Geld 
tiền 
money 
money ☊ 
tiền ☊ Economics two thousand dollars in cash ☊ Hai nghìn đô la bằng tiền mặt ☊ Economics in cash ☊ bằng tiền mặt ☊ Economics cash ☊ tiền mặt ☊ Economics What is the currency of India? ☊ Tiền tệ của Ấn Độ là gì? ☊ Economics currency ☊ Tiền tệ ☊ Economics We do not take money from this fund. ☊ Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. ☊ Economics lucky money ☊ Tiền lì xì ☊ History He is broke because his wife took all his money. ☊ Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. ☊ Informal Expressions What does the room cost per night? Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? * 029 What does a berth in the sleeper cost? Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? * 035 How much does a ticket cost? Bao nhiêu tiền một vé xe? * 038 Then you have to pay a fine. Vây bạn phải trả tiền phạt. * 038 What does it cost to go to the station? Bao nhiêu tiền đến nhà ga? * 040 What does it cost to go to the airport? Bao nhiêu tiền đến sân bay? * 040 I have no change. Tôi không có tiền lẻ. * 040 Does one have to pay an entrance fee? Có phải trả tiền vào cửa không? * 044 The cashier is over there. Quầy trả tiền ở bên kia. * 056 We will soon receive our pension. Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. * 057 I want to deposit money in my account. Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi. * 062 I want to withdraw money from my account. Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. * 062 I’m expecting a transfer from Germany. Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. * 062 I want to change money. Tôi muốn đổi tiền này. * 062 Could you please give me small notes / bills (am.)? Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. * 062 Is there a cashpoint / an ATM (am.)? Ở đây có máy rút tiền tự động không? * 062 Do you want to pay the bill only tomorrow? Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? * 073 I must pay the hotel. Tôi phải trả tiền khách sạn. * 074 May one pay by credit card? Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không? * 075 May one pay by cheque / check (am.)? Trả tiền bằng séc được không? * 075 May one only pay in cash? Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? * 075 May we pay separately? Chúng tôi trả tiền riêng được không? * 075 Did you have to pay an entrance fee? Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * 089 Did you have to pay a fine? Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * 089 like: Tiền → →
International Monetary Fund, IMF ☊ Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế ☊ to sell for cash ☊ bán tiền mặt ☊ forward command post, advanced command post ☊ bản doanh tiền tiến ☊ to invest in, spend money on ☊ bỏ tiền ra ☊ to invest in ☊ bỏ tiền vào ☊ to invest money, spend money ☊ bỏ tiền đầu tư ☊ to invest money in, spend money on ☊ bỏ tiền đầu tư vào ☊ monetary policy ☊ chính sách tiền tệ ☊ monetary system ☊ chế độ tiền tệ ☊ there is only that much money ☊ chỉ có bây nhiêu tiền thôi ☊ to have money of one’s own ☊ có tiền riêng ☊ total cost, total price ☊ giá tiền tổng cộng ☊ to pay cash ☊ giả tiền mặt ☊ pay the rent ☊ giả tiền nhà ☊ to deposit money of a bank ☊ gửi tiền ở nhà băng ☊ to return, refund (money) ☊ hoàn tiền lại ☊ monetary system ☊ hệ thống tiền bạc ☊ currency, monetary system ☊ hệ thống tiền tệ ☊ ransom note ☊ khoản tiền chuộc mạng ☊ monetary crisis ☊ khủng hoảng tiền tệ ☊ a large amount, sum of money ☊ món tiền lớn ☊ the front of a building ☊ mặt tiền của một căn nhà ☊ a large sum of money ☊ một số tiền không lồ ☊ a large amount of money, a lot of money ☊ một số tiền lớn ☊ a lot of money ☊ nhiều tiền lắm ☊ pioneer ☊ nhà tiền phong ☊ a pioneer in AIDS research ☊ nhà tiền phong trong việc nghiên cứu bệnh AIDS ☊ to squeeze money from somebody ☊ nã tiền ai ☊ to spend one’s money extravagantly ☊ ném tiền qua cửa sổ ☊ to waste money ☊ phung phí tiền bạc ☊ the remaining money ☊ số tiền còn lại ☊ currency market, money market ☊ thị trường tiền tệ ☊ to pay interest ☊ trả tiền lãi ☊ to pay the rent ☊ trả tiền nhà ☊ to pay the tab (for alcohol) ☊ trả tiền nhậu ☊ to buy a ticket ☊ trả tiền vé ☊ prostate gland, prostate ☊ tuyến tiền liệt ☊ to raise the rent ☊ tăng tiền thuê ☊ monetary gold ☊ vàng tiền tệ ☊ unprecedented, unparalleled ☊ vô tiền khoáng hậu ☊ outpost zone ☊ vùng tiền đồn ☊ to throw money out of the window ☊ vứt tiền qua cửa sổ ☊ to demand a ransom ☊ đòi tiền chuộc mạng ☊ monetary unit, unit of currency ☊ đơn vị tiền tệ ☊ to give money to ☊ đưa tiền cho ☊ local currency ☊ đồng tiền bản địa ☊ unified currency, single currency ☊ đồng tiền thống nhất ☊ 
