Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
đáp
meeting
Treffen
WN: 08310389-n
Treffen
WN: 01769220-v
treffen
WN: 01769220-v
treffen refer to or be relevant or familiar to
WN: 08310389-n
Treffen a small informal social gathering
WN: 01769220-v
treffen I hope this message hits home!
WN: 08310389-n
Treffen there was an informal meeting in my living room
ENDE: meeting Treffen ENDE: reunion Treffen ENDE: to hit (hit,hit) treffen ENDE: to hit treffen ENDE: to meet treffen ENDE: to strike treffen
I suggest that we meet on the weekend.
Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. * 026
like: Treffen → →
treffen ☊
gặp, gặp gì ☊
☊
übertreffen ☊
lập thành tích, vượt xa ☊
☊
das Treffen ☊
gặp gỡ, hội họp ☊
☊
treffen ☊
见面 ☊ jiànmiàn
übertreffen ☊
超过 ☊ chāo guò
Treffen ☊
见面 ☊ jiàn miàn
Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen. ☊
Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần. ☊ (Lektion 15, Nr. 161)
Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen. ☊
Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. ☊ (Lektion 31, Nr. 395)
So lange liegt das letzte Treffen schon zurück. ☊
Lần gặp gỡ cuối cùng cách đây cũng đã rất lâu rồi. ☊ (Lektion 73, Nr. 1048)
Wo wollen wir uns treffen? ☊
Chúng ta có thể gặp nhau ở đâu? ☊ (Lektion 97, Nr. 1544)
Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben. ☊
Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt. ☊ (Lektion 97, Nr. 1549)
Ich freue mich, Sie am Montag zu treffen. ☊
Rất vui được gặp anh / chị vào thứ hai. ☊ (Lektion 97, Nr. 1553)
Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen? ☊
Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1560)
Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen. ☊
Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu. ☊ (Lektion 97, Nr. 1561)
Kreuzen Sie Zutreffendes an! ☊
Xin anh / chị đánh dấu đúng. ☊ (Lektion 101, Nr. 1685)
Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten? ☊
Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì? ☊ (Lektion 107, Nr. 1894)
Hier treffen sich die Fachleute. ☊
Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây. ☊ (Lektion 120, Nr. 2299)
Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus. ☊
Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. ☊ (Lektion 122, Nr. 2362)
Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai? ☊
Chúng ta sẽ gặp nhau tại cuộc hội thảo vào tháng năm phải không? ☊ (Lektion 122, Nr. 2363)
Treffen wir uns morgen zum Essen? ☊
Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2405)
1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen ☊
拔 ☊
nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen ☊
不见 ☊
1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- ☊
超 ☊
das Produktionsziel übertreffen ☊
超产 ☊
übertreffen,übersteigen ☊
超出 ☊
übertreffen, übersteigen ☊
超过 ☊
übersteigen, übertreffen ☊
超越 ☊
1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben ☊
出 ☊
1.berühren, auf etwas stoßen, 2. rühren, aufwühlen, treffen ☊
触 ☊
1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal ☊
到 ☊
1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen ☊
抵 ☊
ankommen, eintreffen ☊
抵达 ☊
eine Vereinbarung treffen ? ☊
缔结 ☊
betreffend, für, über ☊
对于 ☊
1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung ☊
防 ☊
treffen, sich begegnen, auf etw/jn stoßen ☊
逢 ☊
1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend ☊
公 ☊
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß ☊
关 ☊
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß ☊
关 ☊
über,betreffend, ☊
关于 ☊
(Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle ☊
过 ☊
1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick ☊
会 ☊
Sitzung, interviewen,sich mit jm treffen ☊
会见 ☊
Meeting, Treffen, Gespräch ☊
会谈 ☊
zusammentreffen ☊
会晤 ☊
Konferenz, Treffen, Meeting ☊
会议 ☊
sich versammeln, treffen ☊
集会 ☊
1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht ☊
见 ☊
sich treffen, sich sehen ☊
见面 ☊
sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen ☊
聚 ☊
eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik ☊
决策 ☊
betreffend ☊
来说 ☊
sich treffen, zusammen kommen ☊
联欢 ☊
1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei ☊
临 ☊
1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen ☊
拢 ☊
1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen ☊
碰 ☊
(zufällig) treffen, begegnen ☊
碰见 ☊
1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben ☊
恰当 ☊
ganz so wie es sich geziemt, zutreffend ☊
恰如其分 ☊
1.Wettspiel, Wettkampf 2. übertreffen, besser als ☊
赛 ☊
1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen ☊
涉及 ☊
1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein ☊
胜 ☊
1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen ☊
似 ☊
1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein ☊
系 ☊
auswählen, eine Wahl treffen, ☊
选定 ☊
1. Silber 2. Währung oder Geld betreffend 3. silberfarben, silbern, silbrig ☊
银 ☊
in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen, ☊
有关 ☊
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance ☊
遇 ☊
stoßen auf,begegnen, treffen auf ☊
遇到 ☊
treffen, begegnen ☊
遇见 ☊
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr ☊
约 ☊
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen ☊
越 ☊
Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell ☊
知识 ☊
treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 ☊
中 ☊
1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben ☊
主 ☊
1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln ☊
撞 ☊
die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, ☊
作主 ☊
Treffen ☊