Zug 
When is the next train to Berlin? 
Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? * 035 When is the next train to Paris? Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris? * 035 When is the next train to London? Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? * 035 When does the train for Warsaw leave? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa? * 035 When does the train for Stockholm leave? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm? * 035 When does the train for Budapest leave? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest? * 035 When does the train arrive in Vienna? Tầu hỏa khi nào đến Wien? * 035 When does the train arrive in Moscow? Tầu hỏa khi nào đến Moskau? * 035 When does the train arrive in Amsterdam? Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam? * 035 From which platform does the train leave? Tàu chạy từ đường ray số mấy? * 035 Is that the train to Berlin? Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? * 036 When does the train leave? Bao giờ tàu chạy? * 036 When does the train arrive in Berlin? Bao giờ tàu đến Berlin? * 036 Is the train delayed? Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? * 036 You must wait for the train. Các bạn phải chờ tàu hỏa. * 074 They missed the train. Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa. * 078 They didn’t come because they missed the train. Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. * 078 Who had to take the train? Ai đã phải đi tàu hỏa? * 089 The train was on time, but too full. Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. * 100 like: Zug → →
der Zug ☊ xe lửa (miền nam việt nam), tàu (miền bắc việt nam) ☊ 
☊ der Aufzug ☊ thang máy ☊ ☊ bevorzugen ☊ thích hơn ☊ ☊ der Badeanzug ☊ bộ quần áo bơi ☊ ☊ der Anzug ☊ áo vest, bộ com lê ☊ ☊ zugestehen ☊ thừa nhận ☊ ☊ der Umzug ☊ chuyển nhà ☊ ☊ den Zug verpassen ☊ lỡ tàu ☊ ☊ zugleich ☊ cùng, đồng thời ☊ ☊ großzügig ☊ rộng rãi, hào phóng ☊ ☊ der Zugang ☊ sự truy cập ☊ ☊ der Schlafanzug ☊ bộ đồ ngủ ☊ ☊ der Bezugspunkt ☊ điểm mốc ☊ ☊ Zug ☊ 火车 ☊ huǒchē Aufzug ☊ 电梯 ☊ diàntī bevorzugen ☊ 偏爱 ☊ piān'ài Badeanzug ☊ 游泳衣 ☊ yóuyǒngyī Anzug ☊ 男西服 ☊ nán xīfú Umzug ☊ 搬家 ☊ bān jiā den Zug verpassen ☊ 错过火车 ☊ cuò guò huǒ chē zugleich ☊ 同时 ☊ tóng shí großzügig ☊ 慷慨的 ☊ kāng kǎi de Zugang ☊ 通道 ☊ tōngdào Schlafanzug ☊ 睡衣 ☊ shuìyī Bezugspunkt ☊ 基准点 ☊ jīzhǔndiǎn Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren. ☊ Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều. ☊ (Lektion 4, Nr. 32) Am Gleis fragt ein Kind Tri, wann der nächste Zug ankommt. ☊ Tại đường ray, một đứa trẻ hỏi Tri khi nào chuyến tàu tiếp theo đến. ☊ (Lektion 4, Nr. 34) Der Zug kommt in einer halben Stunde an. ☊ Nửa tiếng nữa thì tàu đến. ☊ (Lektion 4, Nr. 35) Im Zug kauft Tri vom Schaffner eine Fahrkarte. ☊ Trên tàu, Tri mua vé từ người nhân viên phục vụ. ☊ (Lektion 4, Nr. 36) Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches. ☊ í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn. ☊ (Lektion 12, Nr. 116) Ich würde auch eine Wohnung bevorzugen. ☊ Em thích một căn hộ hơn. ☊ (Lektion 16, Nr. 173) Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour. ☊ Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn. ☊ (Lektion 17, Nr. 192) Ich bevorzuge einen Fenstersitz. ☊ Tôi thích gần cửa số hơn. ☊ (Lektion 20, Nr. 238) Sie begann, zwei Kaffees einzugießen. ☊ Cô ấy bắt đầu rót hai ly cà phê. ☊ (Lektion 28, Nr. 369) Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen. ☊ Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện. ☊ (Lektion 33, Nr. 455) Der Mann im Zug ☊ Người đàn ông trên tàu lửa ☊ (Lektion 41, Nr. 582) Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. ☊ Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 41, Nr. 583) Sind Sie wegen einer Geschäftsreise im Zug? ☊ Cô đi công tác à? ☊ (Lektion 41, Nr. 585) Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad. ☊ Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm. ☊ (Lektion 45, Nr. 643) Ich muss zugeben, das weiß ich nicht. ☊ Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết. ☊ (Lektion 65, Nr. 932) Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben. ☊ Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. ☊ (Lektion 69, Nr. 984) Er besitzt Führungsqualität und ist sehr großzügig. ☊ Sở hữu tài lãnh đạo và rất phóng khoáng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1139) Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos. ☊ Ngân hàng dữ liệu này được sử dụng miễn phí. ☊ (Lektion 99, Nr. 1625) Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen. ☊ Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1636) Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊ Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971) Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer. ☊ Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu. ☊ (Lektion 120, Nr. 2310) Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag. ☊ Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha. ☊ (Lektion 123, Nr. 2374) Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte. ☊ Làm ơn giặt bộ comple cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2402) Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt. ☊ Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02. ☊ (Lektion 126, Nr. 2526) 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung ☊ 按 ☊ 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig ☊ 背 ☊ auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 ☊ 奔 ☊ Handschrift, Schriftzüge ☊ 笔迹 ☊ verstopfen,schwer zugänglich ☊ 闭塞 ☊ 1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage ☊ 层 ☊ großzügig ☊ 大方 ☊ 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich ☊ 大概 ☊ Aufzug, Fahrstuhl, Lift ☊ 电梯 ☊ extra,zusätzlich,hinzugefügt ☊ 额外 ☊ 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden ☊ 伐 ☊ 1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren ☊ 服 ☊ überzeugt sein, etwas zugeben ☊ 服气 ☊ Reihe, Zug ☊ 行列 ☊ 1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen ☊ 好处 ☊ 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah ☊ 呵 ☊ turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 ☊ 横 ☊ atmen, Atemzug ☊ 呼吸 ☊ 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben ☊ 豁 ☊ 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt ☊ 即 ☊ scharf, zugespitzt,heftig, ☊ 尖锐 ☊ 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, ☊ 交 ☊ marschieren, Feldzug, Vormarsch ☊ 进军 ☊ 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon ☊ 精 ☊ vorzüglich ☊ 精美 ☊ leidenschaftlich, inbrünstig,großzügig, freigebig ☊ 慷慨 ☊ eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden ☊ 考取 ☊ Personenzug,Personenwagen,Omnibus ☊ 客车 ☊ 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos ☊ 狂 ☊ 1. Welle, Woge 2. zügellos, ausschweifend, ungezügelt ☊ 浪 ☊ sofort,unverzüglich ☊ 立刻 ☊ eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt ☊ 连忙 ☊ 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug ☊ 列 ☊ Zug ☊ 列车 ☊ Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal ☊ 流域 ☊ sofort,unverzüglich ☊ 马上 ☊ wunderschön, vorzüglich, glücklich ☊ 美好 ☊ untergehen,zugrundegehen ☊ 灭亡 ☊ 1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug ☊ 膜 ☊ 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe ☊ 排 ☊ 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe ☊ 排 ☊ Zugführer (Mil.) ☊ 排长 ☊ Gebirge, Gebirgskette,Gebirgszug,Sierra ☊ 山脉 ☊ gehören, zugehörig sein, zu…zählen ☊ 属于 ☊ 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken ☊ 束 ☊ reibungslos, zügig, glatt ☊ 顺利 ☊ ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben ☊ 坦白 ☊ 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren ☊ 讨 ☊ 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe ☊ 套 ☊ Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug ☊ 特征 ☊ Anzug, Hosenanzug ☊ 西服 ☊ 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig ☊ 野 ☊ ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause ☊ 一口气 ☊ der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person ☊ 一身 ☊ ausgezeichnet, vorzüglich ☊ 优 ☊ Vorteil, Vorzug ☊ 优点 ☊ bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung ☊ 优惠 ☊ bevorzugt, vorrangig ☊ 优先 ☊ ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich ☊ 优秀 ☊ anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) ☊ 在座 ☊ zügig vorantreiben ☊ 振兴 ☊ 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen ☊ 征 ☊