eine halbe Stunde ☊ nửa tiếng ☊ 
半小时 ☊ bàn xiǎoshí herein kommen ☊ vào, tiến vào, bước vào ☊ 进来 ☊ jìnlái zahlen ☊ trả tiền ☊ 数数 ☊ shǔshù nützlich ☊ tiện ích, lợi ☊ 实用的 ☊ shíyòng de deutsch ☊ tiếng Đức ☊ 德国的 ☊ Déguó de englisch ☊ tiếng Anh ☊ 英国的 ☊ Yīngguó de portugiesisch ☊ tiếng Bồ Đào Nha ☊ 葡萄牙的 ☊ Pútáoyá de russisch ☊ tiếng Nga ☊ 俄罗斯的 ☊ Éluósī de einzahlen ☊ gửi tiền vào ☊ 存 ☊ cún sich nähern ☊ tiến gần đến ☊ 靠近 ☊ kào jìn ein Gerücht verbreiten ☊ danh tiếng lan rộng ☊ 散布谣言 ☊ sàn bù yáo yán vorbestraft ☊ tiền án ☊ 有前科的 ☊ yǒu qián kē de nützlich ☊ tiện ích, lợi ☊ 有用的 ☊ yǒu yòng de bar zahlen ☊ trả tiền mặt ☊ 现金付款 ☊ xiàn jīn fù kuǎn (Geld) verdienen ☊ kiếm tiền ☊ 挣钱 ☊ zhéng qián kostbar ☊ Đắt tiền, giá trị ☊ 珍贵的 ☊ zhēn guì de Zahlen bitte! ☊ làm ơn trả tiền! ☊ 请买单！ ☊ qǐng mǎi dān! begleiten ☊ tiễn ☊ 陪伴 ☊ péi bàn Unterhalt zahlen ☊ trả tiền sinh hoạt ☊ 付生活费 ☊ fù shēng huó fèi fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ 进步的 ☊ jìn bù de zählen ☊ trả tiền ☊ 数 ☊ shǔ abbuchen ☊ rút tiền từ tài khoản ☊ 将 ... 记入借方 ☊ jiāng ... jìrù jièfāng jemandem etwas gutschreiben ☊ nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó ☊ 将某物贷给某人 ☊ jiāng mǒuwù dài gěi mǒurén zischen ☊ tiếng rít, tiếng xì ☊ 发出嘶嘶声 ☊ fāchū sīsī shēng verschwiegen sein ☊ kín tiếng ☊ 缄默 ☊ jiānmò berühmt sein ☊ nổi tiếng ☊ 有名 ☊ yǒumíng krächzen ☊ tiếng kêu của ếch, nhái ☊ 鸣 ☊ míng klappern ☊ tiếng lách cách, tiếng lạch cạch ☊ 发出哔剥声 ☊ fā chū bībō shēng wahrsagen ☊ xem bói toán, tiên đoán ☊ 占卜 ☊ zhānbǔ populär ☊ nổi tiếng ☊ 流行的 ☊ liúxíng de urinieren ☊ tiểu tiện ☊ 排尿 ☊ páiniào willkürlich ☊ chuyên quyền, tự ý, tùy tiện ☊ 独断的 ☊ dúduàn de scheißen ☊ đi ngoài, đại tiện ☊ 大便, 拉屎 ☊ dàbiàn, lāshǐ pinkeln ☊ đi tiểu, tiểu tiện ☊ 小便, 撒尿 ☊ xiǎobiàn, sāniào das Geld ☊ tiền ☊ ☊ die Sprache ☊ ngôn ngữ, tiếng ☊ ☊ das Wechselgeld ☊ tiền thối lại (miền nam việt nam) ☊ ☊ die Währung ☊ tiền tệ, đơn vị tiền tệ ☊ ☊ das Trinkgeld ☊ tiền boa ☊ ☊ die Stunde ☊ tiếng, giờ ☊ ☊ eine halbe Stunde ☊ nửa tiếng ☊ ☊ die Wechselstube ☊ quầy đối tiền ☊ ☊ die Gebühr ☊ tiền lệ phí ☊ ☊ das Bargeld ☊ tiền mặt ☊ ☊ der Schein ☊ tiền giấy ☊ ☊ der Geldschein ☊ tiền giấy ☊ ☊ die Münze ☊ tiền xu ☊ ☊ der Geldautomat ☊ máy rút tiền tự động ☊ ☊ der Geldbeutel ☊ ví tiền ☊ ☊ herein kommen ☊ vào, tiến vào, bước vào ☊ ☊ zahlen ☊ trả tiền ☊ ☊ die Miete ☊ tiền thuê nhà ☊ ☊ deutsch ☊ tiếng Đức ☊ ☊ englisch ☊ tiếng Anh ☊ ☊ portugiesisch ☊ tiếng Bồ Đào Nha ☊ ☊ russisch ☊ tiếng Nga ☊ ☊ das Geräusch ☊ tiếng động ☊ ☊ der Zins ☊ lãi xuất, tiền lãi ☊ ☊ einzahlen ☊ gửi tiền vào ☊ ☊ sich nähern ☊ tiến gần đến ☊ ☊ ein Gerücht verbreiten ☊ danh tiếng lan rộng ☊ ☊ die Auszeichnung ☊ có danh tiếng ☊ ☊ vorbestraft ☊ tiền án ☊ ☊ die Kasse ☊ két tiền ☊ ☊ die Vorfahrt ☊ quyền ưu tiên đi trước ☊ ☊ der Komfort ☊ tiện nghi ☊ ☊ der Fortschritt ☊ tiến bộ ☊ ☊ nützlich ☊ tiện ích, lợi ☊ ☊ bar zahlen ☊ trả tiền mặt ☊ ☊ (Geld) verdienen ☊ kiếm tiền ☊ ☊ kostbar ☊ Đắt tiền, giá trị ☊ ☊ Zahlen bitte! ☊ làm ơn trả tiền! ☊ ☊ begleiten ☊ tiễn ☊ ☊ Unterhalt zahlen ☊ trả tiền sinh hoạt ☊ ☊ der Prominente ☊ người nổi tiếng ☊ ☊ fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ ☊ der Sprachkurs ☊ khóa học tiếng ☊ ☊ der Dialekt ☊ tiếng địa phương ☊ ☊ der Kassierer ☊ người tính tiền ☊ ☊ der Ruhm ☊ danh tiếng ☊ ☊ die Bezahlung ☊ thanh toán, sự trả tiền ☊ ☊ die finanzielle Zuwendung ☊ tiền trợ cấp ☊ ☊ der Lohn ☊ tiền lương ☊ ☊ die Abfindung ☊ tiền bồi thường khi bị nghỉ việc ☊ ☊ der Vorgänger ☊ người đi trước, bậc tiền bối ☊ ☊ die Überstunden auszahlen ☊ trả tiền làm thêm giờ ☊ ☊ die Kaution ☊ tiền đặt cọc ☊ ☊ die Spende ☊ tiền quyên góp ☊ ☊ die Forderung ☊ số tiền