☊
忍受 ☊
beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin ☊
仍旧 ☊
1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene ☊
容 ☊
Volumen, Rauminhalt ☊
容积 ☊
behinhalten, enthalten ☊
容纳 ☊
Gefäß, Behälter ☊
容器 ☊
Schwägerin, Frau des älteren Bruders ☊
嫂子 ☊
hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten ☊
上下 ☊
eine Verabredung nicht einhalten ☊
失约 ☊
entfalten, zeigen ☊
施展 ☊
1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform ☊
时 ☊
Werk, Sache,öffentliche Anstalten ☊
事业 ☊
1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren ☊
视 ☊
1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld ☊
收 ☊
zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen ☊
收回 ☊
1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein ☊
守 ☊
die Gesetze einhalten ☊
守法 ☊
1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten ☊
受 ☊
sich entfalten, strecken,entfalten ☊
舒展 ☊
altersschwach sein, alt und hinfällig werden ☊
衰老 ☊
Reis, ungeschälter Reis ☊
水稻 ☊
1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten ☊
塑造 ☊
1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter ☊
岁 ☊
Alter, Jahre ☊
岁数 ☊
1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich ☊
太 ☊
Benehmen,Einstellung, Verhalten ☊
态度 ☊
1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke ☊
坛 ☊
sich unterhalten ☊
谈话 ☊
sich unterhalten, Unterhaltung ☊
谈话 ☊
sich unterhalten ☊
谈天 ☊
verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten ☊
探头探脑 ☊
ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten ☊
探望 ☊
1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten ☊
腾 ☊
Inhaltsangabe, Zusammenfassung, Hauptinhalt ☊
提要 ☊
in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen ☊
调和 ☊
auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören ☊
听话 ☊
1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken ☊
停 ☊
stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung ☊
停顿 ☊
stehenbleiben, sich aufhalten, weilen ☊
停留 ☊
Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten ☊
通商 ☊
gleiches Jahr, gleichaltrig ☊
同年 ☊
Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden ☊
头脑 ☊
etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen ☊
推翻 ☊
1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig ☊
歪 ☊
Abendparty, Abendveranstaltung ☊
晚会 ☊
Alter, Lebensabend, letzte Jahre ☊
晚年 ☊
Macht, Gewalt ☊
威力 ☊
wahren, aufrechterhalten ☊
维持 ☊
erhalten, wahren,sichern ,verteidigen ☊
维护 ☊
1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf ☊
窝 ☊
fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten ☊
握 ☊
bis ins kleinste, aufs sorfältigste ☊
无微不至 ☊
Gewalt, Waffengewalt ☊
武力 ☊
1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang ☊
伍 ☊
1. Ding, Gegenstand 2. Außenwelt, Umwelt, Mitmenschen 3. Inhalt ☊
物 ☊
1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig ☊
细 ☊
sorgfältig,aufmerksam ☊
细心 ☊
fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös ☊
细致 ☊
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung ☊
下落 ☊
1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen ☊
先 ☊
1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel ☊
衔 ☊
Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, ☊
线索 ☊
sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, ☊
相对 ☊
1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen ☊
向 ☊
1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie ☊
象 ☊
sorgfältig, vorsichtig ☊
小心 ☊
Gehalt, Sold, Stipendium ☊
薪金 ☊
1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen ☊
形 ☊
Gestalt annehmen, bilden, formen ☊
形成 ☊
Form, Gestalt, Morphologie ☊
形态 ☊
Verwaltung, Verwaltungsabteilung ☊
行政 ☊
älterer Bruder, ☊
兄 ☊
1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich ☊
虚 ☊
sich unterhalten, chatten ☊
叙谈 ☊
Viehzucht, Haustierhaltung, Geflügelzucht ☊
