Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
before, in front, previously; faced with, in the face of, ahead of ☊ trước ☊
→ → →
VWIK: trước by + (with the authority of) ☊
OXF3000: trước advance
OXF3000: trước before
OXF3000: trước front
OXF3000: trước in advance
OXF3000: trước previous
OXF3000: trước previously
OXF3000: trước prior
OXF3000D: trước advance Fortschritt
OXF3000D: trước before bevor
OXF3000D: trước before ehe
OXF3000D: trước before vor
OXF3000D: trước before vorher
OXF3000D: trước front Front
OXF3000D: trước front Vorderseite
OXF3000D: trước in advance im voraus
OXF3000D: trước previous vorherige
OXF3000D: trước previously voraussichtlich
OXF3000D: trước prior Vorrang
OXF3000D: trước prior früher
→ → →
I drink coffee before I sleep. ☊ Tôi uống cà phê trước khi đi ngủ. ☊ Conjunctions
I see her before she sees me. ☊ Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. ☊ Conjunctions
We say goodbye before going to Vietnam. ☊ Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. ☊ Conjunctions
He helps me before I help him. ☊ Anh ấy giúp đỡ tôi trước khi tôigiúp đỡ anh ấy. ☊ Prepositions 1
Our relatives are standing in front of the zoo. ☊ Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. ☊ Prepositions 1
I do not wear the hat before wearing the shoes. ☊ Tôi không đội mũ trước khi mang giày. ☊ Prepositions 1
The mathematician wears glasses before working. ☊ Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. ☊ Objects 2
Twenty-eight days before ☊ Hai mươi tám ngày trước ☊ Past
before ☊ trước ☊ Past
We divorced five years ago. ☊ Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. ☊ People
The concert started twenty minutes ago. ☊ Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. ☊ Arts
In front of us is a solid bridge. ☊ Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. ☊ Adjectives 3
Before sleeping, I like to read an ancient legend. ☊ Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. ☊ History
He believes he used to be a king in the previous incarnation. ☊ Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. ☊ Paranormality
Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ☊ háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ☊ Informal Expressions
I have booked a room. Tôi đã đặt trước một phòng. * 029
Can one reserve a room here? Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? * 043
Can one reserve tickets? Có thể đặt vé trước không? * 047
70 years ago he was still young. 70 năm về trước ông còn trẻ. * 070
Before the summer holidays? Còn trước kỳ nghỉ hè à? * 096
Yes, before the summer holidays begin. Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. * 096
Repair the roof before the winter begins. Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. * 096
Wash your hands before you sit at the table. Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. * 096
Close the window before you go out. Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. * 096
like: Trước → →
steering wheel (of a car) ☊ bánh trước của xe ☊
nose wheel ☊ bánh trước phi cơ ☊
front wheel drive ☊ bánh trước phát động ☊
to be tried in court ☊ bị xét xử trước tòa ☊
the issue before us now is ☊ chuyện trước mặt bây giờ là ☊
to have never happened before ☊ chưa hề vẩy ra trước đây ☊
never before seen, previously nonexistent, unprecedented ☊ chưa từng có trước đây ☊
unprecedented, previously unknown (until now) ☊ chưa từng có từ trước tới giờ ☊
previously unknown, not known until now ☊ chưa được biết đến trước đây ☊
faithful, loyal ☊ có trước có sau ☊
to prostrate oneself before an altar ☊ cúi lạy trước bàn thờ ☊
premenstrual syndrome ☊ hội chứng trước khi hành kinh ☊
to declare before the court ☊ khai trước tòa ☊
high front vowel ☊ mẫ âm trước cao ☊
low front vowel ☊ mẫ âm trước thấp ☊
middle front vowel ☊ mẫ âm trước trung ☊
one day before, a day earlier ☊ một ngày trước đó ☊