gửi , khoản cho nợ ☊ ☊ abbuchen ☊ rút tiền từ tài khoản ☊ ☊ jemandem etwas gutschreiben ☊ nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó ☊ ☊ das Bündel Geldscheine ☊ gói tiền, bọc tiền ☊ ☊ zischen ☊ tiếng rít, tiếng xì ☊ ☊ der Schuft ☊ kẻ đểu giả, người đê tiện ☊ ☊ verschwiegen sein ☊ kín tiếng ☊ ☊ berühmt sein ☊ nổi tiếng ☊ ☊ krächzen ☊ tiếng kêu của ếch, nhái ☊ ☊ klappern ☊ tiếng lách cách, tiếng lạch cạch ☊ ☊ der Anpfiff ☊ tiếng còi bắt đầu trận đấu ☊ ☊ der Stürmer (beim Fussball) ☊ tiền đạo ☊ ☊ der Applaus ☊ tiếng vỗ tay ☊ ☊ wahrsagen ☊ xem bói toán, tiên đoán ☊ ☊ populär ☊ nổi tiếng ☊ ☊ das gemütliche Wohnzimmer ☊ căn phòng khách tiện nghi ☊ ☊ das Babyfon ☊ máy theo dõi tiếng động trẻ em ☊ ☊ die Glocke ☊ tiếng, chuông ☊ ☊ das Rauschen ☊ tiếng ồn ☊ ☊ die Fee ☊ nàng tiên ☊ ☊ urinieren ☊ tiểu tiện ☊ ☊ willkürlich ☊ chuyên quyền, tự ý, tùy tiện ☊ ☊ scheißen ☊ đi ngoài, đại tiện ☊ ☊ pinkeln ☊ đi tiểu, tiểu tiện ☊ ☊ die Hure ☊ gái điếm, gái làm tiền ☊ ☊ die Vorfahren (Plural) ☊ tổ tiên ☊ ☊ das Echo ☊ tiếng vọng ☊ ☊ die Almosen, die Spende ☊ tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp ☊ ☊ der Prophet ☊ nhà tiên tri, người khởi xướng, giáo chủ hồi giáo ☊ ☊ Alle sprechen unterschiedliche Sprachen. ☊ Họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau. ☊ (Lektion 3, Nr. 26) Der Zug kommt in einer halben Stunde an. ☊ Nửa tiếng nữa thì tàu đến. ☊ (Lektion 4, Nr. 35) In der Wechselstube ☊ Ở nơi đối tiền ☊ (Lektion 5, Nr. 40) Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen. ☊ Bây giờ là lúc đối tiền. ☊ (Lektion 5, Nr. 41) Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen. ☊ Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. ☊ (Lektion 5, Nr. 43) Aber er kann auch in der Wechselstube Geld wechseln. ☊ Nhưng anh ấy cũng có thế đối tiền ở quầy đối tiền. ☊ (Lektion 5, Nr. 44) Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro. ☊ Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng. ☊ (Lektion 5, Nr. 49) Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen. ☊ Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng. ☊ (Lektion 7, Nr. 64) Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte. ☊ Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền. ☊ (Lektion 7, Nr. 67) Sie haben auch ein Radio und Sie müssen nichts extra dafür bezahlen. ☊ Có cả radio và anh không phải trả thêm tiền. ☊ (Lektion 8, Nr. 77) Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus. ☊ Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng. ☊ (Lektion 11, Nr. 110) Aber zuerst muss er zur Tankstelle fahren. ☊ Nhưng trước tiên anh ấy phải đổ xăng. ☊ (Lektion 19, Nr. 214) Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. ☊ Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. ☊ (Lektion 20, Nr. 245) Trang möchte zu einem teuren Geschäft gehen. ☊ Trang vào một hiệu đắt tiền. ☊ (Lektion 21, Nr. 253) Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen. ☊ Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. ☊ (Lektion 24, Nr. 296) Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg. ☊ Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg. ☊ (Lektion 28, Nr. 379) Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen. ☊ Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. ☊ (Lektion 31, Nr. 395) Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer! ☊ Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. ☊ (Lektion 31, Nr. 399) Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie. ☊ Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu. ☊ (Lektion 32, Nr. 420) Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam. ☊ Cả hai đều chạy về hướng có tiếng nói phát ra. ☊ (Lektion 32, Nr. 421) Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw. ☊ Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v. ☊ (Lektion 33, Nr. 441) Und wie zahlst du? ☊ Và em trả tiền như thế nào? ☊ (Lektion 36, Nr. 516) Die berühmte Person ☊ Người nối tiếng ☊ (Lektion 39, Nr. 558) Er sieht eine berühmte Person entlang kommen. ☊ Tri nhìn thấy một người nối tiếng đi ngang qua. ☊ (Lektion 39, Nr. 561) Ein erster Besichtigungstermin ist mit dem Hausmeister