畜牧 ☊
1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt ☊
学 ☊
1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt ☊
学 ☊
1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, ☊
压 ☊
bitter kalt, strenge Kälte ☊
严寒 ☊
1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum ☊
沿 ☊
1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum ☊
沿儿 ☊
1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen ☊
掩 ☊
entwickeln, entfalten ☊
演变 ☊
vortragen, eine Rede halten ☊
演讲 ☊
eine Rede halten, vortragen ☊
演说 ☊
Manöver abhalten, trainieren ☊
演习 ☊
1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten ☊
养 ☊
aushalten, nähren ☊
养活 ☊
1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten ☊
样 ☊
anhaltend, durchgängig ☊
一个劲儿 ☊
ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz ☊
一头 ☊
sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung ☊
依靠 ☊
Aussehen, Haltung,Meßinstrument ☊
仪表 ☊
1. aufhören, haltmachen, enden, stoppen 2. schon, bereits ☊
已 ☊
beschränken, zurückhalten ☊
抑制 ☊
1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon ☊
营 ☊
nähren, ernähren, Nährgehalt ☊
营养 ☊
lang, alt ☊
悠久 ☊
1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten ☊
寓 ☊
Haushalt, Budget, Etat ☊
预算 ☊
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht ☊
圆 ☊
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten ☊
远 ☊
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens ☊
院 ☊
enthalten, in sich bergen ☊
蕴藏 ☊
verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen ☊
糟蹋 ☊
1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt ☊
造型 ☊
vorwerfen, vorhalten, tadeln ☊
责备 ☊
entfalten, ausbreiten, öffnen ☊
展开 ☊
sich vor js Augen entfalten ☊
展现 ☊
okkupieren, besetzt halten ☊
占据 ☊
stehen, halten, stoppen ☊
站 ☊
1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station ☊
站 ☊
1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes ☊
掌 ☊
verwalten, leiten, führen ☊
掌管 ☊
sich erkälten ☊
着凉 ☊
1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher ☊
照样 ☊
1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt ☊
折 ☊
Wahrheit, wahrer Sachverhalt ☊
真相 ☊
direktes Verhältnis ☊
正比 ☊
Staatsmacht, Staatsgewalt, Regime ☊
政权 ☊
aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen ☊
支持 ☊
Amtsgewalt, Befugnis, Kompetenz ☊
职权 ☊
1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein ☊
止 ☊
1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen ☊
志 ☊
eine Ansprache halten ☊
致词 ☊
1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen ☊
治 ☊
regieren, verwalten, regeln, regulieren ☊
治理 ☊
mittleres Lebensalter ☊
中年 ☊
Ziel (Endhaltepunkt) ☊
终点 ☊
(autonomer) Bezirk, Verwaltungsbezirk, Land ☊
州 ☊
knittern, Falten ziehen, runzlig werden ☊
皱 ☊
Falte, Furche ☊
皱纹 ☊
leiten, verwalten,befürworten, eintreten ☊
主持 ☊
stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben ☊
驻 ☊
festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken ☊
抓紧 ☊
Spezialthema ☊
专题 ☊
spezialisierter Haushalt ☊
专业户 ☊
Bedingung, Zustand,Verhältnisse ☊
状况 ☊
1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen ☊
捉 ☊
Eignung, höheres Dienstalter ☊
资格 ☊
Körperhaltung ☊
姿势 ☊
Haltung, Positur ☊
姿态 ☊
( wachsen, vervielfältigen, steigen) ☊
滋味 ☊
vorsichtig, sorgfältig ☊
仔细 ☊
seit alters her ☊
自古 ☊
halten, anhalten,verhindern ☊
阻拦 ☊
verhindern, zurückhalten ☊
阻止 ☊
befolgen, einhalten ☊
遵守 ☊
sich nach etwas richten, sich an etwas halten, ☊
遵循 ☊
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen ☊
做 ☊
1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen ☊
作 ☊
Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens ☊
作风 ☊
1. Handlung / Benehmen
2. etw. zustande bringen
3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen
4. als ☊
作为 ☊
während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten ☊
坐班 ☊