like: Vera → →
verärgert ☊ 
tức giận ☊ 
☊ der Verantwortliche ☊ người có trách nhiệm ☊ ☊ verabscheuen ☊ căm ghét ☊ ☊ verantwortlich ☊ có trách nhiệm ☊ ☊ veranstalten ☊ tổ chức ☊ ☊ die Veränderung ☊ thay đổi ☊ ☊ verachten ☊ xem thường, khinh ☊ ☊ verabreden ☊ hẹn ☊ ☊ veranlassen ☊ ra lệnh, điều hành ☊ ☊ sich verändern ☊ thay đổi ☊ ☊ etwas verabscheuen ☊ ghê tởm thứ gì đó ☊ ☊ die Veranda ☊ mái hiên ☊ ☊ verärgert ☊ 生气的 ☊ shēngqì de Verantwortliche ☊ 负责人 ☊ fù sé rén verabscheuen ☊ 厌恶 ☊ yàn wù verantwortlich ☊ 负责的 ☊ fù zé de veranstalten ☊ 举行 ☊ jǔ xíng Veränderung ☊ 改变 ☊ gǎi biàn verachten ☊ 藐视 ☊ miǎo shì verabreden ☊ 约定 ☊ yuē dìng veranlassen ☊ 促使 ☊ cù shǐ sich verändern ☊ 改变 ☊ gǎi biàn etwas verabscheuen ☊ 厌恶某物 ☊ yànwù mǒuwù Veranda ☊ 游廊 ☊ yóuláng Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊ Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577) Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt. ☊ Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. ☊ (Lektion 46, Nr. 655) Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊ Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675) Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet. ☊ Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar. ☊ (Lektion 73, Nr. 1041) ... und wir haben uns zum Essen verabredet! ☊ …và chúng ta hẹn nhau đi ăn. ☊ (Lektion 74, Nr. 1064) Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt. ☊ Rất thích du lich và thiên về thực tiễn. ☊ (Lektion 80, Nr. 1135) Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte. ☊ Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1166) Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen. ☊ Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề. ☊ (Lektion 100, Nr. 1655) Wer ist dafür verantwortlich? ☊ Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này? ☊ (Lektion 102, Nr. 1706) Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. ☊ Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này. ☊ (Lektion 103, Nr. 1747) Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. ☊ Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1787) Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst. ☊ Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1818) Warum möchten Sie sich verändern? ☊ Vì sao anh / chị muốn thay đổi? ☊ (Lektion 107, Nr. 1884) In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht. ☊ Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2103) Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊ Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311) Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen. ☊ Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức. ☊ (Lektion 122, Nr. 2361) Ich bin leider schon verabredet. ☊ Rất tiếc tôi đã có hẹn rồi. ☊ (Lektion 124, Nr. 2409) 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen ☊ 办 ☊ für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü ☊ 包干儿 ☊ 1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung ☊ 变 ☊ Veränderung,Umwandlung ☊ 变化 ☊ sehr veränderlich sein, sich ständig ändern ☊ 变换 ☊ Wandel, Veränderung ☊ 变迁 ☊ 1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder ☊ 常 ☊ Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche ☊ 厂家 ☊ veraltet, unmodern, aus der Mode ☊ 陈旧 ☊ 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag ☊ 承包 ☊ 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen
2. (Nad) Verantwortung ☊ 承担 ☊ 1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken ☊ 辞 ☊ antreiben, veranlassen,drängen (zu) ☊ 促使 ☊ 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 ☊ 当 ☊ 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren ☊ 动 ☊ 1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten ☊ 斗 ☊ 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise ☊ 烦 ☊ verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant ☊ 负责 ☊ 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen ☊ 改 ☊ noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde ☊ 更加 ☊ 1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung ☊ 宫 ☊ 1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht ☊ 耗 ☊ 1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue ☊ 恨 ☊ 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich ☊ 胡 ☊ 1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern ☊ 化 ☊ jemanden verabschieden ☊ 欢送 ☊ Verarbeitung, verarbeiten ☊ 加工 ☊ 1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich ☊ 贱 ☊ 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... ☊ 叫 ☊ 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv ☊ 叫 ☊ 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft ☊ 旧 ☊ veranstalten, organisieren, durchführen ☊ 举办 ☊ veranstalten, stattfinden ☊ 举行 ☊ verachten, geringschätzen ☊ 看不起 ☊ 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr ☊ 老 ☊ 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen ☊ 令 ☊ 1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen ☊ 卖 ☊ 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen ☊ 蔑视 ☊ popularisieren,verallgemeinern,universal, populär ☊ 普及 ☊ Gas, Luft, ärgern, verärgern ☊ 气 ☊ 1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern ☊ 迁 ☊ geringschätzen, mißachten,verachten ☊ 轻视 ☊ arm, armselig, verarmt,ärmlich ☊ 穷苦 ☊ 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen ☊ 惹 ☊ 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc ☊ 任 ☊ 1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet ☊ 生 ☊ eine Verabredung nicht einhalten ☊ 失约 ☊ 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊ 事 ☊ 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden ☊ 送 ☊ jmd verabschieden ☊ 送行 ☊ Qualität, Veranlagung, ☊ 素质 ☊ abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen ☊ 讨厌 ☊ 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern ☊ 湾 ☊ Abendparty, Abendveranstaltung ☊ 晚会 ☊ 1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein ☊ 嫌 ☊ 1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus ☊ 性 ☊ 1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen ☊ 演 ☊ 1. bewegen, wegrücken, versetzen 2. ändern, verändern ☊ 移 ☊ 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren ☊ 引 ☊ 1. (Na) (Nb) Veranlassung, Grund, Ursache
2. (P06) wegen, infolge, aus 3. durch
4. (VL) folgen, gehorchen ☊ 由 ☊ 1. veranlassen, überreden, bewegen, anleiten 2. verführen, verlocken, verleiten ☊ 诱 ☊ reservieren, Reservation,sich verabreden ☊ 预约 ☊ 1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland ☊ 原 ☊ 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln ☊ 怨 ☊ 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr ☊ 约 ☊ Verabredung ☊ 约会 ☊ Verantwortlichkeit,Pflicht ☊ 责任 ☊ System der Job-Verantwortung ☊ 责任制 ☊ 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden ☊ 赠送 ☊ wie früher, wie immer, wie sonst, unverändert ☊ 照旧 ☊ Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich ☊ 职务 ☊ 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben ☊ 主 ☊ leiten, für etwas verantwortlich sein ☊ 主办 ☊ verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung ☊ 主管 ☊ Souveränität, Hoheitsrechte ☊ 主权 ☊ 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 ☊ 转 ☊ selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein ☊ 自负盈亏 ☊ 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen ☊ 做 ☊ die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, ☊ 作主 ☊