bereits vereinbart. ☊ Cuộc hẹn đầu tiên để xem nhà đã được thống nhất với chủ nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 615) Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können. ☊ Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà. ☊ (Lektion 44, Nr. 629) Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen. ☊ Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình. ☊ (Lektion 44, Nr. 632) Ein laut bellender Hund nähert sich den beiden. ☊ Có tiếng chó sủa lớn tiến gần đến chỗ hai người. ☊ (Lektion 52, Nr. 732) Sie hören das Quaken der Frösche und das Zwitschern der Vögel. ☊ Họ thưởng thức tiếng kêu của những con ếch và tiếng chim hót. ☊ (Lektion 52, Nr. 737) Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen. ☊ Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa. ☊ (Lektion 58, Nr. 826) Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen. ☊ Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi. ☊ (Lektion 60, Nr. 843) Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. ☊ Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án. ☊ (Lektion 63, Nr. 889) Auch die Kasse haben sie erbeutet. ☊ Két tiền cũng bị cướp. ☊ (Lektion 64, Nr. 910) Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. ☊ Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. ☊ (Lektion 67, Nr. 956) Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können. ☊ Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền. ☊ (Lektion 70, Nr. 1004) Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole. ☊ Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 1007) Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊ Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133) Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt. ☊ Rất thích du lich và thiên về thực tiễn. ☊ (Lektion 80, Nr. 1135) Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. ☊ Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. ☊ (Lektion 80, Nr. 1145) Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. ☊ Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1156) Trang begleitet ihn. ☊ Trang tiễn anh. ☊ (Lektion 84, Nr. 1195) Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24! ☊ Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! ☊ (Lektion 84, Nr. 1203) Bitte sprechen Sie nach dem Piepton. ☊ Làm ơn nhắn tin sau tiếng Pip. ☊ (Lektion 88, Nr. 1310) Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton. ☊ Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip. ☊ (Lektion 88, Nr. 1311) Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. ☊ Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ ☊ (Lektion 94, Nr. 1433) Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen. ☊ Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ. ☊ (Lektion 94, Nr. 1434) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau. ☊ Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1488) Sind Sie zum ersten Mal hier? ☊ Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1492) Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen? ☊ Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1560) Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt. ☊ Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả. ☊ (Lektion 98, Nr. 1601) Was heißt das auf Deutsch? ☊ Cái này tiếng Đức gọi là gì? ☊ (Lektion 101, Nr. 1690) Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. ☊ Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. ☊ (Lektion 103, Nr. 1745) Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird. ☊ Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức. ☊ (Lektion 103, Nr. 1753) Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen? ☊ Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không? ☊ (Lektion 104, Nr. 1776) Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần ☊ (Lektion 104, Nr. 1800) 2008 habe ich meine Promotion erfolgreich abgeschlossen. ☊ Năm 2008 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa tiến sĩ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1851) Ich spreche drei Sprachen. ☊ Tôi nói được ba thứ tiếng. / Tôi nói được ba ngôn