a short time before ☊ một thời gian ngắn trước khi ☊
directly in front of ☊ ngay trước mặt ☊
many weeks ago ☊ nhiều tuần trước đây ☊
to look around ☊ nhìn trước nhìn sau ☊
a thorn in one’s side, stand or stick out like a sore thumb ☊ như cái gai trước mắt ☊
as before ☊ như trước kia ☊
as before, like before ☊ như trước đây ☊
several years before, prior (to something) ☊ những năm trước đó ☊
five years ago ☊ năm năm trước đây ☊
(years) B.C. ☊ năm trước TL ☊
(years) B.C. ☊ năm trước tây lịch ☊
in front of (one’s face) ☊ phía trước mặt ☊
to pay attention to a situation ☊ quan tâm trước tình trạng ☊
to be very careful with one’s words ☊ rào trước đón sau ☊
prepared to before ☊ so với trước đây ☊
compared with before ☊ so với trước đó ☊
the time, period before 1975 ☊ thời trước 1975 ☊
to pay a week in advance ☊ trả trước một tuần ☊
since before ☊ từ lúc trước khi ☊
from millennium to millennium ☊ từ ngàn trước đến ngàn sau ☊
(since) before ☊ từ trước khi ☊
up to now, so far ☊ từ trước tới giờ ☊
from then until now, until now, up to now, heretofore ☊ từ trước tới nay ☊
ago ☊ từ trước đây ☊
two decades ago ☊ từ trước đây hai thập niên ☊
from then until now ☊ từ trước đến nay ☊
several years later ☊ vài năm trước đó ☊
a few months before ☊ vài tháng trước đó ☊
a few weeks before ☊ vài tuần trước khi ☊
a few years ago ☊ ít năm trước đây ☊
to be very careful with one’s words, to ☊ đón trước rào sau ☊
to stand in front of a mirror ☊ đứng trước gương ☊
to stand in front of a microphone ☊ đứng trước máy vi âm ☊
to stand before one’s eyes ☊ đứng trước mặt mình ☊
in front (of) ☊ ở trước mặt ☊
letztes ☊ lần trước ☊ 最后的 ☊ zuìhòu de
reservieren ☊ đặt trước ☊ 预定 ☊ yùdìng
vorwärts ☊ trước, về phía trước ☊ 前进 ☊ qián jìn
sich schützen vor ☊ che chở trước cái gì hoặc trước ai ☊ 保护不受 ... 的伤害 ☊ bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài
vorne ☊ Đằng trước ☊ 前面 ☊ qián miàn
fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ 进步的 ☊ jìn bù de
die Reservierung ☊ việc đặt phòng, sự đặt trước ☊ ☊
letztes ☊ lần trước ☊ ☊
reservieren ☊ đặt trước ☊ ☊
vorwärts ☊ trước, về phía trước ☊ ☊
die Vorderseite ☊ mặt trước ☊ ☊
der Vordergrund ☊ Đằng trước ☊ ☊
die Prepaidkarte ☊ cạc trả trước ☊ ☊
sich schützen vor ☊ che chở trước cái gì hoặc trước ai ☊ ☊
die Vorfahrt ☊ quyền ưu tiên đi trước ☊ ☊
vorne ☊ Đằng trước ☊ ☊
fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ ☊
der Vorgänger ☊ người đi trước, bậc tiền bối ☊ ☊
die Kündigungsfrist ☊ thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động) ☊ ☊
der Vordersitz ☊ ghế trước ☊ ☊
Oh, das war wohl mal das Gefängnis. ☊ Ồ, trước kia nó là nhà tù. ☊ (Lektion 17, Nr. 195)
Aber zuerst muss er zur Tankstelle fahren. ☊ Nhưng trước tiên anh ấy phải đổ xăng. ☊ (Lektion 19, Nr. 214)
Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. ☊ Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. ☊ (Lektion 20, Nr. 245)
Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand. ☊ Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn. ☊ (Lektion 26, Nr. 326)
Eine junge Frau hielt vor ihm an. ☊ Một người phụ nữ trẻ dừng xe trước anh ấy. ☊ (Lektion 28, Nr. 360)
Sicher, vor Ihnen. ☊ Tất nhiên, ở trước mặt anh đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 376)
Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen. ☊ Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. ☊ (Lektion 31, Nr. 395)
Tri wartet bereits vor dem Restaurant. ☊ Tri đã đợi sẵn trước nhà hàng. ☊ (Lektion 31, Nr. 413)
Ich kann mich nicht mal dran erinnern, wann wir das letzte Mal da waren. ☊ Anh không nhớ được lần trước là phim gì. ☊ (Lektion 34, Nr. 459)
Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier. ☊ Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết. ☊ (Lektion 36, Nr. 497)
Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. ☊ Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. ☊ (Lektion 38, Nr. 548)
Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen. ☊ Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình. ☊ (Lektion 44, Nr. 632)
Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad. ☊ Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm. ☊ (Lektion 45, Nr. 643)
Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber. ☊ Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em. ☊ (Lektion 46, Nr. 659)
Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern. ☊ Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại. ☊ (Lektion 49, Nr. 694)
Bin ich froh, dass wir vorher nicht die Abkürzung genommen haben. ☊ Anh mừng là chúng ta đã không đi con đường tắt trước đó. ☊ (Lektion 52, Nr. 738)
Vor dem Schlafengehen ☊ Trước khi đi ngủ ☊ (Lektion 54, Nr. 758)
Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte. ☊ Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ. ☊ (Lektion 54, Nr. 759)
Immer jammerst du vor dem Einschlafen. ☊ Anh luôn than phiền trước khi ngủ. ☊ (Lektion 54, Nr. 772)
Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt. ☊ Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ. ☊ (Lektion 57, Nr. 807)
Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. ☊ Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. ☊ (Lektion 67, Nr. 956)
Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu. ☊ Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ. ☊ (Lektion 72, Nr. 1029)
Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? ☊ Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không? ☊ (Lektion 76, Nr. 1083)
Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab. ☊ Bố mẹ em trước đó còn đi đón ông nội. ☊ (Lektion 77, Nr. 1101)
Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. ☊ Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. ☊ (Lektion 80, Nr. 1145)
Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme. ☊ Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1153)
Vielen Dank schon im Voraus. ☊ Xin cám ơn trước. ☊ (Lektion 89, Nr. 1332)
Zuvor habe ich acht Jahre in Berlin gelebt. ☊ Trước đó tôi sống ở Berlin tám năm. ☊ (Lektion 94, Nr. 1431)
Letzte Woche war ich im Theater und habe Romeo und Julia gesehen. ☊ Tuần trước tôi đến rạp hát và xem vở kịch „Romeo và Juliet“. ☊ (Lektion 96, Nr. 1535)
Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. ☊ Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1536)
Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung. ☊ Mùa hè trước tôi đã đi xem một cuộc triển lãm rất thú vị. ☊ (Lektion 96, Nr. 1538)
Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. ☊ Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1646)
Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben. ☊ Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước. ☊ (Lektion 100, Nr. 1652)
Wie gehen Sie mit Misserfolg um? ☊ Anh / Chị phản ứng thế nào trước thất bại? ☊ (Lektion 108, Nr. 1928)
Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr. ☊ Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế. ☊ (Lektion 108, Nr. 1956)
Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊ Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971)
Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen. ☊ Trước tiên tôi xin tự giới thiệu. ☊ (Lektion 114, Nr. 2085)
Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096)
Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an. ☊ Trước tiên xin mời quý vị xem đoạn video này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2097)
Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird. ☊ Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành. ☊ (Lektion 116, Nr. 2172)
Wir haben einen Tisch reserviert. ☊ Chúng tôi đã đặt trước một bàn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2416)
Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. ☊ Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2545)