ngữ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1856) Deutsch ist meine Muttersprache. ☊ Tiếng Đức là tiếng mẹ đẻ của tôi. ☊ (Lektion 106, Nr. 1857) Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift. ☊ Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết. ☊ (Lektion 106, Nr. 1858) Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist. ☊ Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng. ☊ (Lektion 107, Nr. 1874) Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe. ☊ Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ. ☊ (Lektion 107, Nr. 1875) Sprechen Sie Englisch? ☊ Anh / Chị có biết nói tiếng Anh không? ☊ (Lektion 107, Nr. 1905) Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein? ☊ Kiến thức về tiếng Tây Ban Nha của anh / chị thế nào? ☊ (Lektion 107, Nr. 1906) Ich lerne seit fünf Jahren Englisch. ☊ Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay. ☊ (Lektion 107, Nr. 1912) Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch. ☊ Tôi biết nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. ☊ (Lektion 107, Nr. 1913) Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt. ☊ Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris. ☊ (Lektion 107, Nr. 1914) Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe. ☊ Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 107, Nr. 1920) Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus? ☊ Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1969) Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen. ☊ Trước tiên tôi xin tự giới thiệu. ☊ (Lektion 114, Nr. 2085) Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an. ☊ Trước tiên xin mời quý vị xem đoạn video này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2097) Dieses Projekt hat oberste Priorität. ☊ Dự án này được ưu tiên hàng đầu. ☊ (Lektion 116, Nr. 2184) Ich habe einen Verbesserungsvorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất cải tiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2207) Wie ist der aktuelle Stand des Projektes? ☊ Tiến độ hiện tại của dự án đến đâu rồi? ☊ (Lektion 117, Nr. 2210) Wir hinken dem Zeitplan hinterher. ☊ Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2212) Der erste Test war erfolgreich. ☊ Lần thử nghiệm đầu tiên đã thành công. ☊ (Lektion 117, Nr. 2239) Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²? ☊ Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2308) Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln. ☊ Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên. ☊ (Lektion 123, Nr. 2378) Der Betrag der Bestellung wurde falsch berechnet. ☊ Tổng số tiền của đơn đặt hàng bị tính nhầm. ☊ (Lektion 125, Nr. 2484) Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen. ☊ Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2491) Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2517) Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. ☊ Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2530) Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag. ☊ Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ. ☊ (Lektion 126, Nr. 2532) Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen. ☊ Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2533) Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. ☊ (Lektion 126, Nr. 2534) Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2535) Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2536) Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. ☊ Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2537) Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊ Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538) Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert. ☊ Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2539) Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen. ☊ Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. ☊ (Lektion 126, Nr. 2542) Wir werden den Betrag sofort überweisen. ☊ Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay. ☊ (Lektion 126, Nr. 2548) Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht. ☊ Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại. ☊ (Lektion 126, Nr. 2553)